<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.conservapedia.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Markman</id>
	<title>Conservapedia - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.conservapedia.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Markman"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/Special:Contributions/Markman"/>
	<updated>2026-11-18T21:48:39Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064314</id>
		<title>Exodus 1-7 (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064314"/>
		<updated>2013-08-18T22:10:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: edited for conciseness&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Israel]] who went into [[Egypt]], every man and his household who came with [[Jacob]]:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Household&amp;quot; referring to both the family, the servants, the livestock, etc. In this case the word sons in &amp;quot;sons of Israel&amp;quot; is not capitalized, since this is one of the rare instances in which the phrase is used as a reference to the literal sons of Jacob rather than the entire nation of Israel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Reuben, Simeon, Levi, and Judah,&lt;br /&gt;
|[[Reuben]], [[Simeon]], [[Levi]], [[Judah]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| Issachar, Zebulun, and Benjamin,&lt;br /&gt;
|[[Issachar]], [[Zebulun]], [[Benjamin]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.&lt;br /&gt;
|[[Dan]], [[Naphtali]], [[Gad]], and [[Asher]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls for Joseph was in Egypt already.&lt;br /&gt;
|In all, this was seventy souls which had descended from Jacob, for [[Joseph]] was already in [[Egypt]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.&lt;br /&gt;
|And in time Joseph died along with his brothers and everyone in that generation.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.&lt;br /&gt;
|The Sons of Israel were fertile, and their numbers increased greatly as they multiplied, and they grew mighty, and the land became filled with them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] speaks literally of &amp;quot;roaming,&amp;quot; probably an idiom for &amp;quot;a very large group.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.&lt;br /&gt;
|There arose a new king in Egypt, who did not know about [[Joseph]].&lt;br /&gt;
|Probably [[Sesostris III]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we&lt;br /&gt;
|And he was saying to his people, &amp;quot;Behold, the Sons of Israel are great in number, and stronger than we are.&lt;br /&gt;
|Hebrew &amp;quot;staunch from us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.&lt;br /&gt;
|Pay attention! We must deal wisely against them, or else they will multiply more, and join our enemies in war and fight against us, in order to get themselves out of our land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.&lt;br /&gt;
|Therefore, they set taskmasters over the Israelites to make them do work.  And they were made to build for Pharaoh the treasure cities of Pithom and Ramses.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;chiefs of tributes so that to humiliate of him in burdens of them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|But the more the Egyptians persecuted the Israelites, the more they multiplied, and threatened to breach out. This became a source of constant irritation to the Egyptians on account of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour&lt;br /&gt;
|The Egyptians forced the Sons of Israel into rigorous service,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.&lt;br /&gt;
|and they made their lives bitter with hard labor in the making of clay and bricks, with all kinds of duties in the fields, and in all other kinds of service, they were forced to work.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah&lt;br /&gt;
|The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, whose names were Shiprah and Puah,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him but if it be a daughter, then she shall live.&lt;br /&gt;
|saying to them, &amp;quot;When you perform your duties as a midwife to the Hebrew women, and see them on the bracing-stones: if it is a son, put him to death, but if it is a daughter, let her live.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Hebrew women gave birth by bracing themselves on stones. &amp;quot;Stools&amp;quot; is probably an Elizabethan anachronism.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.&lt;br /&gt;
|But the midwives feared [[God]], and therefore did not do as the king of Egypt had told them, but saved the boys alive.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?&lt;br /&gt;
|The king of Egypt called for the midwives, and said to them, &amp;quot;Why have you done this, saving the boys alive?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.&lt;br /&gt;
|And the midwives said to Pharaoh, &amp;quot;Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are lively, and deliver the infant before the midwives come in to them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.&lt;br /&gt;
|Therefore, God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very strong.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.&lt;br /&gt;
|It came to pass that, because the midwives feared God, He made sure that they had their own households.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.&lt;br /&gt;
|And so Pharaoh instructed all his people, saying, &amp;quot;Every son that is born [to the Hebrews], you shall cast into the river [Nile], and every daughter, you shall keep alive.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|There was a man of the house of [[Levi]], who married a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|The ancestry of [[Moses]] is explained later, but the woman literally was Levi's daughter, born perhaps in the last year of his life.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.&lt;br /&gt;
|The woman fell pregnant, and gave birth to a son: and when she saw that he was a good child, she secluded him for three months.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.&lt;br /&gt;
|When she could not seclude him any longer, she made for him a basket of papyrus to use as a lifeboat, and daubed it with asphalt and pitch, and put the boy into it; and set it in the weeds by the bank of the Nile.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] uses the word '''תבה''' (''tevah''), the same word used to describe [[Noah's Ark]]. As nearly as the roots determine, ''tevah'' means &amp;quot;lifeboat.&amp;quot; From this name comes the name '''Teveth''' for the fourth month of the civil year and the first month of winter in the Biblical and Hillel II calendars.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.&lt;br /&gt;
|The boy's sister stood from far away, so that she would know what would be done to him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|The daughter of [[Pharaoh]] came down to wash herself in the Nile, and her lady's maids walked along by the river's side; and when she saw the basket among the weeds, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|Probably [[Sobekneferu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And when she had opened it, she saw the child and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.&lt;br /&gt;
|When she opened it, she saw the boy, and the boy cried out in lamentation. She had compassion for him, saying, &amp;quot;This is one of the Hebrews' boys.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?&lt;br /&gt;
|Then the sister of the boy said to the Pharaoh's daughter, &amp;quot;Shall I go and call to you a nursing woman from among the Hebrews, so that she may nurse the child for you?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Go.&amp;quot;  And the little girl went and called the boy's mother.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Take this boy away, and nurse him for me, and I'll pay you wages.&amp;quot;  So the woman took the boy, and nursed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses and she said, Because I drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The boy grew up, and she brought him to the Pharaoh's daughter, and she adopted him as her son.  And she named him [[Moses]], because she drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The name ''Moses'' means &amp;quot;drawn out&amp;quot; or &amp;quot;removed.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren.&lt;br /&gt;
|It came to pass that when Moses was grown, he went out among his people, and looked on their burdens, and saw an Egyptian hitting a Hebrew, his kinsman.&lt;br /&gt;
|The Hebrew renders this &amp;quot;brothers,&amp;quot; but &amp;quot;brothers&amp;quot; in Hebrew can and does often mean &amp;quot;cousins&amp;quot; or other kinfolk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.&lt;br /&gt;
|And he looked this way and that, and seeing there was no witness, he killed the Egyptian, and buried him in the sand.&lt;br /&gt;
|Practically none of the depictions of this event in [[motion picture]]s or on [[television]] has gotten it right. All have embellished this event with vain speculation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?&lt;br /&gt;
|When he went out the next day, he saw two Hebrew men fighting, and he said to the man at fault, &amp;quot;Why have you struck your fellow Hebrew?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;Who made you a chief and judge over us? Do you intend to kill me, as you killed the Egyptian?&amp;quot;  And Moses was afraid, thinking, &amp;quot;This matter is surely known.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word rendered &amp;quot;prince&amp;quot; means simply &amp;quot;chief.&amp;quot; ''Prince'' comes from the [[Latin]] ''princeps'', or literally, &amp;quot;first head.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.&lt;br /&gt;
|When the Pharaoh heard about this matter, he sought to have Moses killed. But Moses ran away from Pharaoh, and went to live in the land of [[Midian]], and sat by a well.&lt;br /&gt;
|This event has also been subject to vain interpolation, and sometimes a total rewrite, in dramatic presentations.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Now the priest of Midian had seven daughters and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.&lt;br /&gt;
|The priest of Midian had seven daughters, and they came to the well to draw water and fill the watering troughs for their father's [[sheep]].&lt;br /&gt;
|In 3:1, identified as [[Jethro]], or Reuel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And the shepherds came and drove them away but Moses stood up and helped them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|Shepherds came to drive them away, but Moses rose up and saved them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?&lt;br /&gt;
|When the returned to their father Reuel, he said, &amp;quot;How come you are home so early today?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;An [[Egypt]]ian saved us from the shepherds. He even drew enough water for us, and watered the flock.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.&lt;br /&gt;
|He said to his daughters, &amp;quot;Where is he?  Why have you left the man?  Call him. He will eat bread [at my table].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.&lt;br /&gt;
|And Moses was disposed to dwell with the man, and the man gave to Moses his daughter [[Zipporah]] as a wife.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.&lt;br /&gt;
|She gave birth to a son for him, and he named him [[Gershom]], for he said, &amp;quot;I've been a stranger in a strange land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The Hebrew root '''גר''' (''gr-'') means &amp;quot;sojourner.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.&lt;br /&gt;
|Eventually, after many years, the king of Egypt died. The Sons of Israel were sighing under their forced labor, and they cried out, and their outcry reached God on account of their forced service.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.&lt;br /&gt;
|And God heard their moaning, and God remembered his covenant with [[Abraham]], with [[Isaac]], and with [[Jacob]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. &lt;br /&gt;
|And God looked upon the Sons of Israel, and God knew them as His own.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] lived as the shepherd of the flock of his father-in-law, [[Jethro]], the priest of [[Midian]]. He led the flock to the western side of the desert, coming to Mount [[Horeb]], the mountain of [[God]].&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;back side&amp;quot; of any mountain or region is always the western side--the side away from the sunrise.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.&lt;br /&gt;
|The Messenger of the [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] appeared to him in a blaze of fire in the middle of a thornbush, and as he looked, the bush was on fire, but was not burning.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.&lt;br /&gt;
|Moses said to himself, &amp;quot;I must withdraw and look at this great sight! Why is this bush not burning?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.&lt;br /&gt;
|And when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; saw that he was withdrawing to see the bush, God called to him from the middle of the bush, and said, &amp;quot;Moses, Moses.&amp;quot; And he said, &amp;quot;Behold me!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And He said, Draw not nigh hither put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Do not come any closer. Take off your shoes, for the place you are now standing on is holy ground.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.&lt;br /&gt;
|He said further, &amp;quot;I'm the God of your father, the God of [[Abraham]], the God of [[Isaac]], and the God of [[Jacob]].&amp;quot; Moses hid his face, for he was afraid to look at God.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said, &amp;quot;I've seen the persecution of my people in [[Egypt]], and have heard their cries under their taskmasters, and know their pains.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I've come down to rescue them from the hand of the Egyptians, and to lead them out of that land to a good and wide land, a land gushing with milk and honey, the place of the [[Canaan (land)|Canaanites]], [[Hittites]], [[Amorites]], [[Perizzites]], [[Hivites]], and [[Jebusites]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.&lt;br /&gt;
|Look! The cry of the Sons of Israel has come to Me. Furthermore, I've seen the oppression with which the Egyptians treat them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] actually repeats &amp;quot;oppression&amp;quot; and &amp;quot;oppress&amp;quot; for emphasis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.&lt;br /&gt;
|Come now, and I'll send you to [[Pharaoh]], so that you may rescue my people the Sons of Israel out of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This Pharaoh was probably [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Who am I, that I should go to Pharaoh and rescue the Sons of Israel out of Egypt?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Now begins the excuse-making. Moses first pleads his insignificance.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.&lt;br /&gt;
|And He said, &amp;quot;I'll be with you, and this shall be a sign to you, that when you have rescued the people out of Egypt, you shall serve God upon this mountain.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|God does not accept that. Whomever God sends, is significant enough for God.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Behold, when I get to the Sons of Israel, and say to them, 'The God of your fathers has sent me to you,' and they'll say to me, 'What is his name?' What shall I tell them?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Second excuse: &amp;quot;What is Your Name?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And God said unto Moses, I AM THAT I AM and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.&lt;br /&gt;
|And God said to Moses, &amp;quot;I AM, THAT'S WHO I AM,&amp;quot; and he said, &amp;quot;You shall tell them, &amp;quot;I AM has sent me to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See [[Tetragrammaton]]. In fact, ''Yahweh'' translates as &amp;quot;He exists.&amp;quot; This form is ''Eyeh'', which translates as &amp;quot;''I'' exist.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.&lt;br /&gt;
|God said further to Moses, &amp;quot;You shall tell the children of Israel, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God  of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, has sent me to you' - this is my name forever, and this is my memorial to all generations.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, appeared to me, saying 'I've visited you, and seen what is done to you in Egypt.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'And I say that I'll bring you out of the persecution of Egypt to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, to a land gushing with milk and honey.'&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.&lt;br /&gt;
|They shall listen to your voice, and you  will enter, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you will say to him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of the [[Hebrews]] has met with us and we request you let us go three days' journey into the desert to make sacrifice to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;three days&amp;quot; was an offer of compromise that God knew that the Egyptians would reject.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I'm sure that the king of Egypt won't let you go, not by a long shot.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof and after that he will let you go.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So I'll reach out and strike Egypt with everything marvelous that I can do in his court and in his country. After that he will let you go.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;all My marvels that I shall do within him.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And I will give this people favour in the sight of the Egyptians and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I'll make the Egyptians want to do favors for my people, so that when you go, you won't go empty-handed:&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Every woman shall borrow from her neighbor, and of the guests in her house, [[silver]] and [[gold]] articles, and clothing, and you shall put them on your sons and daughters and so take the spoils of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translated &amp;quot;jewelry&amp;quot; means any sort of personal or household ornament. In this way the Israelites will gain a supply of [[gold]] and [[silver]] ([[copper]] would be more readily available), and finely spun linens that will become the materials for the [[Tabernacle]] and its furnishings.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] said in answer, &amp;quot;But, Sir! They won't believe me, nor will they even listen to me, for they will say, 'The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] has not appeared to you.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Excuses, excuses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;What is that in your hand?&amp;quot;  And he said, &amp;quot;A rod.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|It was probably Moses' shepherd's crook.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.&lt;br /&gt;
|So He said, &amp;quot;Throw that on the ground.&amp;quot;  So he threw it on the ground, and it turned into a snake, and Moses ran from it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand&lt;br /&gt;
|But the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Grab it with your hand, by its tail.&amp;quot;  So he grabbed it with his hand and held onto it, and it became a rod in the palm of his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;This will make them believe that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of their ancestors, the God of [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], has appeared to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said more to him: &amp;quot;Put your hand inside your shirt.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt, and when he took it out, his hand was affected with [[leprosy]], and white like snow.&lt;br /&gt;
|[[Leprosy]], as used here, could be the name of any of a number of [[skin]] [[disease]]s, and not necessarily [[Hansen's Disease]], caused by the leper's germ ''Mycobacterium leprae''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Put your hand inside your shirt again.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt again, and brought it out, and it was restored to health, like the rest of his skin.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;If they happen not to believe you, and are not convinced by the first sign, they will be convinced by the second.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And if they don't believe either of these signs, and won't listen to you, then you shall take water from the river Nile, and pour it upon dry land, and the water you take out of the Nile shall become blood on the land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This prefigures the [[Egyptian plagues|Plague Upon the Nile]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.&lt;br /&gt;
|Moses said to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;My Lord, I'm not eloquent, either before now, or even now that you have spoken to me, and I speak slowly, with a slow tongue.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] idiomatic phrase is &amp;quot;even from yesterday even from three days.&amp;quot; Here Moses makes yet ''another'' excuse.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;Who made men's mouths?  Who makes the dumb, the deaf, or the seeing, or the blind?  Was it not I, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;?&lt;br /&gt;
|Never plead a lack of qualification from you you'r made, not when you're talking to God--for God ought to know ''exactly'' what you're capable of, because He made you.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.&lt;br /&gt;
|Now go, and I'll be with you, and guide your mouth, and teach you what you to say.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;My Lord, please send Your message by someone else.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses moves from mere excuse-making to an attempt at resignation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee and when he seeth thee, he will be glad in his heart.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; grew terrifically angry at Moses. He said, &amp;quot;The [[Levite]] Aaron is your brother; I know that he can speak well. In fact, he is coming out to meet you, and he will be very glad to see you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|One does not resign a Divine commission!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will speak to him, and tell him what to say, and I'll be with both of you as you speak, and will teach you what to do.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he shall be thy spokesman unto the people and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;He will be your spokesman to the people, almost as your mouth, and you will stand in relation to him as I stand to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now take this rod in your hands, with which you shall do miracles.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.&lt;br /&gt;
|So Moses returned to his father-in-law Jethro, and said to him, &amp;quot;I ask you, please, to let me leave, and return to my people in Egypt, and see if they are still alive.&amp;quot;  And Jethro said to Moses, &amp;quot;Go in peace.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt for all the men are dead which sought thy life.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses in [[Midian]], &amp;quot;Go, return to Egypt, for all the men who wished to kill you have died.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Amenemhet III]], who had pronounced Moses' death warrant (see Chapter 2), had died.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt and Moses took the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|So Moses took his wife and his sons, and rode with them on a donkey to Egypt, with the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand but I will harden his heart, that he shall not let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;When you go to return into Egypt, see that you do the miracles before Pharaoh, with the staff I've put in your hand. But I'll harden his heart, and he won't dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will say to Pharaoh, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says, &amp;quot;Israel is my son, as my firstborn.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'&amp;quot;I say to you: dismiss my son, so that he may serve me: and if your refuse to dismiss him, I'll kill your firstborn son.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|A direct reference to the final Plague Upon the Firstborn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.&lt;br /&gt;
|Now it happened by the road to the lodging-house, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; encountered him and was seeking to put him to death.&lt;br /&gt;
|Why? Because Moses had not circumcised his son. God required that Moses address that remaining issue.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.&lt;br /&gt;
|Then [[Zipporah]] took a stone knife, and cut off her son's foreskin, and touched it against his feet. She said, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| So he let him go then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.&lt;br /&gt;
|And so she slacked off from him, saying, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me,&amp;quot; on account of the circumcision.&lt;br /&gt;
|Moses and Zipporah had their first &amp;quot;spat&amp;quot;, that would last until the Red Sea crossing.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to [[Aaron]], &amp;quot;Go and meet [[Moses]] in the desert.&amp;quot; And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.&lt;br /&gt;
|Moses told Aaron all the words of the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; Who sent him, and all the signs with and in which He had instructed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went and gathered all the elders of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.&lt;br /&gt;
|Aaron spoke all the words that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had spoken to Moses, and performed the signs in front of the people.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
| And the people believed and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.&lt;br /&gt;
|The people believed. When they heard that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had noticed the Sons of Israel, and that He saw their persecution, they bowed their heads, and bowed down in worship.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.&lt;br /&gt;
|After this, [[Moses]] and [[Aaron]] entered the court of [[Pharaoh]] and said, &amp;quot;The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] [[God]] of [[Israel]] has said, 'Dismiss My people, that they may hold a celebration for Me in the wilderness.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh = [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;Who is the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, that I should listen to His voice and dismiss Israel?  I don't know the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and furthermore I ''won't'' dismiss Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;The God of the [[Hebrews]] has met with us: let us go, we beg you, three days' journey into the desert, and make sacrifices to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God, lest he fall upon us with disease or war.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.&lt;br /&gt;
|But the king of Egypt said, &amp;quot;Moses and Aaron, why have you incited your people to stop working?  Get to your work!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;There are many Hebrews, and you are inciting them them to leave their work.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,&lt;br /&gt;
|So that same day, the Pharaoh gave this instruction to the taskmasters of the Hebrews, and their superintendents:&lt;br /&gt;
|These superintendents were actually Hebrews, like slave foremen in a later age.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Don't give them any more [crushed] straw to mold bricks with. Let them go and rake up straw for themselves!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But their quota of bricks, that they made before, you will still require. You won't subtract one brick from it. They are slacking, and that's why they beg, 'Let us go and sacrifice to our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So make them work harder, and keep them busy, so they won't pay attention to fantasies.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.&lt;br /&gt;
|And so the taskmasters went out, with their superintendents, and told the people, &amp;quot;The Pharaoh has told us not to give you any more straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go ye, get you straw where ye can find it yet not ought of your work shall be diminished.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So go, get the straw yourself, we don't care from where, but don't make one brick less than you used to.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.&lt;br /&gt;
|So the people went all around Egypt to rake together stubble to use for crushed straw.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the taskmasters hasted them, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw.&lt;br /&gt;
|And their taskmasters rushed them, saying, &amp;quot;Finish your work every day, just as you used to when there was straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel, which Pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?&lt;br /&gt;
|The superintendents of the Sons of Israel, which Pharaoh's taskmasters had appointed, were beaten, and asked, &amp;quot;Why haven't you finished your quotas in making bricks today and yesterday, as you did before?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translates as &amp;quot;superintendents,&amp;quot; not &amp;quot;officers&amp;quot; or even &amp;quot;leaders.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?&lt;br /&gt;
|Then the superintendents of the Sons of Israel came and cried out to Pharaoh, saying, &amp;quot;Why are you doing this to your servants?&lt;br /&gt;
|Going over someone's head is a risky proposition in any organization--and in the Egyptian slave system, in that particular crisis, that went double.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.&lt;br /&gt;
|You give no crushed straw to us, your slaves, and tell us, 'Make bricks,' but then beat us - but the fault lies with your people, not ours!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|An even more risky thing to say.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But he said, Ye are idle, ye are idle therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.&lt;br /&gt;
|But he said, &amp;quot;You are lazy. Lazy! That's why you ask for leave, saying, 'Let us go and do sacrifice to the Lord.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now get to work - we won't give you any straw, but you shall meet your regular number of bricks.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.&lt;br /&gt;
|And the superintendents of the Sons of Israel saw that they were in dire straits, once it was said, &amp;quot;You may not make any fewer bricks than you did before.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh&lt;br /&gt;
|They met with Moses and Aaron as they left Pharaoh, for they were waiting outside.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.&lt;br /&gt;
|They said to them, &amp;quot;May the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; look at you and judge you, because you have made us stink to Pharaoh and his servants, to give them an excuse to kill us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The phrase &amp;quot;give sword in their hand to kill us&amp;quot; is probably idiomatic.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?&lt;br /&gt;
|So Moses went back to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; and said, &amp;quot;My Lord, why have you treated your people so poorly?  Why have you sent me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Ever since I've come here to Pharaoh, to speak for you, he has just done cruel things to these people, and you haven't rescued your people at all.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses should have remembered that God briefed him against this very event. How often we forget our Divine &amp;quot;briefings&amp;quot; even today!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; replied to Moses, &amp;quot;Now you will see what I'll do to Pharaoh. Before I'm through, he'll not only ''let'' you out; he'll ''order'' you out and even ''drive'' you out of his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD&lt;br /&gt;
|And [[God]] said to Moses, &amp;quot;I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.&lt;br /&gt;
|I appeared to [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]]. They knew me as the All-Sufficient [[God]], but they did ''not'' know me by My name of Yahweh.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Jehovah&amp;quot; is an almost clumsy attempt at transliterating the [[Tetragrammaton]] from [[Hebrew]] script into Roman script, in a gross misapplication of the rules of alternation of consonants and vowels. In the original manuscript, only the form '''יהוה''' ([[YHWH]]) appears. The usual rendition in [[English]] is &amp;quot;L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;quot;, to indicate the special reverence in which the Hebrew scribes held this Name.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;However, I made a solemn promise to them, to give them the land of [[Canaan (land)|Canaan]], the land of their nomadic travels, in which they were nomads.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;More to the point, I've heard the moaning of the Sons of Israel, whom the [[Egypt]]ians keep as slaves, and I've remembered My promise.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So you tell the Sons of Israel, 'I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and I'll bring you out from under the burdens laid on you by the Egyptians, and I'll free you from slavery, and I'll buy your freedom with an outstretched arm, and with great judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And I will take you to me for a people, and I will be to you a God and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I'll accept you as my people, and I'll become your [[God]]--your Strong One--and you will know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; your God, who brought you out from under the burdens laid on you by the Egyptians.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage I am the LORD.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I'll bring you to the land I swore to give to your ancestors [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], and I'll give it to you to hold, for I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Moses spake so unto the children of Israel but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.&lt;br /&gt;
|So Moses told these things to the Sons of Israel, but because they were weary from work and of poor spirits, they didn't listen.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and said, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Enter the court, speak to [[Pharaoh]], and tell him to dismiss the Sons of Israel from his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|That is, [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?&lt;br /&gt;
|Moses replied to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;The Sons of Israel haven't listened to me. What makes You think Pharaoh will, since I have uncircumcised lips?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses is raising his lack of eloquence again. However, Divine Patience can be infinite, when required.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instructions to Moses and Aaron, and also gave instruction to the Sons of Israel, and instructed Pharaoh, king of Egypt, to bring the Sons of Israel out of the land.&lt;br /&gt;
|The above is a summary of what will unfold in the chapters to follow.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| These be the heads of their fathers' houses The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.&lt;br /&gt;
|There were the heads of their fathers' houses. [[Reuben]], the firstborn son of [[Jacob]], had [[Hanoch]], [[Pallu]], Hezron, and Carmi.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman these are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|The sons of [[Simeon]] were [[Jemuel]], [[Jamin]], [[Ohad]], [[Jachin]], [[Zohar]], and [[Shaul]] (who was given birth by a Canaanite woman). These are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Levi]], according to their genealogical annals: The sons of Levi were [[Gershon]], [[Kohath]], and [[Merari]], and Levi lived 137 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.&lt;br /&gt;
|Gershon's descendants were [[Libni]] and [[Shimi]] and their families.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.&lt;br /&gt;
|And the sons of Kohath were [[Amram]], [[Izhar]], [[Hebron (son of Kohath)|Hebron]], and [[Uzziel]], and Kohath lived 133 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the sons of Merari; Mahali and Mushi these are the families of Levi according to their generations.&lt;br /&gt;
|Merari's sons were [[Mahali]] and [[Mushi]]. These were the families of the [[Levite]]s according to their genealogical annals.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|Amram married his aunt (father's side) [[Jochebed]], and she gave birth to Aaron and Moses, and Amram lived 137 years.&lt;br /&gt;
|And [[Miriam]], their older sister.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.&lt;br /&gt;
|Izhar's sons were [[Korah]], [[Nepheg]], and [[Zichri]].&lt;br /&gt;
|This same Korah would make a disastrous mutiny against Moses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.&lt;br /&gt;
|Uzziel's sons were [[Mishael]], [[Elzaphan]], and [[Zithri]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.&lt;br /&gt;
|Aaron married [[Elisheba]], who was the daughter of [[Amminadab]] and sister of [[Naashon]], and their children were [[Nadab (son of Aaron)|Nadab]], [[Abihu]], [[Eleazar (son of Aaron)|Eleazar]], and [[Ithamar]].&lt;br /&gt;
|Nadab and Abihu would get themselves killed by offering &amp;quot;strange fire&amp;quot; in the [[Holy of Holies]]. Eleazar would succeed Aaron as [[High Priest]] of Israel, but several High Priests would come from Ithamar's line, beginning with [[Eli]] and ending with [[Abiathar]], whose term of service would end badly on the occasion of the accession of King [[Solomon]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph these are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|Korah's sons were [[Assir]], [[Elkanah]], and [[Abiasaph]]. These are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|From which came [[Judge (biblical)|Judge]] [[Samuel]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.&lt;br /&gt;
|Eleazar, the son of Aaron, married a daughter of Putiel, and she gave birth to [[Phinehas]] for him. These are the heads of the fathers of the Levites, and of their families.&lt;br /&gt;
|Phinehas succeeded Eleazar as High Priest, after first distinguishing himself in zeal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.&lt;br /&gt;
|These are the same Aaron and Moses, to whom the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instruction to rescue the Sons of Israel from Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt these are that Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|These are the men who spoke to Pharaoh, king of Egypt, to bring out the Sons of Israel from Egypt: Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|Repetition for emphasis. The scribe carefully identifies Moses and Aaron in the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And it came to pass on the day when the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,&lt;br /&gt;
|It happened on the day when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses in Egypt,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.&lt;br /&gt;
|that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;; you must repeat to Pharaoh all that I tell you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me? &lt;br /&gt;
|And Moses said before the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;I have uncircumcised lips. Why would Pharaoh listen to me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See Exodus 6:12. This repetition signals the end of the digression into the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh and Aaron thy brother shall be thy prophet.&lt;br /&gt;
|The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] said to [[Moses]], &amp;quot;Look: I've made you a 'god' in [[Pharaoh]]'s mind, and your brother [[Aaron]] shall be your 'prophet.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh [[Neferhotep]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Thou shalt speak all that I command thee and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You shall speak everything that I instruct you to speak, and Aaron, your brother, will speak to Pharaoh, that he should free the Sons of Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I'll make Pharaoh obstinate, and I'll make many signs and miracles in the land of [[Egypt]].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But Pharaoh won't listen to you, and so I'll lay my hand on Egypt and bring forth My armies, and lead my people, the Sons of Israel, out of Egypt by means of great and terrible judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Armies&amp;quot; is literally in view here. God has armies that none can count&amp;amp;mdash;armies of [[angel]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The Egyptians will know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, when I use my powers against Egypt and bring the Sons of Israel out from among them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron followed the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;'s instructions exactly.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.&lt;br /&gt;
|Moses was 80 years old, and Aaron 83, when they spoke to Pharaoh.&lt;br /&gt;
|An important chronological note.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and Aaron, saying, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Pharaoh will ask you to show him a miracle; then you will say to Aaron, 'Take your rod, and drop it before Pharaoh,' and it shall become a snake.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went in to see Pharaoh, and did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had told them to, and Aaron dropped his rod on the floor, and it became a snake.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.&lt;br /&gt;
|But Pharaoh called the wizards and sorcerers and magicians of Egypt, and they performed the same feat with their occult practices:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Magicians&amp;quot; = &amp;quot;makers of enchantments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.&lt;br /&gt;
|every man dropped his rod to the floor, and all became snakes - but Aaron's rod swallowed theirs.&lt;br /&gt;
|That won't be the last miracle attributed to the rod carried by Aaron.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; caused Pharaoh to remain obstinate, and so he did not listen to them, as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Pharaoh is being obstinate, and refuses to dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go to Pharaoh in the morning, when he goes to draw water. Stand next to the bank of the Nile and wait for him. Bring your rod (the one that turned into a snake) with you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Tell him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of the Hebrews has sent me to you, saying, &amp;quot;Dismiss my people, so they can worship me in the wilderness,&amp;quot; and you still haven't listened.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'So the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says: &amp;quot;By this sign you shall now know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;quot; Watch as I strike the [[Nile]] with my rod and it turns into blood.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;All the fish in the Nile will die, and the Nile will stink, and the Egyptians won't be able to drink the river water.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.&lt;br /&gt;
|Then the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Say this to Aaron: 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their streams, their waterways, their ponds, and their every confluence of water. They will turn into blood, and there will be blood in all the land of Egypt, and in every kind of vessel, whether of [[wood]] or of earth.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;vessels of stone,&amp;quot; that were probably earthenware pots.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; has told them, striking the water with the rod as Pharaoh and his staff looked on, and all the water in the river turned into blood,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|and all the fish in the river died, and the river stank, and the Egyptians could not drink the water, and there was blood all throughout Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the magicians of Egypt did so with their enchantments and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|But since the magicians of Egypt could do the same thing with their occult arts, Pharaoh was not impressed, and did not listen to Moses and Aaron, just as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.&lt;br /&gt;
|Pharaoh turned and went into his house, still obstinate even in the face of this demonstration.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|All the Egyptians had to dig wells for water to drink, since they couldn't drink the river water.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river. &lt;br /&gt;
|Seven days passed after the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; struck the river.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Exodus 8-14 (Translated)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064313</id>
		<title>Exodus 1-7 (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064313"/>
		<updated>2013-08-18T22:02:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: edited for conciseness&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Israel]] who went into [[Egypt]], every man and his household who came with [[Jacob]]:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Household&amp;quot; referring to both the family, the servants, the livestock, etc. In this case the word sons in &amp;quot;sons of Israel&amp;quot; is not capitalized, since this is one of the rare instances in which the phrase is used as a reference to the literal sons of Jacob rather than the entire nation of Israel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Reuben, Simeon, Levi, and Judah,&lt;br /&gt;
|[[Reuben]], [[Simeon]], [[Levi]], [[Judah]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| Issachar, Zebulun, and Benjamin,&lt;br /&gt;
|[[Issachar]], [[Zebulun]], [[Benjamin]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.&lt;br /&gt;
|[[Dan]], [[Naphtali]], [[Gad]], and [[Asher]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls for Joseph was in Egypt already.&lt;br /&gt;
|In all, this was seventy souls which had descended from Jacob, for [[Joseph]] was already in [[Egypt]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.&lt;br /&gt;
|And in time Joseph died along with his brothers and everyone in that generation.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.&lt;br /&gt;
|The Sons of Israel were fertile, and their numbers increased greatly as they multiplied, and they grew mighty, and the land became filled with them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] speaks literally of &amp;quot;roaming,&amp;quot; probably an idiom for &amp;quot;a very large group.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.&lt;br /&gt;
|There arose a new king in Egypt, who did not know about [[Joseph]].&lt;br /&gt;
|Probably [[Sesostris III]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we&lt;br /&gt;
|And he was saying to his people, &amp;quot;Behold, the Sons of Israel are great in number, and stronger than we are.&lt;br /&gt;
|Hebrew &amp;quot;staunch from us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.&lt;br /&gt;
|Pay attention! We must deal wisely against them, or else they will multiply more, and join our enemies in war and fight against us, in order to get themselves out of our land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.&lt;br /&gt;
|Therefore, they set taskmasters over the Israelites to make them do work.  And they were made to build for Pharaoh the treasure cities of Pithom and Ramses.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;chiefs of tributes so that to humiliate of him in burdens of them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|But the more the Egyptians persecuted the Israelites, the more they multiplied, and threatened to breach out. This became a source of constant irritation to the Egyptians on account of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour&lt;br /&gt;
|The Egyptians forced the Sons of Israel into rigorous service,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.&lt;br /&gt;
|and they made their lives bitter with hard labor in the making of clay and bricks, with all kinds of duties in the fields, and in all other kinds of service, they were forced to work.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah&lt;br /&gt;
|The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, whose names were Shiprah and Puah,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him but if it be a daughter, then she shall live.&lt;br /&gt;
|saying to them, &amp;quot;When you perform your duties as a midwife to the Hebrew women, and see them on the bracing-stones: if it is a son, put him to death, but if it is a daughter, let her live.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Hebrew women gave birth by bracing themselves on stones. &amp;quot;Stools&amp;quot; is probably an Elizabethan anachronism.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.&lt;br /&gt;
|But the midwives feared [[God]], and therefore did not do as the king of Egypt had told them, but saved the boys alive.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?&lt;br /&gt;
|The king of Egypt called for the midwives, and said to them, &amp;quot;Why have you done this, saving the boys alive?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.&lt;br /&gt;
|And the midwives said to Pharaoh, &amp;quot;Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are lively, and deliver the infant before the midwives come in to them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.&lt;br /&gt;
|Therefore, God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very strong.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.&lt;br /&gt;
|It came to pass that, because the midwives feared God, He made sure that they had their own households.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.&lt;br /&gt;
|And so Pharaoh instructed all his people, saying, &amp;quot;Every son that is born [to the Hebrews], you shall cast into the river [Nile], and every daughter, you shall keep alive.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|There was a man of the house of [[Levi]], who married a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|The ancestry of [[Moses]] is explained later, but the woman literally was Levi's daughter, born perhaps in the last year of his life.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.&lt;br /&gt;
|The woman fell pregnant, and gave birth to a son: and when she saw that he was a good child, she secluded him for three months.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.&lt;br /&gt;
|When she could not seclude him any longer, she made for him a basket of papyrus to use as a lifeboat, and daubed it with asphalt and pitch, and put the boy into it; and set it in the weeds by the bank of the Nile.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] uses the word '''תבה''' (''tevah''), the same word used to describe [[Noah's Ark]]. As nearly as the roots determine, ''tevah'' means &amp;quot;lifeboat.&amp;quot; From this name comes the name '''Teveth''' for the fourth month of the civil year and the first month of winter in the Biblical and Hillel II calendars.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.&lt;br /&gt;
|The boy's sister stood from far away, so that she would know what would be done to him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|The daughter of [[Pharaoh]] came down to wash herself in the Nile, and her lady's maids walked along by the river's side; and when she saw the basket among the weeds, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|Probably [[Sobekneferu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And when she had opened it, she saw the child and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.&lt;br /&gt;
|When she opened it, she saw the boy, and the boy cried out in lamentation. She had compassion for him, saying, &amp;quot;This is one of the Hebrews' boys.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?&lt;br /&gt;
|Then the sister of the boy said to the Pharaoh's daughter, &amp;quot;Shall I go and call to you a nursing woman from among the Hebrews, so that she may nurse the child for you?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Go.&amp;quot;  And the little girl went and called the boy's mother.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Take this boy away, and nurse him for me, and I'll pay you wages.&amp;quot;  So the woman took the boy, and nursed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses and she said, Because I drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The boy grew up, and she brought him to the Pharaoh's daughter, and she adopted him as her son.  And she named him [[Moses]], because she drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The name ''Moses'' means &amp;quot;drawn out&amp;quot; or &amp;quot;removed.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren.&lt;br /&gt;
|It came to pass that when Moses was grown, he went out among his people, and looked on their burdens, and saw an Egyptian hitting a Hebrew, his kinsman.&lt;br /&gt;
|The Hebrew renders this &amp;quot;brothers,&amp;quot; but &amp;quot;brothers&amp;quot; in Hebrew can and does often mean &amp;quot;cousins&amp;quot; or other kinfolk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.&lt;br /&gt;
|And he looked this way and that, and seeing there was no witness, he killed the Egyptian, and buried him in the sand.&lt;br /&gt;
|Practically none of the depictions of this event in [[motion picture]]s or on [[television]] has gotten it right. All have embellished this event with vain speculation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?&lt;br /&gt;
|When he went out the next day, he saw two Hebrew men fighting, and he said to the man at fault, &amp;quot;Why have you struck your fellow Hebrew?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;Who made you a chief and judge over us? Do you intend to kill me, as you killed the Egyptian?&amp;quot;  And Moses was afraid, thinking, &amp;quot;This matter is surely known.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word rendered &amp;quot;prince&amp;quot; means simply &amp;quot;chief.&amp;quot; ''Prince'' comes from the [[Latin]] ''princeps'', or literally, &amp;quot;first head.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.&lt;br /&gt;
|When the Pharaoh heard about this matter, he sought to have Moses killed. But Moses ran away from Pharaoh, and went to live in the land of [[Midian]], and sat by a well.&lt;br /&gt;
|This event has also been subject to vain interpolation, and sometimes a total rewrite, in dramatic presentations.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Now the priest of Midian had seven daughters and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.&lt;br /&gt;
|The priest of Midian had seven daughters, and they came to the well to draw water and fill the watering troughs for their father's [[sheep]].&lt;br /&gt;
|In 3:1, identified as [[Jethro]], or Reuel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And the shepherds came and drove them away but Moses stood up and helped them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|Shepherds came to drive them away, but Moses rose up and saved them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?&lt;br /&gt;
|When the returned to their father Reuel, he said, &amp;quot;How come you are home so early today?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;An [[Egypt]]ian saved us from the shepherds. He even drew enough water for us, and watered the flock.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.&lt;br /&gt;
|He said to his daughters, &amp;quot;Where is he?  Why have you left the man?  Call him. He will eat bread [at my table].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.&lt;br /&gt;
|And Moses was disposed to dwell with the man, and the man gave to Moses his daughter [[Zipporah]] as a wife.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.&lt;br /&gt;
|She gave birth to a son for him, and he named him [[Gershom]], for he said, &amp;quot;I've been a stranger in a strange land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The Hebrew root '''גר''' (''gr-'') means &amp;quot;sojourner.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.&lt;br /&gt;
|Eventually, after many years, the king of Egypt died. The Sons of Israel were sighing under their forced labor, and they cried out, and their outcry reached God on account of their forced service.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.&lt;br /&gt;
|And God heard their moaning, and God remembered his covenant with [[Abraham]], with [[Isaac]], and with [[Jacob]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. &lt;br /&gt;
|And God looked upon the Sons of Israel, and God knew them as His own.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] lived as the shepherd of the flock of his father-in-law, [[Jethro]], the priest of [[Midian]]. He led the flock to the western side of the desert, coming to Mount [[Horeb]], the mountain of [[God]].&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;back side&amp;quot; of any mountain or region is always the western side--the side away from the sunrise.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.&lt;br /&gt;
|The Messenger of the [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] appeared to him in a blaze of fire in the middle of a thornbush, and as he looked, the bush was on fire, but was not burning.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.&lt;br /&gt;
|Moses said to himself, &amp;quot;I must withdraw and look at this great sight! Why is this bush not burning?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.&lt;br /&gt;
|And when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; saw that he was withdrawing to see the bush, God called to him from the middle of the bush, and said, &amp;quot;Moses, Moses.&amp;quot; And he said, &amp;quot;Behold me!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And He said, Draw not nigh hither put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Do not come any closer. Take off your shoes, for the place you are now standing on is holy ground.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.&lt;br /&gt;
|He said further, &amp;quot;I'm the God of your father, the God of [[Abraham]], the God of [[Isaac]], and the God of [[Jacob]].&amp;quot; Moses hid his face, for he was afraid to look at God.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said, &amp;quot;I've seen the persecution of my people in [[Egypt]], and have heard their cries under their taskmasters, and know their pains.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I've come down to rescue them from the hand of the Egyptians, and to lead them out of that land to a good and wide land, a land gushing with milk and honey, the place of the [[Canaan (land)|Canaanites]], [[Hittites]], [[Amorites]], [[Perizzites]], [[Hivites]], and [[Jebusites]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.&lt;br /&gt;
|Look! The cry of the Sons of Israel has come to Me. Furthermore, I've seen the oppression with which the Egyptians treat them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] actually repeats &amp;quot;oppression&amp;quot; and &amp;quot;oppress&amp;quot; for emphasis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.&lt;br /&gt;
|Come now, and I'll send you to [[Pharaoh]], so that you may rescue my people the Sons of Israel out of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This Pharaoh was probably [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Who am I, that I should go to Pharaoh and rescue the Sons of Israel out of Egypt?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Now begins the excuse-making. Moses first pleads his insignificance.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.&lt;br /&gt;
|And He said, &amp;quot;I'll be with you, and this shall be a sign to you, that when you have rescued the people out of Egypt, you shall serve God upon this mountain.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|God does not accept that. Whomever God sends, is significant enough for God.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Behold, when I get to the Sons of Israel, and say to them, 'The God of your fathers has sent me to you,' and they'll say to me, 'What is his name?' What shall I tell them?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Second excuse: &amp;quot;What is Your Name?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And God said unto Moses, I AM THAT I AM and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.&lt;br /&gt;
|And God said to Moses, &amp;quot;I AM, THAT'S WHO I AM,&amp;quot; and he said, &amp;quot;You shall tell them, &amp;quot;I AM has sent me to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See [[Tetragrammaton]]. In fact, ''Yahweh'' translates as &amp;quot;He exists.&amp;quot; This form is ''Eyeh'', which translates as &amp;quot;''I'' exist.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.&lt;br /&gt;
|God said further to Moses, &amp;quot;You shall tell the children of Israel, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God  of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, has sent me to you' - this is my name forever, and this is my memorial to all generations.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, appeared to me, saying 'I've visited you, and seen what is done to you in Egypt.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'And I say that I'll bring you out of the persecution of Egypt to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, to a land gushing with milk and honey.'&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.&lt;br /&gt;
|They shall listen to your voice, and you  will enter, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you will say to him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of the [[Hebrews]] has met with us and we request you let us go three days' journey into the desert to make sacrifice to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;three days&amp;quot; was an offer of compromise that God knew that the Egyptians would reject.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I'm sure that the king of Egypt won't let you go, not by a long shot.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof and after that he will let you go.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So I'll reach out and strike Egypt with everything marvelous that I can do in his court and in his country. After that he will let you go.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;all My marvels that I shall do within him.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And I will give this people favour in the sight of the Egyptians and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I'll make the Egyptians want to do favors for my people, so that when you go, you won't go empty-handed:&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Every woman shall borrow from her neighbor, and of the guests in her house, [[silver]] and [[gold]] articles, and clothing, and you shall put them on your sons and daughters and so take the spoils of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translated &amp;quot;jewelry&amp;quot; means any sort of personal or household ornament. In this way the Israelites will gain a supply of [[gold]] and [[silver]] ([[copper]] would be more readily available), and finely spun linens that will become the materials for the [[Tabernacle]] and its furnishings.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] said in answer, &amp;quot;But, Sir! They won't believe me, nor will they even listen to me, for they will say, 'The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] has not appeared to you.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Excuses, excuses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;What is that in your hand?&amp;quot;  And he said, &amp;quot;A rod.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|It was probably Moses' shepherd's crook.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.&lt;br /&gt;
|So He said, &amp;quot;Throw that on the ground.&amp;quot;  So he threw it on the ground, and it turned into a snake, and Moses ran from it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand&lt;br /&gt;
|But the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Grab it with your hand, by its tail.&amp;quot;  So he grabbed it with his hand and held onto it, and it became a rod in the palm of his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;This will make them believe that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of their ancestors, the God of [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], has appeared to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said more to him: &amp;quot;Put your hand inside your shirt.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt, and when he took it out, his hand was affected with [[leprosy]], and white like snow.&lt;br /&gt;
|[[Leprosy]], as used here, could be the name of any of a number of [[skin]] [[disease]]s, and not necessarily [[Hansen's Disease]], caused by the leper's germ ''Mycobacterium leprae''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Put your hand inside your shirt again.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt again, and brought it out, and it was restored to health, like the rest of his skin.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;If they happen not to believe you, and are not convinced by the first sign, they will be convinced by the second.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And if they do not believe either of these signs, and won't listen to you, then you shall take water from the river Nile, and pour it upon dry land, and the water you take out of the Nile shall become blood on the land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This prefigures the [[Egyptian plagues|Plague Upon the Nile]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.&lt;br /&gt;
|Moses said to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;My Lord, I'm not eloquent, either before now, or even now that you have spoken to me, and I speak slowly, with a slow tongue.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] idiomatic phrase is &amp;quot;even from yesterday even from three days.&amp;quot; Here Moses makes yet ''another'' excuse.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;Who made men's mouths?  Who makes the dumb, the deaf, or the seeing, or the blind?  Was it not I, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;?&lt;br /&gt;
|Never plead a lack of qualification from you you'r made, not when you're talking to God--for God ought to know ''exactly'' what you're capable of, because He made you.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.&lt;br /&gt;
|Now go, and I'll be with you, and guide your mouth, and teach you what you to say.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;My Lord, please send Your message by someone else.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses moves from mere excuse-making to an attempt at resignation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee and when he seeth thee, he will be glad in his heart.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; grew terrifically angry at Moses. He said, &amp;quot;The [[Levite]] Aaron is your brother; I know that he can speak well. In fact, he is coming out to meet you, and he will be very glad to see you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|One does not resign a Divine commission!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will speak to him, and tell him what to say, and I'll be with both of you as you speak, and will teach you what to do.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he shall be thy spokesman unto the people and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;He will be your spokesman to the people, almost as your mouth, and you will stand in relation to him as I stand to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now take this rod in your hands, with which you shall do miracles.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.&lt;br /&gt;
|So Moses returned to his father-in-law Jethro, and said to him, &amp;quot;I ask you, please, to let me leave, and return to my people in Egypt, and see if they are still alive.&amp;quot;  And Jethro said to Moses, &amp;quot;Go in peace.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt for all the men are dead which sought thy life.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses in [[Midian]], &amp;quot;Go, return to Egypt, for all the men who wished to kill you have died.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Amenemhet III]], who had pronounced Moses' death warrant (see Chapter 2), had died.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt and Moses took the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|So Moses took his wife and his sons, and rode with them on a donkey to Egypt, with the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand but I will harden his heart, that he shall not let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;When you go to return into Egypt, see that you do the miracles before Pharaoh, with the staff I've put in your hand. But I'll harden his heart, and he won't dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will say to Pharaoh, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says, &amp;quot;Israel is my son, as my firstborn.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'&amp;quot;I say to you: dismiss my son, so that he may serve me: and if your refuse to dismiss him, I'll kill your firstborn son.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|A direct reference to the final Plague Upon the Firstborn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.&lt;br /&gt;
|Now it happened by the road to the lodging-house, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; encountered him and was seeking to put him to death.&lt;br /&gt;
|Why? Because Moses had not circumcised his son. God required that Moses address that remaining issue.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.&lt;br /&gt;
|Then [[Zipporah]] took a stone knife, and cut off her son's foreskin, and touched it against his feet. She said, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| So he let him go then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.&lt;br /&gt;
|And so she slacked off from him, saying, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me,&amp;quot; on account of the circumcision.&lt;br /&gt;
|Moses and Zipporah had their first &amp;quot;spat&amp;quot;, that would last until the Red Sea crossing.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to [[Aaron]], &amp;quot;Go and meet [[Moses]] in the desert.&amp;quot; And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.&lt;br /&gt;
|Moses told Aaron all the words of the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; Who sent him, and all the signs with and in which He had instructed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went and gathered all the elders of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.&lt;br /&gt;
|Aaron spoke all the words that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had spoken to Moses, and performed the signs in front of the people.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
| And the people believed and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.&lt;br /&gt;
|The people believed. When they heard that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had noticed the Sons of Israel, and that He saw their persecution, they bowed their heads, and bowed down in worship.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.&lt;br /&gt;
|After this, [[Moses]] and [[Aaron]] entered the court of [[Pharaoh]] and said, &amp;quot;The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] [[God]] of [[Israel]] has said, 'Dismiss My people, that they may hold a celebration for Me in the wilderness.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh = [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;Who is the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, that I should listen to His voice and dismiss Israel?  I do not know the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and furthermore I ''won't'' dismiss Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;The God of the [[Hebrews]] has met with us: let us go, we beg you, three days' journey into the desert, and make sacrifices to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God, lest he fall upon us with disease or war.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.&lt;br /&gt;
|But the king of Egypt said, &amp;quot;Moses and Aaron, why have you incited your people to stop working?  Get to your work!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;There are many Hebrews, and you are inciting them them to leave their work.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,&lt;br /&gt;
|So that same day, the Pharaoh gave this instruction to the taskmasters of the Hebrews, and their superintendents:&lt;br /&gt;
|These superintendents were actually Hebrews, like slave foremen in a later age.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Don't give them any more [crushed] straw to mold bricks with. Let them go and rake up straw for themselves!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But their quota of bricks, that they made before, you will still require. You won't subtract one brick from it. They are slacking, and that's why they beg, 'Let us go and sacrifice to our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So make them work harder, and keep them busy, so they won't pay attention to fantasies.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.&lt;br /&gt;
|And so the taskmasters went out, with their superintendents, and told the people, &amp;quot;The Pharaoh has told us not to give you any more straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go ye, get you straw where ye can find it yet not ought of your work shall be diminished.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So go, get the straw yourself, we don't care from where, but don't make one brick less than you used to.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.&lt;br /&gt;
|So the people went all around Egypt to rake together stubble to use for crushed straw.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the taskmasters hasted them, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw.&lt;br /&gt;
|And their taskmasters rushed them, saying, &amp;quot;Finish your work every day, just as you used to when there was straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel, which Pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?&lt;br /&gt;
|The superintendents of the Sons of Israel, which Pharaoh's taskmasters had appointed, were beaten, and asked, &amp;quot;Why haven't you finished your quotas in making bricks today and yesterday, as you did before?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translates as &amp;quot;superintendents,&amp;quot; not &amp;quot;officers&amp;quot; or even &amp;quot;leaders.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?&lt;br /&gt;
|Then the superintendents of the Sons of Israel came and cried out to Pharaoh, saying, &amp;quot;Why are you doing this to your servants?&lt;br /&gt;
|Going over someone's head is a risky proposition in any organization--and in the Egyptian slave system, in that particular crisis, that went double.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.&lt;br /&gt;
|You give no crushed straw to us, your slaves, and tell us, 'Make bricks,' but then beat us - but the fault lies with your people, not ours!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|An even more risky thing to say.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But he said, Ye are idle, ye are idle therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.&lt;br /&gt;
|But he said, &amp;quot;You are lazy. Lazy! That's why you ask for leave, saying, 'Let us go and do sacrifice to the Lord.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now get to work - we won't give you any straw, but you shall meet your regular number of bricks.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.&lt;br /&gt;
|And the superintendents of the Sons of Israel saw that they were in dire straits, once it was said, &amp;quot;You may not make any fewer bricks than you did before.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh&lt;br /&gt;
|They met with Moses and Aaron as they left Pharaoh, for they were waiting outside.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.&lt;br /&gt;
|They said to them, &amp;quot;May the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; look at you and judge you, because you have made us stink to Pharaoh and his servants, to give them an excuse to kill us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The phrase &amp;quot;give sword in their hand to kill us&amp;quot; is probably idiomatic.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?&lt;br /&gt;
|So Moses went back to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; and said, &amp;quot;My Lord, why have you treated your people so poorly?  Why have you sent me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Ever since I've come here to Pharaoh, to speak for you, he has just done cruel things to these people, and you haven't rescued your people at all.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses should have remembered that God briefed him against this very event. How often we forget our Divine &amp;quot;briefings&amp;quot; even today!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; replied to Moses, &amp;quot;Now you will see what I'll do to Pharaoh. Before I'm through, he'll not only ''let'' you out; he'll ''order'' you out and even ''drive'' you out of his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD&lt;br /&gt;
|And [[God]] said to Moses, &amp;quot;I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.&lt;br /&gt;
|I appeared to [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]]. They knew me as the All-Sufficient [[God]], but they did ''not'' know me by My name of Yahweh.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Jehovah&amp;quot; is an almost clumsy attempt at transliterating the [[Tetragrammaton]] from [[Hebrew]] script into Roman script, in a gross misapplication of the rules of alternation of consonants and vowels. In the original manuscript, only the form '''יהוה''' ([[YHWH]]) appears. The usual rendition in [[English]] is &amp;quot;L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;quot;, to indicate the special reverence in which the Hebrew scribes held this Name.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;However, I made a solemn promise to them, to give them the land of [[Canaan (land)|Canaan]], the land of their nomadic travels, in which they were nomads.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;More to the point, I've heard the moaning of the Sons of Israel, whom the [[Egypt]]ians keep as slaves, and I've remembered My promise.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So you tell the Sons of Israel, 'I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and I'll bring you out from under the burdens laid on you by the Egyptians, and I'll free you from slavery, and I'll buy your freedom with an outstretched arm, and with great judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And I will take you to me for a people, and I will be to you a God and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I'll accept you as my people, and I'll become your [[God]]--your Strong One--and you will know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; your God, who brought you out from under the burdens laid on you by the Egyptians.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage I am the LORD.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I'll bring you to the land I swore to give to your ancestors [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], and I'll give it to you to hold, for I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Moses spake so unto the children of Israel but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.&lt;br /&gt;
|So Moses told these things to the Sons of Israel, but because they were weary from work and of poor spirits, they didn't listen.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and said, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Enter the court, speak to [[Pharaoh]], and tell him to dismiss the Sons of Israel from his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|That is, [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?&lt;br /&gt;
|Moses replied to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;The Sons of Israel haven't listened to me. What makes You think Pharaoh will, since I have uncircumcised lips?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses is raising his lack of eloquence again. However, Divine Patience can be infinite, when required.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instructions to Moses and Aaron, and also gave instruction to the Sons of Israel, and instructed Pharaoh, king of Egypt, to bring the Sons of Israel out of the land.&lt;br /&gt;
|The above is a summary of what will unfold in the chapters to follow.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| These be the heads of their fathers' houses The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.&lt;br /&gt;
|There were the heads of their fathers' houses. [[Reuben]], the firstborn son of [[Jacob]], had [[Hanoch]], [[Pallu]], Hezron, and Carmi.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman these are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|The sons of [[Simeon]] were [[Jemuel]], [[Jamin]], [[Ohad]], [[Jachin]], [[Zohar]], and [[Shaul]] (who was given birth by a Canaanite woman). These are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Levi]], according to their genealogical annals: The sons of Levi were [[Gershon]], [[Kohath]], and [[Merari]], and Levi lived 137 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.&lt;br /&gt;
|Gershon's descendants were [[Libni]] and [[Shimi]] and their families.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.&lt;br /&gt;
|And the sons of Kohath were [[Amram]], [[Izhar]], [[Hebron (son of Kohath)|Hebron]], and [[Uzziel]], and Kohath lived 133 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the sons of Merari; Mahali and Mushi these are the families of Levi according to their generations.&lt;br /&gt;
|Merari's sons were [[Mahali]] and [[Mushi]]. These were the families of the [[Levite]]s according to their genealogical annals.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|Amram married his aunt (father's side) [[Jochebed]], and she gave birth to Aaron and Moses, and Amram lived 137 years.&lt;br /&gt;
|And [[Miriam]], their older sister.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.&lt;br /&gt;
|Izhar's sons were [[Korah]], [[Nepheg]], and [[Zichri]].&lt;br /&gt;
|This same Korah would make a disastrous mutiny against Moses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.&lt;br /&gt;
|Uzziel's sons were [[Mishael]], [[Elzaphan]], and [[Zithri]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.&lt;br /&gt;
|Aaron married [[Elisheba]], who was the daughter of [[Amminadab]] and sister of [[Naashon]], and their children were [[Nadab (son of Aaron)|Nadab]], [[Abihu]], [[Eleazar (son of Aaron)|Eleazar]], and [[Ithamar]].&lt;br /&gt;
|Nadab and Abihu would get themselves killed by offering &amp;quot;strange fire&amp;quot; in the [[Holy of Holies]]. Eleazar would succeed Aaron as [[High Priest]] of Israel, but several High Priests would come from Ithamar's line, beginning with [[Eli]] and ending with [[Abiathar]], whose term of service would end badly on the occasion of the accession of King [[Solomon]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph these are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|Korah's sons were [[Assir]], [[Elkanah]], and [[Abiasaph]]. These are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|From which came [[Judge (biblical)|Judge]] [[Samuel]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.&lt;br /&gt;
|Eleazar, the son of Aaron, married a daughter of Putiel, and she gave birth to [[Phinehas]] for him. These are the heads of the fathers of the Levites, and of their families.&lt;br /&gt;
|Phinehas succeeded Eleazar as High Priest, after first distinguishing himself in zeal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.&lt;br /&gt;
|These are the same Aaron and Moses, to whom the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instruction to rescue the Sons of Israel from Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt these are that Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|These are the men who spoke to Pharaoh, king of Egypt, to bring out the Sons of Israel from Egypt: Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|Repetition for emphasis. The scribe carefully identifies Moses and Aaron in the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And it came to pass on the day when the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,&lt;br /&gt;
|It happened on the day when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses in Egypt,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.&lt;br /&gt;
|that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;; you must repeat to Pharaoh all that I tell you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me? &lt;br /&gt;
|And Moses said before the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;I have uncircumcised lips. Why would Pharaoh listen to me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See Exodus 6:12. This repetition signals the end of the digression into the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh and Aaron thy brother shall be thy prophet.&lt;br /&gt;
|The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] said to [[Moses]], &amp;quot;Look: I've made you a 'god' in [[Pharaoh]]'s mind, and your brother [[Aaron]] shall be your 'prophet.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh [[Neferhotep]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Thou shalt speak all that I command thee and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You shall speak everything that I instruct you to speak, and Aaron, your brother, will speak to Pharaoh, that he should free the Sons of Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I'll make Pharaoh obstinate, and I'll make many signs and miracles in the land of [[Egypt]].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But Pharaoh won't listen to you, and so I'll lay my hand on Egypt and bring forth My armies, and lead my people, the Sons of Israel, out of Egypt by means of great and terrible judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Armies&amp;quot; is literally in view here. God has armies that none can count&amp;amp;mdash;armies of [[angel]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The Egyptians will know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, when I use my powers against Egypt and bring the Sons of Israel out from among them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron followed the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;'s instructions exactly.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.&lt;br /&gt;
|Moses was 80 years old, and Aaron 83, when they spoke to Pharaoh.&lt;br /&gt;
|An important chronological note.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and Aaron, saying, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Pharaoh will ask you to show him a miracle; then you will say to Aaron, 'Take your rod, and drop it before Pharaoh,' and it shall become a snake.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went in to see Pharaoh, and did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had told them to, and Aaron dropped his rod on the floor, and it became a snake.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.&lt;br /&gt;
|But Pharaoh called the wizards and sorcerers and magicians of Egypt, and they performed the same feat with their occult practices:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Magicians&amp;quot; = &amp;quot;makers of enchantments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.&lt;br /&gt;
|every man dropped his rod to the floor, and all became snakes - but Aaron's rod swallowed theirs.&lt;br /&gt;
|That won't be the last miracle attributed to the rod carried by Aaron.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; caused Pharaoh to remain obstinate, and so he did not listen to them, as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Pharaoh is being obstinate, and refuses to dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go to Pharaoh in the morning, when he goes to draw water. Stand next to the bank of the Nile and wait for him. Bring your rod (the one that turned into a snake) with you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Tell him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of the Hebrews has sent me to you, saying, &amp;quot;Dismiss my people, so they can worship me in the wilderness,&amp;quot; and you still haven't listened.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'So the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says: &amp;quot;By this sign you shall now know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;quot; Watch as I strike the [[Nile]] with my rod and it turns into blood.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;All the fish in the Nile will die, and the Nile will stink, and the Egyptians won't be able to drink the river water.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.&lt;br /&gt;
|Then the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Say this to Aaron: 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their streams, their waterways, their ponds, and their every confluence of water. They will turn into blood, and there will be blood in all the land of Egypt, and in every kind of vessel, whether of [[wood]] or of earth.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;vessels of stone,&amp;quot; that were probably earthenware pots.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; has told them, striking the water with the rod as Pharaoh and his staff looked on, and all the water in the river turned into blood,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|and all the fish in the river died, and the river stank, and the Egyptians could not drink the water, and there was blood all throughout Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the magicians of Egypt did so with their enchantments and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|But since the magicians of Egypt could do the same thing with their occult arts, Pharaoh was not impressed, and did not listen to Moses and Aaron, just as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.&lt;br /&gt;
|Pharaoh turned and went into his house, still obstinate even in the face of this demonstration.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|All the Egyptians had to dig wells for water to drink, since they couldn't drink the river water.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river. &lt;br /&gt;
|Seven days passed after the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; struck the river.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Exodus 8-14 (Translated)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064311</id>
		<title>Exodus 1-7 (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064311"/>
		<updated>2013-08-18T21:50:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: edited for conciseness&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Israel]] who went into [[Egypt]], every man and his household who came with [[Jacob]]:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Household&amp;quot; referring to both the family, the servants, the livestock, etc. In this case the word sons in &amp;quot;sons of Israel&amp;quot; is not capitalized, since this is one of the rare instances in which the phrase is used as a reference to the literal sons of Jacob rather than the entire nation of Israel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Reuben, Simeon, Levi, and Judah,&lt;br /&gt;
|[[Reuben]], [[Simeon]], [[Levi]], [[Judah]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| Issachar, Zebulun, and Benjamin,&lt;br /&gt;
|[[Issachar]], [[Zebulun]], [[Benjamin]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.&lt;br /&gt;
|[[Dan]], [[Naphtali]], [[Gad]], and [[Asher]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls for Joseph was in Egypt already.&lt;br /&gt;
|In all, this was seventy souls which had descended from Jacob, for [[Joseph]] was already in [[Egypt]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.&lt;br /&gt;
|And in time Joseph died along with his brothers and everyone in that generation.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.&lt;br /&gt;
|The Sons of Israel were fertile, and their numbers increased greatly as they multiplied, and they grew mighty, and the land became filled with them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] speaks literally of &amp;quot;roaming,&amp;quot; probably an idiom for &amp;quot;a very large group.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.&lt;br /&gt;
|There arose a new king in Egypt, who did not know about [[Joseph]].&lt;br /&gt;
|Probably [[Sesostris III]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we&lt;br /&gt;
|And he was saying to his people, &amp;quot;Behold, the Sons of Israel are great in number, and stronger than we are.&lt;br /&gt;
|Hebrew &amp;quot;staunch from us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.&lt;br /&gt;
|Pay attention! We must deal wisely against them, or else they will multiply more, and join our enemies in war and fight against us, in order to get themselves out of our land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.&lt;br /&gt;
|Therefore, they set taskmasters over the Israelites to make them do work.  And they were made to build for Pharaoh the treasure cities of Pithom and Ramses.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;chiefs of tributes so that to humiliate of him in burdens of them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|But the more the Egyptians persecuted the Israelites, the more they multiplied, and threatened to breach out. This became a source of constant irritation to the Egyptians on account of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour&lt;br /&gt;
|The Egyptians forced the Sons of Israel into rigorous service,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.&lt;br /&gt;
|and they made their lives bitter with hard labor in the making of clay and bricks, with all kinds of duties in the fields, and in all other kinds of service, they were forced to work.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah&lt;br /&gt;
|The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, whose names were Shiprah and Puah,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him but if it be a daughter, then she shall live.&lt;br /&gt;
|saying to them, &amp;quot;When you perform your duties as a midwife to the Hebrew women, and see them on the bracing-stones: if it is a son, put him to death, but if it is a daughter, let her live.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Hebrew women gave birth by bracing themselves on stones. &amp;quot;Stools&amp;quot; is probably an Elizabethan anachronism.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.&lt;br /&gt;
|But the midwives feared [[God]], and therefore did not do as the king of Egypt had told them, but saved the boys alive.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?&lt;br /&gt;
|The king of Egypt called for the midwives, and said to them, &amp;quot;Why have you done this, saving the boys alive?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.&lt;br /&gt;
|And the midwives said to Pharaoh, &amp;quot;Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are lively, and deliver the infant before the midwives come in to them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.&lt;br /&gt;
|Therefore, God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very strong.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.&lt;br /&gt;
|It came to pass that, because the midwives feared God, He made sure that they had their own households.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.&lt;br /&gt;
|And so Pharaoh instructed all his people, saying, &amp;quot;Every son that is born [to the Hebrews], you shall cast into the river [Nile], and every daughter, you shall keep alive.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|There was a man of the house of [[Levi]], who married a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|The ancestry of [[Moses]] is explained later, but the woman literally was Levi's daughter, born perhaps in the last year of his life.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.&lt;br /&gt;
|The woman fell pregnant, and gave birth to a son: and when she saw that he was a good child, she secluded him for three months.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.&lt;br /&gt;
|When she could not seclude him any longer, she made for him a basket of papyrus to use as a lifeboat, and daubed it with asphalt and pitch, and put the boy into it; and set it in the weeds by the bank of the Nile.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] uses the word '''תבה''' (''tevah''), the same word used to describe [[Noah's Ark]]. As nearly as the roots determine, ''tevah'' means &amp;quot;lifeboat.&amp;quot; From this name comes the name '''Teveth''' for the fourth month of the civil year and the first month of winter in the Biblical and Hillel II calendars.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.&lt;br /&gt;
|The boy's sister stood from far away, so that she would know what would be done to him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|The daughter of [[Pharaoh]] came down to wash herself in the Nile, and her lady's maids walked along by the river's side; and when she saw the basket among the weeds, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|Probably [[Sobekneferu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And when she had opened it, she saw the child and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.&lt;br /&gt;
|When she opened it, she saw the boy, and the boy cried out in lamentation. She had compassion for him, saying, &amp;quot;This is one of the Hebrews' boys.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?&lt;br /&gt;
|Then the sister of the boy said to the Pharaoh's daughter, &amp;quot;Shall I go and call to you a nursing woman from among the Hebrews, so that she may nurse the child for you?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Go.&amp;quot;  And the little girl went and called the boy's mother.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Take this boy away, and nurse him for me, and I will pay you wages.&amp;quot;  So the woman took the boy, and nursed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses and she said, Because I drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The boy grew up, and she brought him to the Pharaoh's daughter, and she adopted him as her son.  And she named him [[Moses]], because she drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The name ''Moses'' means &amp;quot;drawn out&amp;quot; or &amp;quot;removed.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren.&lt;br /&gt;
|It came to pass that when Moses was grown, he went out among his people, and looked on their burdens, and saw an Egyptian hitting a Hebrew, his kinsman.&lt;br /&gt;
|The Hebrew renders this &amp;quot;brothers,&amp;quot; but &amp;quot;brothers&amp;quot; in Hebrew can and does often mean &amp;quot;cousins&amp;quot; or other kinfolk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.&lt;br /&gt;
|And he looked this way and that, and seeing there was no witness, he killed the Egyptian, and buried him in the sand.&lt;br /&gt;
|Practically none of the depictions of this event in [[motion picture]]s or on [[television]] has gotten it right. All have embellished this event with vain speculation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?&lt;br /&gt;
|When he went out the next day, he saw two Hebrew men fighting, and he said to the man at fault, &amp;quot;Why have you struck your fellow Hebrew?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;Who made you a chief and judge over us? Do you intend to kill me, as you killed the Egyptian?&amp;quot;  And Moses was afraid, thinking, &amp;quot;This matter is surely known.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word rendered &amp;quot;prince&amp;quot; means simply &amp;quot;chief.&amp;quot; ''Prince'' comes from the [[Latin]] ''princeps'', or literally, &amp;quot;first head.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.&lt;br /&gt;
|When the Pharaoh heard about this matter, he sought to have Moses killed. But Moses ran away from Pharaoh, and went to live in the land of [[Midian]], and sat by a well.&lt;br /&gt;
|This event has also been subject to vain interpolation, and sometimes a total rewrite, in dramatic presentations.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Now the priest of Midian had seven daughters and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.&lt;br /&gt;
|The priest of Midian had seven daughters, and they came to the well to draw water and fill the watering troughs for their father's [[sheep]].&lt;br /&gt;
|In 3:1, identified as [[Jethro]], or Reuel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And the shepherds came and drove them away but Moses stood up and helped them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|Shepherds came to drive them away, but Moses rose up and saved them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?&lt;br /&gt;
|When the returned to their father Reuel, he said, &amp;quot;How come you are home so early today?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;An [[Egypt]]ian saved us from the shepherds. He even drew enough water for us, and watered the flock.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.&lt;br /&gt;
|He said to his daughters, &amp;quot;Where is he?  Why have you left the man?  Call him. He will eat bread [at my table].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.&lt;br /&gt;
|And Moses was disposed to dwell with the man, and the man gave to Moses his daughter [[Zipporah]] as a wife.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.&lt;br /&gt;
|She gave birth to a son for him, and he named him [[Gershom]], for he said, &amp;quot;I've been a stranger in a strange land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The Hebrew root '''גר''' (''gr-'') means &amp;quot;sojourner.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.&lt;br /&gt;
|Eventually, after many years, the king of Egypt died. The Sons of Israel were sighing under their forced labor, and they cried out, and their outcry reached God on account of their forced service.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.&lt;br /&gt;
|And God heard their moaning, and God remembered his covenant with [[Abraham]], with [[Isaac]], and with [[Jacob]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. &lt;br /&gt;
|And God looked upon the Sons of Israel, and God knew them as His own.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] lived as the shepherd of the flock of his father-in-law, [[Jethro]], the priest of [[Midian]]. He led the flock to the western side of the desert, coming to Mount [[Horeb]], the mountain of [[God]].&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;back side&amp;quot; of any mountain or region is always the western side--the side away from the sunrise.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.&lt;br /&gt;
|The Messenger of the [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] appeared to him in a blaze of fire in the middle of a thornbush, and as he looked, the bush was on fire, but was not burning.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.&lt;br /&gt;
|Moses said to himself, &amp;quot;I must withdraw and look at this great sight! Why is this bush not burning?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.&lt;br /&gt;
|And when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; saw that he was withdrawing to see the bush, God called to him from the middle of the bush, and said, &amp;quot;Moses, Moses.&amp;quot; And he said, &amp;quot;Behold me!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And He said, Draw not nigh hither put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Do not come any closer. Take off your shoes, for the place you are now standing on is holy ground.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.&lt;br /&gt;
|He said further, &amp;quot;I'm the God of your father, the God of [[Abraham]], the God of [[Isaac]], and the God of [[Jacob]].&amp;quot; Moses hid his face, for he was afraid to look at God.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said, &amp;quot;I've seen the persecution of my people in [[Egypt]], and have heard their cries under their taskmasters, and know their pains.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I've come down to rescue them from the hand of the Egyptians, and to lead them out of that land to a good and wide land, a land gushing with milk and honey, the place of the [[Canaan (land)|Canaanites]], [[Hittites]], [[Amorites]], [[Perizzites]], [[Hivites]], and [[Jebusites]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.&lt;br /&gt;
|Look! The cry of the Sons of Israel has come to Me. Furthermore, I've seen the oppression with which the Egyptians treat them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] actually repeats &amp;quot;oppression&amp;quot; and &amp;quot;oppress&amp;quot; for emphasis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.&lt;br /&gt;
|Come now, and I will send you to [[Pharaoh]], so that you may rescue my people the Sons of Israel out of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This Pharaoh was probably [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Who am I, that I should go to Pharaoh and rescue the Sons of Israel out of Egypt?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Now begins the excuse-making. Moses first pleads his insignificance.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.&lt;br /&gt;
|And He said, &amp;quot;I will be with you, and this shall be a sign to you, that when you have rescued the people out of Egypt, you shall serve God upon this mountain.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|God does not accept that. Whomever God sends, is significant enough for God.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Behold, when I get to the Sons of Israel, and say to them, 'The God of your fathers has sent me to you,' and they'll say to me, 'What is his name?' What shall I tell them?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Second excuse: &amp;quot;What is Your Name?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And God said unto Moses, I AM THAT I AM and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.&lt;br /&gt;
|And God said to Moses, &amp;quot;I AM, THAT'S WHO I AM,&amp;quot; and he said, &amp;quot;You shall tell them, &amp;quot;I AM has sent me to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See [[Tetragrammaton]]. In fact, ''Yahweh'' translates as &amp;quot;He exists.&amp;quot; This form is ''Eyeh'', which translates as &amp;quot;''I'' exist.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.&lt;br /&gt;
|God said further to Moses, &amp;quot;You shall tell the children of Israel, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God  of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, has sent me to you' - this is my name forever, and this is my memorial to all generations.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, appeared to me, saying 'I've visited you, and seen what is done to you in Egypt.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'And I say that I will bring you out of the persecution of Egypt to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, to a land gushing with milk and honey.'&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.&lt;br /&gt;
|They shall listen to your voice, and you  will enter, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you will say to him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of the [[Hebrews]] has met with us and we request you let us go three days' journey into the desert to make sacrifice to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;three days&amp;quot; was an offer of compromise that God knew that the Egyptians would reject.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I'm sure that the king of Egypt will not let you go, not by a long shot.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof and after that he will let you go.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So I will reach out and strike Egypt with everything marvelous that I can do in his court and in his country. After that he will let you go.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;all My marvels that I shall do within him.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And I will give this people favour in the sight of the Egyptians and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I will make the Egyptians want to do favors for my people, so that when you go, you will not go empty-handed:&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Every woman shall borrow from her neighbor, and of the guests in her house, [[silver]] and [[gold]] articles, and clothing, and you shall put them on your sons and daughters and so take the spoils of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translated &amp;quot;jewelry&amp;quot; means any sort of personal or household ornament. In this way the Israelites will gain a supply of [[gold]] and [[silver]] ([[copper]] would be more readily available), and finely spun linens that will become the materials for the [[Tabernacle]] and its furnishings.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] said in answer, &amp;quot;But, Sir! They will not believe me, nor will they even listen to me, for they will say, 'The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] has not appeared to you.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Excuses, excuses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;What is that in your hand?&amp;quot;  And he said, &amp;quot;A rod.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|It was probably Moses' shepherd's crook.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.&lt;br /&gt;
|So He said, &amp;quot;Throw that on the ground.&amp;quot;  So he threw it on the ground, and it turned into a snake, and Moses ran from it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand&lt;br /&gt;
|But the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Grab it with your hand, by its tail.&amp;quot;  So he grabbed it with his hand and held onto it, and it became a rod in the palm of his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;This will make them believe that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of their ancestors, the God of [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], has appeared to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said more to him: &amp;quot;Put your hand inside your shirt.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt, and when he took it out, his hand was affected with [[leprosy]], and white like snow.&lt;br /&gt;
|[[Leprosy]], as used here, could be the name of any of a number of [[skin]] [[disease]]s, and not necessarily [[Hansen's Disease]], caused by the leper's germ ''Mycobacterium leprae''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Put your hand inside your shirt again.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt again, and brought it out, and it was restored to health, like the rest of his skin.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;If they happen not to believe you, and are not convinced by the first sign, they will be convinced by the second.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And if they do not believe either of these signs, and will not listen to you, then you shall take water from the river Nile, and pour it upon dry land, and the water you take out of the Nile shall become blood on the land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This prefigures the [[Egyptian plagues|Plague Upon the Nile]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.&lt;br /&gt;
|Moses said to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;My Lord, I'm not eloquent, either before now, or even now that you have spoken to me, and I speak slowly, with a slow tongue.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] idiomatic phrase is &amp;quot;even from yesterday even from three days.&amp;quot; Here Moses makes yet ''another'' excuse.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;Who made men's mouths?  Who makes the dumb, the deaf, or the seeing, or the blind?  Was it not I, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;?&lt;br /&gt;
|Never plead a lack of qualification from you you'r made, not when you're talking to God--for God ought to know ''exactly'' what you're capable of, because He made you.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.&lt;br /&gt;
|Now go, and I will be with you, and guide your mouth, and teach you what you to say.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;My Lord, please send Your message by someone else.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses moves from mere excuse-making to an attempt at resignation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee and when he seeth thee, he will be glad in his heart.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; grew terrifically angry at Moses. He said, &amp;quot;The [[Levite]] Aaron is your brother; I know that he can speak well. In fact, he is coming out to meet you, and he will be very glad to see you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|One does not resign a Divine commission!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will speak to him, and tell him what to say, and I will be with both of you as you speak, and will teach you what to do.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he shall be thy spokesman unto the people and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;He will be your spokesman to the people, almost as your mouth, and you will stand in relation to him as I stand to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now take this rod in your hands, with which you shall do miracles.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.&lt;br /&gt;
|So Moses returned to his father-in-law Jethro, and said to him, &amp;quot;I ask you, please, to let me leave, and return to my people in Egypt, and see if they are still alive.&amp;quot;  And Jethro said to Moses, &amp;quot;Go in peace.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt for all the men are dead which sought thy life.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses in [[Midian]], &amp;quot;Go, return to Egypt, for all the men who wished to kill you have died.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Amenemhet III]], who had pronounced Moses' death warrant (see Chapter 2), had died.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt and Moses took the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|So Moses took his wife and his sons, and rode with them on a donkey to Egypt, with the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand but I will harden his heart, that he shall not let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;When you go to return into Egypt, see that you do the miracles before Pharaoh, with the staff I've put in your hand. But I will harden his heart, and he will not dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will say to Pharaoh, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says, &amp;quot;Israel is my son, as my firstborn.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'&amp;quot;I say to you: dismiss my son, so that he may serve me: and if your refuse to dismiss him, I will kill your firstborn son.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|A direct reference to the final Plague Upon the Firstborn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.&lt;br /&gt;
|Now it happened by the road to the lodging-house, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; encountered him and was seeking to put him to death.&lt;br /&gt;
|Why? Because Moses had not circumcised his son. God required that Moses address that remaining issue.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.&lt;br /&gt;
|Then [[Zipporah]] took a stone knife, and cut off her son's foreskin, and touched it against his feet. She said, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| So he let him go then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.&lt;br /&gt;
|And so she slacked off from him, saying, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me,&amp;quot; on account of the circumcision.&lt;br /&gt;
|Moses and Zipporah had their first &amp;quot;spat&amp;quot;, that would last until the Red Sea crossing.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to [[Aaron]], &amp;quot;Go and meet [[Moses]] in the desert.&amp;quot; And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.&lt;br /&gt;
|Moses told Aaron all the words of the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; Who sent him, and all the signs with and in which He had instructed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went and gathered all the elders of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.&lt;br /&gt;
|Aaron spoke all the words that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had spoken to Moses, and performed the signs in front of the people.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
| And the people believed and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.&lt;br /&gt;
|The people believed. When they heard that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had noticed the Sons of Israel, and that He saw their persecution, they bowed their heads, and bowed down in worship.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.&lt;br /&gt;
|After this, [[Moses]] and [[Aaron]] entered the court of [[Pharaoh]] and said, &amp;quot;The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] [[God]] of [[Israel]] has said, 'Dismiss My people, that they may hold a celebration for Me in the wilderness.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh = [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;Who is the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, that I should listen to His voice and dismiss Israel?  I do not know the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and furthermore I will ''not'' dismiss Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;The God of the [[Hebrews]] has met with us: let us go, we beg you, three days' journey into the desert, and make sacrifices to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God, lest he fall upon us with disease or war.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.&lt;br /&gt;
|But the king of Egypt said, &amp;quot;Moses and Aaron, why have you incited your people to stop working?  Get to your work!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;There are many Hebrews, and you are inciting them them to leave their work.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,&lt;br /&gt;
|So that same day, the Pharaoh gave this instruction to the taskmasters of the Hebrews, and their superintendents:&lt;br /&gt;
|These superintendents were actually Hebrews, like slave foremen in a later age.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Don't give them any more [crushed] straw to mold bricks with. Let them go and rake up straw for themselves!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But their quota of bricks, that they made before, you will still require. You will not subtract one brick from it. They are slacking, and that's why they beg, 'Let us go and sacrifice to our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So make them work harder, and keep them busy, so they won't pay attention to fantasies.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.&lt;br /&gt;
|And so the taskmasters went out, with their superintendents, and told the people, &amp;quot;The Pharaoh has told us not to give you any more straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go ye, get you straw where ye can find it yet not ought of your work shall be diminished.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So go, get the straw yourself, we don't care from where, but don't make one brick less than you used to.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.&lt;br /&gt;
|So the people went all around Egypt to rake together stubble to use for crushed straw.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the taskmasters hasted them, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw.&lt;br /&gt;
|And their taskmasters rushed them, saying, &amp;quot;Finish your work every day, just as you used to when there was straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel, which Pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?&lt;br /&gt;
|The superintendents of the Sons of Israel, which Pharaoh's taskmasters had appointed, were beaten, and asked, &amp;quot;Why haven't you finished your quotas in making bricks today and yesterday, as you did before?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translates as &amp;quot;superintendents,&amp;quot; not &amp;quot;officers&amp;quot; or even &amp;quot;leaders.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?&lt;br /&gt;
|Then the superintendents of the Sons of Israel came and cried out to Pharaoh, saying, &amp;quot;Why are you doing this to your servants?&lt;br /&gt;
|Going over someone's head is a risky proposition in any organization--and in the Egyptian slave system, in that particular crisis, that went double.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.&lt;br /&gt;
|You give no crushed straw to us, your slaves, and tell us, 'Make bricks,' but then beat us - but the fault lies with your people, not ours!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|An even more risky thing to say.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But he said, Ye are idle, ye are idle therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.&lt;br /&gt;
|But he said, &amp;quot;You are lazy. Lazy! That's why you ask for leave, saying, 'Let us go and do sacrifice to the Lord.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now get to work - we won't give you any straw, but you shall meet your regular number of bricks.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.&lt;br /&gt;
|And the superintendents of the Sons of Israel saw that they were in dire straits, once it was said, &amp;quot;You may not make any fewer bricks than you did before.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh&lt;br /&gt;
|They met with Moses and Aaron as they left Pharaoh, for they were waiting outside.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.&lt;br /&gt;
|They said to them, &amp;quot;May the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; look at you and judge you, because you have made us stink to Pharaoh and his servants, to give them an excuse to kill us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The phrase &amp;quot;give sword in their hand to kill us&amp;quot; is probably idiomatic.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?&lt;br /&gt;
|So Moses went back to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; and said, &amp;quot;My Lord, why have you treated your people so poorly?  Why have you sent me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Ever since I've come here to Pharaoh, to speak for you, he has just done cruel things to these people, and you haven't rescued your people at all.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses should have remembered that God briefed him against this very event. How often we forget our Divine &amp;quot;briefings&amp;quot; even today!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; replied to Moses, &amp;quot;Now you will see what I'll do to Pharaoh. Before I'm through, he'll not only ''let'' you out; he'll ''order'' you out and even ''drive'' you out of his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD&lt;br /&gt;
|And [[God]] said to Moses, &amp;quot;I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.&lt;br /&gt;
|I appeared to [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]]. They knew me as the All-Sufficient [[God]], but they did ''not'' know me by My name of Yahweh.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Jehovah&amp;quot; is an almost clumsy attempt at transliterating the [[Tetragrammaton]] from [[Hebrew]] script into Roman script, in a gross misapplication of the rules of alternation of consonants and vowels. In the original manuscript, only the form '''יהוה''' ([[YHWH]]) appears. The usual rendition in [[English]] is &amp;quot;L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;quot;, to indicate the special reverence in which the Hebrew scribes held this Name.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;However, I made a solemn promise to them, to give them the land of [[Canaan (land)|Canaan]], the land of their nomadic travels, in which they were nomads.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;More to the point, I've heard the moaning of the Sons of Israel, whom the [[Egypt]]ians keep as slaves, and I've remembered My promise.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So you tell the Sons of Israel, 'I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and I will bring you out from under the burdens laid on you by the Egyptians, and I will free you from slavery, and I will buy your freedom with an outstretched arm, and with great judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And I will take you to me for a people, and I will be to you a God and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I will accept you as my people, and I will become your [[God]]--your Strong One--and you will know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; your God, who brought you out from under the burdens laid on you by the Egyptians.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage I am the LORD.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I will bring you to the land I swore to give to your ancestors [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], and I will give it to you to hold, for I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Moses spake so unto the children of Israel but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.&lt;br /&gt;
|So Moses told these things to the Sons of Israel, but because they were weary from work and of poor spirits, they didn't listen.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and said, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Enter the court, speak to [[Pharaoh]], and tell him to dismiss the Sons of Israel from his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|That is, [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?&lt;br /&gt;
|Moses replied to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;The Sons of Israel haven't listened to me. What makes You think Pharaoh will, since I have uncircumcised lips?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses is raising his lack of eloquence again. However, Divine Patience can be infinite, when required.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instructions to Moses and Aaron, and also gave instruction to the Sons of Israel, and instructed Pharaoh, king of Egypt, to bring the Sons of Israel out of the land.&lt;br /&gt;
|The above is a summary of what will unfold in the chapters to follow.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| These be the heads of their fathers' houses The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.&lt;br /&gt;
|There were the heads of their fathers' houses. [[Reuben]], the firstborn son of [[Jacob]], had [[Hanoch]], [[Pallu]], Hezron, and Carmi.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman these are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|The sons of [[Simeon]] were [[Jemuel]], [[Jamin]], [[Ohad]], [[Jachin]], [[Zohar]], and [[Shaul]] (who was given birth by a Canaanite woman). These are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Levi]], according to their genealogical annals: The sons of Levi were [[Gershon]], [[Kohath]], and [[Merari]], and Levi lived 137 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.&lt;br /&gt;
|Gershon's descendants were [[Libni]] and [[Shimi]] and their families.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.&lt;br /&gt;
|And the sons of Kohath were [[Amram]], [[Izhar]], [[Hebron (son of Kohath)|Hebron]], and [[Uzziel]], and Kohath lived 133 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the sons of Merari; Mahali and Mushi these are the families of Levi according to their generations.&lt;br /&gt;
|Merari's sons were [[Mahali]] and [[Mushi]]. These were the families of the [[Levite]]s according to their genealogical annals.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|Amram married his aunt (father's side) [[Jochebed]], and she gave birth to Aaron and Moses, and Amram lived 137 years.&lt;br /&gt;
|And [[Miriam]], their older sister.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.&lt;br /&gt;
|Izhar's sons were [[Korah]], [[Nepheg]], and [[Zichri]].&lt;br /&gt;
|This same Korah would make a disastrous mutiny against Moses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.&lt;br /&gt;
|Uzziel's sons were [[Mishael]], [[Elzaphan]], and [[Zithri]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.&lt;br /&gt;
|Aaron married [[Elisheba]], who was the daughter of [[Amminadab]] and sister of [[Naashon]], and their children were [[Nadab (son of Aaron)|Nadab]], [[Abihu]], [[Eleazar (son of Aaron)|Eleazar]], and [[Ithamar]].&lt;br /&gt;
|Nadab and Abihu would get themselves killed by offering &amp;quot;strange fire&amp;quot; in the [[Holy of Holies]]. Eleazar would succeed Aaron as [[High Priest]] of Israel, but several High Priests would come from Ithamar's line, beginning with [[Eli]] and ending with [[Abiathar]], whose term of service would end badly on the occasion of the accession of King [[Solomon]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph these are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|Korah's sons were [[Assir]], [[Elkanah]], and [[Abiasaph]]. These are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|From which came [[Judge (biblical)|Judge]] [[Samuel]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.&lt;br /&gt;
|Eleazar, the son of Aaron, married a daughter of Putiel, and she gave birth to [[Phinehas]] for him. These are the heads of the fathers of the Levites, and of their families.&lt;br /&gt;
|Phinehas succeeded Eleazar as High Priest, after first distinguishing himself in zeal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.&lt;br /&gt;
|These are the same Aaron and Moses, to whom the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instruction to rescue the Sons of Israel from Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt these are that Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|These are the men who spoke to Pharaoh, king of Egypt, to bring out the Sons of Israel from Egypt: Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|Repetition for emphasis. The scribe carefully identifies Moses and Aaron in the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And it came to pass on the day when the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,&lt;br /&gt;
|It happened on the day when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses in Egypt,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.&lt;br /&gt;
|that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;; you must repeat to Pharaoh all that I tell you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me? &lt;br /&gt;
|And Moses said before the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;I have uncircumcised lips. Why would Pharaoh listen to me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See Exodus 6:12. This repetition signals the end of the digression into the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh and Aaron thy brother shall be thy prophet.&lt;br /&gt;
|The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] said to [[Moses]], &amp;quot;Look: I've made you a 'god' in [[Pharaoh]]'s mind, and your brother [[Aaron]] shall be your 'prophet.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh [[Neferhotep]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Thou shalt speak all that I command thee and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You shall speak everything that I instruct you to speak, and Aaron, your brother, will speak to Pharaoh, that he should free the Sons of Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I will make Pharaoh obstinate, and I will make many signs and miracles in the land of [[Egypt]].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But Pharaoh will not listen to you, and so I will lay my hand on Egypt and bring forth My armies, and lead my people, the Sons of Israel, out of Egypt by means of great and terrible judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Armies&amp;quot; is literally in view here. God has armies that none can count&amp;amp;mdash;armies of [[angel]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The Egyptians will know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, when I use my powers against Egypt and bring the Sons of Israel out from among them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron followed the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;'s instructions exactly.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.&lt;br /&gt;
|Moses was 80 years old, and Aaron 83, when they spoke to Pharaoh.&lt;br /&gt;
|An important chronological note.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and Aaron, saying, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Pharaoh will ask you to show him a miracle; then you will say to Aaron, 'Take your rod, and drop it before Pharaoh,' and it shall become a snake.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went in to see Pharaoh, and did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had told them to, and Aaron dropped his rod on the floor, and it became a snake.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.&lt;br /&gt;
|But Pharaoh called the wizards and sorcerers and magicians of Egypt, and they performed the same feat with their occult practices:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Magicians&amp;quot; = &amp;quot;makers of enchantments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.&lt;br /&gt;
|every man dropped his rod to the floor, and all became snakes - but Aaron's rod swallowed theirs.&lt;br /&gt;
|That will not be the last miracle attributed to the rod carried by Aaron.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; caused Pharaoh to remain obstinate, and so he did not listen to them, as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Pharaoh is being obstinate, and refuses to dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go to Pharaoh in the morning, when he goes to draw water. Stand next to the bank of the Nile and wait for him. Bring your rod (the one that turned into a snake) with you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Tell him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of the Hebrews has sent me to you, saying, &amp;quot;Dismiss my people, so they can worship me in the wilderness,&amp;quot; and you still haven't listened.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'So the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says: &amp;quot;By this sign you shall now know that I'm the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;quot; Watch as I strike the [[Nile]] with my rod and it turns into blood.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;All the fish in the Nile will die, and the Nile will stink, and the Egyptians will not be able to drink the river water.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.&lt;br /&gt;
|Then the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Say this to Aaron: 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their streams, their waterways, their ponds, and their every confluence of water. They will turn into blood, and there will be blood in all the land of Egypt, and in every kind of vessel, whether of [[wood]] or of earth.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;vessels of stone,&amp;quot; that were probably earthenware pots.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; has told them, striking the water with the rod as Pharaoh and his staff looked on, and all the water in the river turned into blood,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|and all the fish in the river died, and the river stank, and the Egyptians could not drink the water, and there was blood all throughout Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the magicians of Egypt did so with their enchantments and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|But since the magicians of Egypt could do the same thing with their occult arts, Pharaoh was not impressed, and did not listen to Moses and Aaron, just as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.&lt;br /&gt;
|Pharaoh turned and went into his house, still obstinate even in the face of this demonstration.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|All the Egyptians had to dig wells for water to drink, since they couldn't drink the river water.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river. &lt;br /&gt;
|Seven days passed after the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; struck the river.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Exodus 8-14 (Translated)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064310</id>
		<title>Exodus 1-7 (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Exodus_1-7_(Translated)&amp;diff=1064310"/>
		<updated>2013-08-18T21:47:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: edited for conciseness&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Israel]] who went into [[Egypt]], every man and his household who came with [[Jacob]]:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Household&amp;quot; referring to both the family, the servants, the livestock, etc. In this case the word sons in &amp;quot;sons of Israel&amp;quot; is not capitalized, since this is one of the rare instances in which the phrase is used as a reference to the literal sons of Jacob rather than the entire nation of Israel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Reuben, Simeon, Levi, and Judah,&lt;br /&gt;
|[[Reuben]], [[Simeon]], [[Levi]], [[Judah]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| Issachar, Zebulun, and Benjamin,&lt;br /&gt;
|[[Issachar]], [[Zebulun]], [[Benjamin]],&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.&lt;br /&gt;
|[[Dan]], [[Naphtali]], [[Gad]], and [[Asher]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls for Joseph was in Egypt already.&lt;br /&gt;
|In all, this was seventy souls which had descended from Jacob, for [[Joseph]] was already in [[Egypt]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.&lt;br /&gt;
|And in time Joseph died along with his brothers and everyone in that generation.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.&lt;br /&gt;
|The Sons of Israel were fertile, and their numbers increased greatly as they multiplied, and they grew mighty, and the land became filled with them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] speaks literally of &amp;quot;roaming,&amp;quot; probably an idiom for &amp;quot;a very large group.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.&lt;br /&gt;
|There arose a new king in Egypt, who did not know about [[Joseph]].&lt;br /&gt;
|Probably [[Sesostris III]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we&lt;br /&gt;
|And he was saying to his people, &amp;quot;Behold, the Sons of Israel are great in number, and stronger than we are.&lt;br /&gt;
|Hebrew &amp;quot;staunch from us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.&lt;br /&gt;
|Pay attention! We must deal wisely against them, or else they will multiply more, and join our enemies in war and fight against us, in order to get themselves out of our land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.&lt;br /&gt;
|Therefore, they set taskmasters over the Israelites to make them do work.  And they were made to build for Pharaoh the treasure cities of Pithom and Ramses.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;chiefs of tributes so that to humiliate of him in burdens of them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|But the more the Egyptians persecuted the Israelites, the more they multiplied, and threatened to breach out. This became a source of constant irritation to the Egyptians on account of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour&lt;br /&gt;
|The Egyptians forced the Sons of Israel into rigorous service,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.&lt;br /&gt;
|and they made their lives bitter with hard labor in the making of clay and bricks, with all kinds of duties in the fields, and in all other kinds of service, they were forced to work.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah&lt;br /&gt;
|The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, whose names were Shiprah and Puah,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him but if it be a daughter, then she shall live.&lt;br /&gt;
|saying to them, &amp;quot;When you perform your duties as a midwife to the Hebrew women, and see them on the bracing-stones: if it is a son, put him to death, but if it is a daughter, let her live.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Hebrew women gave birth by bracing themselves on stones. &amp;quot;Stools&amp;quot; is probably an Elizabethan anachronism.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.&lt;br /&gt;
|But the midwives feared [[God]], and therefore did not do as the king of Egypt had told them, but saved the boys alive.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?&lt;br /&gt;
|The king of Egypt called for the midwives, and said to them, &amp;quot;Why have you done this, saving the boys alive?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.&lt;br /&gt;
|And the midwives said to Pharaoh, &amp;quot;Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are lively, and deliver the infant before the midwives come in to them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.&lt;br /&gt;
|Therefore, God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very strong.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.&lt;br /&gt;
|It came to pass that, because the midwives feared God, He made sure that they had their own households.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.&lt;br /&gt;
|And so Pharaoh instructed all his people, saying, &amp;quot;Every son that is born [to the Hebrews], you shall cast into the river [Nile], and every daughter, you shall keep alive.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|There was a man of the house of [[Levi]], who married a daughter of Levi.&lt;br /&gt;
|The ancestry of [[Moses]] is explained later, but the woman literally was Levi's daughter, born perhaps in the last year of his life.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.&lt;br /&gt;
|The woman fell pregnant, and gave birth to a son: and when she saw that he was a good child, she secluded him for three months.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.&lt;br /&gt;
|When she could not seclude him any longer, she made for him a basket of papyrus to use as a lifeboat, and daubed it with asphalt and pitch, and put the boy into it; and set it in the weeds by the bank of the Nile.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] uses the word '''תבה''' (''tevah''), the same word used to describe [[Noah's Ark]]. As nearly as the roots determine, ''tevah'' means &amp;quot;lifeboat.&amp;quot; From this name comes the name '''Teveth''' for the fourth month of the civil year and the first month of winter in the Biblical and Hillel II calendars.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.&lt;br /&gt;
|The boy's sister stood from far away, so that she would know what would be done to him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|The daughter of [[Pharaoh]] came down to wash herself in the Nile, and her lady's maids walked along by the river's side; and when she saw the basket among the weeds, she sent her maid to fetch it.&lt;br /&gt;
|Probably [[Sobekneferu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And when she had opened it, she saw the child and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.&lt;br /&gt;
|When she opened it, she saw the boy, and the boy cried out in lamentation. She had compassion for him, saying, &amp;quot;This is one of the Hebrews' boys.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?&lt;br /&gt;
|Then the sister of the boy said to the Pharaoh's daughter, &amp;quot;Shall I go and call to you a nursing woman from among the Hebrews, so that she may nurse the child for you?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Go.&amp;quot;  And the little girl went and called the boy's mother.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.&lt;br /&gt;
|Pharaoh's daughter said to her, &amp;quot;Take this boy away, and nurse him for me, and I will pay you wages.&amp;quot;  So the woman took the boy, and nursed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses and she said, Because I drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The boy grew up, and she brought him to the Pharaoh's daughter, and she adopted him as her son.  And she named him [[Moses]], because she drew him out of the water.&lt;br /&gt;
|The name ''Moses'' means &amp;quot;drawn out&amp;quot; or &amp;quot;removed.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren.&lt;br /&gt;
|It came to pass that when Moses was grown, he went out among his people, and looked on their burdens, and saw an Egyptian hitting a Hebrew, his kinsman.&lt;br /&gt;
|The Hebrew renders this &amp;quot;brothers,&amp;quot; but &amp;quot;brothers&amp;quot; in Hebrew can and does often mean &amp;quot;cousins&amp;quot; or other kinfolk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.&lt;br /&gt;
|And he looked this way and that, and seeing there was no witness, he killed the Egyptian, and buried him in the sand.&lt;br /&gt;
|Practically none of the depictions of this event in [[motion picture]]s or on [[television]] has gotten it right. All have embellished this event with vain speculation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?&lt;br /&gt;
|When he went out the next day, he saw two Hebrew men fighting, and he said to the man at fault, &amp;quot;Why have you struck your fellow Hebrew?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;Who made you a chief and judge over us? Do you intend to kill me, as you killed the Egyptian?&amp;quot;  And Moses was afraid, thinking, &amp;quot;This matter is surely known.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word rendered &amp;quot;prince&amp;quot; means simply &amp;quot;chief.&amp;quot; ''Prince'' comes from the [[Latin]] ''princeps'', or literally, &amp;quot;first head.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.&lt;br /&gt;
|When the Pharaoh heard about this matter, he sought to have Moses killed. But Moses ran away from Pharaoh, and went to live in the land of [[Midian]], and sat by a well.&lt;br /&gt;
|This event has also been subject to vain interpolation, and sometimes a total rewrite, in dramatic presentations.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Now the priest of Midian had seven daughters and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.&lt;br /&gt;
|The priest of Midian had seven daughters, and they came to the well to draw water and fill the watering troughs for their father's [[sheep]].&lt;br /&gt;
|In 3:1, identified as [[Jethro]], or Reuel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And the shepherds came and drove them away but Moses stood up and helped them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|Shepherds came to drive them away, but Moses rose up and saved them, and watered their flock.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?&lt;br /&gt;
|When the returned to their father Reuel, he said, &amp;quot;How come you are home so early today?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;An [[Egypt]]ian saved us from the shepherds. He even drew enough water for us, and watered the flock.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.&lt;br /&gt;
|He said to his daughters, &amp;quot;Where is he?  Why have you left the man?  Call him. He will eat bread [at my table].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.&lt;br /&gt;
|And Moses was disposed to dwell with the man, and the man gave to Moses his daughter [[Zipporah]] as a wife.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.&lt;br /&gt;
|She gave birth to a son for him, and he named him [[Gershom]], for he said, &amp;quot;I've been a stranger in a strange land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The Hebrew root '''גר''' (''gr-'') means &amp;quot;sojourner.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.&lt;br /&gt;
|Eventually, after many years, the king of Egypt died. The Sons of Israel were sighing under their forced labor, and they cried out, and their outcry reached God on account of their forced service.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.&lt;br /&gt;
|And God heard their moaning, and God remembered his covenant with [[Abraham]], with [[Isaac]], and with [[Jacob]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. &lt;br /&gt;
|And God looked upon the Sons of Israel, and God knew them as His own.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] lived as the shepherd of the flock of his father-in-law, [[Jethro]], the priest of [[Midian]]. He led the flock to the western side of the desert, coming to Mount [[Horeb]], the mountain of [[God]].&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;back side&amp;quot; of any mountain or region is always the western side--the side away from the sunrise.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.&lt;br /&gt;
|The Messenger of the [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] appeared to him in a blaze of fire in the middle of a thornbush, and as he looked, the bush was on fire, but was not burning.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.&lt;br /&gt;
|Moses said to himself, &amp;quot;I must withdraw and look at this great sight! Why is this bush not burning?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.&lt;br /&gt;
|And when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; saw that he was withdrawing to see the bush, God called to him from the middle of the bush, and said, &amp;quot;Moses, Moses.&amp;quot; And he said, &amp;quot;Behold me!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And He said, Draw not nigh hither put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Do not come any closer. Take off your shoes, for the place you are now standing on is holy ground.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.&lt;br /&gt;
|He said further, &amp;quot;I am the God of your father, the God of [[Abraham]], the God of [[Isaac]], and the God of [[Jacob]].&amp;quot; Moses hid his face, for he was afraid to look at God.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said, &amp;quot;I've seen the persecution of my people in [[Egypt]], and have heard their cries under their taskmasters, and know their pains.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I've come down to rescue them from the hand of the Egyptians, and to lead them out of that land to a good and wide land, a land gushing with milk and honey, the place of the [[Canaan (land)|Canaanites]], [[Hittites]], [[Amorites]], [[Perizzites]], [[Hivites]], and [[Jebusites]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.&lt;br /&gt;
|Look! The cry of the Sons of Israel has come to Me. Furthermore, I've seen the oppression with which the Egyptians treat them.&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] actually repeats &amp;quot;oppression&amp;quot; and &amp;quot;oppress&amp;quot; for emphasis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.&lt;br /&gt;
|Come now, and I will send you to [[Pharaoh]], so that you may rescue my people the Sons of Israel out of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This Pharaoh was probably [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Who am I, that I should go to Pharaoh and rescue the Sons of Israel out of Egypt?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Now begins the excuse-making. Moses first pleads his insignificance.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.&lt;br /&gt;
|And He said, &amp;quot;I will be with you, and this shall be a sign to you, that when you have rescued the people out of Egypt, you shall serve God upon this mountain.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|God does not accept that. Whomever God sends, is significant enough for God.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?&lt;br /&gt;
|Moses said to God, &amp;quot;Behold, when I get to the Sons of Israel, and say to them, 'The God of your fathers has sent me to you,' and they'll say to me, 'What is his name?' What shall I tell them?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Second excuse: &amp;quot;What is Your Name?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And God said unto Moses, I AM THAT I AM and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.&lt;br /&gt;
|And God said to Moses, &amp;quot;I AM, THAT'S WHO I AM,&amp;quot; and he said, &amp;quot;You shall tell them, &amp;quot;I AM has sent me to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See [[Tetragrammaton]]. In fact, ''Yahweh'' translates as &amp;quot;He exists.&amp;quot; This form is ''Eyeh'', which translates as &amp;quot;''I'' exist.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.&lt;br /&gt;
|God said further to Moses, &amp;quot;You shall tell the children of Israel, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God  of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, has sent me to you' - this is my name forever, and this is my memorial to all generations.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, appeared to me, saying 'I've visited you, and seen what is done to you in Egypt.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'And I say that I will bring you out of the persecution of Egypt to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, to a land gushing with milk and honey.'&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.&lt;br /&gt;
|They shall listen to your voice, and you  will enter, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you will say to him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; God of the [[Hebrews]] has met with us and we request you let us go three days' journey into the desert to make sacrifice to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The &amp;quot;three days&amp;quot; was an offer of compromise that God knew that the Egyptians would reject.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I am sure that the king of Egypt will not let you go, not by a long shot.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof and after that he will let you go.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So I will reach out and strike Egypt with everything marvelous that I can do in his court and in his country. After that he will let you go.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;all My marvels that I shall do within him.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And I will give this people favour in the sight of the Egyptians and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I will make the Egyptians want to do favors for my people, so that when you go, you will not go empty-handed:&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Every woman shall borrow from her neighbor, and of the guests in her house, [[silver]] and [[gold]] articles, and clothing, and you shall put them on your sons and daughters and so take the spoils of Egypt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translated &amp;quot;jewelry&amp;quot; means any sort of personal or household ornament. In this way the Israelites will gain a supply of [[gold]] and [[silver]] ([[copper]] would be more readily available), and finely spun linens that will become the materials for the [[Tabernacle]] and its furnishings.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|[[Moses]] said in answer, &amp;quot;But, Sir! They will not believe me, nor will they even listen to me, for they will say, 'The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] has not appeared to you.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Excuses, excuses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;What is that in your hand?&amp;quot;  And he said, &amp;quot;A rod.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|It was probably Moses' shepherd's crook.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.&lt;br /&gt;
|So He said, &amp;quot;Throw that on the ground.&amp;quot;  So he threw it on the ground, and it turned into a snake, and Moses ran from it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand&lt;br /&gt;
|But the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Grab it with your hand, by its tail.&amp;quot;  So he grabbed it with his hand and held onto it, and it became a rod in the palm of his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;This will make them believe that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of their ancestors, the God of [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], has appeared to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said more to him: &amp;quot;Put your hand inside your shirt.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt, and when he took it out, his hand was affected with [[leprosy]], and white like snow.&lt;br /&gt;
|[[Leprosy]], as used here, could be the name of any of a number of [[skin]] [[disease]]s, and not necessarily [[Hansen's Disease]], caused by the leper's germ ''Mycobacterium leprae''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.&lt;br /&gt;
|He said, &amp;quot;Put your hand inside your shirt again.&amp;quot;  And he put his hand inside his shirt again, and brought it out, and it was restored to health, like the rest of his skin.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;If they happen not to believe you, and are not convinced by the first sign, they will be convinced by the second.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And if they do not believe either of these signs, and will not listen to you, then you shall take water from the river Nile, and pour it upon dry land, and the water you take out of the Nile shall become blood on the land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|This prefigures the [[Egyptian plagues|Plague Upon the Nile]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.&lt;br /&gt;
|Moses said to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;My Lord, I am not eloquent, either before now, or even now that you have spoken to me, and I speak slowly, with a slow tongue.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The [[Hebrew]] idiomatic phrase is &amp;quot;even from yesterday even from three days.&amp;quot; Here Moses makes yet ''another'' excuse.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to him, &amp;quot;Who made men's mouths?  Who makes the dumb, the deaf, or the seeing, or the blind?  Was it not I, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;?&lt;br /&gt;
|Never plead a lack of qualification from you you'r made, not when you're talking to God--for God ought to know ''exactly'' what you're capable of, because He made you.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.&lt;br /&gt;
|Now go, and I will be with you, and guide your mouth, and teach you what you to say.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.&lt;br /&gt;
|And he said, &amp;quot;My Lord, please send Your message by someone else.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses moves from mere excuse-making to an attempt at resignation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee and when he seeth thee, he will be glad in his heart.&lt;br /&gt;
|And the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; grew terrifically angry at Moses. He said, &amp;quot;The [[Levite]] Aaron is your brother; I know that he can speak well. In fact, he is coming out to meet you, and he will be very glad to see you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|One does not resign a Divine commission!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will speak to him, and tell him what to say, and I will be with both of you as you speak, and will teach you what to do.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And he shall be thy spokesman unto the people and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;He will be your spokesman to the people, almost as your mouth, and you will stand in relation to him as I stand to you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now take this rod in your hands, with which you shall do miracles.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.&lt;br /&gt;
|So Moses returned to his father-in-law Jethro, and said to him, &amp;quot;I ask you, please, to let me leave, and return to my people in Egypt, and see if they are still alive.&amp;quot;  And Jethro said to Moses, &amp;quot;Go in peace.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt for all the men are dead which sought thy life.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses in [[Midian]], &amp;quot;Go, return to Egypt, for all the men who wished to kill you have died.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Amenemhet III]], who had pronounced Moses' death warrant (see Chapter 2), had died.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt and Moses took the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|So Moses took his wife and his sons, and rode with them on a donkey to Egypt, with the rod of God in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand but I will harden his heart, that he shall not let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;When you go to return into Egypt, see that you do the miracles before Pharaoh, with the staff I've put in your hand. But I will harden his heart, and he will not dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You will say to Pharaoh, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says, &amp;quot;Israel is my son, as my firstborn.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'&amp;quot;I say to you: dismiss my son, so that he may serve me: and if your refuse to dismiss him, I will kill your firstborn son.&amp;quot;'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|A direct reference to the final Plague Upon the Firstborn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.&lt;br /&gt;
|Now it happened by the road to the lodging-house, the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; encountered him and was seeking to put him to death.&lt;br /&gt;
|Why? Because Moses had not circumcised his son. God required that Moses address that remaining issue.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.&lt;br /&gt;
|Then [[Zipporah]] took a stone knife, and cut off her son's foreskin, and touched it against his feet. She said, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| So he let him go then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.&lt;br /&gt;
|And so she slacked off from him, saying, &amp;quot;You are a bridegroom of blood to me,&amp;quot; on account of the circumcision.&lt;br /&gt;
|Moses and Zipporah had their first &amp;quot;spat&amp;quot;, that would last until the Red Sea crossing.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to [[Aaron]], &amp;quot;Go and meet [[Moses]] in the desert.&amp;quot; And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.&lt;br /&gt;
|Moses told Aaron all the words of the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; Who sent him, and all the signs with and in which He had instructed him.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went and gathered all the elders of the Sons of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.&lt;br /&gt;
|Aaron spoke all the words that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had spoken to Moses, and performed the signs in front of the people.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
| And the people believed and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.&lt;br /&gt;
|The people believed. When they heard that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had noticed the Sons of Israel, and that He saw their persecution, they bowed their heads, and bowed down in worship.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.&lt;br /&gt;
|After this, [[Moses]] and [[Aaron]] entered the court of [[Pharaoh]] and said, &amp;quot;The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] [[God]] of [[Israel]] has said, 'Dismiss My people, that they may hold a celebration for Me in the wilderness.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh = [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;Who is the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, that I should listen to His voice and dismiss Israel?  I do not know the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and furthermore I will ''not'' dismiss Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.&lt;br /&gt;
|And they said, &amp;quot;The God of the [[Hebrews]] has met with us: let us go, we beg you, three days' journey into the desert, and make sacrifices to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; our God, lest he fall upon us with disease or war.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.&lt;br /&gt;
|But the king of Egypt said, &amp;quot;Moses and Aaron, why have you incited your people to stop working?  Get to your work!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.&lt;br /&gt;
|The Pharaoh said, &amp;quot;There are many Hebrews, and you are inciting them them to leave their work.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,&lt;br /&gt;
|So that same day, the Pharaoh gave this instruction to the taskmasters of the Hebrews, and their superintendents:&lt;br /&gt;
|These superintendents were actually Hebrews, like slave foremen in a later age.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Don't give them any more [crushed] straw to mold bricks with. Let them go and rake up straw for themselves!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But their quota of bricks, that they made before, you will still require. You will not subtract one brick from it. They are slacking, and that's why they beg, 'Let us go and sacrifice to our God.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So make them work harder, and keep them busy, so they won't pay attention to fantasies.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.&lt;br /&gt;
|And so the taskmasters went out, with their superintendents, and told the people, &amp;quot;The Pharaoh has told us not to give you any more straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go ye, get you straw where ye can find it yet not ought of your work shall be diminished.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So go, get the straw yourself, we don't care from where, but don't make one brick less than you used to.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.&lt;br /&gt;
|So the people went all around Egypt to rake together stubble to use for crushed straw.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the taskmasters hasted them, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw.&lt;br /&gt;
|And their taskmasters rushed them, saying, &amp;quot;Finish your work every day, just as you used to when there was straw.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel, which Pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?&lt;br /&gt;
|The superintendents of the Sons of Israel, which Pharaoh's taskmasters had appointed, were beaten, and asked, &amp;quot;Why haven't you finished your quotas in making bricks today and yesterday, as you did before?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The word translates as &amp;quot;superintendents,&amp;quot; not &amp;quot;officers&amp;quot; or even &amp;quot;leaders.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?&lt;br /&gt;
|Then the superintendents of the Sons of Israel came and cried out to Pharaoh, saying, &amp;quot;Why are you doing this to your servants?&lt;br /&gt;
|Going over someone's head is a risky proposition in any organization--and in the Egyptian slave system, in that particular crisis, that went double.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.&lt;br /&gt;
|You give no crushed straw to us, your slaves, and tell us, 'Make bricks,' but then beat us - but the fault lies with your people, not ours!&amp;quot;&lt;br /&gt;
|An even more risky thing to say.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| But he said, Ye are idle, ye are idle therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.&lt;br /&gt;
|But he said, &amp;quot;You are lazy. Lazy! That's why you ask for leave, saying, 'Let us go and do sacrifice to the Lord.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now get to work - we won't give you any straw, but you shall meet your regular number of bricks.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.&lt;br /&gt;
|And the superintendents of the Sons of Israel saw that they were in dire straits, once it was said, &amp;quot;You may not make any fewer bricks than you did before.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh&lt;br /&gt;
|They met with Moses and Aaron as they left Pharaoh, for they were waiting outside.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.&lt;br /&gt;
|They said to them, &amp;quot;May the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; look at you and judge you, because you have made us stink to Pharaoh and his servants, to give them an excuse to kill us.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|The phrase &amp;quot;give sword in their hand to kill us&amp;quot; is probably idiomatic.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?&lt;br /&gt;
|So Moses went back to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; and said, &amp;quot;My Lord, why have you treated your people so poorly?  Why have you sent me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Ever since I've come here to Pharaoh, to speak for you, he has just done cruel things to these people, and you haven't rescued your people at all.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses should have remembered that God briefed him against this very event. How often we forget our Divine &amp;quot;briefings&amp;quot; even today!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; replied to Moses, &amp;quot;Now you will see what I'll do to Pharaoh. Before I'm through, he'll not only ''let'' you out; he'll ''order'' you out and even ''drive'' you out of his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD&lt;br /&gt;
|And [[God]] said to Moses, &amp;quot;I am the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.&lt;br /&gt;
|I appeared to [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]]. They knew me as the All-Sufficient [[God]], but they did ''not'' know me by My name of Yahweh.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Jehovah&amp;quot; is an almost clumsy attempt at transliterating the [[Tetragrammaton]] from [[Hebrew]] script into Roman script, in a gross misapplication of the rules of alternation of consonants and vowels. In the original manuscript, only the form '''יהוה''' ([[YHWH]]) appears. The usual rendition in [[English]] is &amp;quot;L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;quot;, to indicate the special reverence in which the Hebrew scribes held this Name.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;However, I made a solemn promise to them, to give them the land of [[Canaan (land)|Canaan]], the land of their nomadic travels, in which they were nomads.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;More to the point, I've heard the moaning of the Sons of Israel, whom the [[Egypt]]ians keep as slaves, and I've remembered My promise.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments&lt;br /&gt;
|&amp;quot;So you tell the Sons of Israel, 'I am the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, and I will bring you out from under the burdens laid on you by the Egyptians, and I will free you from slavery, and I will buy your freedom with an outstretched arm, and with great judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And I will take you to me for a people, and I will be to you a God and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I will accept you as my people, and I will become your [[God]]--your Strong One--and you will know that I am the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; your God, who brought you out from under the burdens laid on you by the Egyptians.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage I am the LORD.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;And I will bring you to the land I swore to give to your ancestors [[Abraham]], [[Isaac]], and [[Jacob]], and I will give it to you to hold, for I am the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| And Moses spake so unto the children of Israel but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.&lt;br /&gt;
|So Moses told these things to the Sons of Israel, but because they were weary from work and of poor spirits, they didn't listen.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and said, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Enter the court, speak to [[Pharaoh]], and tell him to dismiss the Sons of Israel from his land.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|That is, [[Neferhotep]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?&lt;br /&gt;
|Moses replied to the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;The Sons of Israel haven't listened to me. What makes You think Pharaoh will, since I have uncircumcised lips?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Moses is raising his lack of eloquence again. However, Divine Patience can be infinite, when required.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instructions to Moses and Aaron, and also gave instruction to the Sons of Israel, and instructed Pharaoh, king of Egypt, to bring the Sons of Israel out of the land.&lt;br /&gt;
|The above is a summary of what will unfold in the chapters to follow.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| These be the heads of their fathers' houses The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.&lt;br /&gt;
|There were the heads of their fathers' houses. [[Reuben]], the firstborn son of [[Jacob]], had [[Hanoch]], [[Pallu]], Hezron, and Carmi.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman these are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|The sons of [[Simeon]] were [[Jemuel]], [[Jamin]], [[Ohad]], [[Jachin]], [[Zohar]], and [[Shaul]] (who was given birth by a Canaanite woman). These are the families of Simeon.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|These are the names of the sons of [[Levi]], according to their genealogical annals: The sons of Levi were [[Gershon]], [[Kohath]], and [[Merari]], and Levi lived 137 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.&lt;br /&gt;
|Gershon's descendants were [[Libni]] and [[Shimi]] and their families.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.&lt;br /&gt;
|And the sons of Kohath were [[Amram]], [[Izhar]], [[Hebron (son of Kohath)|Hebron]], and [[Uzziel]], and Kohath lived 133 years.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the sons of Merari; Mahali and Mushi these are the families of Levi according to their generations.&lt;br /&gt;
|Merari's sons were [[Mahali]] and [[Mushi]]. These were the families of the [[Levite]]s according to their genealogical annals.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.&lt;br /&gt;
|Amram married his aunt (father's side) [[Jochebed]], and she gave birth to Aaron and Moses, and Amram lived 137 years.&lt;br /&gt;
|And [[Miriam]], their older sister.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.&lt;br /&gt;
|Izhar's sons were [[Korah]], [[Nepheg]], and [[Zichri]].&lt;br /&gt;
|This same Korah would make a disastrous mutiny against Moses.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.&lt;br /&gt;
|Uzziel's sons were [[Mishael]], [[Elzaphan]], and [[Zithri]].&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.&lt;br /&gt;
|Aaron married [[Elisheba]], who was the daughter of [[Amminadab]] and sister of [[Naashon]], and their children were [[Nadab (son of Aaron)|Nadab]], [[Abihu]], [[Eleazar (son of Aaron)|Eleazar]], and [[Ithamar]].&lt;br /&gt;
|Nadab and Abihu would get themselves killed by offering &amp;quot;strange fire&amp;quot; in the [[Holy of Holies]]. Eleazar would succeed Aaron as [[High Priest]] of Israel, but several High Priests would come from Ithamar's line, beginning with [[Eli]] and ending with [[Abiathar]], whose term of service would end badly on the occasion of the accession of King [[Solomon]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph these are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|Korah's sons were [[Assir]], [[Elkanah]], and [[Abiasaph]]. These are the families of the Korhites.&lt;br /&gt;
|From which came [[Judge (biblical)|Judge]] [[Samuel]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.&lt;br /&gt;
|Eleazar, the son of Aaron, married a daughter of Putiel, and she gave birth to [[Phinehas]] for him. These are the heads of the fathers of the Levites, and of their families.&lt;br /&gt;
|Phinehas succeeded Eleazar as High Priest, after first distinguishing himself in zeal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
| These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.&lt;br /&gt;
|These are the same Aaron and Moses, to whom the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; gave instruction to rescue the Sons of Israel from Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
| These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt these are that Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|These are the men who spoke to Pharaoh, king of Egypt, to bring out the Sons of Israel from Egypt: Moses and Aaron.&lt;br /&gt;
|Repetition for emphasis. The scribe carefully identifies Moses and Aaron in the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
| And it came to pass on the day when the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,&lt;br /&gt;
|It happened on the day when the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses in Egypt,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
| That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.&lt;br /&gt;
|that the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;I am the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;; you must repeat to Pharaoh all that I tell you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
| And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me? &lt;br /&gt;
|And Moses said before the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, &amp;quot;I have uncircumcised lips. Why would Pharaoh listen to me?&amp;quot;&lt;br /&gt;
|See Exodus 6:12. This repetition signals the end of the digression into the Annals of the Levites.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh and Aaron thy brother shall be thy prophet.&lt;br /&gt;
|The [[YHWH|L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;]] said to [[Moses]], &amp;quot;Look: I've made you a 'god' in [[Pharaoh]]'s mind, and your brother [[Aaron]] shall be your 'prophet.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Pharaoh [[Neferhotep]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| Thou shalt speak all that I command thee and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You shall speak everything that I instruct you to speak, and Aaron, your brother, will speak to Pharaoh, that he should free the Sons of Israel.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I will make Pharaoh obstinate, and I will make many signs and miracles in the land of [[Egypt]].&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;But Pharaoh will not listen to you, and so I will lay my hand on Egypt and bring forth My armies, and lead my people, the Sons of Israel, out of Egypt by means of great and terrible judgments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Armies&amp;quot; is literally in view here. God has armies that none can count&amp;amp;mdash;armies of [[angel]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The Egyptians will know that I am the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;, when I use my powers against Egypt and bring the Sons of Israel out from among them.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron followed the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;'s instructions exactly.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.&lt;br /&gt;
|Moses was 80 years old, and Aaron 83, when they spoke to Pharaoh.&lt;br /&gt;
|An important chronological note.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; spoke to Moses and Aaron, saying, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Pharaoh will ask you to show him a miracle; then you will say to Aaron, 'Take your rod, and drop it before Pharaoh,' and it shall become a snake.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron went in to see Pharaoh, and did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had told them to, and Aaron dropped his rod on the floor, and it became a snake.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.&lt;br /&gt;
|But Pharaoh called the wizards and sorcerers and magicians of Egypt, and they performed the same feat with their occult practices:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Magicians&amp;quot; = &amp;quot;makers of enchantments.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.&lt;br /&gt;
|every man dropped his rod to the floor, and all became snakes - but Aaron's rod swallowed theirs.&lt;br /&gt;
|That will not be the last miracle attributed to the rod carried by Aaron.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
| And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; caused Pharaoh to remain obstinate, and so he did not listen to them, as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
| And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.&lt;br /&gt;
|The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Pharaoh is being obstinate, and refuses to dismiss the people.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
| Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink against he come; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thine hand.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go to Pharaoh in the morning, when he goes to draw water. Stand next to the bank of the Nile and wait for him. Bring your rod (the one that turned into a snake) with you.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
| And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Tell him, 'The L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; [[God]] of the Hebrews has sent me to you, saying, &amp;quot;Dismiss my people, so they can worship me in the wilderness,&amp;quot; and you still haven't listened.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
| Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;'So the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; says: &amp;quot;By this sign you shall now know that I am the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;quot; Watch as I strike the [[Nile]] with my rod and it turns into blood.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
| And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;All the fish in the Nile will die, and the Nile will stink, and the Egyptians will not be able to drink the river water.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
| And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.&lt;br /&gt;
|Then the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; said to Moses, &amp;quot;Say this to Aaron: 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their streams, their waterways, their ponds, and their every confluence of water. They will turn into blood, and there will be blood in all the land of Egypt, and in every kind of vessel, whether of [[wood]] or of earth.&lt;br /&gt;
|Literally, &amp;quot;vessels of stone,&amp;quot; that were probably earthenware pots.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
| And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.&lt;br /&gt;
|Moses and Aaron did as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; has told them, striking the water with the rod as Pharaoh and his staff looked on, and all the water in the river turned into blood,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
| And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.&lt;br /&gt;
|and all the fish in the river died, and the river stank, and the Egyptians could not drink the water, and there was blood all throughout Egypt.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
| And the magicians of Egypt did so with their enchantments and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.&lt;br /&gt;
|But since the magicians of Egypt could do the same thing with their occult arts, Pharaoh was not impressed, and did not listen to Moses and Aaron, just as the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; had said.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
| And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.&lt;br /&gt;
|Pharaoh turned and went into his house, still obstinate even in the face of this demonstration.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
| And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.&lt;br /&gt;
|All the Egyptians had to dig wells for water to drink, since they couldn't drink the river water.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
| And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river. &lt;br /&gt;
|Seven days passed after the L&amp;lt;small&amp;gt;ORD&amp;lt;/small&amp;gt; struck the river.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Exodus 8-14 (Translated)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064308</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064308"/>
		<updated>2013-08-18T21:40:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: Slightly changed my previous translation in order to make it more concise&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I've given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I've denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I've struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I've made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I've overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; your wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, a basket of summer fruit.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what do you see? And I said, A basket of summer fruit. Than the LORD told me, The end of my people of Israel has come; I won't pass next to them any more!&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|And the songs of the temple will be howling on that day, the LORD said: there will be many copses all over the place; they'll get rid of them silently.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;they'll get rid of [the corpses] silently&amp;quot; - liberal government in ancient Israel was no different than liberal government today, trying to cover up its scandals so no one will see. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|Listen, you that swallow the needy in order the make the poor of the land fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|Saying, When will the month end so we can sell corn? And Saturday, so that we'll set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and cheat the balances? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Biblical_political_foreknowledge&amp;diff=1064307</id>
		<title>Biblical political foreknowledge</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Biblical_political_foreknowledge&amp;diff=1064307"/>
		<updated>2013-08-18T21:37:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;As is the case with [[Biblical scientific foreknowledge]], the [[Bible]] shows a comprehension of knowledge of political events far ahead of its time. Examples include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*In [[Proverbs 25-31 (Translated)#Chapter 29|Proverbs 29:9]], the tenor of the 2012 [[vice president]]ial debate was clearly described: &amp;quot;When a [[Paul Ryan|wise man]] debates a [[Joe Biden|fool]], the fool rages and laughs, and there is no peace and quiet.&amp;quot;&lt;br /&gt;
*[[Amos (Translated)#Chapter 4|Amos 4:6]] forewarns about the economic disasters universal healthcare will bring: &amp;quot;And I've given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&amp;quot;&lt;br /&gt;
[[Category:Bible]]&lt;br /&gt;
[[Category:Creationism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Biblical_political_foreknowledge&amp;diff=1064306</id>
		<title>Biblical political foreknowledge</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Biblical_political_foreknowledge&amp;diff=1064306"/>
		<updated>2013-08-18T21:35:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;As is the case with [[Biblical scientific foreknowledge]], the [[Bible]] shows a comprehension of knowledge of political events far ahead of its time. Examples include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*In [[Proverbs 25-31 (Translated)#Chapter 29|Proverbs 29:9]], the tenor of the 2012 [[vice president]]ial debate was clearly described: &amp;quot;When a [[Paul Ryan|wise man]] debates a [[Joe Biden|fool]], the fool rages and laughs, and there is no peace and quiet.&amp;quot;&lt;br /&gt;
*In [[Amos#Chapter 4|Amos 4:6]] forewarns about the economic disasters universal healthcare will bring: &amp;quot;And I've given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&amp;quot;&lt;br /&gt;
[[Category:Bible]]&lt;br /&gt;
[[Category:Creationism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Proverbs_25-31_(Translated)&amp;diff=1064305</id>
		<title>Proverbs 25-31 (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Proverbs_25-31_(Translated)&amp;diff=1064305"/>
		<updated>2013-08-18T21:31:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 29 */ Adding a translation of the verse Mr. Schlafly produced on another page + exegesis&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Chapter 25==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|It is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
|He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 26==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
|A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 27==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Open rebuke is better than secret love. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As in water face answereth to face, so the heart of man to man. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 28==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Happy is the man that feareth always: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
|When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 29==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest. &lt;br /&gt;
|When a wise man debates a fool, the fool rages and laughs, and there is no peace and quiet.&lt;br /&gt;
|The Bible [[Biblical political foreknowledge|predicted the 2012 debate between the Republican and Democratic VP candidates]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 30==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Two things have I required of thee; deny me them not before I die: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
|The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
|There be three things which go well, yea, four are comely in going: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
|A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
|A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|32&lt;br /&gt;
|If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|33&lt;br /&gt;
|Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 31==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. &lt;br /&gt;
|Who can find a woman with virtues? Her price is far higher then rubies.&lt;br /&gt;
|and thus begins the climax of proverbs, a description of a perfect wife. if only more people looked for such quality in a wife. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil. &lt;br /&gt;
|The heart of her husband safely trusts her, so that will have no need of spoils.&lt;br /&gt;
|the husbands heart has complete trust in the wife, and in her faithfulness and ability&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|She will do him good and not evil all the days of her life. &lt;br /&gt;
|she will treat him good and not evil in all her days of her life.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands. &lt;br /&gt;
|she looks for wool and flax, she willingly works with her hands.&lt;br /&gt;
|flax was used for the best cloths at the time &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar. &lt;br /&gt;
|She is like the merchants' ships, she brings her food from far away.&lt;br /&gt;
|this means she looks far and wide for the best food she can obtain.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. &lt;br /&gt;
|She wakes up while its still night time, and gives meat to her household, and a portion to her maidens.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;a portion to her maidens&amp;quot; this can also mean she gives her maidens their portion of work.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. &lt;br /&gt;
|She considers a field, and buys it and with the fruit of her hands she plants a vineyard&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. &lt;br /&gt;
|she girds her loins with strength, and strengthens her arms.&lt;br /&gt;
|she is strong because she works hard to maintain her home and family (within the home)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night. &lt;br /&gt;
|she perceives that her merchandise is good, her candle doesn't  go out at night.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff. &lt;br /&gt;
|she lays her hands to the spindle and her hands hold the distaff.&lt;br /&gt;
|a distaff is a tool used when spinning fibers to make fabric which is what the woman is doing.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy. &lt;br /&gt;
|She stretches out her hand to the poor, yes, she reaches forward her hands to the needy. &lt;br /&gt;
|she is a compassionate and caring woman &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet. &lt;br /&gt;
|She is not afraid of the snow for her household, her household is clothed with scarlet&lt;br /&gt;
|snow accrues around every 5 years in israel at the time and it was a very hard thing to deal with, however this woman is not afraid because she has prepared for it, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple. &lt;br /&gt;
|she makes herself cloths of tapestry, her cloths are silk and purple.&lt;br /&gt;
|this woman did not look tacky. adding purple dye to fabric was not necessary however she is has some class so she does so&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land. &lt;br /&gt;
|Her husband is known in the gates, when he sits among the elders of the land.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant. &lt;br /&gt;
|she makes fine linen, she seals it, and delivers it gird-less to the merchant &lt;br /&gt;
|she sold the linen to make some extra funds for her family&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come. &lt;br /&gt;
|strength and honour are her cloths, she will rejoice in the time to come.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. &lt;br /&gt;
|she opens her mouth with wisdom, in her tongue is the law of kindness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. &lt;br /&gt;
|she looks well to the ways of her household, she doesn't eat the bread of idleness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|28&lt;br /&gt;
|Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her. &lt;br /&gt;
|her children wake up, and call her &amp;quot;blessed&amp;quot;, so does her husband, and he also parses her.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|29&lt;br /&gt;
|Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
|Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised. &lt;br /&gt;
|Favor is deceitful, and beauty is vain, but a woman that fears the LORD, she will be praised.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
|Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates. &lt;br /&gt;
|Give her the fruit if her hands, and let her own works praise her in the gates.&lt;br /&gt;
|this woman's hard work doesn't go unrewarded &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See Also==&lt;br /&gt;
[[Conservative Bible Project]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Mystery:Did_Jesus_Write_the_Epistle_to_the_Hebrews%3F&amp;diff=1064283</id>
		<title>Mystery:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Mystery:Did_Jesus_Write_the_Epistle_to_the_Hebrews%3F&amp;diff=1064283"/>
		<updated>2013-08-18T19:02:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Objections -- and Rebuttals to the Objections */ Adding a possible explaination as to why Jesus would send a letter from Itlay.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;The [[Epistle to the Hebrews (Translated)|Epistle to the Hebrews]] is at the highest intellectual level, and yet its authorship is a complete mystery.  Not even modern, sophisticated analysis of authorship can suggest a plausible writer for this great work.  Whoever wrote this apparently wrote virtually nothing else.  Scholars agree that Paul certainly did not write this.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It was written after the [[Passion of Christ]], as made clear by its references in the past tense to Jesus's work.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In contrast with all other epistles and letters in the [[New Testament]], it is misnomer to call this the &amp;quot;Epistle&amp;quot; to the Hebrews.  It is not a letter; there is no introduction, and it reads like a sermon rather than a letter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
==Did Jesus write (or dictate) this, between the [[Resurrection]] and the [[Ascension]]?==&lt;br /&gt;
Reasons to think so include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*by describing Hebrew culture in perfect Greek, this has Jesus' trademark intellectual style of overcoming ostensibly insurmountable barriers, analogous to His walking on water and turning water into wine.&lt;br /&gt;
*this teaching is virtually identical in style and substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus as described in the [[Gospel of Luke (Translated)]], which He likewise did while appearing to be someone else, and while speaking about Himself in the third person. &lt;br /&gt;
*the writing has a &amp;quot;striking purity of language and elegance of Greek style,&amp;quot; and &amp;quot;is a treasure-house of expressions characteristic of the individuality of the writer,&amp;quot; using &amp;quot;168 terms ... which appear in no other part of the New Testament, among them ten words found neither in Biblical or classical Greek.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;&amp;gt;[http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm The Catholic Encyclopedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;  There is not a single grammatical flaw in the entire work, despite its complexity.&lt;br /&gt;
*it is a playful enigma: a message to Hebrews written in perfect Greek, a miracle of an intellectual nature.  Why isn't this message to Hebrews in the Hebrew language?  It shows that [[Mystery:Does God Have a Sense of Humor?|God does have a sense of humor]], and a highly intellectual one, like the encounter on the road to Emmaus.&lt;br /&gt;
*the substance of this work is a firsthand account of Jesus becoming man, subsequently crying out to God to save Jesus from real death, which God then did by intervening; only Jesus could have described this;&amp;lt;ref&amp;gt;Jesus &amp;quot;offered up prayers and heartfelt stirrings with loud cries and tears to Him having the power to save Him from death, and He was heard, for he feared God.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; the work quotes Jesus' thought process, which only Jesus would know.&lt;br /&gt;
*Jesus occasionally visited the [[Apostles]] during this time, but spent most of this time doing something else - perhaps writing this Epistle?&lt;br /&gt;
*the Epistle was directed at the [[Hebrew]] population, which was Jesus's first priority in His ministry.&lt;br /&gt;
*Jesus was surely capable of writing a great work, and there is no other known written work by Him.&lt;br /&gt;
*It is fitting that Jesus would make one last attempt -- post-Resurrection -- to persuade the Hebrew people for whom His ministry was originally intended.&lt;br /&gt;
*In light of the rejection of Jesus by some Hebrew leaders, it makes sense that Jesus would write a post-Resurrection letter to the Hebrew people anonymously.&lt;br /&gt;
*The Epistle to the Hebrews is unique in its attempt to explain the concept of [[faith]] -- something that Jesus emphasized in His ministry, and perhaps only He could explain as this Epistle does.&lt;br /&gt;
*Jesus spent 40 days on Earth between the Resurrection and the Ascension, and it is implausible that He did not continue His ministry in an effective way.  Writing (or distributing) an Epistle is most plausible activity, given what had transpired.&lt;br /&gt;
*Many have attributed the [[Epistle of James]] to a brother of Jesus, and if His brother wrote a letter, then why wouldn't Jesus?&lt;br /&gt;
*Hebrews 5:5 quotes something that God said directly to Jesus, which no one else would know.&lt;br /&gt;
*the sermon/writing was likely intended for an audience in Jerusalem,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;/&amp;gt; which is where Jesus was most focused.&lt;br /&gt;
*Hebrews 13:19 apparently refers to the return of Jesus in the first person: &amp;quot;But I beseech you, please do this, that I may be restored to you more quickly.&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Unlike most other writings in the New Testament after the [[Gospels]], there is no reference to post-Ascension events.&lt;br /&gt;
*ancient manuscripts refer in Hebrews 13:21 to God working among &amp;quot;you&amp;quot;, not &amp;quot;us&amp;quot;, which is what Jesus (rather than a disciple) would say.&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Amen&amp;quot; was typically added later at the end of New Testament letters (and the Book of Revelation), which means that the ending following Hebrews 13:21 is almost certainly not part of the original.  Someone probably thought this letter was by Paul (since disproven) and copied the the endings from his letters (see, e.g., Titus).&lt;br /&gt;
*the father-son analogy to explain the nature of God (Hebrews 7:4) was a personal favorite of Jesus in explaining life.&lt;br /&gt;
*in Hebrews 12:4, the distinction between the speaker and the audience with respect to shedding blood in resistance to sin would have likely been only by Jesus: &amp;quot;You have not yet shed blood in resistance and striving against sin.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(add to list)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objections -- and Rebuttals to the Objections ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But of course there are many reasons which shed doubt on such an idea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Jesus didn't leave any writings while he walked the earth. Therefore a note from the grave would have been doubly surprising for his pupils.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:But this rebuttal is circular, assuming what it attempts to prove.&lt;br /&gt;
::No, it just stresses the point how surprising this idea of Jesus's authorship is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::No, it would be more surprising if Jesus, as intelligent as He was, never ever ever wrote anything.&lt;br /&gt;
::::Pythagoras ''never ever ever'' wrote anything.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::::But scripts were plentiful in Jesus's time, and the importance of writing was widely recognized.  The Old Testament relied on it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Traditionally we expect  God's word to be carved in stone, not scribbled on parchment...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:But humor is no substitute for logical argument ...&lt;br /&gt;
::Humor comes into place when there isn't any logical argument in the first place: your ''reasons'' are at best circumstantial, and the question &amp;quot;what did Jesus do during the forty days&amp;quot; is amusing - perhaps he had 39 days of a writer's block, and then started scribbling?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*In light of the rejection of Jesus by some Hebrew leaders, it makes sense that Jesus would write a post-Resurrection letter to the Hebrew people '''''not''''' anonymously, as this would persuade them more easily.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:No, it's clear that people who rejected Jesus when He was alive would not be persuaded by something attributed to him after the [[Passion for Christ]].&lt;br /&gt;
::So, why writing then at all?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::Because Jesus would not have simply given up.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The idea of the authorship Jesu doesn't fit the first verses of the letter, where the author takes the position of one to whom God spoke in his Son:&lt;br /&gt;
{{cquote|But in these the Last Days He has spoken to us through His Son, whom He determined to be the inheritor of everthing, the Son, by whom He made the worlds, |||[[Epistle_to_the_Hebrews_(Translated)#Chapter 1|Hebrews 1:2]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The idea that this letter was written before the [[Ascension]] is ridiculous and stems from ignorance: the last verses include greetings from &amp;quot;those in Italy&amp;quot;... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::The last verses could have been added later. By Martians. I mean, if youe're going to make wild suppositions and treat them as serious claims, why hedge your bets?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::See the explanation above.  The final verses that mention Italy were added after the final &amp;quot;Amen&amp;quot;, which itself was an addition to several letters and the [[Book of Revelation]], signifying &amp;quot;The End.&amp;quot;--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 12:24, 5 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::Even if we suppose that the words &amp;quot;those in Italy&amp;quot; were part of the original, who's to say they weren't authored by Jesus? Jesus is The Word made in flesh, there's nothing to prevent him from going to Italy and than quickly coming back to the Galilee during the 40 days before his Ascension. Sending an epistle from Italy would have also symbolized the universal message of Christianity - an epistle to the Hebrew is sent in Greek from Italy, the center of Latin culture. - [[User:Markman|Markman]] 14:55, 18 August 2013 (EDT) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* There is zero archeological or documentary evidence to support such a claim.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:No such evidence would be expected for a one-time sermon or epistle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rebuttals in detail ==&lt;br /&gt;
*&amp;quot;''the teaching is virtually identical in style and substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus as described in the [[Gospel of Luke (Translated)]], which He likewise did while appearing to be someone else, and while speaking about Himself in the third person.''&amp;quot;&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' This statement is not only counterfactual - it doesn't fit into Aschlafly's line of reasoning, neither: Aschlafly himself states the epistle is very much different in style from the other parts of the New Testament. As for the substance of the teachings: &amp;quot;''The central thought of the entire Epistle is the doctrine of the Person of Christ and His Divine mediatorial office.''&amp;quot; (from the [http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm source] used by Aschlafly). Needless to say that e.g., the Jesus's status as a high-priest isn't mentioned on the road to Emmaus.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' Why wouldn't Jesus mention his status as a high priest, when addressing a Hebrew audience???&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' You are missing the point: you claim that the '''&amp;quot;teaching is virtually identical in [...] substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus'''&amp;quot; - but you are not able to show that!&lt;br /&gt;
::::'''Pro:''' It was the same sort of explanation -- the same style -- as the Epistle to the Hebrews, as inferred from the account of the discussion on the road to Emmaus in the [[Gospel of Luke]].&lt;br /&gt;
:::::'''Contra:''' You write ''Hebrews 5:5 quotes something that God said directly to Jesus, which no one else would know. ''. But if Hebrews is ''virtually identical'' in substance to the teaching on the road to Emmaus, the author of the epistle could have taken those ''somethings'' from reports of the encounter. &lt;br /&gt;
*''the writing has a &amp;quot;striking purity of language and elegance of Greek style,&amp;quot; and &amp;quot;is a treasure-house of expressions characteristic of the individuality of the writer,&amp;quot; using &amp;quot;168 terms ... which appear in no other part of the New Testament, among them ten words found neither in Biblical or classical Greek.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;&amp;gt;[http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm The Catholic Encyclopedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;  There is not a :'''Contra:''' God isn't the only one with decent grammar! This shows only that great intellects were attracted by Christianity even in the early years (as later was [[Augustine|Augustinus]]). BTW: As the German language, Greek allows for an easy creation of  new words. See e.g., ἀνασταυρόω : this word is uniquely used in the epistle and means &amp;quot;to crucify again&amp;quot; - its just a merge of ἀνα and σταυρόω. A German could speak of a &amp;quot;Zweitkreuzigung&amp;quot; in a similar manner.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' Not the very early years, when this Epistle was written.  Jesus's work was not yet made available and known to intellectuals at this early time.&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' An extraordinary statement! Do you think that not one gifted, well educated man heard (and was touched) by the teachings of Jesus in the early years? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''it is a playful enigma: a message to Hebrews written in perfect Greek, a miracle of an intellectual nature.  Why isn't this message to Hebrews in the Hebrew language?  It shows that [[Mystery:Does God Have a Sense of Humor?|God does have a sense of humor]], and a highly intellectual one, like the encounter on the road to Emmaus.''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' The author could choose between Greek, Aramaic and Hebrew. Why shouldn't he write in Greek? Obviously he mastered the language very well (perhaps better than Aramaic and Hebrew), and Greek was spoken throughout the whole Roman empire.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' The reason why it surprising to be in Greek is because the audience primarily spoke Hebrew.&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' Did his audience &amp;quot;primarily spoke Hebrew&amp;quot;? Are you sure? Did the author address the priests - or perhaps traders, scholars, even carpenters, etc.? [[World_History_Lecture_Two#Did_Jesus_Preach_in_Greek.3F|To quote you]]: ''&amp;quot;For teaching purposes, the powerful Greek language would have been useful. Greek was in common use by Jewish people in Palestine, thanks in part to the conquest by Alexander the Great. Greek was even widely used in Jewish ossuaries to bury the dead. Commerce took place often in Greek, and Jesus had been in business as a carpenter. He surely knew the language. Several of the key terms, such as Jesus' criticism of the Pharisees as &amp;quot;hypocrites&amp;quot;, is derived directly from Greek without any comparable term in Aramaic or Hebrew.''&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::'''Pro:''' The Epistle is obviously directed to those well-versed in the Hebrew scriptures, which means Hebrew was their first language.  Why would anyone other than Jesus quote Hebrew scriptures for a Hebrew audience in perfect Greek???--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 21:58, 10 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
:::::'''Contra:''' As you said: ''For teaching purposes, the powerful Greek language would have been useful.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''...speaking about Himself in the third person'''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' The use of the third person for the author can be found often in classical literature. E.g., when we read&lt;br /&gt;
::{{cquote|Caesar saw the horse.}}&lt;br /&gt;
:it could well be that Caesar was the author of this sentence. But what's about&lt;br /&gt;
::{{cquote|Caesar saw me.}}&lt;br /&gt;
:Here it is obvious that Caesar is not the author, as we have an instance of the first person (''me''). The same holds true for the ''Epistle to the Hebrews''. One example is Hebrews 3:6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Reading this, one sees that Christ is set over the house, while ''we'' (including the author!) are the house. A diligent study of the epistle reveals a couple of such examples.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''...the work quotes Jesus' thought process, which only Jesus would know.''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' If this logic were to hold true, it would mean that God was the author of Genesis. Along with every other event that is described in the Bible that no mortal man could have been witness to.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Links ==&lt;br /&gt;
*For a scholarly discussion of the authorship of this epistle see [[Epistle to the Hebrews]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Mystery]]&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Mystery:Did_Jesus_Write_the_Epistle_to_the_Hebrews%3F&amp;diff=1064282</id>
		<title>Mystery:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Mystery:Did_Jesus_Write_the_Epistle_to_the_Hebrews%3F&amp;diff=1064282"/>
		<updated>2013-08-18T18:56:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;The [[Epistle to the Hebrews (Translated)|Epistle to the Hebrews]] is at the highest intellectual level, and yet its authorship is a complete mystery.  Not even modern, sophisticated analysis of authorship can suggest a plausible writer for this great work.  Whoever wrote this apparently wrote virtually nothing else.  Scholars agree that Paul certainly did not write this.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It was written after the [[Passion of Christ]], as made clear by its references in the past tense to Jesus's work.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In contrast with all other epistles and letters in the [[New Testament]], it is misnomer to call this the &amp;quot;Epistle&amp;quot; to the Hebrews.  It is not a letter; there is no introduction, and it reads like a sermon rather than a letter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
==Did Jesus write (or dictate) this, between the [[Resurrection]] and the [[Ascension]]?==&lt;br /&gt;
Reasons to think so include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*by describing Hebrew culture in perfect Greek, this has Jesus' trademark intellectual style of overcoming ostensibly insurmountable barriers, analogous to His walking on water and turning water into wine.&lt;br /&gt;
*this teaching is virtually identical in style and substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus as described in the [[Gospel of Luke (Translated)]], which He likewise did while appearing to be someone else, and while speaking about Himself in the third person. &lt;br /&gt;
*the writing has a &amp;quot;striking purity of language and elegance of Greek style,&amp;quot; and &amp;quot;is a treasure-house of expressions characteristic of the individuality of the writer,&amp;quot; using &amp;quot;168 terms ... which appear in no other part of the New Testament, among them ten words found neither in Biblical or classical Greek.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;&amp;gt;[http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm The Catholic Encyclopedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;  There is not a single grammatical flaw in the entire work, despite its complexity.&lt;br /&gt;
*it is a playful enigma: a message to Hebrews written in perfect Greek, a miracle of an intellectual nature.  Why isn't this message to Hebrews in the Hebrew language?  It shows that [[Mystery:Does God Have a Sense of Humor?|God does have a sense of humor]], and a highly intellectual one, like the encounter on the road to Emmaus.&lt;br /&gt;
*the substance of this work is a firsthand account of Jesus becoming man, subsequently crying out to God to save Jesus from real death, which God then did by intervening; only Jesus could have described this;&amp;lt;ref&amp;gt;Jesus &amp;quot;offered up prayers and heartfelt stirrings with loud cries and tears to Him having the power to save Him from death, and He was heard, for he feared God.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; the work quotes Jesus' thought process, which only Jesus would know.&lt;br /&gt;
*Jesus occasionally visited the [[Apostles]] during this time, but spent most of this time doing something else - perhaps writing this Epistle?&lt;br /&gt;
*the Epistle was directed at the [[Hebrew]] population, which was Jesus's first priority in His ministry.&lt;br /&gt;
*Jesus was surely capable of writing a great work, and there is no other known written work by Him.&lt;br /&gt;
*It is fitting that Jesus would make one last attempt -- post-Resurrection -- to persuade the Hebrew people for whom His ministry was originally intended.&lt;br /&gt;
*In light of the rejection of Jesus by some Hebrew leaders, it makes sense that Jesus would write a post-Resurrection letter to the Hebrew people anonymously.&lt;br /&gt;
*The Epistle to the Hebrews is unique in its attempt to explain the concept of [[faith]] -- something that Jesus emphasized in His ministry, and perhaps only He could explain as this Epistle does.&lt;br /&gt;
*Jesus spent 40 days on Earth between the Resurrection and the Ascension, and it is implausible that He did not continue His ministry in an effective way.  Writing (or distributing) an Epistle is most plausible activity, given what had transpired.&lt;br /&gt;
*Many have attributed the [[Epistle of James]] to a brother of Jesus, and if His brother wrote a letter, then why wouldn't Jesus?&lt;br /&gt;
*Hebrews 5:5 quotes something that God said directly to Jesus, which no one else would know.&lt;br /&gt;
*the sermon/writing was likely intended for an audience in Jerusalem,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;/&amp;gt; which is where Jesus was most focused.&lt;br /&gt;
*Hebrews 13:19 apparently refers to the return of Jesus in the first person: &amp;quot;But I beseech you, please do this, that I may be restored to you more quickly.&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Unlike most other writings in the New Testament after the [[Gospels]], there is no reference to post-Ascension events.&lt;br /&gt;
*ancient manuscripts refer in Hebrews 13:21 to God working among &amp;quot;you&amp;quot;, not &amp;quot;us&amp;quot;, which is what Jesus (rather than a disciple) would say.&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Amen&amp;quot; was typically added later at the end of New Testament letters (and the Book of Revelation), which means that the ending following Hebrews 13:21 is almost certainly not part of the original.  Someone probably thought this letter was by Paul (since disproven) and copied the the endings from his letters (see, e.g., Titus).&lt;br /&gt;
*the father-son analogy to explain the nature of God (Hebrews 7:4) was a personal favorite of Jesus in explaining life.&lt;br /&gt;
*in Hebrews 12:4, the distinction between the speaker and the audience with respect to shedding blood in resistance to sin would have likely been only by Jesus: &amp;quot;You have not yet shed blood in resistance and striving against sin.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(add to list)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objections -- and Rebuttals to the Objections ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But of course there are many reasons which shed doubt on such an idea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Jesus didn't leave any writings while he walked the earth. Therefore a note from the grave would have been doubly surprising for his pupils.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:But this rebuttal is circular, assuming what it attempts to prove.&lt;br /&gt;
::No, it just stresses the point how surprising this idea of Jesus's authorship is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::No, it would be more surprising if Jesus, as intelligent as He was, never ever ever wrote anything.&lt;br /&gt;
::::Pythagoras ''never ever ever'' wrote anything.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::::But scripts were plentiful in Jesus's time, and the importance of writing was widely recognized.  The Old Testament relied on it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Traditionally we expect  God's word to be carved in stone, not scribbled on parchment...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:But humor is no substitute for logical argument ...&lt;br /&gt;
::Humor comes into place when there isn't any logical argument in the first place: your ''reasons'' are at best circumstantial, and the question &amp;quot;what did Jesus do during the forty days&amp;quot; is amusing - perhaps he had 39 days of a writer's block, and then started scribbling?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*In light of the rejection of Jesus by some Hebrew leaders, it makes sense that Jesus would write a post-Resurrection letter to the Hebrew people '''''not''''' anonymously, as this would persuade them more easily.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:No, it's clear that people who rejected Jesus when He was alive would not be persuaded by something attributed to him after the [[Passion for Christ]].&lt;br /&gt;
::So, why writing then at all?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::Because Jesus would not have simply given up.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The idea of the authorship Jesu doesn't fit the first verses of the letter, where the author takes the position of one to whom God spoke in his Son:&lt;br /&gt;
{{cquote|But in these the Last Days He has spoken to us through His Son, whom He determined to be the inheritor of everthing, the Son, by whom He made the worlds, |||[[Epistle_to_the_Hebrews_(Translated)#Chapter 1|Hebrews 1:2]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The idea that this letter was written before the [[Ascension]] is ridiculous and stems from ignorance: the last verses include greetings from &amp;quot;those in Italy&amp;quot;... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::The last verses could have been added later. By Martians. I mean, if youe're going to make wild suppositions and treat them as serious claims, why hedge your bets?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::See the explanation above.  The final verses that mention Italy were added after the final &amp;quot;Amen&amp;quot;, which itself was an addition to several letters and the [[Book of Revelation]], signifying &amp;quot;The End.&amp;quot;--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 12:24, 5 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::Even if we suppose that the words &amp;quot;those in Italy&amp;quot; were part of the original, who's to say they weren't authored by Jesus? Jesus is The Word made in flesh, there's nothing to prevent him from going to Italy and than quickly coming back to the Galilee during the 40 days before his Ascension. - [[User:Markman|Markman]] 14:55, 18 August 2013 (EDT) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* There is zero archeological or documentary evidence to support such a claim.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:No such evidence would be expected for a one-time sermon or epistle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rebuttals in detail ==&lt;br /&gt;
*&amp;quot;''the teaching is virtually identical in style and substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus as described in the [[Gospel of Luke (Translated)]], which He likewise did while appearing to be someone else, and while speaking about Himself in the third person.''&amp;quot;&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' This statement is not only counterfactual - it doesn't fit into Aschlafly's line of reasoning, neither: Aschlafly himself states the epistle is very much different in style from the other parts of the New Testament. As for the substance of the teachings: &amp;quot;''The central thought of the entire Epistle is the doctrine of the Person of Christ and His Divine mediatorial office.''&amp;quot; (from the [http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm source] used by Aschlafly). Needless to say that e.g., the Jesus's status as a high-priest isn't mentioned on the road to Emmaus.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' Why wouldn't Jesus mention his status as a high priest, when addressing a Hebrew audience???&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' You are missing the point: you claim that the '''&amp;quot;teaching is virtually identical in [...] substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus'''&amp;quot; - but you are not able to show that!&lt;br /&gt;
::::'''Pro:''' It was the same sort of explanation -- the same style -- as the Epistle to the Hebrews, as inferred from the account of the discussion on the road to Emmaus in the [[Gospel of Luke]].&lt;br /&gt;
:::::'''Contra:''' You write ''Hebrews 5:5 quotes something that God said directly to Jesus, which no one else would know. ''. But if Hebrews is ''virtually identical'' in substance to the teaching on the road to Emmaus, the author of the epistle could have taken those ''somethings'' from reports of the encounter. &lt;br /&gt;
*''the writing has a &amp;quot;striking purity of language and elegance of Greek style,&amp;quot; and &amp;quot;is a treasure-house of expressions characteristic of the individuality of the writer,&amp;quot; using &amp;quot;168 terms ... which appear in no other part of the New Testament, among them ten words found neither in Biblical or classical Greek.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;&amp;gt;[http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm The Catholic Encyclopedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;  There is not a :'''Contra:''' God isn't the only one with decent grammar! This shows only that great intellects were attracted by Christianity even in the early years (as later was [[Augustine|Augustinus]]). BTW: As the German language, Greek allows for an easy creation of  new words. See e.g., ἀνασταυρόω : this word is uniquely used in the epistle and means &amp;quot;to crucify again&amp;quot; - its just a merge of ἀνα and σταυρόω. A German could speak of a &amp;quot;Zweitkreuzigung&amp;quot; in a similar manner.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' Not the very early years, when this Epistle was written.  Jesus's work was not yet made available and known to intellectuals at this early time.&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' An extraordinary statement! Do you think that not one gifted, well educated man heard (and was touched) by the teachings of Jesus in the early years? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''it is a playful enigma: a message to Hebrews written in perfect Greek, a miracle of an intellectual nature.  Why isn't this message to Hebrews in the Hebrew language?  It shows that [[Mystery:Does God Have a Sense of Humor?|God does have a sense of humor]], and a highly intellectual one, like the encounter on the road to Emmaus.''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' The author could choose between Greek, Aramaic and Hebrew. Why shouldn't he write in Greek? Obviously he mastered the language very well (perhaps better than Aramaic and Hebrew), and Greek was spoken throughout the whole Roman empire.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' The reason why it surprising to be in Greek is because the audience primarily spoke Hebrew.&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' Did his audience &amp;quot;primarily spoke Hebrew&amp;quot;? Are you sure? Did the author address the priests - or perhaps traders, scholars, even carpenters, etc.? [[World_History_Lecture_Two#Did_Jesus_Preach_in_Greek.3F|To quote you]]: ''&amp;quot;For teaching purposes, the powerful Greek language would have been useful. Greek was in common use by Jewish people in Palestine, thanks in part to the conquest by Alexander the Great. Greek was even widely used in Jewish ossuaries to bury the dead. Commerce took place often in Greek, and Jesus had been in business as a carpenter. He surely knew the language. Several of the key terms, such as Jesus' criticism of the Pharisees as &amp;quot;hypocrites&amp;quot;, is derived directly from Greek without any comparable term in Aramaic or Hebrew.''&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::'''Pro:''' The Epistle is obviously directed to those well-versed in the Hebrew scriptures, which means Hebrew was their first language.  Why would anyone other than Jesus quote Hebrew scriptures for a Hebrew audience in perfect Greek???--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 21:58, 10 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
:::::'''Contra:''' As you said: ''For teaching purposes, the powerful Greek language would have been useful.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''...speaking about Himself in the third person'''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' The use of the third person for the author can be found often in classical literature. E.g., when we read&lt;br /&gt;
::{{cquote|Caesar saw the horse.}}&lt;br /&gt;
:it could well be that Caesar was the author of this sentence. But what's about&lt;br /&gt;
::{{cquote|Caesar saw me.}}&lt;br /&gt;
:Here it is obvious that Caesar is not the author, as we have an instance of the first person (''me''). The same holds true for the ''Epistle to the Hebrews''. One example is Hebrews 3:6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Reading this, one sees that Christ is set over the house, while ''we'' (including the author!) are the house. A diligent study of the epistle reveals a couple of such examples.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''...the work quotes Jesus' thought process, which only Jesus would know.''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' If this logic were to hold true, it would mean that God was the author of Genesis. Along with every other event that is described in the Bible that no mortal man could have been witness to.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Links ==&lt;br /&gt;
*For a scholarly discussion of the authorship of this epistle see [[Epistle to the Hebrews]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Mystery]]&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Mystery:Did_Jesus_Write_the_Epistle_to_the_Hebrews%3F&amp;diff=1064281</id>
		<title>Mystery:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Mystery:Did_Jesus_Write_the_Epistle_to_the_Hebrews%3F&amp;diff=1064281"/>
		<updated>2013-08-18T18:55:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;The [[Epistle to the Hebrews (Translated)|Epistle to the Hebrews]] is at the highest intellectual level, and yet its authorship is a complete mystery.  Not even modern, sophisticated analysis of authorship can suggest a plausible writer for this great work.  Whoever wrote this apparently wrote virtually nothing else.  Scholars agree that Paul certainly did not write this.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It was written after the [[Passion of Christ]], as made clear by its references in the past tense to Jesus's work.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In contrast with all other epistles and letters in the [[New Testament]], it is misnomer to call this the &amp;quot;Epistle&amp;quot; to the Hebrews.  It is not a letter; there is no introduction, and it reads like a sermon rather than a letter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
==Did Jesus write (or dictate) this, between the [[Resurrection]] and the [[Ascension]]?==&lt;br /&gt;
Reasons to think so include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*by describing Hebrew culture in perfect Greek, this has Jesus' trademark intellectual style of overcoming ostensibly insurmountable barriers, analogous to His walking on water and turning water into wine.&lt;br /&gt;
*this teaching is virtually identical in style and substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus as described in the [[Gospel of Luke (Translated)]], which He likewise did while appearing to be someone else, and while speaking about Himself in the third person. &lt;br /&gt;
*the writing has a &amp;quot;striking purity of language and elegance of Greek style,&amp;quot; and &amp;quot;is a treasure-house of expressions characteristic of the individuality of the writer,&amp;quot; using &amp;quot;168 terms ... which appear in no other part of the New Testament, among them ten words found neither in Biblical or classical Greek.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;&amp;gt;[http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm The Catholic Encyclopedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;  There is not a single grammatical flaw in the entire work, despite its complexity.&lt;br /&gt;
*it is a playful enigma: a message to Hebrews written in perfect Greek, a miracle of an intellectual nature.  Why isn't this message to Hebrews in the Hebrew language?  It shows that [[Mystery:Does God Have a Sense of Humor?|God does have a sense of humor]], and a highly intellectual one, like the encounter on the road to Emmaus.&lt;br /&gt;
*the substance of this work is a firsthand account of Jesus becoming man, subsequently crying out to God to save Jesus from real death, which God then did by intervening; only Jesus could have described this;&amp;lt;ref&amp;gt;Jesus &amp;quot;offered up prayers and heartfelt stirrings with loud cries and tears to Him having the power to save Him from death, and He was heard, for he feared God.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; the work quotes Jesus' thought process, which only Jesus would know.&lt;br /&gt;
*Jesus occasionally visited the [[Apostles]] during this time, but spent most of this time doing something else - perhaps writing this Epistle?&lt;br /&gt;
*the Epistle was directed at the [[Hebrew]] population, which was Jesus's first priority in His ministry.&lt;br /&gt;
*Jesus was surely capable of writing a great work, and there is no other known written work by Him.&lt;br /&gt;
*It is fitting that Jesus would make one last attempt -- post-Resurrection -- to persuade the Hebrew people for whom His ministry was originally intended.&lt;br /&gt;
*In light of the rejection of Jesus by some Hebrew leaders, it makes sense that Jesus would write a post-Resurrection letter to the Hebrew people anonymously.&lt;br /&gt;
*The Epistle to the Hebrews is unique in its attempt to explain the concept of [[faith]] -- something that Jesus emphasized in His ministry, and perhaps only He could explain as this Epistle does.&lt;br /&gt;
*Jesus spent 40 days on Earth between the Resurrection and the Ascension, and it is implausible that He did not continue His ministry in an effective way.  Writing (or distributing) an Epistle is most plausible activity, given what had transpired.&lt;br /&gt;
*Many have attributed the [[Epistle of James]] to a brother of Jesus, and if His brother wrote a letter, then why wouldn't Jesus?&lt;br /&gt;
*Hebrews 5:5 quotes something that God said directly to Jesus, which no one else would know.&lt;br /&gt;
*the sermon/writing was likely intended for an audience in Jerusalem,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;/&amp;gt; which is where Jesus was most focused.&lt;br /&gt;
*Hebrews 13:19 apparently refers to the return of Jesus in the first person: &amp;quot;But I beseech you, please do this, that I may be restored to you more quickly.&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Unlike most other writings in the New Testament after the [[Gospels]], there is no reference to post-Ascension events.&lt;br /&gt;
*ancient manuscripts refer in Hebrews 13:21 to God working among &amp;quot;you&amp;quot;, not &amp;quot;us&amp;quot;, which is what Jesus (rather than a disciple) would say.&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Amen&amp;quot; was typically added later at the end of New Testament letters (and the Book of Revelation), which means that the ending following Hebrews 13:21 is almost certainly not part of the original.  Someone probably thought this letter was by Paul (since disproven) and copied the the endings from his letters (see, e.g., Titus).&lt;br /&gt;
*the father-son analogy to explain the nature of God (Hebrews 7:4) was a personal favorite of Jesus in explaining life.&lt;br /&gt;
*in Hebrews 12:4, the distinction between the speaker and the audience with respect to shedding blood in resistance to sin would have likely been only by Jesus: &amp;quot;You have not yet shed blood in resistance and striving against sin.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(add to list)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objections -- and Rebuttals to the Objections ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But of course there are many reasons which shed doubt on such an idea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Jesus didn't leave any writings while he walked the earth. Therefore a note from the grave would have been doubly surprising for his pupils.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:But this rebuttal is circular, assuming what it attempts to prove.&lt;br /&gt;
::No, it just stresses the point how surprising this idea of Jesus's authorship is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::No, it would be more surprising if Jesus, as intelligent as He was, never ever ever wrote anything.&lt;br /&gt;
::::Pythagoras ''never ever ever'' wrote anything.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::::But scripts were plentiful in Jesus's time, and the importance of writing was widely recognized.  The Old Testament relied on it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Traditionally we expect  God's word to be carved in stone, not scribbled on parchment...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:But humor is no substitute for logical argument ...&lt;br /&gt;
::Humor comes into place when there isn't any logical argument in the first place: your ''reasons'' are at best circumstantial, and the question &amp;quot;what did Jesus do during the forty days&amp;quot; is amusing - perhaps he had 39 days of a writer's block, and then started scribbling?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*In light of the rejection of Jesus by some Hebrew leaders, it makes sense that Jesus would write a post-Resurrection letter to the Hebrew people '''''not''''' anonymously, as this would persuade them more easily.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:No, it's clear that people who rejected Jesus when He was alive would not be persuaded by something attributed to him after the [[Passion for Christ]].&lt;br /&gt;
::So, why writing then at all?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::Because Jesus would not have simply given up.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The idea of the authorship Jesu doesn't fit the first verses of the letter, where the author takes the position of one to whom God spoke in his Son:&lt;br /&gt;
{{cquote|But in these the Last Days He has spoken to us through His Son, whom He determined to be the inheritor of everthing, the Son, by whom He made the worlds, |||[[Epistle_to_the_Hebrews_(Translated)#Chapter 1|Hebrews 1:2]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The idea that this letter was written before the [[Ascension]] is ridiculous and stems from ignorance: the last verses include greetings from &amp;quot;those in Italy&amp;quot;... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::The last verses could have been added later. By Martians. I mean, if youe're going to make wild suppositions and treat them as serious claims, why hedge your bets?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::See the explanation above.  The final verses that mention Italy were added after the final &amp;quot;Amen&amp;quot;, which itself was an addition to several letters and the [[Book of Revelation]], signifying &amp;quot;The End.&amp;quot;--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 12:24, 5 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::Even if we suppose the words &amp;quot;those in Italy&amp;quot; were a part of the original, who's to say they weren't authored by Jesus? Jesus is Word made in flesh, there's nothing to prevent him from going to Italy and than quickly coming back to the Galilee during the 40 days before his Ascension. - [[User:Markman|Markman]] 14:55, 18 August 2013 (EDT) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* There is zero archeological or documentary evidence to support such a claim.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:No such evidence would be expected for a one-time sermon or epistle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rebuttals in detail ==&lt;br /&gt;
*&amp;quot;''the teaching is virtually identical in style and substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus as described in the [[Gospel of Luke (Translated)]], which He likewise did while appearing to be someone else, and while speaking about Himself in the third person.''&amp;quot;&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' This statement is not only counterfactual - it doesn't fit into Aschlafly's line of reasoning, neither: Aschlafly himself states the epistle is very much different in style from the other parts of the New Testament. As for the substance of the teachings: &amp;quot;''The central thought of the entire Epistle is the doctrine of the Person of Christ and His Divine mediatorial office.''&amp;quot; (from the [http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm source] used by Aschlafly). Needless to say that e.g., the Jesus's status as a high-priest isn't mentioned on the road to Emmaus.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' Why wouldn't Jesus mention his status as a high priest, when addressing a Hebrew audience???&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' You are missing the point: you claim that the '''&amp;quot;teaching is virtually identical in [...] substance to the one made by Jesus on the road to Emmaus'''&amp;quot; - but you are not able to show that!&lt;br /&gt;
::::'''Pro:''' It was the same sort of explanation -- the same style -- as the Epistle to the Hebrews, as inferred from the account of the discussion on the road to Emmaus in the [[Gospel of Luke]].&lt;br /&gt;
:::::'''Contra:''' You write ''Hebrews 5:5 quotes something that God said directly to Jesus, which no one else would know. ''. But if Hebrews is ''virtually identical'' in substance to the teaching on the road to Emmaus, the author of the epistle could have taken those ''somethings'' from reports of the encounter. &lt;br /&gt;
*''the writing has a &amp;quot;striking purity of language and elegance of Greek style,&amp;quot; and &amp;quot;is a treasure-house of expressions characteristic of the individuality of the writer,&amp;quot; using &amp;quot;168 terms ... which appear in no other part of the New Testament, among them ten words found neither in Biblical or classical Greek.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Encyclopedia&amp;quot;&amp;gt;[http://www.newadvent.org/cathen/07181a.htm The Catholic Encyclopedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;  There is not a :'''Contra:''' God isn't the only one with decent grammar! This shows only that great intellects were attracted by Christianity even in the early years (as later was [[Augustine|Augustinus]]). BTW: As the German language, Greek allows for an easy creation of  new words. See e.g., ἀνασταυρόω : this word is uniquely used in the epistle and means &amp;quot;to crucify again&amp;quot; - its just a merge of ἀνα and σταυρόω. A German could speak of a &amp;quot;Zweitkreuzigung&amp;quot; in a similar manner.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' Not the very early years, when this Epistle was written.  Jesus's work was not yet made available and known to intellectuals at this early time.&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' An extraordinary statement! Do you think that not one gifted, well educated man heard (and was touched) by the teachings of Jesus in the early years? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''it is a playful enigma: a message to Hebrews written in perfect Greek, a miracle of an intellectual nature.  Why isn't this message to Hebrews in the Hebrew language?  It shows that [[Mystery:Does God Have a Sense of Humor?|God does have a sense of humor]], and a highly intellectual one, like the encounter on the road to Emmaus.''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' The author could choose between Greek, Aramaic and Hebrew. Why shouldn't he write in Greek? Obviously he mastered the language very well (perhaps better than Aramaic and Hebrew), and Greek was spoken throughout the whole Roman empire.&lt;br /&gt;
::'''Pro:''' The reason why it surprising to be in Greek is because the audience primarily spoke Hebrew.&lt;br /&gt;
:::'''Contra:''' Did his audience &amp;quot;primarily spoke Hebrew&amp;quot;? Are you sure? Did the author address the priests - or perhaps traders, scholars, even carpenters, etc.? [[World_History_Lecture_Two#Did_Jesus_Preach_in_Greek.3F|To quote you]]: ''&amp;quot;For teaching purposes, the powerful Greek language would have been useful. Greek was in common use by Jewish people in Palestine, thanks in part to the conquest by Alexander the Great. Greek was even widely used in Jewish ossuaries to bury the dead. Commerce took place often in Greek, and Jesus had been in business as a carpenter. He surely knew the language. Several of the key terms, such as Jesus' criticism of the Pharisees as &amp;quot;hypocrites&amp;quot;, is derived directly from Greek without any comparable term in Aramaic or Hebrew.''&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::'''Pro:''' The Epistle is obviously directed to those well-versed in the Hebrew scriptures, which means Hebrew was their first language.  Why would anyone other than Jesus quote Hebrew scriptures for a Hebrew audience in perfect Greek???--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 21:58, 10 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
:::::'''Contra:''' As you said: ''For teaching purposes, the powerful Greek language would have been useful.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''...speaking about Himself in the third person'''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' The use of the third person for the author can be found often in classical literature. E.g., when we read&lt;br /&gt;
::{{cquote|Caesar saw the horse.}}&lt;br /&gt;
:it could well be that Caesar was the author of this sentence. But what's about&lt;br /&gt;
::{{cquote|Caesar saw me.}}&lt;br /&gt;
:Here it is obvious that Caesar is not the author, as we have an instance of the first person (''me''). The same holds true for the ''Epistle to the Hebrews''. One example is Hebrews 3:6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Reading this, one sees that Christ is set over the house, while ''we'' (including the author!) are the house. A diligent study of the epistle reveals a couple of such examples.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''...the work quotes Jesus' thought process, which only Jesus would know.''&lt;br /&gt;
:'''Contra:''' If this logic were to hold true, it would mean that God was the author of Genesis. Along with every other event that is described in the Bible that no mortal man could have been witness to.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Links ==&lt;br /&gt;
*For a scholarly discussion of the authorship of this epistle see [[Epistle to the Hebrews]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Mystery]]&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=User_talk:Ed_Poor&amp;diff=1064211</id>
		<title>User talk:Ed Poor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=User_talk:Ed_Poor&amp;diff=1064211"/>
		<updated>2013-08-17T16:09:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Lukashenko */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Archive: &lt;br /&gt;
[[/1|1]] &lt;br /&gt;
[[/2|2]] &lt;br /&gt;
[[/3|3]]&lt;br /&gt;
[[/4|4]]&lt;br /&gt;
[[/5|5]]&lt;br /&gt;
[[/6|6]]&lt;br /&gt;
[[/7|7]]&lt;br /&gt;
[[/8|8]]&lt;br /&gt;
[[/9|9]]&lt;br /&gt;
[[/10|10]]&lt;br /&gt;
[[/11|11]]&lt;br /&gt;
[[/12|12]]&lt;br /&gt;
[[/13|13]]&lt;br /&gt;
[[/14|14]]&lt;br /&gt;
[[/15|15]]&lt;br /&gt;
[[/16|16]]&lt;br /&gt;
[[/17|17]]&lt;br /&gt;
[[/18|18]]&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Ed poor grinning.jpg|right|thumb|114px|Ed Poor on campus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- New comments at the bottom, please. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Writing Plan ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hello Mr. Poor,&lt;br /&gt;
I would like to submit a writing plan. While I haven't been asked for one, I feel this would best help keep me on task and contribute the most productively. You seem to know an awful lot about this wiki stuff, and I'm still new at it, so if you could help me that would be great.&lt;br /&gt;
I think I'd first like to help contribute to the various book articles around the site by adding in examples of the influence of Christianity, as a lot of books have Christian overtones that aren't currently listed. I'm thinking I'd like to start by drawing parallels between the story of Jesus in the Gospels with One Flew Over the Cuckoo's Nest. Please let me know if this would be acceptable.--[[User:JeremiahJ|JeremiahJ]] 18:10, 6 January 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Probably not. Please email me a draft. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 20:02, 17 January 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Request ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hello Mr. Poor, I have submitted a request [[Talk:Atheism#Addition_of_Information_on_Charity_and_External_Links_Request|here]] but it was never attended to. Could you please have a look at it? Thanks, [[User:Anupam|Anupam]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Anupam|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 23:19, 28 February 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Image Upload Request ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hello Ed Poor, I hope this message finds you doing well. I was wondering if you could upload [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Young_Galaxy_Accreting_Material.jpg this image] for use in the article I recently created. I look forward to hearing your response. Thanks, [[User:Anupam|Anupam]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Anupam|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 03:32, 7 March 2011 (EST)&lt;br /&gt;
:Hello Ed Poor, could you please add [[Atheism and the suppression of science]] to [[Template:Nb Atheism|this template]]? I really appreciate it! With regards, [[User:Anupam|Anupam]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Anupam|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:14, 7 March 2011 (EST)&lt;br /&gt;
::Hello Ed Poor, I need two more images for the article I created which are available [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Independent_assortment_%26_segregation.svg here] and [http://en.wikipedia.org/wiki/File:John_Lennox.jpg here]. Recently, [[User:JMR10]] uploaded my previous one, for which I am thankful. Could you ask him to do the same for these two or could you please do these for me? I highly appreciate it. Thanks, [[User:Anupam|Anupam]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Anupam|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 19:40, 7 March 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== I seem to have messed up the Ada article ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My proxy keeps dropping stuff, so the picture at the top is busted.  Also, I had to cut down the reference, because the captcha can't make it through.  It should have a left bracket, and h,t,t,p, etc., and a right bracket after the &amp;quot;pdf&amp;quot;. I wonder if you could please fix it for me.  I will contact Andy about getting my IP range restored.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What I was going to put in the talk page (and will do once things get straightened out) is that the two cited articles are very shallow, having only 7 and 3 sentences, respectively.  They both refer to a &amp;quot;plan&amp;quot;, but that's because the word &amp;quot;program&amp;quot; hadn't been coined in the computer context.  She really was the first person to write &amp;quot;code&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm sorry about this.  [[User:SamHB|SamHB]] 00:08, 5 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I read her notes, and it doesn't look like a [[computer program]] to me. A charitable view might be that it's a [[specification|spec]], but there's no flowchart and no [[source code]]. Don't be sorry, just get it right. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 18:21, 5 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What did you expect this &amp;quot;source code&amp;quot; to look like?  The term &amp;quot;source code&amp;quot; implies both a programming language and &amp;quot;machine code&amp;quot; that the source code is assembled or compiled into.  Assemblers, compilers, and programming languages wouldn't be invented for another hundred years (by Grace Murray Hopper, John Backus, and others.)  The same goes for the other accoutrements of modern software development, like flow charts and specifications.  In fact, even the terms &amp;quot;software&amp;quot; and &amp;quot;program&amp;quot; hadn't been invented.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Furthermore, assuming that you accept that she had to write &amp;quot;machine code&amp;quot;, what would you expect machine code to look like for a machine that reads its instructions with rods poking through holes in large punched cards running around on a track, and does its arithmetic by counting teeth on turning gears?  It wouldn't look much like Intel 586 code.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The fact is, the lines of Ada's written algorithm were intended to be punched into lines of holes in Babbage's cards, once the &amp;quot;analytical engine&amp;quot; was built, which it wasn't.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
By the way, what I was being &amp;quot;sorry&amp;quot; for was not the content of my edit, but the fact that an extremely buggy proxy messed up the article and wouldn't let me fix it, despite several tries.  Andy has been working with me to fix the network problems, and DMorris fixed the broken picture and hyperlink while my access was broken.  [[User:SamHB|SamHB]] 20:39, 6 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Then it would be more accurate to say that she described an algorithm. That's not the same as a computer program, even if she was hoping that Babbage's machine might be programmed to carry out the algorithm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:An encyclopedia should be precise and unbiased, not used to create &amp;quot;factoids&amp;quot; for use in publicity campaigns, such as promoting [[women in science]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I don't say she had to write machine code, but rather to be the &amp;quot;first programmer&amp;quot; she would have had to produce a [[computer program]]. If you have seen it, please show it to me. Otherwise, I'm going to make an editorial decision that she produced an algorithm rather than a program. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 12:18, 7 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*Let's say that [[Ada Lovelace]] wrote one of the first comprehensive descriptions of an algorithm to generate [[Bernoulli numbers]]. But until I see the actual sequence of instructions, including [[if-then]] or [[loop control]] statements, I'd hesitate to call it an actual [[computer program]]. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:17, 17 May 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The anti-Semitism of liberals==&lt;br /&gt;
I love how libs reveal their true selves.  No matter what we say or do in describing them, they come here just to confirm it all.  So when they want to emphasize &amp;quot;Jew&amp;quot; in &amp;quot;karajou&amp;quot;, I'll be more then happy to get a gold Magen David to wear around my neck, join my brothers and sisters in the synagogue every week, and show everyone else just how hate-filled and intolerant these liberals really are.  [[User:Karajou|Karajou]] 14:20, 12 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Please help! ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi! I tried to add the information for Edo to the Tokyo article and for some reason,. it stripped a bunch of stuff out when I saved. Now when I try and revert the edit I made, I keep getting a internal server 500 error. Please can you revert for me? [[User:TracyS|TracyS]] 10:19, 14 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:It's ok, I fixed it! [[User:TracyS|TracyS]] 10:30, 14 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::I'm glad it worked out for you. My Japanese name is &amp;quot;Edo&amp;quot;. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:04, 14 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nice speed on reverts ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You beat me to every one! Nicely done--&amp;lt;small&amp;gt;[[User:Iduan|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #FFCCCC; background: #660000&amp;quot;&amp;gt;I]][[User_talk:Iduan|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#CCCCFF; background:#000033&amp;quot;&amp;gt;Duan]]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 20:05, 24 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Thanks. I'll pass that on to my secret bot. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 20:10, 24 April 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Thanks for noticing me ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I must be doing something right. Every time I mention alternate viewpoints, and no one sees fit to revert my edits, I get vandalism to my talk page. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 12:48, 10 June 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jeb Bush ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm trying to reorganize the information, not leave it out. If you notice, I'm working on the article quite a bit. May I please revert your revision? [[User:SharonW|SharonW]] 15:05, 14 June 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Sure. I'm frequently too bold and hasty. And that's the wonderful thing about a wiki. Nothing is ever really deleted; it's all in the article history. Go for it! --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 15:09, 14 June 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technical question ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm lobbying for a separate namespace for the Conservapedia Bible Project. The idea is that each verse gets its own ''article'', which can be used rather as a template. I see a couple of advantages:&lt;br /&gt;
*verses can be quoted more easily: instead of copying the whole verse, only a short link (like &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{:CBP:John 20:8}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; ) is neccessary to get a neat result: &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{:CBP:John 20:8}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*thereby, the use of the CBP is encouraged over other translations.&lt;br /&gt;
*if there is a change in the CBP, the afflicted verses don't have to be tracked down manually, but the change is applied automatically throughout the wiki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To accomplish this, a new namespace has to be created. That shouldn't be too difficult, as there are only a few exemplary pages prefixed with ''CBP:'' at this moment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But after this, the namespace has to be filled with the existing translated verses. My question: is your bot up to this task?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[User:AugustO|AugustO]] 10:53, 8 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== madonna ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi, please strongly reconsider your desire to create a &amp;quot;kinder article.&amp;quot; In stating that madonna is a person who has changed to being more spiritual you are buying to the liberal media's lies. It sounds like a madonna fan attempting to weave their bias in, which of course you are not. I think you may want to do more research, and read my recent additions as she is still, if not more so, a wicked and hateful person who has sucked millions of children into raunchy culture, dated murderers and mocked our Lord Jesus Christ who gave his life for us. Madonna deserves only the truth.[[User:Legolas2186|Legolas2186]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Legolas2186|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 13:14, 14 July 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:And I just had a long conversation with some Wikipedians in Central Park last month, about whether CP is more neutral than WP. Now you want &amp;quot;conservative bias&amp;quot; to denounce [[Madonna Ciccone]]? Not even Wikipedia's BLP policy would allow that. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I wonder whether you are a liberal '''tempting me''' to add bias, just so you can accuse us of being biased. Well, if so, I choose not to cooperate, my dear elf. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 15:45, 14 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::I think Legolas here might be a parodist. Would you mind looking into him? [[User:NickP|NickP]] 00:12, 15 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ed, your compassion sounds a little misplaced to me. Do you also visit the Fred Phelps, Bernie Madoff, Ted Bundy, and Charles Manson pages asking people for some &amp;quot;Christian charity&amp;quot; to tone those down too? Look into me all you want please. I dislike Madonna because she has mocked our lord Jesus Christ. Conservative people have respect for Christ end of story. The reason society has degraded is by giving raunchy people like madonna a free pass and pity. I'm the one who wants to print the ACTUAL history of madonna that the liberal media has left out such her dating the felon Chris Paciello. I only want the truth about her in the article. Why is that so bad? I thought this was the one place that might allow the truth.[[User:Legolas2186|Legolas2186]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Legolas2186|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:34, 17 July 2011 (EST)&lt;br /&gt;
:Ed, can you please look into this guy? He is an obvious parodist. [[User:NickP|NickP]] 15:55, 17 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
First of all - Ed is a senior sysop at this site - I don't know why a few of you have taken upon yourself to post on [[User talk:Aschlafly|Andy's talk page]] when Ed is more than capable of dealing with an alleged parodist on his own. Secondly, just because he is posting radical things on a talk page does not make him a parodist. Looking at his contributions, you ''could'' argue that he is edit warring, but since Ed is simultaneously the user in the revert war and an admin, it is up to his judgement as to whether or not a block is deserving. Your collective alarmism has now spread across three talk pages. That's enough.--&amp;lt;small&amp;gt;[[User:Iduan|&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #FFCCCC; background: #660000&amp;quot;&amp;gt;I]][[User_talk:Iduan|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#CCCCFF; background:#000033&amp;quot;&amp;gt;Duan]]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 16:00, 17 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::@NickP, your very.... quick to call somebody else a parodist. Why not leave that to the pro.'s to decide?--[[User:SeanS|SeanS]] 16:06, 17 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Several others have also pointed out the fact that he acts very suspicious. [[User:NickP|NickP]] 16:13, 17 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::Saying he &amp;quot;acts suspicious&amp;quot; and saying he's a 100% no way im wrong about this Parodist is two completely different things.--[[User:SeanS|SeanS]] 16:16, 17 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::::I prefer what Wikipedia old-timers used to call &amp;quot;soft security&amp;quot;. Just help me fix the articles in question. Everything will sort itself out. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 23:34, 17 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==EdBot==&lt;br /&gt;
Ed, I left three (actually six) problem Categories that need some sort of merging at [[User_talk:EdBot]]. Thanks.  [[User:RobSmith|Rob Smith]] 15:56, 18 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Sorry, EdBot did not survive the MediaWiki upgrades. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 16:21, 18 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::Does that mean it's all got to be done manually? Moving 200 entries into another Category?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::Only if they really have to be moved. (Meanwhile, if anyone has an idea how a bot can &amp;quot;log in&amp;quot; with the new MediaWiki software, let me know.) --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 16:33, 18 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Creating_a_bot#Logging_in This] should help. Indeed, the whole [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Creating_a_bot page] is quite interesting. [[User:AugustO|AugustO]] 09:40, 19 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== A request concerning recent events ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Ed,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm very sorry to come to you with this, but I honestly don't know where else to turn at this point.  You have always struck me as the voice of reason and level-headedness here.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Simply put: the current altercation on Andy's talk page is out of control.  I recognize that I have no authority to tell sysops what they should or shouldn't do, but it seems to me that basic common courtesy calls for not filling up Andy's talk page with arguments and accusations.  Moreover, the very public nature of the dispute is encouraging other users to join in.  Some of them are doubtless sincere; others, I suspect, may in fact be parodists seeking to fan the flames (I notice a LOT of recently created accounts.) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regardless, the fact remains that Andy's talk page has been turned into a general forum for accusations and arguments.   At this point, it's degenerated to the level where people are making absolutely vicious personal attacks against certain of the participants.  (Kudos to JamesWilson for promptly reverting the most egregious of these.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You know the other sysops better than most of us; you talk to them; I would certainly hope they trust and respect your opinion.  Is there anything you can do to persuade them to take a step back, cool down, and wait for Andy to respond at this point?  Everyone involved has made their positions clear; further acrimony can serve no useful purpose.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm sorry to trouble you with this, but I really feel that this is both inconsiderate to Andy and deleterious to the Conservapedia project as a whole.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Respectfully,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--[[User:Benp|Benp]] 13:05, 28 July 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Thanks for the vote of confidence, but shouldn't I check with Andy before barging in? It may be that he prefers to let everyone air their opinions. It is not just his courage but his wisdom and compassion that attracted me to this project. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:59, 5 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[User:MRellek]]==&lt;br /&gt;
Ed, per the site owner, Administrators [http://conservapedia.com/index.php?title=Conservapedia:Guidelines&amp;amp;diff=prev&amp;amp;oldid=892763 &amp;quot;instructions...are to be followed&amp;quot;] is no longer operable. I have emailed you a copy of Mr. Schlafly's approval.  [[User:RobSmith|Rob Smith]] 13:32, 6 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Oh, sorry. I was hasty. Feel free to unban MRellek, if you feel I was out of line. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 15:32, 6 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::Thank you, Ed. I'm trying to get the other sysops to do more warnings &amp;amp; shorter blocks; let's get a sense of community here. After all, we've known many of these editors (the RW neighbors) for several years now.  [[User:RobSmith|Rob Smith]] 15:37, 6 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Please let me know if you want to serve on a blocking policy refinement panel ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please let me know if you want to serve on a blocking policy refinement panel. I invited someone to edit Conservapedia and they were blocked and they should not have been. I got the block overturned. So I think there is room for improvement in Conservapedia's blocking policy. You can sign up [[User:Conservative/Sysops who want to serve on a blocking policy refinement panel|HERE]]. I invited active Syops/Admins plus people with blocking rights who might wish to be Sysops. If I left anyone out, please let them know about the panel.  The people with blocking rights can sign up [[User talk:Conservative/Sysops who want to serve on a blocking policy refinement panel|HERE]]. The panel will probably convene when Iduan is back from his summer vacation or fairly soon afterwards.  [[User:Conservative|Conservative]] 13:47, 13 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I think I got signed up somehow, after jumping into a discussion. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Can we have non-sysops on the panel? I'd like to invite a friend from Wikipedia to join it. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 18:00, 16 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== If I understand correctly, you are the local math expert. ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If so, maybe you can take a look at [[Relativistic mass|this]] and some of that editor's other contributions. They seem pretty obscure/specialized for the general reader, to me, at least. Thanks! [[User:MrMorganH|MrMorganH]] 10:15, 14 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Not an expert, but I know a lot about high school math. Andy's brother knows much more than I do. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 12:55, 16 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Revert ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Good morning (afternoon?) Ed, why was my comment reverted? I can't see why it should be? [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 17:54, 16 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Gosh, you're quick on the trigger. See your talk page for my response. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 17:58, 16 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::I am indeed quick on the trigger, I like Westerns you see..:-)  I have responded to you on my talk-page and re asked the question in a more cordial manner. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 17:59, 16 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The Conservapedia  Blocking policy refinement panel proceedings have begun ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The panel proceeding have begun here:  [[Conservapedia:Blocking policy refinement panel proceedings]] You can start making your edits to the page should you wish to do so.  [[User:Conservative|Conservative]] 12:59, 17 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Farewell ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ed, in all sincerity you are by far the most interesting person I have met at Conservapedia.  I regret that we couldn't get along better, though we did manage to improve a number of things.  [[User:SamHB|SamHB]] 23:12, 18 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:We'd have gotten along better if we more goals in common. Building a trustworthy encyclopedia apparently was not one of them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:In [http://www.conservapedia.com/index.php?title=User_talk:Aschlafly&amp;amp;diff=prev&amp;amp;oldid=893745 this drive by attack] you dodged my request for specific instances of the problem you complained of. (Note: saying &amp;quot;all of them&amp;quot; is a a typical liberal dodge. That's like global warming alarmists saying, &amp;quot;Just look at the temperature record; the evidence is all there.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:For those listening in to this fascinating drama, the difference between real science and liberal junk science is that real scientists provide examples of what they're talking about, so that anyone can check it out and see for themselves. Liberals and other pseudoscientists '''pretend''' that they've already made the point.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:It reminds me of Japan, which always (1) says that it &amp;quot;already apologized&amp;quot; for the [[comfort women]] episode while steadfastly (2) refusing ever to admit that it did anything wrong. They are hoping we'll all be too polite to mention that #1 contradicts #2. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Nice try on the parting shot, but your pretense of trying oh so hard fools no one. You're always welcome to come back if you '''ever''' choose to help this project instead of undermining it with trickery. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:41, 19 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Pontiac==&lt;br /&gt;
Hi Ed, thanks for your help archiving my page.  I know you are very experienced with Wikis, but I was wondering why you removed what I wrote about the government shut down of Pontiac destroying American history.  A lot of people were really upset about Pontiac's closure and there are lots of websites and articles proving this, why can't it be in the article?  I will differ to your judgement because you are so experienced, but just want to understand your reasoning. --[[User:CraigF|CraigF]] 22:46, 19 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:It can't be in the article until you find a way to make it trustworthy. Use references. You can't just write stuff off the top of your head, because you are not an established author. You are in fact an anonymous person, and we don't even know whether Craig is your real name. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If there's a lot of proof for your assertion, be sure to provide references, like:&lt;br /&gt;
:*The New York Times reported that after GM was taken over by the government, brands like Saturn and Pontiac were sold or eliminated (link and/or date)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If you need help formatting references, lots of people here can help. But '''you''' must supply them. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 09:43, 20 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
==Pictures==&lt;br /&gt;
Hi Ed, how do I add pictures?  --[[User:CraigF|CraigF]] 16:08, 20 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:You can't add pictures, until you've made enough useful contributions to earn upload rights. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 21:34, 20 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::In addition, Craig, you can use [[Conservapedia:Image upload requests]] until you earn uploading privileges. A Sysop will do it for you.--[[User:JamesWilson|JamesWilson]] 21:59, 20 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Ok, I'll work even harder to earn my rights!   I also wanted to apologize for being so familiar, my mom pointed out that I should be calling you Mr. Poor. I always call adults by their last names in real life, but on the internet I usually forget.  Also thanks Mr. Wilson for your advice about upload requests. --[[User:CraigF|CraigF]] 13:24, 21 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::No worries. I wouldn't mind if you called me James or Jim, but I'm glad your mother has taught you well. Also, you will need a lot more work to earn uploading privileges, just so you know. Happy editing in the meantime!--[[User:JamesWilson|JamesWilson]] 14:21, 21 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Edit conflict ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just got edit conflicted by you on the Morse code page - what are the odds we'd both be working on it! [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 17:19, 24 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:One thought leads to another ... not such long odds. Sorry about stepping on your work. Feel free to revert, and I'll recover later. :-) --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 17:22, 24 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::Its all OK, I added my work to your version. Great minds think alike, more like an average mind in my case but you catch my drift...:-) [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 17:24, 24 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== signature ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I hope you don't mind, but I borrowed the format of your signature to use for my own. It's simple and to the point, but looks nice as well, so I thought I would use it as well. Thank you! [[User:KevinDavis|KevinDavis]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:KevinDavis|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 16:02, 27 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I copied mine from someone else, so &amp;quot;[[Pay It Forward]].&amp;quot; --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 21:27, 27 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::Oh, ok. Thanks for letting me know! [[User:KevinDavis|KevinDavis]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:KevinDavis|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 09:23, 28 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== like wikipedia? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i looked up [[milk]] and [[butter]] how is this conserivtive? is it like wikipedia at all what can i add? ty. --[[User:Rainbowboiz|Rainbowboiz]] 00:35, 28 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Not unless your spelling improves. And we are not so much &amp;quot;conservative&amp;quot; as [[trustworthy]]. Unlike Wikipedia, we really do try to avoid political bias. Add anything that is correct and useful. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:17, 28 August 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Meat Loaf ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I know his stage name is much better known (I'm writing the article on him, obviously), but wouldn't you think using the subject's real name is more appropriate for an encyclopedia? If you think the article should be titled under his stage name, you're the boss, but I thought I might want to point that out. Thanks!--[[User:JamesWilson|JamesWilson]] 11:14, 1 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Barack Obama's Muslim Heritage ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please help me as I am fairly new to this wiki.  I have attempted to propose a discussion for deletion on this particular page.  Before disccussing this, I have followed the instructions on templates via the help index [[http://www.conservapedia.com/Conservapedia:Articles_for_deletion]] to add it to a discussion for deletion but this does not seem to work so I have not proceded further - with hindsight I should have guessed there was something wrong by the lack of entries on this page.  &lt;br /&gt;
My reason for wishing to commence this discussion is that I suspect the article (created by a user who does not appear to have an active talk page) seems to me to be parody and trolling to debase the credibility of this project.  In my opinion, most of the logic followed in nearly every assertion is spurious and often uses blatant synthesis that a ten year old could question.  It is to such an extent that I don't think an &amp;quot;improved&amp;quot; version would be posible.  Of course, others may have different oppinions which is why I am trying to be fair and open it for rational discussion.  What is the correct procedure?  Thank you in advance - answer to my talk page [[User:DavidMilton|DavidMilton]] 19:54, 7 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I'm not sure what the correct procedure is. Maybe you could post on the talk page, showing a few examples of &amp;quot;spurious&amp;quot; assertions. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 22:46, 7 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Ok I can do this, but I'm surprised that hte Help feature supplies a redundant page on discoussing articles for deletion.  I was also under the impression that you had Sysop/Admin powers and would be familiar with such policies as it is a feature on other wikis.  [[User:DavidMilton|DavidMilton]] 13:31, 8 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::Actually I know policy fairly well and do have Sysop/Admin powers. Either provide the requested examples, or drop the matter. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 13:47, 10 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sid 3050 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sid 3050 was blocked for three month for ''trolling''. The only edit he made during the day before his block seems to be to answer to your question in a section above (''So, will it go away if you ignore it?'') - see his [[Special:Contributions/Sid 3050|list of contributions]]. You had personally addressed this comment (''But I'll take a look at Sid's material below now, just to be a good sport.''), so you should be able to judge whether such a comment is ''trolling''. Could you please review Sid's block? In a timely fashion? Thanks, [[User:RonLar|RonLar]] 09:17, 15 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Sid was trolling. Whether this justifies a three month block is up to the admin in question. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I'm always open to suggestions for making Conservapedia more trustworthy. If you have anything specific in mind, please speak up.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Of particular interest to me would be any material relating to the contrast between conservative and liberal viewpoints on American political issues, as well as philosophy, religion and science. To my regret, repeated invitations to include users who are ideological opponents of this project have not met with an enthusiastic response. It's almost as if they wish to conceal their ideological differences; ironically, this could be seen as self-censorship. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If anyone wants to describe liberal POV here they may, provided only that it is clearly labeled as such - not presented as gospel. This should not be an onerous requirement: it's the same as Wikipedia's NPOV policy. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:42, 15 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vandalism ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Help! A user called CortA is currently vandalising articles. --[[User:SamCoulter|SamCoulter]] 13:15, 15 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:OK, Andy blocked him. --[[User:SamCoulter|SamCoulter]] 13:17, 15 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Misled by RonLar ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I was quite astonished by your last actions. I slept over it and want to clarify my earlier remark.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*I'd appreciate if you would be less generous with your slight innuendos (''&amp;quot;thanks for nothing!&amp;quot;'', ''&amp;quot;misled by RonLar&amp;quot;''): these make it difficult to assume ''good faith'' on your side. And they have the annoying tendency to backfire...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*my statement ''&amp;quot;Where is the right place to propose an alternative viewpoint? Surely not in the article itself, but on its talk-page. This is a simple necessity for all protected articles, but a good idea for most of those articles some sysops feel strongly about.&amp;quot;'' is hardly misleading - even though it is not written by a native speaker! In fact, it is echoing the sentiments of Conservapedia's [[Conservapedia:Editing etiquette|editing etiquettes]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::* '''You should discuss changes made by an Administrator before reverting their edits. Administrators are charged with seeing that article content is in line with Conservapedia guidelines. [[Edit war]]ring with an Administrator usually results in a temporary block.'''&lt;br /&gt;
:::* '''You should not alter the editorial content of an article away from a [[conservative]], or [[Christian]], or [[family friendly]] &amp;quot;tone&amp;quot; without discussing proposed changes on the talk page.'''&lt;br /&gt;
:::*'''Never make substantial edits to an article without discussing your changes first on the talk page. If you have a reasonable expectation that other editors will accept your change(s), the changes are just formatting / copy editing, you should proceed.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Inserting an alternative viewpoint is most certainly a ''substantial edit'' - and the etiquettes advise you to discuss such an edit at first on the talk-page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*So, I made a true statement, in accordance with Conservapedia's policy on editing, and you '''misread''' it. To reiterate: You weren't '''misled''', you simply '''misread''' it. And this misunderstanding (of your part) you took as a reason to erase the whole section and seemingly not to read the rest of my comment? Deleting a section on censorship is always a little bit ironic...  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*BTW: whether the article is protected or not is not of any interest for the discussion of censorship! A library does not only censor the books it throws from it shelves, but the books it doesn't allow into it shelves in the first place!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*I put the whole section up [[User:RonLar|here]], so you can read it carefully again. Take your time, but nevertheless, react timely - you said that  would be important....&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[User:RonLar|RonLar]] 12:05, 16 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:At this point, I think it's become abundantly clear that complaining about censorship will get you nowhere.  I realize users will come up and be frustrated by certain site traditions, but that's just the way Conservapedia is run, RonLar.--[[User:CamilleT|CamilleT]] 13:41, 16 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Sorry, I thought you were saying the article was protected. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Also, I'm astonished to think that you consider adding alternative viewpoints to be something that has to be '''cleared''' with a sysop first. My understanding of project policy is that all contributors are free to describe non-conservative, non-Christian views ... especially on an article describing a controversy between the two sides. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Has someone told you you can't describe the liberal or secular viewpoint on some topic? (Or did you try to sneak in such a viewpoint without proper attribution)? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 16:38, 16 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::*Apology accepted. Perhaps you could revert your reaction to this misunderstanding by reintroducing the section which you erased from your talk-page?&lt;br /&gt;
:::*Please read [[User:RonLar#Again, the previous example of ideological censorship, in detail]] - all of it, not only the first sentence. This should answer some of your questions.&lt;br /&gt;
:::*Please address the incident which I mentioned there.&lt;br /&gt;
:::[[User:RonLar|RonLar]] 16:56, 16 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::Eh? I thought you wanted help. Please answer my question: Has someone told you you can't describe the liberal or secular viewpoint on some topic? (Or did you try to sneak in such a viewpoint without proper attribution)? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 20:39, 17 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::::How is it a sensible use of my time to answer new questions  when you seem to ignore my answers to your old ones? Please remember your statements:&lt;br /&gt;
:::::{{Cquote|&lt;br /&gt;
:::::''Unless you can show at least one diff, where a senior editor censored something ... merely because it disagreed with some conservative shibboleth ... than you ought to stop saying this. I address this not so much to you, as to those who follow you or travel alongside you.'' }}&lt;br /&gt;
:::::and&lt;br /&gt;
:::::{{Cquote|&lt;br /&gt;
:::::''I asked for an instance of ideological censorship.''}}&lt;br /&gt;
:::::Well, you find it here: [[User:RonLar#Again.2C_the_previous_example_of_ideological_censorship.2C_in_detail]] Of course I am willing to answer any question concerning this specific example of censorship, especially those which indicate that you read the whole comment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::::Thanks, [[User:RonLar|RonLar]] 02:41, 18 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nearly two weeks later: Did you take a look? Or even better, did you read the whole thing? [[User:RonLar|RonLar]] 18:17, 1 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anti-Clancy cracks? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In general I'm a Clancy fan but I think some of the criticism you removed was valid. For example by the time he wrote &amp;quot;The Bear and the Dragon&amp;quot; his standards of research had perceptibly dropped (The AH-64 has a 20mm gun? Really?) and &amp;quot;Red Rabbit&amp;quot; and &amp;quot;The Teeth of the Tiger&amp;quot; were frankly rubbish. Maybe some of the criticisms should stay? --[[User:SamCoulter|SamCoulter]] 23:09, 17 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Anything can stay if properly sourced: X said Y about Z. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 23:10, 17 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::What would be an acceptable source? I have all Clancy's books; would they be acceptable sources for pointing out declining standards of technical accuracy? --[[User:SamCoulter|SamCoulter]] 23:20, 17 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::LOL, '''your''' interpretation of Clancy's writings would be (what is called at Wikipedia) original research. If you don't know what I meant by 'properly sourced', then you're unqualified to contribute anything further to this project. If you do know, you're just toying with me. Godspeed. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 23:23, 17 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::Sorry, maybe I wasn't clear enough. What I'd do is reference both Clancy's books and technical sources that contradict them, such as the fact that the AH-64 does NOT have a 20mm gun. Like I said I'm generally a Clancy fan - &amp;quot;Without Remorse&amp;quot; may just be the best thriller ever written - but his last few books have been a bit disappointing and his research has definitely slipped. --[[User:SamCoulter|SamCoulter]] 23:28, 17 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::What I would propose is to remove the comments about &amp;quot;The sum of all fears&amp;quot; - a nuclear weapon could be built with a table saw and a small lathe, never mind optical milling equipment - but keep and expand on the comment about the declining level of technical accuracy. The divergence of the Ryanverse from reality isn't important because it IS fiction, but the declining level of research and tendency towards unrealistic assessments of real-world capabilities IS important. For example &amp;quot;The Bear and the Dragon&amp;quot; is utterly unrealistic even in the Ryanverse. If China invaded Russia they'd get about ten feet over the border before being annihilated. The fortifitions on the Sino-Russian border make the Maginot line look like a sand castle on the beach, and they were actually designed by strategic thinkers. --[[User:SamCoulter|SamCoulter]] 23:44, 17 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On second thought, maybe I'm being too hard on you. I recently started tutoring schoolchildren, and I'm learning to be more patient with their quaint notions. After all, making wrong guesses and getting them corrected is often the best way to learn. Shall I not condescend to grant you the same grace? ;-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I've read all Tom Clancy's [[Jack Ryan]] and [[John Clark]] novels. I always assumed that any discrepancies were inserted on purpose; Clancy certainly would have no reason to put correct information on how to make a suitcase-sized nuclear bomb in his books: what conservative would want to inspire a copycat crime? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you want to include &amp;quot;criticism&amp;quot; by some published author who says an attack helicopter does or does not have a certain sized gun, go ahead. He's also not very accurate about the software used in the stock market, although it was a key plot element in ''[[Debt of Honor]]''. (Come to think of it, if a man knew everything and wanted to make money betting on horse races, he would know not to put all his winnings on the next race (&amp;quot;[[John Doe]]&amp;quot; TV series pilot). --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 15:56, 24 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Language ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.conservapedia.com/Talk:Big_Bang_theory Language like this] makes me extremely uncomfortable: &amp;quot;when grownups talk&amp;quot;, &amp;quot;woman's logic is strange, don't you think&amp;quot;, etc. (especially this in his earlier statements: &amp;quot;and being educated briefly by my grandpa in matters &amp;quot;of faith&amp;quot;, mostly about &amp;quot;Catholic errors&amp;quot;, and the absolute need to be trufhful, my concern was that the Catholics are wrong on one more point since the Big Bang was proven wrong in 1985&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
First, I am not a woman. My identity is very well known and I am quite easy to find. Ottava means eight, and Ottava Rima means Eight Rhyme, a type of rhyming pattern used in Italian epic poetry. Second, his language is condescending, misogynistic, religiously bigoted, etc. Third, his claims about the Big Bang Theory are rather strange, conspiratorial, and nothing I have ever heard by any legitimate scientist. I cannot honestly believe that he is a real conservative but I believe he is a plant just like many of the people who vandalize. His job is to produce some of the most absurd stuff to try and make conservatives look awful. If I am wrong, I am wrong, but his language does not seem like something that is appropriate. I talked to Geoff Plourde about this quite a bit tonight because it bothered me a lot. [[User:Ottava|Ottava]] ([[user talk:Ottava|talk]]) 22:44, 18 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Um ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Atheism and obesity]] - is this a joke? It seems to be just a list of fat atheists. It even has random tidbits like &amp;quot;Chuck Norris endorses the Total Gym exercise system.[59]&amp;quot; I know many priests who are overweight, and many religious people who are. I know many atheists who are ultra thing and anorexic. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Christian and Library of Congress researcher's explanations of reports of UFOs &amp;quot; How would that even deal with atheism and obesity? Yet it is in there. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The page looks like it was created to make Conservapedia and conservatism look really bad. Sigh. [[User:Ottava|Ottava]] ([[user talk:Ottava|talk]]) 22:58, 18 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:User:Conservative is good at attracting readership to this website. The [[Atheism and obesity]] seems to me a bit of payback for the liberals who call Rush Limbaugh a big, fat idiot. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 15:57, 24 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::And in his payback, he demeans everyone who is overweight, including myself. I've dealt with mean-spirited behavior from people about weight the majority of my life - there is no acceptable reason for being hostile about the issue. --[[User:SharonW|SharonW]] 16:53, 24 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== You were looking for ideological censorship? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.conservapedia.com/index.php?title=Bestiality&amp;amp;curid=88619&amp;amp;diff=920267&amp;amp;oldid=920266 easy to find] --[[User:DrDean|DrDean]] 23:52, 23 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Not as easy as you say. See [[Talk:Bestiality]]. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 15:44, 24 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Senior Admin assistance ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Ed, I would like to bring something to your attention as a senior administrator. I have been in private communication with User:SamCoulter over the last few weeks. There is nothing in his attitude and comments to me in private and his behaviour here on Conservapedia to suggest this user is anything but sincere. He was recently blocked for the edit [http://conservapedia.com/Special:Contributions/SamCoulter here] (the last edit he made - I will not link directly to it because the topics are extremely offensive and not family friendly). For this effort he was blocked for three months. His edit was a) relevant b) correct according to the article linked and c) was a link which was on the front page already. It seems that some users wanted to quote the article without implying the articles conclusions as they were at loggerheads with a users personal opinion. I don't think the user should have been blocked but now he is I won't remove it but I do believe that 3 months is extremely heavy-handed. I don't want to create controversy so I will not chnage the block myself but I am bringing this up with you and User:Karajou also (I am unable to contact the blocking sysop). Thank you. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 20:11, 25 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Keep him blocked. He vandalized twice. In fact, I am going to increase the time blocked. [[User:Conservative|Conservative]] 21:02, 25 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::Do you have evidence of this vandalism? [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 21:04, 25 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::::If you want to defend those recent contributions be my guest. If you want to wrangle with me about them, it is not going to happen. [[User:Conservative|Conservative]] 21:09, 25 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::::I tell you now '''there was no vandalism''' you are blocking a user for adding sourced and factual material. You are blocking him for no reason! [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 21:09, 25 September 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sorry, but it's actually very easy to avoid a block. I suggest you start coaching new users about courtesy, project goals, etc. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I myself disagree with the project goals of RW, but they haven't given me any long blocks. Why? Because I follow their rules in their house.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adolescents often have trouble figuring out what the rules are, or trouble realizing the benefits of following them. (In the long run, civil disobedience campaigns against beneficial institutions such as Democracy and Free Markets simply backfire.) --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:52, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I respectfully disagree with you. It's incredibly ''easy'' to get blocked on this site, because honestly, it appears to depend on the whim of the blocking editor (doesn't like what's being said because it's contrary to the blocking editor's opinion, got up on the wrong side of the bed, had a fight with someone in real life and are taking it out on editors here at CP.) You yourself just handed out an ''infinite'' block for ''defending'' someone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Many editors, myself included, have protested User:Conservative's articles and his method of defending them. If anyone objects, he automatically deems them an atheist/evolutionist, etc., which at least in my case, is far from the truth. I object to several things. First, his use of &amp;quot;obese&amp;quot; as a ''ad hominem'' attack against people whose ideas he disagrees with. I've dealt with bullying behavior about weight most of my life, and have tried to point out to him how hurtful his taunts are, but he thinks it's amusing, and the other sysops here (yourself included) appear to agree. I'm all for a good discussion about ''ideas'', but when the attacks become personal, and all-inclusive, then yes, I'm going to protest.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Second, most of the articles are just ''badly, badly written''. They meander ''miles'' away from the original topic, they tend to be a bunch of quotes lumped together, and in many of them, the point that he's trying to make is missed completely. The actual subjects might be valid, and important enough to warrent an article on them, but creating 10 articles that say the same thing, and that can (and should) be consolidated into one, '''''well-researched and well-written document''''', is just poor scholarship. --[[User:SharonW|SharonW]] 12:53, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Well, thank you for not giving me an excuse to block you! ;-) Very well written . . .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::As I've said elsewhere, [http://ameriwiki.wikkii.com/w/index.php?title=User_talk:Ed_Poor&amp;amp;diff=4073&amp;amp;oldid=4071] I disagree with the stance of &amp;quot;the admin&amp;quot; who is making ''[[ad hominem]]'' attacks on atheists; I think it's a misguided attempt to attract readership.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::If anyone's had a '''good''' edit reverted for a bad reason, they can just let me know. Just remember: if anyone is criticizing to condemn, I'm not interested, but if they want me to change things, I'm the man who can do it. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 16:03, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BrentH's block ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I see you blocked BrentH for trolling and reverted 2 of his edits. He linked [[Professor]] to an existing article here on CP, [[Professor values]]. Why was that trolling? --[[User:SharonW|SharonW]] 19:55, 1 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:Perhaps prior edits?--[[User:SeanS|SeanS]] 20:01, 1 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::User: Ed Poor did not appreciate the section right above this one--[[User:CamilleT|CamilleT]] 21:14, 1 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::BrentH made a perfectly reasonable and respectful suggestion. It would appear from the edit history that he was referring to an article about Winona Ryder, created by Ed Poor, which contained one piece of trivia but no basic information regarding the person whatsoever. What BrentH said is simply common sense, and I too cannot see how this can justify a block. [[User:DavidZa|DavidZa]] 22:45, 1 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::Indeed, certain longstanding members of this community seem to have rather thin skin.  I did not see BrentH's post as offensive or out of line--[[User:CamilleT|CamilleT]] 22:54, 1 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== This is an encyclopedia. ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You wrote that on my talkpage. ''This is an encyclopedia.''. Well, if it is articles like [[bestiality and Britain]] ahould be deleted because, as I have pointed out numerous times, it has nothing to do with bestiality and Britain. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 16:27, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Article deleted. [http://www.conservapedia.com/index.php?title=Special%3ALog&amp;amp;type=delete&amp;amp;user=Ed+Poor&amp;amp;page=&amp;amp;year=&amp;amp;month=-1&amp;amp;hide_patrol_log=1]&lt;br /&gt;
::Hey thanks Ed. Just for the record though I wasn't &amp;quot;bothered&amp;quot; by the content so much as bothered by the ''lack'' of content. As the commandments say - everything must be true and verifiable which that article clearly wasn't. Many thanks. I must admit - I have a lot of respect for you and karajou. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 16:54, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Ed, evolution was birthed in Britain and secularism has grown rampant in their country. Now their society is a mess and there is rioting in the streets. In addition, the'' Guardian'' just published a puff piece on bestiality. I say enough is enough and it's time their moral rot is exposed. I realize that pointing out that folly and consequences of atheism/evolutionism annoys liberals, but so what. Not only are they grossly and obviously in error, but atheists/evolutionists have shown themselves [[Atheism and cowardice|to be timid little bunnies]]. I restored the article because I feel confident that Conservapedia can stand up to foolish and timid little bunnies. :) [[User:Conservative|Conservative]] 17:21, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::Enough with the insults conservative. I am neither a liberal nor an atheist and am sick to death of you accusing me of such. The article has nothing, I repeat '''nothing''' about the practice in Britain. I say again '''nothing'''. You poor scholarship is on show and we can ''all'' see it. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 19:02, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::::Ed, a Brit was trying to bring over his deviant farming practices to the United States as can be seen [http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/7600523/British-man-51-arrested-at-bestiality-farm.html HERE]. [[User:Conservative|Conservative]] 20:28, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::::::::You misread the article, Conservative. The Oregon farm is owned by an American. The British man was visiting it. Read [http://www.examiner.com/headlines-in-seattle/seattle-convicted-cocaine-smuggler-arrested-likely-into-bestiality-liking-sex-with-animals here] for a version of the story that makes who owned the farm clearer. &lt;br /&gt;
[[File:Keldaby goats.jpg|thumbnail|200px|right|An exclusive British art gallery was criticised for displaying a highly offensive bestiality oriented painting which featured a [[goat]] just yards from The Ritz hotel and where it could be seen by children.- The Daily Mail online (MailOnline), August 5, 2011 ''The explicit art that shows bestiality with a goat just yards from The Ritz'']]&lt;br /&gt;
::::::::There is no way I'd let children any where this site with Conservatives despicable articles all over the place. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 20:54, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::::::::::Max, I heard Oregon was pretty liberal. It figures the farm was in Oregon. [[User:Conservative|Conservative]] 22:30, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::::::::::I heard that most states are pretty liberal... But that doesn't make the rumors true. [[User:JonG|~ ]][[User_talk:JonG|JonG]][[Special:Contributions/JonG| ~]] 22:34, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
Oregon voted for Obama plus fairly recently they had the most atheists per capita in the United States. [[User:Conservative|Conservative]] 22:57, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:Omaha, Nebraska also voted for obama but calling it liberal is very silly--[[User:SeanS|SeanS]] 22:58, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
[http://politicalticker.blogs.cnn.com/2011/02/25/new-poll-identifies-most-liberal-and-conservative-states/ Oregon is liberal] [[User:Conservative|Conservative]] 23:07, 2 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:I'm slightly confused as to why it's relevant or not that Oregon is liberal. After all the state DOES have a law against bestiality, so that argues against liberals being tolerant of it. --[[User:ColSharp|ColSharp]] 08:33, 3 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::Since when do liberals obey the laws on the books in the first place? This photo [http://www.conservapedia.com/File:1915b7ec753fa9d0352885dc23da4469.jpg] is proof that liberals have no intention of obeying laws regarding littering.  They trashed Washington D.C. ''when they got their way'', January 20, 2009.  [[User:Karajou|Karajou]] 09:10, 3 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::There's a law in New Jersey about recycling, yet I know several conservatives who refuse to recycle. Why is this? [[User:JonG|~ ]][[User_talk:JonG|JonG]][[Special:Contributions/JonG| ~]] 13:26, 3 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Request for Admin assistance  ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To all senior admins and sysops. I am being repeatedly abused by user:conservative who, among other things, accuses me continuously of being an atheist simply because I point out some of the holes in his articles. See [http://conservapedia.com/index.php?title=Talk:Main_Page&amp;amp;curid=113357&amp;amp;diff=924642&amp;amp;oldid=924636 here for the latest accusation]. I have asked him numerous times to desist with his sneering name calling as I find it offensive to have my faith questioned and nothing is ever done. He state’s I am atheist because I don’t agree with some of his ridiculous contentions. In actual fact it isn’t even that I disagree with him it is that I point out his shoddy research, poor scholarship and his berating, insulting and sarcastic behaviour towards others. I am of the opinion now that he is purposely calling me names because he knows I don’t like it which is unchristian, impolite and, above all, insulting. Is anyone going to teach this man some manners? Has Conservapedia become a place where Conservative is allowed to behave this way without any warning or comeuppance but all other editors and warned and blocked for minor infractions.  He is in continual violation of the commandments yet NOTHING is done whereas people like myself are always watching out to avoid being banned. Well, fine, ban me if you like. I probably will be after this posting and no doubt Conservative will cackle with glee at “winning” again. But laugh Conservative, you win nothing. I post this is full knowledge that I might be blocked banned and insulted by you in my absence and I have always remained polite and civil plus I can hold my head up high. Hopefully one of you will take a stand and insist on standards of civility. But I don’t hold out much hope. Thanks, many of you were kind, decent people whom I enjoyed working with and I pray for you. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 19:21, 5 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:I am disappointed in you most of all Ed. Coming from wikipedia and being the first to jump on others for incivility you ignore when it comes to the ruling chaste of Conservapedia. You should be ashamed. [[User:MaxFletcher|MaxFletcher]] 17:48, 12 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Max, I think you assume entirely too much about my dispositions.  You really don't know what extent I &amp;quot;cackle&amp;quot; or if I &amp;quot;cackle&amp;quot; at all. You also don't know what value I place on &amp;quot;winning&amp;quot;. In fact, you don't even know if I am one person or a team.  I/we remain inscrutable. [[User:Conservative|Conservative]] 19:24, 12 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::::User:Conservative, this is getting silly. You wrote for instance:&lt;br /&gt;
::::::''Actually KhalidM, I have a very outgoing personality and a university professor friend of mine told me that I would make a great administrator because I can be very diplomatic. While I realize that I will never cultivate a large atheist or liberal fan club, I can live with that. Conservative 20:34, 5 October 2011 (EDT) ''&lt;br /&gt;
::::So, while your grammatical gender may be undetermined, your number isn't. [[User:AugustO|AugustO]] 15:44, 13 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== King George I ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The article of [[King George I]] was deleted as a ''creation of vandals''. On the talk page I read the comment of User:RJJense: ''I added much new text, all of which I wrote, and previously posted on Citizendium.'' I looked up the article at Citizendium and it seemed to be quite informative - certainly not vandalistic! Could it be restored? I'd like to insert a valid link into [[elector]]s.&lt;br /&gt;
[[User:AugustO|AugustO]] 15:57, 13 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::I restored the last version by RJJense. I feel confident that his last version was a good article. [[User:Conservative|Conservative]] 16:34, 13 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:Thanks - it really seems so! [[User:AugustO|AugustO]] 16:57, 13 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&amp;quot;New Ordeal&amp;quot;==&lt;br /&gt;
Hello, I noticed that you placed the quotation marks around the term &amp;quot;New Ordeal.&amp;quot; As you have probably noticed I have been attempting to fix that article. Quite frankly, the article is pretty bad to start with and several of the references that prior authors cited have nothing to do with the topic. Do you know if there is procedure in which this article may be recommended for deletion? --[[User:Padams|Padams]] 15:33, 15 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Better to mark it as an essay. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 16:31, 19 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Block of AugustO ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I looked at [[Conservapedia:Editor's_guide#If_you_get_blocked]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''If you get blocked, it's probably because you (1) broke the rules and (2) ignored hints, requests and/or warnings. So the first thing you should do is review your communications with others here, particularly those who are admins. Have you been trying to get along by following our practices and supporting our goals, or have you been trying to change our ways? If you are new here, it's best to go along to get along. After you have contributed a lot, we'll be more likely to listen to your suggestions, but breaking the rules will just end up with eliminating you from the project. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*I can't think of any rule which I broke&lt;br /&gt;
::*I was requested to ''to do some charitable work somewhere instead''. I'm already engaged in such work, so this doesn't apply...&lt;br /&gt;
::*I don't try to ''change our ways''. I try to correct factual errors (e.g.,  ιδού can be translated as ''at this moment'' or that it is right to call ''Carolus Martellus'' the grandson of ''Carolus Magnus''.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Perhaps upon reflection you may realize that you'd rather be part of the project than insist on your own way. You might want to apologize and get unblocked. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*I don't insist on my own way and I apologize if anyone feels insulted by my criticism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''If you want to discuss your block, '''do not create a new account'''. Rather, use one of the following methods to appeal the decision (listed in order of preference). ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*Here, I obviously failed. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. ''Contact the person who blocked you (see below).&lt;br /&gt;
::*tried&lt;br /&gt;
2. ''If you get no reply after a reasonable amount of time, you may contact any Administrator.&lt;br /&gt;
::*tried&lt;br /&gt;
3. ''Email cpwebmaster@conservapedia.com giving the name of the Administrator or editor who blocked you, and the date, and it will be forwarded on to them. &lt;br /&gt;
::*tried&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''If you contact more than one person about this, please do them the courtesy of letting them know who else you have tried contacting. ''&lt;br /&gt;
::*This should be obvious from the header of my emails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Contacting an Administrator or editor can usually be done by one of the following methods: ''&lt;br /&gt;
*''Use the &amp;quot;Email this user&amp;quot; link in the toolbox. This, however, will only work if both you and the Administrator or editor have enabled this on your/their respective accounts.&lt;br /&gt;
*''The Administrator or editor may have provided an email address or other contact information (e.g. AIM) on their user page. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*This section seems to be obsolete: ''email this user'' doesn't work for any of the administrators I tried to reach. And I couldn't get Ed Poor's email address via his user page. So we are in a [[Catch 22]] kind of situation...&lt;br /&gt;
::*I emailed to &amp;lt;code&amp;gt;aschlafy@aol.com&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;conservapedia@zoho.com&amp;lt;/code&amp;gt; and &amp;lt;code&amp;gt;cpwebmaster@conservapedia.com&amp;lt;/code&amp;gt;. I didn't get any reply (is 1-2 days a ''reasonable amount of time'' to wait? I thinks so...) to my short email which stated: ''I understand that my criticisms of CBP and the World History Lectures are quite unwelcome, but they are hardly trolling! I'd appreciate if you lift my block.''&lt;br /&gt;
::*So I decided to create a new account to appeal the block, hoping that the advice against this action is as obsolete as other sections of the ''editor's guide''.&lt;br /&gt;
[[User:ErnestO|ErnestO]] 07:56, 26 October 2011 (EDT) (AugustO)&lt;br /&gt;
:::August, I think you should start a career in sales. You certainly have the persistence to be a good salesman. :) [[User:Conservative|Conservative]] 09:47, 26 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ed Poor, the block of AugustO is now more than a week old. I tried to reach you via various channels - could you please lift the block as the stated reason (&amp;quot;trolling&amp;quot;) doesn't apply? [[User:ErnestO|ErnestO]] 11:09, 31 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Please get a [[writing plan]] from him and get it to me, and I'll consider it. Meanwhile, any sysop is free to unblock him. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 21:01, 31 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::Is that any official Sysop, or anyone with Block rights? I'd be happy to unblock Mr O so that he can post his writing plan.--[[User:CPalmer|CPalmer]] 10:25, 1 November 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
:::On second thoughts, perhaps I'll just go ahead. Please reverse my action if I'm overstepping the mark.--[[User:CPalmer|CPalmer]] 10:33, 1 November 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Thanks for the unblock!&lt;br /&gt;
*I read the article on the [[writing plan]], and I'll try to provide you with one. This would be easier if a ''sample plan'' were provided. But nonetheless, here it is:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mainly I'm interested in the CBP. Mind you, I'm not ''Junker Jörg'', I'm not capable to create a translation on my own which stands for hundreds of years. But I think that translating the Bible in a group, and extensively discussing your work is a marvelous way to get a greater insight into the ''Book of books''.  While doing so, I try to dig into what Conservative calls the ''ANE culture'', as you can see [[Talk:John_1-7_(Translated)#Issue_with_translation_of_John_4:53|here]], where I try to shed light on timekeeping during the Roman empire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When I came here, I thought that there would be a group of likewise interested individuals, but at the moment there seems to be only one other editor with similar interests.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As my approach to the CBP generates quite a few edits on talk-pages, I balance these with edits to articles. These tend to by connected somehow with my namesakes (August of Saxony, Ernest August of Hanover), the history - or just happen on pages where I read something which puzzled me :-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[User:AugustO|AugustO]] 09:21, 8 November 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abortion issue ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It would be a great idea to merge the articles. In fact, if you were interested in expanding the article, I might be interested in helping.--[[User:JamesWilson|James Wilson]] 14:28, 29 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Yes, please help me organize this. We should give prominence to conservative views, but let's steer away from censoring liberal views. It would be nice if liberals could see '''why''' conservatives believe differently. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 14:43, 29 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::OK!--[[User:JamesWilson|James Wilson]] 14:48, 29 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
::I merged the articles and added a bit on abortion and political ideology. How is it?--[[User:JamesWilson|James Wilson]] 21:53, 31 October 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Thanks for the change but==&lt;br /&gt;
perhaps it should be bed bugs (plural), and now when i make an edit and it goes thru, if i try to make another one i get &amp;quot;Someone else has changed this page since you started editing it&amp;quot; but no one has. Going back to page and trying anew results in the same. 3.1: longetivity should be longevity. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesus is Lord, thanks[[User:Daniel1212|Daniel1212]] 07:58, 5 November 2011 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blocking policy improvement panel member - please give your feedback here ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blocking policy improvement panel member - please give your feedback [http://conservapedia.com/User_talk:Aschlafly#Panel_members.2C_please_give_your_feedback_below HERE]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Your assistance would be much appreciated. [[User:Conservative|Conservative]] 15:05, 16 November 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I have explained my ideas in private email to you and Andy. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 12:50, 11 December 2011 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  a few messages to you ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are a few messages to you here: http://conservapedia.com/Talk:Air_superiority [[User:Conservative|Conservative]] 02:14, 26 May 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Thanks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thanks for picking up some of my &amp;quot;wiki litter&amp;quot; that I left behind (redirects to non-existent pages). I will try to be more diligent as far as not littering in the future. :) [[User:Conservative|Conservative]] 19:22, 11 June 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:You're welcome. And don't bother yourself: it's better for you to focus your time on building the wiki, while less talented contributors like myself do the routine housekeeping. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If I had your writing skill, I'd be making whole article like you do. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:34, 12 June 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== A message to you from Cipe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fixing a MediaWiki message: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hello,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Could you perform the edit I described [http://conservapedia.com/index.php?title=User_talk:Aschlafly&amp;amp;oldid=992864#Edit_request here, on very bottom of the page]? I asked Aschlafly but he's probably busy now.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Best [[User:Cipe|Cipe]] 15:33, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
::I know the basics of Wiki coding and not the advanced level coding. I would ask someone else. Try Ed Poor. [[User:Conservative|Conservative]] 16:32, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Unfortunately, I cannot edit Ed's talk page. Could you suggest someone different? Or message him?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::The change is rather small and requires only copy-and-paste. More directly: you can copy contents of this: [[User:Cipe/MW_fix]] to: [[MediaWiki:Revision-info]]. Even if my suggestion is wrong, it can be reverted, so there is no danger. [[User:Cipe|Cipe]] 16:41, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Okay, I did it. But where can I see the results? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 17:53, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thank you very much. You'll see it when checking older revision. Here is an example: [http://conservapedia.com/index.php?title=Barack_Hussein_Obama&amp;amp;oldid=991546].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I noticed that MediaWiki has a different message when you're checking current revision. I'll prepare fix in a moment. [[User:Cipe|Cipe]] 17:55, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:The message seems to have logged me out. I think it needs fixing. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 17:56, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::I also got logged out, but only once. I can consistently see the new message now. Perhaps the software logs out when a edit to MediaWiki is made. Could you please copy [[User:Cipe/MW fix 2]] to [[MediaWiki:Revision-info-current]]? I promise it's the last change :) It is shown for a permalink to current revision. [[User:Cipe|Cipe]] 18:08, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::I don't think that's it. I think you need to put the '''www.''' in front of '''www.conservapedia.com''' --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 18:09, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::It seems to work. I can see the messages: [http://www.conservapedia.com/index.php?title=Barack_Hussein_Obama&amp;amp;oldid=991546 for past revisions] and [http://www.conservapedia.com/index.php?title=Barack_Hussein_Obama&amp;amp;oldid=992065 for current revision]. Thanks for changing. [[User:Cipe|Cipe]] 18:19, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Thank you for unlocking your talk page ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I really appreciate being able to get in contact with you directly when the circumstances arise.  [[User:GregG|GregG]] 18:39, 13 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Thank you ==&lt;br /&gt;
Now he can try to justify what he said about the article. [[User:Davidspencer|Davidspencer]] 14:29, 14 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== File:GoreFireBreathing.jpg ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do you think it would be appropriate to use this image in the [[Current TV]] article? It's already in Gore's main article, so why not include it in the article about his obscure TV network on channel 9800 on my TV? --[[User:JamesWilson|James Wilson]] 20:35, 15 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== apology. ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey, I just wanted to apologise for the comments I made related to you, they were impolite and unnecessary.  I don't have anything against you or anything, I just posted something that I thought was relevent without thinking how it would be taken by anyone other than myself, as it happened they were rude and quite personal.  I acknowledge that I behaved quite badly, and in future I will try to avoid giving you, or others, offense.  So..... virtual handshake?[[User:Cmurphynz|Cmurphynz]] 06:18, 18 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Oh, don't be so dramatic. Just comment on the articles and issues of the day, and forget about personalities. That's how this project's supposed to run. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 21:33, 18 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
::lol. Nah it's difficult to tell over the internet how people are reacting, so for all I knew you could have been quite insulted or something, and I had to make sure that I was being very clear. Anyway, cool[[User:Cmurphynz|Cmurphynz]] 01:03, 19 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::I'm not sure you get it: We don't want personal remarks on this wiki, clear or not. You need to be clear only about one thing: what you intend to write about an article topic. You must not comment on other users in any way. Is '''that''' clear? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:01, 20 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== On Personal Attacks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dear Mr. Poor,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As someone who has been the subject of personal comments (see [http://conservapedia.com/index.php?title=Talk:Main_Page&amp;amp;diff=987753&amp;amp;oldid=987715], [http://conservapedia.com/index.php?title=Talk:Main_Page&amp;amp;diff=987827&amp;amp;oldid=987777], [http://conservapedia.com/index.php?title=Talk:Main_Page&amp;amp;diff=987956&amp;amp;oldid=987955], [http://conservapedia.com/index.php?title=User_talk:Aschlafly&amp;amp;diff=990739&amp;amp;oldid=990566]), I would like to share my opinion on Conservapedia's policy on personal attacks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I think it is very appropriate to make '''relevant''' comments on editing and other wiki behavior to determine what the best practices are with regards to editing and other actions and, if necessary, to instruct users who may not know better about such practices.  For example, I have informed two administrators about redacting the automatically-generated deletion log entry to remove sensitive material.  I have also asked one administrator to include source information in that user's uploaded images, requests with which this user has complied.  Likewise, if someone has a habit of posting comments on talk pages without signing them, it is appropriate to inform them of how to sign posts.  Further, if someone is about to violate 90/10, a warning is definitely appropriate.  None of these have to do with the real-life '''personality''' that these editors, many of whom are brothers and sisters in Christ, have; these comments focus on on-wiki '''behavior'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Further, I think that if someone is going to make a statement regarding real-life facts or Conservapedia's commandments, policies, and best practices, it is appropriate to debate this statement '''without going into personality details'''.  Such debate may very well include Socratic or rhetorical questioning as a argumentative device.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Of course, Mr. Schlafly is the owner of the site, so he has the final say in this, but I'm sure he would agree with what I have written.  Although attacks on another editor's real-life personality should generally be removed, I do not see the need to remove good-faith debate and discussion over user '''behavior''' at Conservapedia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thank you for reading this.  [[User:GregG|GregG]] 12:36, 21 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Yeah, thanks, Greg. If I err on the side of &amp;quot;absolutely nothing about the person&amp;quot; to an absurd point, please continue to help me out. I'm mainly opposed to comments like, &amp;quot;You're a jerk&amp;quot; or &amp;quot;I don't have to follow the rules.&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Nothing wrong with '''friendly''' personal comments, like, &amp;quot;Thanks for pointing out that a rigid, absolutist enforcement of the rules may not be wise.&amp;quot; --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 11:01, 22 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hey Ed ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I saw your Arbcom case over at Wikipedia just today looking through for cases of bias there. :) Wikipedia's - nuts, huh? Lol. I ran into the Obama bias team over there in Scjessey, Wikidemon, and company, back in late 2009. It's become so hopelessly biased by now you've just got to laugh. They know they're keeping all controversy out of the Obama page and how biased they are, and don't care. Well, all my facts are at Conservapedia's services now. :) Anyway, just saying it's nice to see another ex-Wikipedian here I guess - hope we get some more! :) --[[User:Jzyehoshua|Jzyehoshua]] 01:15, 22 July 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tehpwn3r==&lt;br /&gt;
'User names based on your real name or initials are '''preferred'''' does not state that you will be blocked. [[User:Conservative|Also]].--[[User:Wishnaka|Wishnaka]] 19:51, 25 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Inappropriate user name. It has been a general principle that one's user name be &amp;quot;based on one's real first name and last initial&amp;quot;, though there are a number of reasons why that is not always practical. The point is that we don't like the kind of foolish &amp;quot;handles&amp;quot; that are often used in various blogs and social web sites. If you run afoul of this by accident, you will be asked to create a new account, and doing so will not be considered sockpuppetry. Of course, some user names are essentially just vandalism, and are treated that way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Randall7 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you don't object, I suggest shortening his block to maybe 3 days. His remark, while rude and impertinent, did have some substance, and a hard block doesn't serve to do anything but cause more unhappiness. Thanks for considering,&lt;br /&gt;
[[User:Brenden|brenden]] 20:48, 25 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If you unblock him, you're responsible. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 20:54, 25 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::I recommend keeping the week. And don't &amp;gt; dont. --[[User:JamesWilson|James Wilson]] 21:01, 25 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Thanks for pointing out the typo.[[User:Brenden|brenden]] 23:35, 25 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
==Michael Baumgartner==&lt;br /&gt;
Dear Mr. Poor,&lt;br /&gt;
Please do a careful side-by-side comparison of [[Michael Baumgartner]] and [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Baumgartner&amp;amp;oldid=509330054 the Wikipedia article]. I did a google search on &amp;quot;Michael Baumgartner&amp;quot; and came up with a number of sources including the Wikipedia article.  I took notes from all of the sources, and wrote a new article based on my notes.  I honestly believe that the article uses a different set of sources, covers ideas in a different order, and covers the topic differently than Wikipedia.  Please take another look, and if you agree, please restore [[Michael Baumgartner]]. Thanks, [[User:Wschact|Wschact]] 14:05, 27 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
*I understand the workload you face. Could you please look at the article and reconsider? [[User:Wschact|Wschact]] 14:51, 27 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
*:Already restored in good faith; I trust you, and I'm not going to compare it closely. I'll leave that to others. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 14:54, 27 August 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== My condolences ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On the death of the Rev Dr Moon. [[User:JuanMotame|JuanMotame]] 18:54, 2 September 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
==Thanks==&lt;br /&gt;
Thanks for the welcome. I wonder if you could help me. I tried [[Special:MovePage/William. J. Fulbright]] but apparently I don't have permission. The page should be at [[J. William Fulbright]], the name of the founder of the Fulbright scholarship program.&lt;br /&gt;
:Done.  [[User:Karajou|Karajou]] 17:26, 4 September 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sun Myung Moon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You changed the first sentence of the protected article on [[Sun Myung Moon]] from the present to the past tense. Could you take care of the rest of the article, too? Thanks. [[User:AugustO|AugustO]] 05:35, 5 September 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
*Feel free to take care of that yourself. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 13:01, 5 September 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
::I took care of it. --[[User:JamesWilson|James Wilson]] 13:21, 5 September 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Thanks to both of you! [[User:AugustO|AugustO]] 13:32, 5 September 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Requesting Assistance ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mr. Poor,  I'm relatively new here and don't completely know my way around.  Would you please look at my comment concerning [[Talk:American Atheists and their challenges in terms of overweight leadership personnel|American Atheists and their challenges in terms of overweight leadership personnel]].  If my view is in line with the site, I'm quite certain that a template or procedure is needed at this point.  If my views are not in line with the site, please feel free to remove that comment as you see fit.  You seem experienced here, so your guidance is requested.  --[[User:Nouniquenames|Nouniquenames]] 00:03, 21 October 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Psychological manipulation]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I've noticed that you moved/redirected the above article to [[Essay: Psychological manipulation in the Bible]] on grounds &amp;quot;not a general article; case study uses a Bible story&amp;quot;. I've got somewhat confused about this step, because IMHO the article is general and only the case study section itself contains a &amp;quot;Bible story&amp;quot;. In fact the rest is a combination of various sources, some of them far from having anything to do w/ Bible at all. I was by far not completely done with that article and now I actually do not know how to continue working on it. It says now &amp;quot;This Is An Original Work. Contributors should add their signatures to the end section. If published, a notice will be posted and, if desired, contributors will be recognized.&amp;quot; but that was not my idea at all, I would be more than happy if anyone could help to extend that, in my opinion, general article. If I could suggest anything then I would like to suggest to move only the 'case study' section to the essay realms and keep the rest as general article with hyperlink to that essay in appropriate, perhaps 'See Also' section. I also deem as deficiency that article does not appear in the Psychology category now, I believe it belongs there.--[[User:AK|AK]] 10:35, 31 October 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Objections to evolution]]==&lt;br /&gt;
As for your rationale for redirect on 'Objections to evolution', namely &amp;quot;I thought we already had plenty of articles opposing the Theory of evolution&amp;quot;, I agree with you that &amp;quot;we have&amp;quot;, but still would dare to oppose the redirect on grounds that 'Objections to evolution' is an article that brainwashes people at WP and enjoys special defence by witch-hunters who heavily suppress any different points of view there thus I believe it is of significant importance to have available alternative view on the same topic under the very same title.--[[User:AK|AK]] 10:50, 31 October 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quote Templates ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I was doing some ''random page'' editing and found that there was a whole load of quote templates you created a while ago that link to nowhere and nothing seems to link to them. It seems the template for linking these quotes never got off the ground. I'm proposing that these either be deleted or put into some sort of quote page as I don't think there much use at the moment (except for possibly taking up server space). Kind Regards [[User:Dvergne|Dvergne]] 02:00, 2 November 2012 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Unificationism]]==&lt;br /&gt;
I am not surprised to see you make changes to the Unificationism page in defense of  your church, but why did you remove the part in which Moon  told an interviewer,  &amp;quot;God is living in me and I am the incarnation of himself.&amp;quot; &amp;quot;The whole world is in my hand and I will conquer and subjugate the world.&amp;quot;   [http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-19459920?print=true]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Are you saying the BBC made that up?  [[User:Daniel1212|Daniel1212]] 08:23, 14 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:You can put that back in. Sorry for the delayed answer; my day job keeps me pretty busy. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Be advised, though, that Rev. Moon himself disputed the ''conquer and subjugate'' quote, telling Newsweek interviewers that he had been quoted out of context. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:35, 20 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Way to stop the spammers ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From Aschlafly's talk page &lt;br /&gt;
Yesterday after I prayed an idea came to me (most likely from god) to stop the spammers from registering the spam accounts. If we can move away from user captcha and instead use a question that requires some knowledge (for example what team does tim tebow sit on the bench for or which team did he turned around) as the spambots will be completely flummoxed by this. [[User:Dvergne|Dvergne]] 09:16, 19 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:The questycaptcha is excellent for this purpose. It stops ocr bots, and most paid spammers. The code would be:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
   require_once( &amp;quot;$IP/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.php&amp;quot; );&lt;br /&gt;
   $wgCaptchaClass = 'QuestyCaptcha';&lt;br /&gt;
   $arr = array (&lt;br /&gt;
        &amp;quot;A question?&amp;quot; =&amp;gt; &amp;quot;An answer!&amp;quot;,&lt;br /&gt;
        &amp;quot;What is this wiki's name?&amp;quot; =&amp;gt; &amp;quot;Conservapedia&amp;quot;,&lt;br /&gt;
        'Who is Tim Tebow' =&amp;gt; 'An athlete',&lt;br /&gt;
   foreach ( $arr as $key =&amp;gt; $value ) {&lt;br /&gt;
        $wgCaptchaQuestions[] = array( 'question' =&amp;gt; $key, 'answer' =&amp;gt; $value );&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
Which you would place in /rootfiledirectory/localsettings.php[[User:Brenden|brenden]] 15:54, 19 November 2012 (EST)''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: Given your considerable experience in operating and maintaining wiki's like Wikipedia and convservapedia, do you think you would be able to implement this ? Regards [[User:Dvergne|Dvergne]] 05:12, 23 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==A serious Biblical matter==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aschlafly wrote the essay [[Mystery:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?]]. This wouldn't have been to problematic, but now he puts his outlandish idea into an article in the main space ([[Epistle to the Hebrews]]). First he wrote:&lt;br /&gt;
{{cquote|&amp;quot;The [[Epistle to the Hebrews]] is the nineteenth book of the [[New Testament]], and one of the greatest mysteries in all of intellectual history: the authorship of this brilliant work is unknown, and '''the most plausible theory is that Jesus himself wrote or dictated it.'''&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
[[User:Iduan]] toned this down somewhat, so that we read at the moment:&lt;br /&gt;
{{cquote|&amp;quot;The [[Epistle to the Hebrews]] is the nineteenth book of the [[New Testament]], and one of the greatest mysteries in all of intellectual history: the authorship of this brilliant work is unknown, and '''one plausible theory is that Jesus himself wrote or dictated it'''.&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I couldn't find any Biblical scholar who shares this idea, I couldn't find any authorative figure who promotes this - and this isn't much of a surprise if you read the epistle for yourself!  The only &amp;quot;scholar&amp;quot; who has proposed this &amp;quot;theory&amp;quot; in the last 2000 years is Andrew Schlafly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I tried to delete this sentence, and then I tried to make it clear that this idea is a personal insight by Andrew Schlafly. My edits were reverted:  any reader of this encyclopedia gets the impression that this theory is something commonly known or well discussed. That's utterly untrue. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I tend to be quite strict on Biblical matters - I'm often accused of being nitpicky.  As one of the sysops of Conservapedia who was active in 2012 I ask you to weigh in on this problem: maybe it is just me and most of the of you and your fellow sysops think that it is acceptable to present an  insight of a single person '''in a Biblical matter''' (an insight shared by virtually no one)  as a plausible theory. But - as the title of this section indicates - for me this is a very serious matter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--[[User:AugustO|AugustO]] 19:26, 25 November 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If your purpose for marking it as Mr. Schlafly's idea is to discredit it, then you're barking up the wrong tree. Anyway, the page is just an essay, and the entire page is therefore pure Schlafly. What's wrong with that? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 23:37, 5 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
:*''&amp;quot;Anyway, the page is just an essay, and the entire page is therefore pure Schlafly. What's wrong with that? &amp;quot;'' As I tried to convey with the phrase &amp;quot;this wouldn't have been to problematic&amp;quot;, there is nothing wrong with the essay [[Mystery:Did Jesus Write the Epistle to the Hebrews?]]. But I think it ''is'' problematic that the ''insight'' of the essay spills over into a page in the main space, i.e., [[Epistle to the Hebrews]], and becomes a ''fact'' during this process.&lt;br /&gt;
:*''&amp;quot;If your purpose for marking it as Mr. Schlafly's idea is to discredit it, then you're barking up the wrong tree.&amp;quot;'' It's the other way round: stating the ''insight'' in an article in the main space without making it clear that the only source for this idea is Andrew Schlafly is lending it an improper credibility. If you read an unsourced, unmarked statement in an encyclopedia, the reader generally takes it as a kind of common knowledge, even more so if he is e.g., a high-school pupil.&lt;br /&gt;
:--[[User:AugustO|AugustO]] 02:28, 6 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conservapedia is a mix of opinion and fact. Each is clearly marked. Talk pages are filled with unsourced claims, and we make very few efforts to police such talk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If there is currently an unsourced, unmarked statement in an article that needs attention, please point it out to me. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 12:09, 12 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Thank you - if unsourced, unmarked statements are reintroduced into the article, I'll point them out to you! --[[User:AugustO|AugustO]] 14:02, 12 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hello ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im new here and need some help. I figured I would go to you since you seem very involved in the community. I recently tried to instate an article about R*tional Wiki and suddenly it was deleted. I thought since we had an article about Wikipedia that we could write about wikis. I also noticed that it had been deleted several times by the same people. Why? The words are spam filtered to. I feel that we need to write about the faults and propaganda of this completely biased website. Not to mention they completely badmouth you in the most rude ways. Please help...--[[User:Colesmithsayshi|Colesmithsayshi]] 14:18, 31 December 2012 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mass Wedding ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I was wanting to know what is the significance of mass weddings in the unification church ? I see your church has recently conducted it's first mass wedding since the very untimely death of the great Sun Myung Moo. [[User:Dvergne|Dvergne]] 10:05, 17 February 2013 (EST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Not sure how to respond to messages. ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I am not sure how to answer the message you sent me.  There does not seem to be a way to respond attached to the message you sent.  Do I just respond in this open forum?  Thanks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Math ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Greetings, Ed.  We haven't communicated in quite a while.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The reason I am writing is that I saw your recent [[Essay:Campaign_to_make_Conservapedia_unusable]].  I know that this has long been an issue, and that you and I have both put a lot of effort into making math/science articles accessible.  I have one comment about it:  ''Your audience for this essay is just yourself.''  All the people who made things inaccessible&amp;amp;mdash;Foxtrot, Lemonpeel, Jaques, etc, are long gone.  So, if you want the situation to improve, instead of writing an essay, you're just going to have to make the improvements yourself.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Actually, I'm not sure what articles you have in mind for your criticism.  If it's all the topology stuff ([[Regular_space]], [[Sequentially_compact]], [[Hausdorff_space]], ...), you have my sympathy, and you will just have to delete them.  No one will improve them.  But I strongly advise you ''not'' to delete them.  They aren't doing any harm, and no one reads them (except me :-).  An encyclopedia is not judged by how esoteric its most esoteric articles are, but by how well its mainstream articles are written, and how well those mainstream articles cover the field.  I think the mainstream math articles at Conservapedia, like integers, rational numbers, real numbers, and complex numbers, are pretty good.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Which brings me to my specific point.  It isn't true that no one edits math articles any more.  There was a small amount of activity on integers and natural numbers recently.  Perhaps this is what led you to write the essay.  I don't think there was anything over-the-top about the recent edits, and I think you sometimes over-react to things like this.  I believe that the recent edits in that area were well-intentioned, and trying to do a good job.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Giving a really good definition of the integers or natural numbers, in the way that you and I would like, at the appropriate level but with real clarity, is ''impossible''.  Saying &amp;quot;evenly divisible by 1&amp;quot; doesn't work, because the reader who doesn't know what an integer is will have no conception of what division is or what &amp;quot;evenly divisible&amp;quot; means.  Saying &amp;quot;has no fractional part&amp;quot; doesn't work either.  I can see what the author intended--numbers are things like &amp;quot;3.7&amp;quot;, and &amp;quot;.7&amp;quot; is the fractional part.  So, having no fractional part means it is something like just 3.  That's correct, but it relies on having an intuitive notion of real numbers, that is, things like 3 and 3.1 and 3.7 and 3.14159....  (Speaking of which, happy pi day!!!)  Now most people have an intuitive feel for numbers with fractions well before they have to think about a formal definition of natural numbers.  I know I did.  That is, I knew about &amp;quot;3&amp;quot; in the context of &amp;quot;3.7 without the .7&amp;quot;, or &amp;quot;the biggest markings on a ruler, rather than all the small ones.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So how do you write the article?  You do the best you can, giving an imprecise defintion in terms of &amp;quot;numbers that you count with&amp;quot;, or something like that.  (By the way, I really really liked your &amp;quot;mathisfun&amp;quot; web link explaining these things on an elementary level, and I used it (crediting you) in my article at Ameriwiki.)  So the right thing is probably to define &amp;quot;counting numbers&amp;quot;, as in the web link, and accepting that that's the best you can do.  Then address, very lightly, the issue of how that might be different from &amp;quot;natural numbers&amp;quot;, and whether zero is included, and so on.  It's not worth making a big deal about.  Just pick some definitions, and stick to them.  Mention that maybe not everyone agrees.  Don't worry about students getting a bad grade on an exam because of a nit-picking difference--people taking exams will presumably have attended a class and gotten the instructor's view on this, if the instructor thinks it's important.  The way you addressed the issue in the natural number article is just right.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yeah, the stuff about integers being &amp;quot;the only integral domain whose positive elements are well ordered and in which order is preserved by addition&amp;quot; is over the top.  Either take it out or move it to the very bottom.  Other than that, I think the natural number / integer articles are in pretty good shape.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
One more thing:  Don't be put off by the fancy &amp;quot;N&amp;quot; symbol.  The people are not trying to show off.  The symbols are cool, and the students will think so.  When I was in junior high, I thought that the summation and integral symbols were really cool, long before I knew what they meant.  Let the students see them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And I still say that the Peano axioms would be a good thing to have at Conservapedia.  Nowhere near as complicated as &amp;quot;integral domain whose positive elements are well ordered&amp;quot;, and really interesting for the target audience.  You may copy my Peano article from Ameriwiki if you wish.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[User:SamHB|SamHB]] 23:34, 14 March 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
:I just wanted to add my thoughts as a math graduate student who has made several edits to our math articles.  As someone who plans on becoming a professor, I think it is fundamental that, as an educational resource, Conservapedia has accessible (to the extent possible) math material.  However, we are not limited in space like a print encyclopedia, so there is certainly room for us to have more in-depth coverage of math topics for more advanced scholars.  It's not my intention to make Conservapedia unusable as an educational resource; if you think that my edits are not helpful, please feel free to discuss them with me.  [[User:GregG|GregG]] 20:20, 15 March 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::You may have missed my point, which is that 99% of our readers are concerned with math that is below the college level. I want the majority of our editorial effort in math to focus on what these readers need. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 12:30, 17 March 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ed:  I take exception to your implication that I &amp;quot;missed your point&amp;quot; about the intended audience of CP, or how to write for it.  Be assured that I absolutely, totally, utterly, and completely understand these issues.  If you have any question about this, please see my articles on [[Limit (mathematics)]], [[Algebra]], [[Compass and straightedge]], and [[Cramer's rule]].  ''These are all topics that I studied in high school'', and I'm sure you did too.  In particular, I put an enormous amount of work into the limit article.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In any case, this stuff is entirely in your hands now.  If you have any problems with the math articles, you have the administrative power to delete any articles that you think are inappropriate, like the [[Kolmogorov space]] article.  [[User:SamHB|SamHB]] 22:57, 4 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Well, thanks, brother wolf, for exposing your neck so meekly. But I have no desire to be top dog, if you'll excuse me for mixing metaphors. I'm glad you understand and work hard, and I hope you will help me make high school math (and below) accessible to the average reader - not just those in the top 1% like you and me. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 08:47, 5 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I must confess that I don't understand your metaphors very much -- brother wolf? exposing my neck?  I'm pretty clueless about contemporary culture.  But I know what &amp;quot;top dog&amp;quot; means.  There's no doubt that you are a top dog, being an administrator.  Also, I'm flattered to be considered in the top 1%, but, remember, there have been a lot of really sharp people here.  So I'm not sure about being in the top 1%.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In any case, good luck, and have fun.  And don't hesitate to delete stuff that you consider inappropriate.  Really.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'll come by and look around and say hello from time to time.  [[User:SamHB|SamHB]] 22:50, 11 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Carbon Dioxide ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I have redone Brenden's edits in a number of different edits. I hope this helps you. [[User:Dvergne|Dvergne]] 07:01, 10 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:It did. See my subsequent edits. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 21:23, 12 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Understanding Islam ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Ed, thanks for this entry: [[Islam and tolerance]]. I followed the reference link to the news story &amp;quot;The Roots of Muslim rage&amp;quot;, and read the article. I thought it was really interesting, and as I am trying to better understand their beliefs and attitude towards us, (those of Christian faith and in Western Nations) I wanted you to know this was helpful to me, thanks. [[User:Taj|Taj]] 18:36, 15 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
:I put the article up for deletion; please contest me on it's talk page. Thanks, [[User:Brenden|brenden]] 15:29, 5 July 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
::I remember posting this thank-you to Ed Poor almost 3 months ago for making the page, as he referenced a very interesting article in the footnotes that helped me to better understand the position of Muslims. I had been trying to gain a better understanding of their point of view, and I found it very helpful. I'm surprised to see it up for deletion, since I don't think &amp;quot;one quote&amp;quot; pages are undesirable, as they often lead me to think more about a subject matter. Sometimes a little quote can lead to learning more about a subject. Why not add a little more information rather than try to delete the page? [[User:Taj|Taj]] 14:32, 6 July 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reminder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some of your newer articles need some categories. I don't really know much about subject matter so would probably be better if you do it. [[User:Dvergne|Dvergne]] 09:03, 16 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Feel free to place any category at all, when I'm too rushed to do it. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 09:18, 16 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:: Normally I would, just not to familiar with some of subject matter. [[User:Dvergne|Dvergne]] 09:22, 16 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Christian Chivalry==&lt;br /&gt;
I redirected your article on [[Christian chivalry]] to the already existing page [[Chivalry]] since they're the same concept and the other page was already much more in-depth. Hope that was alright. [[User:Fnarrow|Fnarrow]] 11:20, 19 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Did you complete the merge before reducing the page to a redirect? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 22:16, 19 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm not an admin, I don't think I can do a full merge like that... I figured since it was just a sentence and the sentiment of that sentence was already covered in the other article that the redirect would be sufficient... sorry. [[User:Fnarrow|Fnarrow]] 22:26, 19 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If you did your best in good faith, then no apology is needed. :-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I'll take a look later on, and if I think that quote is relevant I'll tack it on to [[Chivalry]]. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 22:28, 19 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Talk:Gun control#New Infographic]]==&lt;br /&gt;
As you are one of the main contributors to the [[Gun control]] page, I'm writing here to ask you to follow the link I posted in the heading of this section and read the data I found. I think it could be very helpful to the article, but as I said there I'm far from an expert in interpreting that kind of data. Thanks, [[User:Fnarrow|Fnarrow]] 11:59, 20 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I'm interested in describing both sides in the [[Firearms debate]]. I don't think we have to overemphasize one side. Put in anything you like. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 22:59, 20 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==fnarrow's reply to your terms==&lt;br /&gt;
I'm just copy and pasting what he sent me, please don't shoot the messenger. &lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;[[User:Ed Poor|Ed Poor]], I agree to your terms unequivocally and will do everything I can on the future to not allow my emotions to get the better of me in the future. That said, I just want to take a second to point out that 2 of the 6 examples you gave of my behavior, (4 and 5 I believe, i do not have the other page open as I type this email) were not posted by me but were part of a comment posted by another user in response to my comments. The other 4 I do not deny and I agree that they were out of line. To that end, I would like to point out that if you or [[User:Karajou|Karajou]] look at the final interaction between myself and [[User:Conservative|Conservative]] in the &amp;quot;why complaints will go nowhere&amp;quot; section of that same page, you will see that we had settled our differences peacefully. It wasn't until after that that i was banned for earlier statements made in the heat of the moment and out of exasperation regarding the situation at the time they were made. I do not contest the justice of the 1 day block, but when it was immediately followed by the infinite block before I had a chance to respond, apologize or anything else, that was when I felt I had been treated unfairly and asked my friend to join the site as a conduit for contact. (thanks again John!) While I therefore still think the infinite block was unwarranted, i do apologize for my actions and will not allow it to happen again. Thanks for your time and i look forward to helping the site grow from this point forward. --fnarrow&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt; btw, I'm not 100# sure what a &amp;quot;sock&amp;quot; is, assure you that to my understanding of the term I am not one. I have neither the time nor the inclination to edit your wiki and only made this account at my friend's request since he had no other contact anyone here. [[User:JSandler|JSandler]] 22:35, 28 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Karajou said I could unblock Fnarrow. I hope this turns out okay. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 09:29, 29 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fnarrow ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Would you be able to restore Fnarrows user and talk page whilst your at it mate ? [[User:Dvergne|Dvergne]] 09:30, 29 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
:(this is [[User:fnarrow|fnarrow]], I'm using [[User:JSandler|John(jsandler)'s]] phone at the moment as my IP is still blocked even though my user page shows that I have been unblocked by [[User:Ed Poor|Ed Poor]]... Can that be fixed?) I wanted to thank everyone for helping me understand what happened and helping me get reinstated. I look forward to working with you all more in the future. Also, as [[User:Dvergne|Dvergne]] already posted, is it possible to have my user page and talk page content restored? Most of it can be deleted now that issues have been settled, but I'd like to recover other parts. Thanks again, [[User:fnarrow|fnarrow]] 14:00, 29 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
::Ed, yes I can post again, I had assumed you had unblocked me... but I guess not based upon your comment on my talk page. Anyway, can you restore the content which was deleted from my user page and talk page? I don't know how to do that... Also, since you're a very knowledgeable Conservative and I consider myself to be a fairly knowledgeable Libertarian I'd be willing to work with you on the [[Conservatives and libertarians]] page you created if you're still looking for someone to help with that project. Let me know. Thanks, [[User:Fnarrow|Fnarrow]] 00:12, 30 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I unblocked your username. Someone else seems to have unblocked your IP address; I don't know how to do that.&lt;br /&gt;
I'll leave your user and talk pages as C left them - ask him if he wants them undeleted. I'm just unblocking you, in light of your promise to chill out and be more focused on articles. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please start the [[Conservatives and libertarians]] page, and I'll join in. Thanks! --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:41, 30 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I think we can do that although I am not good with wikis. From what i Understand, Libertarians are conservative when it comes to economics, gun ownership, small government, defence etc but are closer to liberals on other social issues. The way I understand it, libertarians believe the law should protect person and property, but go no further than that. I will do some research in the next few days, write a beta copy and forward to you for review/editing if thats ok&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Excellent, Patmac. I'll add that to the article. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 12:22, 30 April 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Homosexuality article and General protection idea/proposal  ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The [[homosexuality]] article seems to be a bit broken. The table of contents is in the wrong position. Could you or another sysop please fix this ? Also I had an Idea re article protection. Would it be possible to protect some article so that only those users with '''edit''' and '''sysop''' rights edit them. This would allow those pages to be edited and improved by trusted and known users whilst stopping liberal trolls and thugs pushing their POV and vandalizing them. I think that something like this would help improve the quality and accuracy of the encyclopedia as it would allow for updates, improvements, tweaks and general formatting improvements to be made to our most popular articles [[User:Dvergne|Dvergne]] 10:45, 4 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:For questions about rights (which involve software tweaks), talk to Andy. I can always unprotect an article at least temporarily. But if you want a longterm solution, I'm the wrong man to ask. --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 16:41, 4 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Odysseus ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*You should highlight quotes by including them in apostrophes: see [[Help:How to Code]] for a simple introduction - and follow [http://conservapedia.com/index.php?title=Odysseus&amp;amp;diff=1052312&amp;amp;oldid=1052300 this link] for an example.&lt;br /&gt;
*If you include a link to a source just by using simple square brackets (like &amp;lt;nowiki&amp;gt;[http://www.johntaylorgatto.com/odysseus.htm]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;), it appears only as a number (like &amp;lt;nowiki&amp;gt;[1]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;) in the text, similar to footnotes. But unlike those, it isn't listed in the references. To get it listed there, you have to include your link into &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;...&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - tags. (see [http://conservapedia.com/index.php?title=Odysseus&amp;amp;diff=1052314&amp;amp;oldid=1052313 this link] for an example)&lt;br /&gt;
--[[User:AugustO|AugustO]] 04:31, 15 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
::Perhaps either AugustO or Ed Poor can help me, but other than on recent wikis where the quotation mark and the italic notation can be easily confused, I have never seen italic font used as a stand-alone indication of a block quotation.  I have seen italic used for titles of books or for emphasis or for foreign language words, but not as a replacement for quotation marks.  Any sources for this alternative would be appreciated. Thanks, [[User:Wschact|Wschact]] 10:56, 15 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
:A very good question! Conservapedia states in its [[Conservapedia:Formatting conventions]]:&lt;br /&gt;
::''Italic sections of text are usually used to portion off a portion of text, indicating it is integral to the sentence without being part of its continuation. ''&lt;br /&gt;
:But while wikipedia don't like when you put quotes in italics &lt;br /&gt;
::''For quotations, use only quotation marks (for short quotations) or block quoting (for long ones), not italics. (See Quotations below.) This means that (1) a quotation is not italicized inside quotation marks or a block quote just because it is a quotation, and (2) italics are no substitute for proper quotation formatting. ''&lt;br /&gt;
:Conservapedia doesn't address the matters (as far as I could see). Instead, Conservapedia offer some templates which try to do the job.&lt;br /&gt;
:*&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Quote}} or {{Q}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Q|the Greek hero who spent ten years fighting his way home, spurning wealth, fame, and the promise of immortality to reclaim his family.}}&lt;br /&gt;
:This template expects an author, so it can't be used in our special case:&lt;br /&gt;
{{Q|the Greek hero who spent ten years fighting his way home, spurning wealth, fame, and the promise of immortality to reclaim his family.|John Taylor Gatto}}&lt;br /&gt;
:Note how the text gets italicized, and is included in quotation marks: but this template is only used eleven times on this wiki. &lt;br /&gt;
:*&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Quote box}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Quote box|the Greek hero who spent ten years fighting his way home, spurning wealth, fame, and the promise of immortality to reclaim his family.}}&lt;br /&gt;
:*&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Quotebox}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Quotebox|the Greek hero who spent ten years fighting his way home, spurning wealth, fame, and the promise of immortality to reclaim his family.}}&lt;br /&gt;
:*&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Quotebox2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{QuoteBox2|quote=the Greek hero who spent ten years fighting his way home, spurning wealth, fame, and the promise of immortality to reclaim his family.|source=John Taylor Gatto}}&lt;br /&gt;
:''QuoteBox2'' is used ten times on Conservapedia, ''Quotebox'' 422 times, ''Quote box'' only 1 time. Clearly they aren't very popular.&lt;br /&gt;
:*&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Cquote}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Cquote|the Greek hero who spent ten years fighting his way home, spurning wealth, fame, and the promise of immortality to reclaim his family.}}&lt;br /&gt;
:This is the most popular version, used over 1500 times. &lt;br /&gt;
:My conclusion: &lt;br /&gt;
:#The main feature of a quotation are - surprise, surprise - the quotation marks. Especially for short quotes, they shouldn't be omitted. I haven't used them regularly in the past (see the first quotations in this section), but I'll do so henceforth.&lt;br /&gt;
:#Conservapedia is mute on the use of italics to mark a quote. But perhaps we should follow wikipedia's lead and just don't do so&lt;br /&gt;
:#Indenting via ::: alone is not enough to mark a section as a long quote, at least &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt; .. &amp;lt;/blockquote&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt; should be used - this indents the quote from the left and the right margin. A longer quotation should use one of the templates - best probably &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{cquote}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;. &lt;br /&gt;
:Any thoughts? --[[User:AugustO|AugustO]] 11:50, 15 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::My thought is that the last time we discussed a formatting issue, I tried to throw my weight around, and it didn't end on a cheerful note. So why don't I just follow whatever you recommend? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 21:24, 15 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
:::Thanks to both of you.  I just want to say that I have never, ever thought of italics as conveying the limits of a quotation.  I always assumed that someone had put a printout of wiki-marked up text into an OCR scanner and it just got confused between double apostrophes and a quote mark.  I agree with your bottom line. Thanks [[User:Wschact|Wschact]] 21:40, 15 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Neutral third party's viewpoint sought ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Ed.  I'd like to get your views on the discussion between another user and me that took place on my talk page.  It looks as if you recently blocked him over another matter.  I think he just tried to bully me for no good reason, but I'd like to hear what a senior admin thinks.  Thanks for weighing in if you get the chance.  [[User:DanAP|DanAP]] 00:14, 18 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ed, I believe RontheDon and Bamorris9 are parodists--[[User:Patmac|Patmac]] 11:52, 20 May 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Propositional calculus ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I started that article.  It's a topic that you have, on several occasions (remember the &amp;quot;wff N proof&amp;quot; game?) expressed an interest in.  I urge you to fill it out.  Though I have a degree in mathematics, I do not know how to explain this topic at a high-school level, and I do not write about topics that I can't explain at a high-school level.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I also notice no activity on any &amp;quot;sciency&amp;quot; (STEM?) stuff over the last few months, from you or anyone else.  Have you lost interest?  I hope not.  [[User:SamHB|SamHB]] 21:00, 1 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Susan Rice ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi can you please help me to expand the article [[Susan E. Rice]]--[[User:JoeyJ|JoeyJ]] 11:29, 6 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:I dont know how to put in a Officeholder-template. Can you please do it. Here are all informations: http://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Rice --[[User:JoeyJ|JoeyJ]] 13:32, 11 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Edward Snowden ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It should read [[Edward Snowden]]. That was my mistake. I might even have heard someone else mispronounce that.--[[User:TerryH|TerryH]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:TerryH|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:04, 12 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lukashenko ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi can you please uploud this picture: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%90.%D0%93.%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D0%B0_(%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0).jpeg ? Thanks--[[User:JoeyJ|JoeyJ]] 09:18, 23 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:For the [[Belarus]] article? --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:13, 23 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:No for the [[Alexander Lukashenko]]-article please.--[[User:JoeyJ|JoeyJ]] 10:50, 23 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I guess you mean [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/%D0%90.%D0%93.%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%28%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%29.jpeg this picture.] --[[User:Ed Poor|Ed Poor]] &amp;lt;sup&amp;gt;[[User talk:Ed Poor|Talk]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 10:13, 24 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:yes and please uploud a picture of [[Nicolas Maduro]]. Like [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Canciller_de_Venezuela_y_Ofrenda_Floral_a_Bol%C3%ADvar_%284%29.jpg this] here--[[User:JoeyJ|JoeyJ]] 11:25, 24 June 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:When will you uploud them?--[[User:JoeyJ|JoeyJ]] 08:55, 3 July 2013 (EDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RE:Categories==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You're welcome! - [[User:Markman|Markman]] 12:09, 17 August 2013 (EDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Black_racism&amp;diff=1064207</id>
		<title>Essay:Black racism</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Black_racism&amp;diff=1064207"/>
		<updated>2013-08-17T16:03:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Notes */ I think this should fix it&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;There's more racism among blacks in America, than among whites; or, at least, that's what blacks themselves say. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Thomas Sowell]] wrote:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Even in legal cases involving terrible crimes — the O.J. Simpson murder trial or the charges of gang rape against Duke University students — many black “leaders” and their followers have not waited for facts about who was guilty and who was not, but have immediately taken sides based on who was black and who was white.&amp;lt;ref&amp;gt; [http://www.nationalreview.com/article/352892/who-racist-thomas-sowell Who Is Racist? - Progress in race relations isn’t achieved by having minority leaders]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Racism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Black_racism&amp;diff=1064206</id>
		<title>Essay:Black racism</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Black_racism&amp;diff=1064206"/>
		<updated>2013-08-17T16:02:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;There's more racism among blacks in America, than among whites; or, at least, that's what blacks themselves say. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Thomas Sowell]] wrote:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Even in legal cases involving terrible crimes — the O.J. Simpson murder trial or the charges of gang rape against Duke University students — many black “leaders” and their followers have not waited for facts about who was guilty and who was not, but have immediately taken sides based on who was black and who was white.&amp;lt;ref&amp;gt; [http://www.nationalreview.com/article/352892/who-racist-thomas-sowell Who Is Racist? - Progress in race relations isn’t achieved by having minority leaders]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[categories:Racism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064167</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064167"/>
		<updated>2013-08-17T12:12:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 8 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; your wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, a basket of summer fruit.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what do you see? And I said, A basket of summer fruit. Than the LORD told me, The end of my people of Israel has come; I won't pass next to them any more!&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|And the songs of the temple will be howling on that day, the LORD said: there will be many copses all over the place; they'll get rid of them silently.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;they'll get rid of [the corpses] silently&amp;quot; - liberal government in ancient Israel was no different than liberal government today, trying to cover up its scandals so no one will see. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|Listen, you that swallow the needy in order the make the poor of the land fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|Saying, When will the month end so we can sell corn? And Saturday, so that we'll set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and cheat the balances? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064166</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064166"/>
		<updated>2013-08-17T12:00:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 8 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; your wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, a basket of summer fruit.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what do you see? And I said, A basket of summer fruit. Than the LORD told me, The end of my people of Israel has come; I won't pass next to them any more!&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|And the songs of the temple will be howling on that day, the LORD said: there will be many copses all over the place; they'll get rid of them silently.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;they'll get rid of [the corpses] silently&amp;quot; - liberal government in ancient Israel was no different than liberal government today, trying to cover up its scandals so no one will see. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|Listen, you that swallow the needy in order the make the poor of the land fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064163</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064163"/>
		<updated>2013-08-17T11:19:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 8 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; your wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, a basket of summer fruit.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what do you see? And I said, A basket of summer fruit. Than the LORD told me, The end of my people of Israel has come; I won't pass next to them any more!&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|And the songs of the temple will be howling on that day, the LORD said: there will be many copses all over the place; they'll get rid of them silently.&lt;br /&gt;
|&amp;quot;they'll get rid of [the corpses] silently&amp;quot; - liberal government in ancient Israel was no different than liberal government today, trying to cover up its scandals so no one will see. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064162</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064162"/>
		<updated>2013-08-17T10:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 8 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; your wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, a basket of summer fruit.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what do you see? And I said, A basket of summer fruit. Than the LORD told me, The end of my people of Israel has come; I won't pass next to them any more!&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064161</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064161"/>
		<updated>2013-08-17T09:59:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 8 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; your wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, a basket of summer fruit.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064160</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064160"/>
		<updated>2013-08-17T09:54:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; your wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064159</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064159"/>
		<updated>2013-08-17T09:53:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet and I ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|So the LORD said; you wife will be a slut in the city, and your sons and daughters will die by a sword, and your land will be divided by a line; and you'll die in a polluted land: and Israel will be exiled from his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064158</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064158"/>
		<updated>2013-08-17T09:50:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet, and ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|And the LORD took me from behind the flock, and told me, Go, make prophecies to my people Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|Now listen to the word of of the LORD: You say, don't make prophecies against Israel and don't preach against the house of Isaac.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064157</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064157"/>
		<updated>2013-08-17T09:45:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet, and ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like [[John Wayne]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064156</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064156"/>
		<updated>2013-08-17T09:45:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet, and ain't no prophet's son; I'm a cowboy, someone who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|Cowboys are often conservative heroes. Like Amos like John Wayne. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064155</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064155"/>
		<updated>2013-08-17T09:42:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|And Amos answered and told Amaziah, I ain't no prophet, and ain't no prophet's son; I'm a cowboy, and some who gathers sycomore fruit:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064154</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064154"/>
		<updated>2013-08-17T09:38:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and make prophecies there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|But don't make prophecies at Bethel any more: it's the king's chapel and the king's court.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064153</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064153"/>
		<updated>2013-08-17T09:37:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|Amaziah also told Amos, You visionary, go and flee to the land of Judah, and eat bread there and prophesy there:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064152</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064152"/>
		<updated>2013-08-17T09:34:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|Because Amos Said, Jeroboam will die by a sword, and Israel will be exiled from their  land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064151</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064151"/>
		<updated>2013-08-17T09:31:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|And Amaziah the priest Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel: the land can't hear all of his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064131</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064131"/>
		<updated>2013-08-17T00:47:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|And the stages of Issac will be desolate, and the temples of Israel will be ruined; and I'll rise against the house of Jeroboam with a sword.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1064129</id>
		<title>Essay:Greatest Conservative Songs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1064129"/>
		<updated>2013-08-17T00:11:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;There are many brilliant—and popular—conservative songs.  Here is our growing list (click the box next to &amp;quot;Billboard Rank&amp;quot; to list the most popular first):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Classic&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=B8QLI39r0nk &amp;quot;Fucc the Devil&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Andrew Jackson Jihad&lt;br /&gt;
|Song about defeating the devil and the dangers of alcoholism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-sEqzEgDZ0g &amp;quot;Ain't I Right&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Marty Robbins]]&lt;br /&gt;
|Song against Communism and socialism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iT88jBAoVIM ''Amazing Grace'']&lt;br /&gt;
|[[John Newton]]&lt;br /&gt;
|A Christian hymn published in 1779.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Amen&lt;br /&gt;
|Kid Rock&lt;br /&gt;
|Talks about &amp;quot;Stop living off handouts and favors&amp;quot;. Written and performed by a republican.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=T3S7mlRYL-8 America]&lt;br /&gt;
|Neil Diamond&lt;br /&gt;
|Freedom, Liberty, Patriotism&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''America USA''&lt;br /&gt;
|Joey Sudyka&lt;br /&gt;
|Not very well known, perhaps, but a good patriotic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ErPywgiMb4k ''Angry Young Man'']&lt;br /&gt;
|[[Billy Joel]]&lt;br /&gt;
|The doctrinaire leftist radical with &amp;quot;his fist in the air and his head in the sand&amp;quot; comes in for biting criticism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=V4eonyfRet8&amp;amp;feature=related ''Back in the U.S.A.'']&lt;br /&gt;
|[[Chuck Berry]]&lt;br /&gt;
|A patriotic song about missing life in the U.S.A.&lt;br /&gt;
|Sixteen&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0y5GDvN9_OE ''Ballad of the Green Berets'']&lt;br /&gt;
|Sergeant Barry Sadler&lt;br /&gt;
|Pro-American and pro-military.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/r5Q8Xa0bPy8''Battle Hymn of the Republic'']&lt;br /&gt;
|[[Lee Greenwood]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;As He died to make men holy, let us die to make men free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Bus Stop''&lt;br /&gt;
|The Hollies&lt;br /&gt;
|Pro-[[chivalry]], pro-romance and pro-marriage: &amp;quot;Someday my name and hers are going to be the same.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cMfrLFirGWc ''Chapel of Love'']&lt;br /&gt;
|Dixie Cups&lt;br /&gt;
|Marriage in a church&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=BIF4U_QFSxQ ''Chores'']&lt;br /&gt;
|Animal Collective&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now I've got these chores / and I'm not gonna hurt no-one&amp;quot; -- Hard work is praised and violence is discouraged. A scary song for [[liberals]]!&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Country Trash''&lt;br /&gt;
|Johnny Cash&lt;br /&gt;
|In a comedic way, the song praises the small town conservative virtues of the people looked down upon by big city liberals as &amp;quot;Country trash&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Crying-in-the-Chapel-lyrics-Elvis-Presley/E547D833F0BBFADF48256874002B3358 ''Crying In The Chapel'']&lt;br /&gt;
|[[Elvis Presley]]&lt;br /&gt;
|Pro-marriage&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ruNrdmjcNTc&amp;amp;ob=av2n''Courtesy of the Red, White &amp;amp; Blue (The Angry American)'']&lt;br /&gt;
|[[Toby Keith]]&lt;br /&gt;
|A patriotic response to the Sept. 11 attacks&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Songs)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''D-I-V-O-R-C-E''&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|This sad song was a huge hit in 1968.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=38oeBgvbMYA ''Don't Let 'Em Take Your Gun'']&lt;br /&gt;
|Grand Funk Railroad&lt;br /&gt;
|A father gives his son some sage advice.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/v9BtLRWbkmA ''Don't Stop (Thinking About Tomorrow)'']&lt;br /&gt;
|Fleetwood Mac&lt;br /&gt;
|Used by Bill Clinton as his campaign theme song in 1992, but liberals often try to appeal to conservative themes for elections.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Do You Hear the People Sing''&lt;br /&gt;
|Claude-Michel Schönberg&lt;br /&gt;
|Standing up to government in the name of freedom, from the musical ''Les Miserables''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/5Jxnt-QY-j4 ''Game of Love'']&lt;br /&gt;
|Wayne Fontana and the Mindbenders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The purpose of a man is to love a woman, and the purpose of a woman is to love a man...  It started long ago in the Garden of Eden when Adam said to Eve 'Baby, you're for me.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get a Job''&lt;br /&gt;
|The Silhouettes&lt;br /&gt;
|Self-explanatory; a rebuke to lazy [[liberals]] who want to sit around and wait for government handouts.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/4ZEE8utquP8 ''Get it Right the First Time'']&lt;br /&gt;
|Louisiana's LeRoux&lt;br /&gt;
|Wealthy Georgia politician is placed in high office and turns out to be a puppet with no ideas of his own.  Released in 1980 when Jimmy Carter was up for re-election.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rzU2iJ9qfXg ''Gimme Back My Bullets'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|The name says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Glory Hallelujah''&lt;br /&gt;
|Frank Turner&lt;br /&gt;
|Rejects those who say there is no God, insisting that never was the case&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-z5hD38Bs8Y''God Bless America'']&lt;br /&gt;
|Irving Berlin&lt;br /&gt;
|American patriotic, classic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God and Guns''&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A powerful new song that elaborates on the song title.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.scoutsongs.com/lyrics/proudtobeamerican.html ''God Bless the USA'']&lt;br /&gt;
|Lee Greenwood&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|7 (Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=SP5EfwBWgg0&amp;amp;feature=related ''Go Down Moses'']&lt;br /&gt;
|[[Louis Armstrong]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=IStlBOX9F4o ''God's Gonna Cut You Down'']&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go tell that long tongue liar, go and tell that midnight rider, tell the rambler, the gambler, the back biter, tell 'em that God's gonna cut 'em down&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.cowboylyrics.com/lyrics/jones-george/gods-gonna-get-cha-for-that-6638.html ''God's Gonna Get 'Cha For That'']&lt;br /&gt;
|Tammy Wynette &amp;amp; George Jones&lt;br /&gt;
|You cannot escape God's gaze, no matter who you are&lt;br /&gt;
|Twenty-five&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God Save the Queen''&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Despite being frighteningly atheistic, the British have enough sense to keep this God-inclusive song as their national anthem. The anthem rightly attributes the success and good fortune of the nation and its monarch to God.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|national anthem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/EgkBx8csEws ''Goodbye, Yellow Brick Road'']&lt;br /&gt;
|[[Elton John]]&lt;br /&gt;
|The same message as the [[Prodigal Son]]: look objectively at our own lives, and realize that &amp;quot;I should have listened to my old man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.bobdylan.com/songs/serve.html ''Gotta Serve Somebody'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It may be the devil or it may be the Lord.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Twenty-four&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.ixlyrics.com/CLIVE-DUNN/GRANDAD.html ''Grandad'']&lt;br /&gt;
|Clive Dunn&lt;br /&gt;
|UK Number 1 hit, in praise of senior citizens and their values&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=OZVPv9B-ZlM ''Government Cheese'']&lt;br /&gt;
|The Rainmakers&lt;br /&gt;
|Humorous spoof of welfare.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=p6yLQRF-cEU&amp;amp;ob=av2nHave You Forgotten?]&lt;br /&gt;
|Darryl Worley&lt;br /&gt;
|Patriotic response to [[September 11, 2001 attacks]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.songfacts.com/detail.php?id=15568&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=C1KtScrqtbc &amp;quot;He Ain't Heavy, He's My Brother&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Hollies &lt;br /&gt;
|Repeats the slogan of Boys Town, a Christian charity for youngsters founded by Father Edward J. Flanagan in Omaha&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.boystown.org/about/father-edward-|j-|flanagan&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0heL2Czeraw ''I Am America'']&lt;br /&gt;
|Krista Branch&lt;br /&gt;
|American [[Tea Party Movement]] Song&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=16u0wwCfoJ4 ''I Fought the Law (and the Law Won)'']&lt;br /&gt;
|The Crickets&lt;br /&gt;
|Its title says it all. The version by ''The Clash'' has a particularly good tempo.&lt;br /&gt;
|9 (Bobby Fuller Four version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/OtZ5YsvREi4 ''In America'']&lt;br /&gt;
|The [[Charlie Daniels]] Band&lt;br /&gt;
|Patriotism makes a comeback in response to the Iran hostage crisis and Soviet invasion of Afghanistan.&lt;br /&gt;
|Eleven&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''I Saw The Light''&lt;br /&gt;
|Hank Williams&lt;br /&gt;
|Redemption of sin through faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''It's America''&lt;br /&gt;
|Rodney Atkins&lt;br /&gt;
|Celebrates the American spirit and all the good things about the United States.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.justsomelyrics.com/767663/McCarthy-Keep-an-Open-Mind-or-Else-Lyrics ''Keep an Open Mind or Else'']&lt;br /&gt;
|McCarthy&lt;br /&gt;
|About the conservative value of keeping an [[Essay:Quantifying Openmindedness|open mind]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Last Kiss''&lt;br /&gt;
|Wayne Cochran and the C.C. Riders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Oh where oh where can my baby be; The Lord took her away from me; She's gone to heaven so I got to be good; So I can see my baby when.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2 (J. Frank Wilson version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/BvPugOWeZiA ''Let It Be'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Very popular in Russia under the Soviets&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Living In America''&lt;br /&gt;
|[[James Brown]]&lt;br /&gt;
|Song that espouses the virtues of, and pride in, living in the United States. Appears in the movie &amp;quot;Rocky IV&amp;quot; and on the film's soundtrack.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/R&amp;amp;B/Funk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=N-1_d6bbM1I ''My Love'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|A Christian love in secular form.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/kD5M_i6JceU ''Neighborhood Bully'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|Israel's right to exist and defend itself.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=5kZ0pA9REyU ''No Opportunity Necessary, No Experience Needed'']&lt;br /&gt;
|Richie Havens (Covered by Yes)&lt;br /&gt;
|&amp;quot;...I know your cross is heavier With every step Every step But I know a man who'd walk miles for you...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LdZTKvNXxPA &amp;quot;Nothing Like You&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Miles Davis]] and Bob Dorough&lt;br /&gt;
|Celebrates the sight of ones beloved - Isaiah 43:4&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-iYY2FQHFwE ''Okie From Muskogee'']&lt;br /&gt;
|[[Merle Haggard]]&lt;br /&gt;
|Anti-drug and anti-hippie; a song about praising the traditional American values in Mid-America. Was written in response to the Vietnam War protests and counter-culture movement.&lt;br /&gt;
|1 (Billboard Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''People Get Ready''&lt;br /&gt;
|Curtis Mayfield and the Impressions&lt;br /&gt;
|An all-time classic song about the glory of the [[Lord]].&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=i6XZDb045xU ''Red White &amp;amp; Blue (Love It or Leave)'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It was all based around this somewhat Utopian view of the world. The idea was that music would lift man up to a higher plane, and that world leaders, if they were able |to sit down on some big grassy knoll where the sun was shining and hear music...&amp;quot; Tom Johnston of LS&lt;br /&gt;
|Twenty-seven&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=f2lRcxlYx40''Renegade'']&lt;br /&gt;
|[[Steppenwolf]]&lt;br /&gt;
|[[John Kay]]'s childhood escape from Communist [[East Germany]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6FOUqQt3Kg0''Respect'']&lt;br /&gt;
|Otis Redding&lt;br /&gt;
|This song is about respecting a productive member of society.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XBohsCG8emk ''Simple Man'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A song about how drugs and poor politics are a result of people putting their Bibles down. Also a strongly pro death penalty song.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RCqxq6xqoXI ''Sin City'']&lt;br /&gt;
|The Flying Burrito Brothers&lt;br /&gt;
|Attacks modern decadence and predicts divine punishment for sin.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=WPPlGFh6OpQ ''Spirit In The Sky'']&lt;br /&gt;
|Norman Greenbaum&lt;br /&gt;
|A religious rock song written in 1969.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DwBirf4BWew ''Stand By Your Man'']&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|Don't expect [[feminists]] to like that one! Or [[Hillary Clinton]]!&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Star Spangled Banner''&lt;br /&gt;
|Francis Scott Key&lt;br /&gt;
|The American national anthem.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=F8sUMv5sbW8 ''Star Spangled Banner'']&lt;br /&gt;
|Madison Rising&lt;br /&gt;
|The American national anthem, as performed by rock band Madison Rising, who put out a challenge to the American public to renew its intimacy with and understanding of the anthem and its patriotic message. [http://www.wnd.com/2013/04/you-havent-heard-this-star-spangled-banner/]&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Starting All Over Again''&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|Keep moving onward, even in the most difficult of times.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stayin' Alive''&lt;br /&gt;
|[[The Bee Gees]]&lt;br /&gt;
|Pro-people and pro-staying alive, and this: &amp;quot;we can try to understand/the [[New York Times]]' effect on man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DgrQST6VlnQ &amp;quot;Stay With Me&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Frank Sinatra]]&lt;br /&gt;
|Beautiful song of Christian faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=gKdAVYKYZfo''Storm the Embassy'']&lt;br /&gt;
|The Stray Cats&lt;br /&gt;
|Another conservative song about the Iran hostage crisis.  &amp;quot;Fifteen man taken captive in a hostile foreign land/Scorchin' sun beaming down onto miles and miles of sand...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pCXiuqJ1E6g ''Supper's Ready'']&lt;br /&gt;
|[[Genesis (band)|Genesis]]&lt;br /&gt;
|''There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice, &amp;quot;This is the supper of the mighty one&amp;quot;, Lord of Lords, King of Kings, Has returned to lead his |children home, To take them to the new Jerusalem.''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sympathy for the Devil''&lt;br /&gt;
|The Rolling Stones&lt;br /&gt;
|Reminds humanity that evil is present in the world and needs to be fought.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ukUL_I14GPw''Take Me Home, Country Roads'']&lt;br /&gt;
|John Denver&lt;br /&gt;
|Celebrates Southern country landscape and traditions.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Maz9ddxEQnM ''Taxman'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|George Harrison said, &amp;quot;Taxman was when I first realized that even though we had started earning money, we were actually giving most of it away in taxes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtube.com/p6q9nBusrq8 ''That Smell'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A very strong anti-drug use song by America's most well-known Southern rock band.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jeWZhuzFMM8 ''The Ascent of Stan'']&lt;br /&gt;
|[[Ben Folds]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a former &amp;quot;textbook hippie man&amp;quot; who realizes that he has become everything that he was protesting against.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songfacts.com/detail.php?id=6547 ''The Devil Went Down To Georgia'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A deeper message here, as Daniels explains.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZHAFmFsb9XM&amp;amp;feature=related ''The Fightin' Side of Me'']&lt;br /&gt;
|Merle Haggard&lt;br /&gt;
|A song about patriotism and standing up for [[America]].&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/fHvf20Y6eoM ''Turn, Turn, Turn'']&lt;br /&gt;
|The Byrds&lt;br /&gt;
|An almost word-for-word direct quotation from the [[Bible]], specifically [[Ecclesiastes]], with the addition of the refrain &amp;quot;Turn, Turn, Turn&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/C68J1tJM6vU ''Unborn Child'']&lt;br /&gt;
|Seals and Crofts&lt;br /&gt;
|This pro-life song was a hit single in 1974, but for some reason gets left off the Seals and Crofts greatest hits albums.&lt;br /&gt;
|sixty-six&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Union Sundown''&lt;br /&gt;
|Bob Dylan&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dvkUXKyl5wY &amp;quot;Waiting List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Dr. Octagon]]&lt;br /&gt;
|A powerful song about socialized medicine and rationing&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip-hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Way Out Here''&lt;br /&gt;
|Josh Thompson&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Our house is all protected by the good Lord and a gun&amp;quot;, and &amp;quot;We wont take a dime if we aint earned it, when it comes to weight, brother we pull our own&amp;quot;. It is pro gun |ownership, the Lord, and hard work. Also preaches the morals and ethics that are known from small towns.&lt;br /&gt;
|Fifteen (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''We Must Take America Back''&lt;br /&gt;
|Steve Vaus&lt;br /&gt;
|Became an underground country music hit in 1992 after RCA dropped him and took the album out of print due to the political lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-mjWhMn-VnU ''The Well Below the Valley'']&lt;br /&gt;
|Traditional.  Covered by Christy Moore&lt;br /&gt;
|Song loosely based on the story of [[Jesus]] and the woman at the well.  Lyrics about old-fashioned family relationships and traditional attitudes to women.  Promotes all children's right to life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Traditional/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=nElc2vMU-b0 ''When You Love A Woman'']&lt;br /&gt;
|Journey&lt;br /&gt;
|True love from the heart&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Yw5RkzbHb-w ''You Can't Hurry Love (You Just Have to Wait)'']&lt;br /&gt;
|The Supremes&lt;br /&gt;
|Abstinence for rock fans. Also performed by Phil Collins.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/lnk8SKD9zcA''You Light Up My Life'']&lt;br /&gt;
|Debby Boone&lt;br /&gt;
|One of the biggest hits ever, but [[liberals]] omit that this song is about [[Jesus]].&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=o2UE5g72s0o ''Yours Is No Disgrace'']&lt;br /&gt;
|[[Yes]]&lt;br /&gt;
|Written to, and about, the troops headed for Vietnam.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LJfJPxLntZU ''Praise the Lord and Pass the Ammunition'']&lt;br /&gt;
|Written by Frank Loesser; made famous by Kay Kyser and His Orchestra&lt;br /&gt;
|A patriotic song written and published as sheet music in 1942; Kay Kyser's recording came out in 1943. This rousing tune is about a chaplain (called a &amp;quot;sky pilot&amp;quot; in the song) who is with some men on a warship in the heat of a battle. One of the soldiers asks the chaplain to pray for the men shooting at the enemy aircraft. In response, the chaplain puts down his Bible, mans one of the gun turrets on the ship, and begins firing at the planes himself, and tells the soldiers, &amp;quot;Praise the Lord and pass the ammunition, and we'll all stay free!&amp;quot; Beyond the obvious pro-Christian and pro-American messages, it also tells us that sometimes, the Lord calls on us to put down the Bible and pick up our guns to defend the American way.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Patriotic/Jazz, Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Rock&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=2qjSmODTQsk ''A Dead Man's Words'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|No Man Left Behind. &amp;quot;The word we hear is there's one man down and he's alive. They ask for volunteers. I raise my hand high. I'm sure he'd do the same for me. It's three days through the desert heat to save one man's life and I don't even know his name.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XVsZap7WBm8 ''All In'']&lt;br /&gt;
|Lifehouse&lt;br /&gt;
|Describes a relationship with God as being full of commitment and without reservations.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=TefSlVqENRM ''At 30,000 Ft.'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, pro-Iraqi/Afghanistan action.  &amp;quot;Flaming oil blackens the sky. I don't know why...their hate is the reason for the Hell that I make.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bHpw6CzprNY ''Bad Rap (Who You Tryin' To Kid, Kid?)'']&lt;br /&gt;
|Steve Taylor&lt;br /&gt;
|Takes aim at LA, NYC and SF hipsters, the Village Voice, abortion, and &amp;quot;the left-wing band with their heads in the sand&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=sex+pistols''Bodies'']&lt;br /&gt;
|The Sex Pistols&lt;br /&gt;
|Profane but graphically anti-abortion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Critical Acclaim''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|Pro-America and pro-Military.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=RVOEoo1oXBs ''Declaration Day'']&lt;br /&gt;
|Iced Earth&lt;br /&gt;
|A song about the Revolutionary War.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qRNrzgDHmQE ''Devil is a Loser'']&lt;br /&gt;
|Lordi&lt;br /&gt;
|About how actions have consequences, mixed with contempt for the devil and Satanists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock/Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=HjJ9v__NyR0 ''Disparity by Design'']&lt;br /&gt;
|Rise Against&lt;br /&gt;
|Refers to the 'over-reaching arm' of the government, and considers whether welfare is a 'handout undeserved'.  Also refers to the American ideal of 'pulling yourself up by your bootstraps'.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.lyricsfreak.com/p/pearl+jam/dissident_20106414.html ''Dissident'']&lt;br /&gt;
|Pearl Jam&lt;br /&gt;
|About a woman who engages in [[liberal values]] by being impregnated out of wedlock and having an abortion, but immediately regrets doing so.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://www.youtube.com/watch?v=ZIHuF8WvdFk ''Don't Tread On Me'']&lt;br /&gt;
|Metallica&lt;br /&gt;
|Tune about Gadsden flag&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/K5N2WJ1szHE ''Father of Mine'']&lt;br /&gt;
|Everclear&lt;br /&gt;
|A reminder of the importance of good parenting. Everclear singer Art Alexakis wrote much of his material from his own perspective of a troubled childhood. At the end of |the song, Alexakis promises to be a better father than his own had been.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/zapGC2PrWiU ''Fair Exchange&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=NYRZt7xcwpY&amp;amp;feature=youtu.be &amp;quot;Freedom is Colorblind&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A song about how the left uses race to polarize the country. It is a conservative song that tries to unite the country.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6hZsG1ikgK8 ''Hundred Mile Stare'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, freedom. &amp;quot;What ever happened to conviction and faith? People trip from side to side; don't know which way or what side to take. Always known the truth. It's really black and white. I've got no fear of judgment when it's time to fight.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Iraq No Phobia''&lt;br /&gt;
|Pro-Pain&lt;br /&gt;
|It is a pro-American, pro-military heavy metal song about the first [[Gulf War]]: ''&amp;quot;Mohammed's no match for the great Uncle Sam.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=b71clnfgyts ''No Son of Mine'']&lt;br /&gt;
|Genesis&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZzEhnBdOTAM &amp;quot;ONE TEA PARTY&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toot Sweet]] &lt;br /&gt;
|This song is a metaphoric call to energize, motivate and unite the movement that we are all passionate about... the time is now to stand together, united, &amp;quot;AS ONE&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wDrRVlm5HOw &amp;quot;Prayer for America&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A short history lesson put to music regarding our schools and how the Bible was taught there in previous years.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Welcome to the Family''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|A song about death row, although not anti-death penalty.&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wq160PIYjHo &amp;quot;No Rules for Radicals&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|This song highlights &amp;quot;rules&amp;quot; Saul Alinsky wrote about in his progressive-liberal book, 'Rules for Radicals'.  &lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Real American''&lt;br /&gt;
|Rick Derringer&lt;br /&gt;
|Patriotic anthem, known as [[Hulk Hogan]]'s pre-match song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/FAvQSkK8Z8U ''Red Barchetta'']&lt;br /&gt;
|[[Rush]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a future with excessive regulation, where even driving is illegal.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sister Christian''&lt;br /&gt;
|Night Ranger&lt;br /&gt;
|This song advices the drummers sister to remain a virgin till she finds &amp;quot;Mr. Right&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jcT3sIBRv_I ''Sliver'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, bravery. &amp;quot;It's time to sack up and let go of your mothers.  Take your gun, it's the cross that's carried by your brothers.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=096LhjGNNCk ''Something For Nothing'']&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You can't get something for nothing, you can't have freedom for free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=sticXkHxZC4 ''I've Seen Footage'']&lt;br /&gt;
|Death Grips&lt;br /&gt;
|Profane. Criticizes the glorification of violence by the mainstream media.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip Hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cnijc9wNpV4 ''Sparks of the Tempest'']&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stranger in Blue Suede Shoes''&lt;br /&gt;
|Kevin Ayers&lt;br /&gt;
|Defends the right of businessmen to choose their customers: &amp;quot;we don't serve strangers in blue suede shoes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''The Big Money''&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|Pro-[[capitalism]]&lt;br /&gt;
|forty-five&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=FY_6b4-N9Uo ''Ticket to Ride'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Lyrics describe anti-feminist attitude&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qQYpF2pCkLI ''My Body'']&lt;br /&gt;
|Young the Giant&lt;br /&gt;
|''&amp;quot;My body tells me no / But I won't quit / Cause I want more&amp;quot;'' &amp;amp;mdash; Powerful chorus describes how the singer defies his body's physical desire to stop working and continue working hard because he wants to reap the rewards he has earned from his hard work. It describes conservative traits (persevering with hard work) and capitalistic ideals (wanting the rewards you worked for; working past your limit because you have proper incentive).&lt;br /&gt;
|65&lt;br /&gt;
|Alternative&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Spiritual&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/iq10bz3PxyY ''Christmas Shoes'']&lt;br /&gt;
|NewSong&lt;br /&gt;
|A Christmas song by a Christian band.&lt;br /&gt;
|NA &lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aoaH0I9UwLI ''Your Love Is Extravagant'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=VnnhYE1DhC4 ''What If His People Prayed'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=mA_H6C8iLPA ''Liberalism is a Mental Disorder'']&lt;br /&gt;
|The Infidel (Gregory Van Leer Jr.) with an opening from [[Michael Savage]]&lt;br /&gt;
|Clearly attacks [[liberal values]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=1h1oRP7FfBw ''Sunny Afternoon'']&lt;br /&gt;
|The Kinks&lt;br /&gt;
|About a rich man trying to enjoy the simple things in life because the nanny-state has nearly bankrupted him.&lt;br /&gt;
|Fourteen&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''2+2=5 (The Lukewarm)''&lt;br /&gt;
|Radiohead&lt;br /&gt;
|A song chastising people for accepting the mainstream medias version of events and not paying attention.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''No Children''&lt;br /&gt;
|The Mountain Goats&lt;br /&gt;
|A song about a marriage falling apart because the couple has no children to hold the family together.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=PuUmLIPSasI ''God Loves My Country'']&lt;br /&gt;
|Balthrop, Alabama&lt;br /&gt;
|A song that declares that God loves America most of all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-zZE0SrkyNE&amp;amp;ob=av2n ''Where'd You Go'']&lt;br /&gt;
|Fort Minor&lt;br /&gt;
|Shows the hardship of divorce, liberal values, and the possible future of the families of our service men who could be forced to serve in Libya.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Patriotism''&lt;br /&gt;
|Company Flow&lt;br /&gt;
|While containing bad language it endorses the US as a super-power.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Tribute''&lt;br /&gt;
|Tenacious D&lt;br /&gt;
|Comedy single, but it's also a very popular song about overcoming Satan and alludes to many other Christian themes such as heaven and hell.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock/folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''For Martha''&lt;br /&gt;
|The Smashing Pumpkins&lt;br /&gt;
|Being torn between the anguish of losing a lost one and the joy of knowing you will one day reunite them with in heaven&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=cDIGzzeQjaE ''Dethharmonic'']&lt;br /&gt;
|Dethklok&lt;br /&gt;
|Anti-tax&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get Over It''&lt;br /&gt;
|The Eagles&lt;br /&gt;
|Written by Don Henley (who is a liberal) about his frustration of people blaming others for their own problems and believing the world owes them a favor ''&amp;quot;the big bad |world doesn't owe you a thing,&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iR6oYX1D-0w &amp;quot;I Need A Dollar&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Aloe Blacc&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Please Mr.Bossman I need this job more than you can know&amp;quot; - an excellent paean to the plights of unemployment&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Pop/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RlOQBGjkm78 &amp;quot;Extra Extra&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|Toots does a great job at making the clips entertaining as well as informative.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6yq8zn15EPE &amp;quot;Somebody Must Be Prayin' For Me]&lt;br /&gt;
|[[Tim McGraw]]&lt;br /&gt;
|Song about prayer and how it is a necessary part of everyday life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=yNTUADEhC8Q&amp;quot;The List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|A song that melodically lists liberal activists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/8uxAT6dzKSM &amp;quot;We the People&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|A song about the Constitution and how the current administration has been abusing the beloved document we are trying to live by.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/AA1aHrfxgEg &amp;quot;Shut up and Teach&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Liberal indoctrination runs rampant in our schools. Song expresses the desire to stick to a non-partisan curriculum.&lt;br /&gt;
| NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/ROdsgYyheM4 &amp;quot;On Fire&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Switchfoot&lt;br /&gt;
|This song is about keeping the faith, in people and in our religion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pldyz9VS2yY ''Under God'']&lt;br /&gt;
|[[Pat Boone]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=9EBiei21-C8 ''King Without a Crown'']&lt;br /&gt;
|Matisyahu&lt;br /&gt;
|A Hasidic Jew raps about God as the source of happiness and salvation from the things of this world: &amp;quot;If you're drowning in the waters and you can't stay afloat ask |Hashem for mercy and He'll throw you a rope.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|7 (Hot Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dl6yilkU1LI ''Fast Car'']&lt;br /&gt;
|Tracy Chapman&lt;br /&gt;
|Self-help, free market, division of labor, and a criticism of alcohol.  &amp;quot;I know things will get better/You'll find work and I'll get promoted/We'll move out of the |shelter/Buy a bigger house and live in the suburbs&amp;quot;&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lDK9QqIzhwk ''Livin' on a Prayer'']&lt;br /&gt;
|Bon Jovi&lt;br /&gt;
|Organized labor is harmful to the welfare of workers, who turn to prayer.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=uDSK98Y2FNg &amp;quot;Stop Global Whining&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Anti-Global Warming hoax song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=xqXAW2snGMI ''Capitalism'']&lt;br /&gt;
|Oingo Boingo&lt;br /&gt;
|There's nothing wrong with free enterprise.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3dHthaNNnds Keep On Loving You]&lt;br /&gt;
|REO Speedwagon&lt;br /&gt;
|Love overcomes infidelity &amp;quot;When I said that I love you I meant That I love you forever.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/oHg5SJYRHA0 ''Sweet Home Alabama'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A response to hippie culture. Defends Southerners from stereotyped attacks by [[liberal]], Canadian rocker Neil Young.  &amp;quot;Well, I hope Neil Young will remember/A Southern |man don't need him around anyhow.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858733660/ ''What's The Use Of Wond'rin?'']&lt;br /&gt;
|Amanda Palmer&lt;br /&gt;
|Celebrates the command: &amp;quot;Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.&amp;quot; -Ephesians 5:22&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Ke-r2K0ymWc ''Lightning Crashes'']&lt;br /&gt;
|Live&lt;br /&gt;
|The joy and significance of childbirth.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aJprEyXMrIk''Takin' Care of Business'']&lt;br /&gt;
|Bachman-Turner Overdrive&lt;br /&gt;
|The work ethic and promoting self-employment.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-s5r2sp''Cat's In The Cradle'']&lt;br /&gt;
|Harry Chapin&lt;br /&gt;
|The importance of traditional families and responsible fatherhood.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bCFWyLwcR6E ''Thank You My Lord'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/7NJMTmz7pkg ''Brick'']&lt;br /&gt;
|Ben Folds Five&lt;br /&gt;
|Shows the regret involved in abortion.&lt;br /&gt;
|6 (Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Dw6qmYX1ny4 ''Alive'']&lt;br /&gt;
|P.O.D.&lt;br /&gt;
|About being thankful for the gift of life.&lt;br /&gt;
|2 (US Alternative)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=c_iNdbPvrYk ''Jesus Christ'']&lt;br /&gt;
|Brand New&lt;br /&gt;
|The singer turns to God for advice and assurance.&lt;br /&gt;
|thirty (Hot Modern Rock Tracks&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lydBPm2KRaU ''Jesus, Take The Wheel'']&lt;br /&gt;
|[[Carrie Underwood]]&lt;br /&gt;
|A gospel-themed hit from the American Idol winner.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XPBwXKgDTdE ''Mine'']&lt;br /&gt;
|[[Taylor Swift]]&lt;br /&gt;
|Talks about how her parents stooped to [[liberal values]] and got divorced, and how she doesn't want that to happen with the guy she meets, dates, and marries.&lt;br /&gt;
|1 (US Adult Contemporary)&lt;br /&gt;
|Pop/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| I Won't Back down&lt;br /&gt;
| Tom Petty&lt;br /&gt;
| Talks about not backing down from a fight. Can be compared to not losing the Iraq War.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
| Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v7xNSgBkum7o &amp;quot;Pray&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[MC Hammer]]&lt;br /&gt;
|Working hard and giving thanks.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Rap/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=z4OI0GUCI_A ''Obama Nation''] and its sequel [http://www.youtube.com/watch?v=vFfoZaOJ5xo ''Obama Nation Part 3'']&lt;br /&gt;
|Lowkey&lt;br /&gt;
|A song sharply critical of [[Liberal]] president Barack Obama and his policies.  Also criticises those that blindly follow him due to his race: 'It's the substance within, not the colour of your skin'&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0wrsZog8qXg ''Such Great Heights'']&lt;br /&gt;
|The Postal Service&lt;br /&gt;
|Creationist/Biblical lyrics: ''&amp;quot;And I have to speculate that God himself did make us into corresponding shapes like puzzle pieces from the clay.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Indie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rZZG4Pw-M58 ''The Dumber They Come'']&lt;br /&gt;
|Eddie Cantor&lt;br /&gt;
|A song about how [[Professor values|liberal college education]] destroys romance and femininity.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Vaudeville&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=K-MRrFWs--g ''Return to Oz'']&lt;br /&gt;
|Scissor Sisters&lt;br /&gt;
|A song about the connection between [[Homosexuality and Illegal Drug Use|homosexuality and illegal drug use]],&amp;lt;ref&amp;gt;http://dancemusic.about.com/od/artistshomepages/a/ScisSisIntBD.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; a subject that the [[lamestream media]] prefers not to talk about.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Glam Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lM7H0ooV_o8 ''Brimful of Asha'']&lt;br /&gt;
|Cornershop&lt;br /&gt;
|A song which mocks big government: &amp;quot; We don't care about no Government warning/'Bout their promotion of the simple life/And the dams they're building&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3qcMjKxt-dE ''53rd &amp;amp; 3rd'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song denouncing sodomy.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3HUGeA2lur4 ''Beat On the Brat'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song acknowledging the fact that sometimes [[corporal punishment]] is necessary in order to discipline children.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XHUsIU161w4 ''Feuer Frei'']&lt;br /&gt;
|Rammstein&lt;br /&gt;
|An anti-pacifist song which acknowledges that there's some merit in war.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Industrial&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=X_DVS_303kQ ''Goodbye Horses'']&lt;br /&gt;
|Q Lazzarus &lt;br /&gt;
|A song that might very well be about the hope Christianity offers the world. The person the singer talks with can be construed as a cynical atheist who has a sad outlook on life due to his lack of belief in a higher power. The singer on the other hand still has hope, as she knows there is a God. In the final lines she sings about flying over horses. This might interpreted to mean that like all of mankind she too experienced physical death, but due her belief in Jesus found her way onto Heaven. &lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|New Wave&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iCIEyPuu75g ''You Oughta Know'']&lt;br /&gt;
|Alanis Morissette &lt;br /&gt;
|Despite its somewhat raunchy lyrics, ''You Oughta Know'' is a great conservative song, decrying liberals' disrespect for the vows of marriage: &amp;quot;Does she know how you told me you'd hold me/Until you died, til you died/But you're still alive&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=97xfV6yXcrk ''Cats on Mars'']&lt;br /&gt;
|The Seatbelts &lt;br /&gt;
|A song denouncing evolutionism, as can be seen in its lyrics (English translation can be found [http://www.animelyrics.com/anime/cbebop/catsonmars.htm here]). The singer sings &amp;quot;Like a cat on Mars/My heart doesn't change/Don't believe that, 'coz it's a lie&amp;quot;, refuting the evolutionist lie that the organism's features change in response to changes in its environment. Toward the end of the song, the singer calls on her audience to question evolution once more: &amp;quot;Horns too have a life on their own/Ask yourselves if that horn's life changes&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=sTSA_sWGM44 ''I Am Glad, 'Cause I'm Finally Returning Back Home'']&lt;br /&gt;
|Eduard Khil &lt;br /&gt;
|A song whose lyrics show a preference toward conciseness rather than [[liberal wordiness]].&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please add your best conservative picks. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Debatable Whether Conservative ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The top five in a poll of the greatest songs in the 20th century, according to the Recording Industry Association of America and the [[NEA]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Over the Rainbow'' (Judy Garland)&lt;br /&gt;
*''White Christmas'' (Bing Crosby)&lt;br /&gt;
*''Respect'' (Aretha Franklin)&lt;br /&gt;
*''American Pie'' (Don McLean)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also questionable:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Hammer to Fall'' (Queen) - talks about being hopeful for the Soviet Union falling&lt;br /&gt;
*''Rocky Raccoon'' (Beatles) - has multiple references to Gideon's Bible&lt;br /&gt;
*''Been to Hell'' (Hollywood Undead)-Despite the large amount of swearing, it talks about the destructive nature of Hollywood, including how Hollywood and the quest for fame can cause someone to lose their faith. It also criticizes Hollywood values.&lt;br /&gt;
*''Only the Good Die Young'' (Billy Joel)-a boy tries to convince a Catholic girl to have sex with him rather than practice [[abstinence]]. Although it contains a lot of anti-religious dialogue (from the boy's perspective), in the end the girl holds true to her values, and nothing happens between them.&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=S5aMMRes2u4 ''Still the One''] by Orleans - a very good song about marital fidelity. However, one of the singers, [[John Hall]], later became a Democratic Congressman from New York and sued Republican presidential candidate [[John McCain]] over the use of the song in his campaign.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://smartgirlpolitics.ning.com/group/support-conservative-entertainment Smart Girl Politics]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/06/07/bigdawg-spotlight-on-the-in-word-the-antidote-to-liberal-arts-political-correctness Breitbart antidote to political correctness]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/05/23/bigdawg-spotlight-on-urban-funk-rocker-toots-sweet-a-conservative-sound-in-a-liberal-town/ Urban funk rocker and a conservative sound]&lt;br /&gt;
{{Conservatism}}&lt;br /&gt;
[[Category:Essays]]&lt;br /&gt;
[[category:Music]]&lt;br /&gt;
[[Category:Essays about Conservatism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064127</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064127"/>
		<updated>2013-08-16T23:10:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the LORD stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|And the LORD told me, Amos, what do you see? I said a plumbline. Then the LORD said, look, I'll set a plumbline in the middle of my people Israel: I won't again pass by them any more:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064126</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064126"/>
		<updated>2013-08-16T23:07:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|Here's what he showed me: look, the Lord stood on a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064125</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064125"/>
		<updated>2013-08-16T23:04:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It also won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064124</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064124"/>
		<updated>2013-08-16T23:02:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And I said, LORD, please stop: Whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064123</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064123"/>
		<updated>2013-08-16T23:00:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me: look, the LORD called to compete by fire, and it consumed the great deep, and did eat up a part.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064122</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064122"/>
		<updated>2013-08-16T22:57:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will get Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It won't happen, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064121</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064121"/>
		<updated>2013-08-16T22:54:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locust in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|And so, when they stopped eating the grass of the land, I said, LORD, please forgive: whom will Jacob up? For he's small.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064120</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064120"/>
		<updated>2013-08-16T22:51:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 7 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD showed me; and look, he set up locus in the beginning of the shooting up of the latter growth; just when the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064099</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064099"/>
		<updated>2013-08-16T12:20:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 6 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|And I will set up a nation against you, house of Israel, said the LORD the God of armies; and they'll stop you from entering Hamath until the river of the wilderness.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064098</id>
		<title>Amos (Translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Amos_(Translated)&amp;diff=1064098"/>
		<updated>2013-08-16T12:12:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Chapter 6 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ConservativeBible}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 1==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. &lt;br /&gt;
|The sayings of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, that he prophecised about Israel in the days of Uzziah King of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.  &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. &lt;br /&gt;
|And he said, The LORD will roar from Zion, and from Jerusalem will give his voice; and the places of the shepherds will mourn, and the peak of mount Carmel will get dry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Damascus, and for four, I won't end its punishment; because they hurt the Gilead with instruments of iron:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the house of Hazael, which will consume the palaces of Ben-hadad.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll break the bar of Damascus, and eliminate the people of the Aven plain, and he who holds the specter from the house of Eden: and the people of Aram will be exiled to Kir, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: &lt;br /&gt;
|The LORD said: For three crimes of Gaza, and for four, I won't end its punishment; because they transferred an entire people and gave it to Edom:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the walls of Gaza, which will consume its palaces:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate the people of the Ashdod, and he who holds the specter from the house of Ashkelon, and I'll raise my hand against Ekron: the remaining Philistines will be killed, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Tyrus, and for four, I won't end its punishment; because they gave the entire captivity to Edom, and didn't remember the brotherly alliance:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on the wall of Tyrus, which will consume its palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Edom, and for four, I won't end its punishment; because he chased his brother with a sword, and had no mercy, and his anger remained constant, and he still keeps his rage:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Yemen, which will consume the palaces of Bozrah.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of the Sons of Ammon, and for four, I won't end its punishment; because they performed abortions on the pregnant women of Gilead in order to expand their borders: &lt;br /&gt;
|Always use this verse whenever a pro-abort tells you God approves the murder of unborn children.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: &lt;br /&gt;
|And I'll set fire on the wall of Rabbah, and it will consume its palaces, with shouting in the day of the war, with a strong wind on the day of the storm:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And their king will be exiled, along with his ministers, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 2==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Moab, and for four, I won't end its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Moab, and it will consume the palaces of Kerioth: and Moab will die with riot, with shouting, and with the sound of the trumpet:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll eliminate its lead politician, and will kill all its ministers along with him, said the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Judah, and for four, I won't end its punishment; because they despise the law of the LORD, and don't keep his rules, and their lies caused them to make errors, just like their ancestors did:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. &lt;br /&gt;
|And I'll send fire on Judah, and it will consume the palaces of Jerusalem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; For three crimes of Israel, and for four, I won't end its punishment; because they sold the saints for silver, and the poor for shoes;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: &lt;br /&gt;
|They are treading on the head of the poor like it was the dirt on the ground, and reject the way of the humble: and a man and his father go to the same girl, to violate my holy name: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. &lt;br /&gt;
|They lie next to every alter on clothes meant to be used in pledge, and they drink the wine of the punished in the house of their god.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. &lt;br /&gt;
|And I destroyed the Amorite before them, who was high like the cedars and strong like the oaks; I destroyed his fruit from above, and his roots from below.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. &lt;br /&gt;
|I also brought up from the land of Egypt, and guided you in the desert for forty years, to inherit the land of the Amorite.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I made prophets out of your sons, and made your young men into Nazarites. Is it not true, Sons of Israel? Said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. &lt;br /&gt;
|You got the Nazarites to drink wine; and gave command to the prophets, saying, don't make prophecies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. &lt;br /&gt;
|Look, I am pressed under you in the same way a cart full of sheaves is pressed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: &lt;br /&gt;
|And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. &lt;br /&gt;
|And the archer won't stand; and the one whose feet are quick won't rescue himself: the horse rider will also fail to rescue himself.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|The one who is courageous among the mighty will flee away naked on that day, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|Hear what the LORD has said about you, Sons of Israel, about the whole family which I brought from the land of Egypt, saying, &lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;עֲלֵיכֶם&amp;quot;, often translated as &amp;quot;against you&amp;quot;, actually means &amp;quot;about you&amp;quot;. Bible translation that concur with this interpretation include Douay-Rheims 1899 American Edition and the Good News Translation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. &lt;br /&gt;
|Out of all the families on the earth, I only knew you: and so I'll punish you for all your misdeeds.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Can two walk together, except they be agreed? &lt;br /&gt;
|Can two walk together, unless they have agreed?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? &lt;br /&gt;
|Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? &lt;br /&gt;
|Will a bird fall into a trap on the ground when there is no bait in it? Will a trap pop from the ground when it has caught nothing?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it? &lt;br /&gt;
|Can a trumpet be blown in the city without the people being scared? When a disaster happens in the city, has the LORD not done it?&lt;br /&gt;
|All disasters happen for a reason. Libs should remember that their tireless pursuit to destroy the family unit and erode all morality carries consequences.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. &lt;br /&gt;
|It should be taken for granted that the LORD does nothing without telling his secret to his slaves the prophets.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? &lt;br /&gt;
|The lion has roared, who won't fear? The Lord God has spoken, who won't make prophecies?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. &lt;br /&gt;
|Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, gather in the mountains of Samaria, and behold the mess in the middle of it, and the deprived people inside it.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. &lt;br /&gt;
|They don't know how to do right, said the LORD, who hoard violence and robbery in their palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. &lt;br /&gt;
|And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. &lt;br /&gt;
|Here's what the LORD said; Just like the shepherd will take out of the mouth of the lion two legs or a piece of ear; so will the Sons of Israel living in Samaria will be taken out in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, &lt;br /&gt;
|Listen and testify in the house of Jacob, said the Lord GOD, Lord of armies,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|That on the day that I'll punish Israel for its crimes, I'll punish the altars of Bethel: and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I'll hit the winter house and the summer house; and the houses of ivory will be lost, and the great house will come to an end, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 4==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. &lt;br /&gt;
|Listen, cows of Bashan that are on the mountain of Samaria, which oppress the poor and crush the needy, which say to their masters, Bring and let drink.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. &lt;br /&gt;
|The Lord GOD has sworn on his holiness that the days are coming on you, and he will carry you away with hooks, and the last of you with fishhooks. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And you'll go out of breaches, each one at that which is in front of her; and you'll be thrown into the palace, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: &lt;br /&gt;
|Go to Bethel and commit crimes; at Gilgal commit many crimes; and bring your sacrifices every morning, your tithes every three days:&lt;br /&gt;
|&amp;quot;ימים&amp;quot;, which was translated as &amp;quot;years&amp;quot;, should actually mean &amp;quot;days&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|And offer a sacrifice of gratitude with leaven, and announce and publish the donation: because that is what you like to do, Sons of Israel, said the Lord GOD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And I have given you dental hygiene in all your cities, and lack of bread in all your places: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|The Bible forewarns that &amp;quot;free&amp;quot; healthcare will come with famines.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. &lt;br /&gt;
|And I have denied you rain, when there were still three months to the harvest:  and I gave rain to one city, and did not gave rain to another city: on one piece there was rain, and the piece on which it didn't rain dried.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And two or three cities moved to one city, to drink water, and they were not satisfied: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have struck you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees multiplied, the palmerworm ate them: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I gave you plague like you were Egypt: I killed your men with the sword, and took your horses; and I have made the stink of your camps enter your nostrils: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|I have overthrown some of you, like God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand taken out of a burning: but you didn't return to me, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. &lt;br /&gt;
|And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name. &lt;br /&gt;
|Because here's the creator of mountains and maker of wind, and he tells man what is his thought, makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, the LORD, The God of armies, is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 5==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. &lt;br /&gt;
|Listen to this thing which I say about you, a lamentation, house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up. &lt;br /&gt;
|The virgin of Israel fell and won't get up: she is forsaken on her land, no one is getting her up.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel. &lt;br /&gt;
|Here's what the Lord God said; The city that got out by a thousand will leave a hundred, and which goes out by a hundred will leaven ten, for the house of Israel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: &lt;br /&gt;
|For here's what the LORD said to the house of Israel, ask for me, and you'll live: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. &lt;br /&gt;
|And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. &lt;br /&gt;
|Ask for the LORD, and you'll live; or he'll set on fire the house of Joseph, and consume it, and no one will extinguish it in Bethel.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, &lt;br /&gt;
|You who turn judgement to wormwood, and leave good behavior on the ground,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name: &lt;br /&gt;
|Look for the one who makes the seven stars and orion, and turns the shadow of death into morning, and makes the day dark with night: who orders the waters of the sea, and pours them on the face of the earth: He's called the LORD:&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. &lt;br /&gt;
|He's the one who destroys the strong, so that the fortress will be destroyed.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. &lt;br /&gt;
|They hate the one who preaches in the gate, and they despite the one who says right things.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them. &lt;br /&gt;
|Therefore, because you give high taxes to the poor, and confiscate their grain: you've built house of hewn stone, but you won't reside in them; you've planted nice orchards, but you won't drink wine from them.&lt;br /&gt;
|The words translated in the KJV as &amp;quot;your treading upon the poor&amp;quot; are rendered by several other translation as &amp;quot;taxes&amp;quot; or &amp;quot;rent&amp;quot;. This is a more accurate translation considering the Bible's small government agenda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right. &lt;br /&gt;
|Because I know of all of your many crimes and your huge sins: you hurt the conservatives and take bribes and you're uncharitable. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. &lt;br /&gt;
|And so the conservative keeps silent in that time; because it's an evil time.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. &lt;br /&gt;
|Demand good, and not evil, so that you'll live: and the LORD, the God of armies, will be with you, as you've spoken.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. &lt;br /&gt;
|Respect the good, and tame the evil, and present judgment at the gate: maybe the LORD God of armies will take pity on the remains of Joseph. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. &lt;br /&gt;
|And so the LORD, God of armies, the Master, said this: Crying should be done in the all the streets; and they should say in all highways, No! No! and they will call the farmer to mourn, and and those that know how to grieve and cry.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|And in all the orchads there should be crying: because I'll pass among you, said the LORD.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. &lt;br /&gt;
|Woe to you who expect the day of the LORD! Why do you expect the day of the LORD? It's of darkness, not light.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. &lt;br /&gt;
|Just like a man who flees from a lion and is hurt by a bear; or goes to a house and leans on a wall and then a snake bits him,&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? &lt;br /&gt;
|Will not the day of the LORD be darkness, and not light, and very dark without brightness in it? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. &lt;br /&gt;
|I hate and I'm tired of your feasts, and I won't smell in your assemblies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. &lt;br /&gt;
|And if you'll offer me burnt and meat offerings I'll refuse them: I won't even look at the peace offerings of your fat beasts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. &lt;br /&gt;
|Remove from me your many songs; I won't hear the music of your harps.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. &lt;br /&gt;
|And the judgment will run like waters, and conservativeness like a mighty stream.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel? &lt;br /&gt;
|Did you offer me sacrifices and offerings in the desert for forty years, House of Israel?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|26&lt;br /&gt;
|But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. &lt;br /&gt;
|You carried the tabernacle of your Moloch and chium your images, the star of your god, which you made for yourselves.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|27&lt;br /&gt;
|Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. &lt;br /&gt;
|I'll exile you beyond Damascus, said the LORD, whose name is The God of armies.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 6==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|Woe to the arrogant in Zion, and those that trust the mountain of Samaria, the ones called chief of the nations, to whom the house of Israel came! &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border? &lt;br /&gt;
|Go to Calneh and see; and from there go to Hamath the great: then go down to Gath the Philistine: they're better than these kingdoms? Are their borders greater than yours?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; &lt;br /&gt;
|You delay the bad day, and make the seat of violence closer; &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; &lt;br /&gt;
|People who lie on ivory beds, and stretch them on couches, and eat lambs from flocks, and obese calves;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; &lt;br /&gt;
|People who chant to the sound of the harp and invent musical instruments, like David;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. &lt;br /&gt;
|People who drink wine in bows, and anoint themselves with the chief ointments, and don't cry about the misery of Joseph.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. &lt;br /&gt;
|And so they'll be exiled now with the first that becomes exiled, and the banquet of those that stretched themselves will end.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein. &lt;br /&gt;
|The LORD has sworn by himself, said the LORD God of armies, I hate the claptrap of Jacob, and hate his palaces: so I'll turn over the city and everything in it.&lt;br /&gt;
|The word &amp;quot;Ga'on&amp;quot; (&amp;quot;גאון&amp;quot;), which is translated into &amp;quot;excellency&amp;quot; in the KJV, means &amp;quot;genius&amp;quot; in Hebrew. However it is not possible that God hates genuine genius. It should therefore be interpreted as ''claptrap'', a [[Essay:Best New Conservative Words|great conservative word]] describing pretentious liberal nonsense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. &lt;br /&gt;
|And so, if there will remain ten men in one house, they'll die.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD. &lt;br /&gt;
|And if someone's uncle will take him up, and that who burned him, to get the bones out of the house, and he'll say to the guy by the side of the house, Is there's someone with you? And he'll say no. And he'll say, quiet, don't mention the LORD's name.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. &lt;br /&gt;
|Because the LORD commands, and he'll heat the big house with breaches, and the small house with clefts.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|Will horses run on rock? Will one plow there with a bull? You've made judgment into gal and the fruit of righteousness into hemlock: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? &lt;br /&gt;
|You who are happy about nothing, who say, Haven't we gotten horns by our own power?&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hamath unto the river of the wilderness. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 7==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 8==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter 9==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Verse&lt;br /&gt;
!King James Version&lt;br /&gt;
!Proposed Conservative Translation&lt;br /&gt;
!Analysis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative Bible]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Colin_Powell&amp;diff=1063850</id>
		<title>Colin Powell</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Colin_Powell&amp;diff=1063850"/>
		<updated>2013-08-12T15:15:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* References */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Officeholder&lt;br /&gt;
|name=Colin Powell&lt;br /&gt;
|image=Colin_Powell.jpg&lt;br /&gt;
|party=[[Republican]]&lt;br /&gt;
|spouse=Alma Vivian Johnson Powell&lt;br /&gt;
|religion=[[Episcopalian]]&lt;br /&gt;
|offices=&lt;br /&gt;
	{{Officeholder/secretary (cabinet)&lt;br /&gt;
	|of=State&lt;br /&gt;
	|state=United States&lt;br /&gt;
	|number=65th&lt;br /&gt;
	|deputy=n&lt;br /&gt;
	|president=[[George W. Bush]]&lt;br /&gt;
	|terms=January 20, 2001-January 26, 2005&lt;br /&gt;
	|preceded=[[Madeleine Albright]]&lt;br /&gt;
	|former=y&lt;br /&gt;
	|succeeded=[[Condoleezza Rice]]&lt;br /&gt;
	}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''General Colin Luther Powell''', United States Army (Ret.) (born April 5, 1937) was the 65th [[United States]] [[Secretary of State]] (2001-2005) under President [[George W. Bush]] and is a [[liberal]] member of the [[Republican Party]]. As a General in the [[United States Army]], Powell also served as [[National Security Advisor]] (1987–1989), and as Chairman of the [[Joint Chiefs of Staff]] (1989–1993) he became the highest ranking African American government official in the history of the United States. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Military career== &lt;br /&gt;
While at City College Powell joined the Reserve Officers' Training Corps and later described it as one of the happiest experiences of his life: finding something he loved and could do well, he had &amp;quot;found himself.&amp;quot; After graduating from City College in June 1958, he was granted a commission as an Army Second Lieutenant. Powell was a professional soldier for 35 years, during which time he held a variety of command and staff positions and later served as a General. During his military career Powell received the [[Purple Heart]], [[Bronze Star]] and the [[Soldiers Medal]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Presidential appointments== &lt;br /&gt;
At the age of 49, Powell became President [[Ronald Reagan]]'s National Security Advisor, serving from 1987 to 1989. He retained his Army commission (he was a Lieutenant General at the time of his nomination) while serving as National Security Advisor. After his tenure, Powell was promoted to 4-star General under President [[George H.W. Bush]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From 1989 to 1993, General Powell served as chairman of the [[Joint Chiefs of Staff]], the highest [[military]] position in the Department of Defense. During this time, he oversaw 28 crises, including the invasion of [[Panama]] in 1989 to remove General [[Manuel Noriega]] from power in 1989 and Operation Desert Storm in the 1991 [[Persian Gulf War]]. During these events, Powell earned his nickname, &amp;quot;the reluctant warrior&amp;quot;.  After the end of Persian Gulf War, Colin Powell outlined his vision for efficient and decisive military action. His plan is now referred to as the [[Powell Doctrine]]. The Doctrine expresses that military action should be used only as a last resort and only if there is a clear risk to national security by the intended target; the force, when used, should be overwhelming and disproportionate to the force used by the enemy; there must be strong support for the campaign by the general public; and there must be a clear exit strategy from the conflict in which the military is engaged. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:20010912-4-1.jpg|left|thumb|300px|Secretary of State Colin Powell, [[Vice President of the United States of America|Vice President]] [[Dick Cheney]] and Chairman of the Joint Chiefs of Staff Hugh Shelton, President George W. Bush talks with the press about the previous day's terrorist attacks during a cabinet meeting Sept. 12, 2001. White House photo by Tina Hager. ]] Later as Secretary of State in the Bush [[administration]], Powell was tremendously popular among the American people. After the [[September 11, 2001 attacks]], Powell's job became of critical importance in managing America's relationships with foreign countries in order to secure a stable coalition in the [[War on Terrorism]]. Powell is best known in the international community for testifying to the [[United Nations]] in 2003 about the specifics of Iraq's weapons of mass destruction program and for failing to generate international support for United States' [[foreign policy]] in George W. Bush's first term.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.smh.com.au/articles/2003/03/17/1047749726236.html Failure of US diplomacy may claim Powell's scalp&amp;lt;/ref&amp;gt;  After Powell left the [[National Security Council]], the fortunes for the United States markedly improved in diplomacy (with countries like [[France]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/06/25/AR2007062501691.html?hpid=sec-world Washington Post - Rice Breaks Ice With France's New Leaders]&amp;lt;/ref&amp;gt;) and in the [[Iraq War]] after the [[troop surge]] was implemented in George W. Bush's second term. In 2008, he endorsed [[Barack Obama]], who had opposed the surge in 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Political views== &lt;br /&gt;
Colin Powell is a [[liberal]] or moderate Republican who is [[pro-choice]] regarding [[abortion]], supports [[affirmative action]] and &amp;quot;reasonable&amp;quot; [[gun control]]. Although Powell was against [[gay]] marriage at the time (now he's supportvie of it&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/news/stories/0512/76687.html&amp;lt;/ref&amp;gt;), he helped craft the &amp;quot;Don't ask, don't tell&amp;quot; policy in the United States military, along with [[Bill Clinton]]. He has also been critical of the current policy in Iraq. In 2005, Powell telephoned two Senator's, [[Lincoln Chafee]] of [[Rhode Island]] and [[Chuck Hagel]] of [[Nebraska]] (also liberal Republicans) asking them to oppose the nomination of John R. Bolton as ambassador to the [[United Nations]]. In September 2005, Powell criticized the government's response to [[Hurricane Katrina]]. He also opposed [[Guantanamo Bay]] and stripping [[Geneva Convention]] protections from captured terrorists. Powell was mentioned as a potential running mate for [[John McCain]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.aarpmagazine.org/people/colin_powell.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, but said he was no longer interested in elected office.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powell has expressed support for homosexuals serving in the military,&amp;lt;ref&amp;gt;http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2010/02/03/powell-favors-repeal-of-dont-ask-dont-tell/?_r=0&amp;lt;/ref&amp;gt; and for phony same-sex unions as well.&amp;lt;ref&amp;gt;http://abcnews.go.com/Politics/OTUS/colin-powell-expresses-support-gay-marriage/story?id=16416112.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Obama endorsement==&lt;br /&gt;
On 19 October 2008, Powell endorsed Barack Obama for President. Powell said that Obama was a &amp;quot;transformational figure coming into the world stage&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;http://elections.foxnews.com/2008/10/19/colin-powell-endorses-obama/&amp;lt;/ref&amp;gt; and expressed disappointment in what he called the &amp;quot;negative tone&amp;quot; of McCain's campaign, as well as in McCain's choice of [[Sarah Palin]] as the Republican vice presidential nominee &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtontimes.com/news/2008/oct/19/colin-powell-endorses-barack-obama-for-presiden-1/&amp;lt;/ref&amp;gt; saying that she lacked experience even as he was supporting a candidate with one year of experience in the Senate before running for President. Powell went on to criticize other Republicans for what he claims is insistence on their part that Obama is a Muslim stating, &amp;quot;I'm also troubled by, not what Senator McCain says, but what members of the Republican Party say... such things as 'Well, you know that Mr. Obama is a Muslim'. Well the correct answer is, 'He's not a Muslim, he's a Christian, he's always been a Christian'. But the really right answer is, 'What if he is?' Is there something wrong with being a Muslim in this country? The answer is 'No', that's not America.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7678788.stm&amp;lt;/ref&amp;gt; A month prior, Powell had said that the thought of an African American President was 'electrifying'.  In his speech backing Obama, he also said he did not want to see the appointment of Conservative [[Supreme Court]] Justices.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.msnbc.msn.com/id/27265369/&amp;lt;/ref&amp;gt; Along with Palin, he's also been critical of other influential people in the Republican Party, such as radio host [[Rush Limbaugh]], who he claims engages in an &amp;quot;ugly&amp;quot; kind of politics, commentator [[Ann Coulter]], Congresswoman [[Michele Bachmann]], who's statement that Obama might hold anti-American views influenced his decision to endorse the [[Illinois]] Senator, those who doubt the authenticity of Obama's birth certificate, and various members of the Bush administration, including former Vice-President [[Dick Cheney]] and former Defense Secretary [[Donald Rumsfeld]], whose conflicts with him, it's believed, caused him to resign his position.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Family and personal information==&lt;br /&gt;
Powell has been married to Alma Vivian Johnson since 1962.  They have one child, a son, Michael (1963).  The Powells are [[Episcopalians]].  One of Colin Powell's hobbies is restoring classic automobiles.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.4driversonly.com/50226711/colin_powell_drives_a_66_volvo.php&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Powell, Colin}}&lt;br /&gt;
[[Category:Republican Party]]&lt;br /&gt;
[[Category:Reagan Era]]&lt;br /&gt;
[[Category:Black History]]&lt;br /&gt;
[[Category:United States Army]]&lt;br /&gt;
[[Category:United States Secretaries of State]]&lt;br /&gt;
[[Category:Presidential Medal of Freedom award winners]]&lt;br /&gt;
[[Category:RINOs]]&lt;br /&gt;
[[Category:Homosexual Agenda]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Colin_Powell&amp;diff=1063847</id>
		<title>Colin Powell</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Colin_Powell&amp;diff=1063847"/>
		<updated>2013-08-12T15:13:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* Political views */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Officeholder&lt;br /&gt;
|name=Colin Powell&lt;br /&gt;
|image=Colin_Powell.jpg&lt;br /&gt;
|party=[[Republican]]&lt;br /&gt;
|spouse=Alma Vivian Johnson Powell&lt;br /&gt;
|religion=[[Episcopalian]]&lt;br /&gt;
|offices=&lt;br /&gt;
	{{Officeholder/secretary (cabinet)&lt;br /&gt;
	|of=State&lt;br /&gt;
	|state=United States&lt;br /&gt;
	|number=65th&lt;br /&gt;
	|deputy=n&lt;br /&gt;
	|president=[[George W. Bush]]&lt;br /&gt;
	|terms=January 20, 2001-January 26, 2005&lt;br /&gt;
	|preceded=[[Madeleine Albright]]&lt;br /&gt;
	|former=y&lt;br /&gt;
	|succeeded=[[Condoleezza Rice]]&lt;br /&gt;
	}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''General Colin Luther Powell''', United States Army (Ret.) (born April 5, 1937) was the 65th [[United States]] [[Secretary of State]] (2001-2005) under President [[George W. Bush]] and is a [[liberal]] member of the [[Republican Party]]. As a General in the [[United States Army]], Powell also served as [[National Security Advisor]] (1987–1989), and as Chairman of the [[Joint Chiefs of Staff]] (1989–1993) he became the highest ranking African American government official in the history of the United States. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Military career== &lt;br /&gt;
While at City College Powell joined the Reserve Officers' Training Corps and later described it as one of the happiest experiences of his life: finding something he loved and could do well, he had &amp;quot;found himself.&amp;quot; After graduating from City College in June 1958, he was granted a commission as an Army Second Lieutenant. Powell was a professional soldier for 35 years, during which time he held a variety of command and staff positions and later served as a General. During his military career Powell received the [[Purple Heart]], [[Bronze Star]] and the [[Soldiers Medal]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Presidential appointments== &lt;br /&gt;
At the age of 49, Powell became President [[Ronald Reagan]]'s National Security Advisor, serving from 1987 to 1989. He retained his Army commission (he was a Lieutenant General at the time of his nomination) while serving as National Security Advisor. After his tenure, Powell was promoted to 4-star General under President [[George H.W. Bush]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From 1989 to 1993, General Powell served as chairman of the [[Joint Chiefs of Staff]], the highest [[military]] position in the Department of Defense. During this time, he oversaw 28 crises, including the invasion of [[Panama]] in 1989 to remove General [[Manuel Noriega]] from power in 1989 and Operation Desert Storm in the 1991 [[Persian Gulf War]]. During these events, Powell earned his nickname, &amp;quot;the reluctant warrior&amp;quot;.  After the end of Persian Gulf War, Colin Powell outlined his vision for efficient and decisive military action. His plan is now referred to as the [[Powell Doctrine]]. The Doctrine expresses that military action should be used only as a last resort and only if there is a clear risk to national security by the intended target; the force, when used, should be overwhelming and disproportionate to the force used by the enemy; there must be strong support for the campaign by the general public; and there must be a clear exit strategy from the conflict in which the military is engaged. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:20010912-4-1.jpg|left|thumb|300px|Secretary of State Colin Powell, [[Vice President of the United States of America|Vice President]] [[Dick Cheney]] and Chairman of the Joint Chiefs of Staff Hugh Shelton, President George W. Bush talks with the press about the previous day's terrorist attacks during a cabinet meeting Sept. 12, 2001. White House photo by Tina Hager. ]] Later as Secretary of State in the Bush [[administration]], Powell was tremendously popular among the American people. After the [[September 11, 2001 attacks]], Powell's job became of critical importance in managing America's relationships with foreign countries in order to secure a stable coalition in the [[War on Terrorism]]. Powell is best known in the international community for testifying to the [[United Nations]] in 2003 about the specifics of Iraq's weapons of mass destruction program and for failing to generate international support for United States' [[foreign policy]] in George W. Bush's first term.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.smh.com.au/articles/2003/03/17/1047749726236.html Failure of US diplomacy may claim Powell's scalp&amp;lt;/ref&amp;gt;  After Powell left the [[National Security Council]], the fortunes for the United States markedly improved in diplomacy (with countries like [[France]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/06/25/AR2007062501691.html?hpid=sec-world Washington Post - Rice Breaks Ice With France's New Leaders]&amp;lt;/ref&amp;gt;) and in the [[Iraq War]] after the [[troop surge]] was implemented in George W. Bush's second term. In 2008, he endorsed [[Barack Obama]], who had opposed the surge in 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Political views== &lt;br /&gt;
Colin Powell is a [[liberal]] or moderate Republican who is [[pro-choice]] regarding [[abortion]], supports [[affirmative action]] and &amp;quot;reasonable&amp;quot; [[gun control]]. Although Powell was against [[gay]] marriage at the time (now he's supportvie of it&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/news/stories/0512/76687.html&amp;lt;/ref&amp;gt;), he helped craft the &amp;quot;Don't ask, don't tell&amp;quot; policy in the United States military, along with [[Bill Clinton]]. He has also been critical of the current policy in Iraq. In 2005, Powell telephoned two Senator's, [[Lincoln Chafee]] of [[Rhode Island]] and [[Chuck Hagel]] of [[Nebraska]] (also liberal Republicans) asking them to oppose the nomination of John R. Bolton as ambassador to the [[United Nations]]. In September 2005, Powell criticized the government's response to [[Hurricane Katrina]]. He also opposed [[Guantanamo Bay]] and stripping [[Geneva Convention]] protections from captured terrorists. Powell was mentioned as a potential running mate for [[John McCain]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.aarpmagazine.org/people/colin_powell.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, but said he was no longer interested in elected office.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powell has expressed support for homosexuals serving in the military,&amp;lt;ref&amp;gt;http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2010/02/03/powell-favors-repeal-of-dont-ask-dont-tell/?_r=0&amp;lt;/ref&amp;gt; and for phony same-sex unions as well.&amp;lt;ref&amp;gt;http://abcnews.go.com/Politics/OTUS/colin-powell-expresses-support-gay-marriage/story?id=16416112.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Obama endorsement==&lt;br /&gt;
On 19 October 2008, Powell endorsed Barack Obama for President. Powell said that Obama was a &amp;quot;transformational figure coming into the world stage&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;http://elections.foxnews.com/2008/10/19/colin-powell-endorses-obama/&amp;lt;/ref&amp;gt; and expressed disappointment in what he called the &amp;quot;negative tone&amp;quot; of McCain's campaign, as well as in McCain's choice of [[Sarah Palin]] as the Republican vice presidential nominee &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtontimes.com/news/2008/oct/19/colin-powell-endorses-barack-obama-for-presiden-1/&amp;lt;/ref&amp;gt; saying that she lacked experience even as he was supporting a candidate with one year of experience in the Senate before running for President. Powell went on to criticize other Republicans for what he claims is insistence on their part that Obama is a Muslim stating, &amp;quot;I'm also troubled by, not what Senator McCain says, but what members of the Republican Party say... such things as 'Well, you know that Mr. Obama is a Muslim'. Well the correct answer is, 'He's not a Muslim, he's a Christian, he's always been a Christian'. But the really right answer is, 'What if he is?' Is there something wrong with being a Muslim in this country? The answer is 'No', that's not America.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7678788.stm&amp;lt;/ref&amp;gt; A month prior, Powell had said that the thought of an African American President was 'electrifying'.  In his speech backing Obama, he also said he did not want to see the appointment of Conservative [[Supreme Court]] Justices.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.msnbc.msn.com/id/27265369/&amp;lt;/ref&amp;gt; Along with Palin, he's also been critical of other influential people in the Republican Party, such as radio host [[Rush Limbaugh]], who he claims engages in an &amp;quot;ugly&amp;quot; kind of politics, commentator [[Ann Coulter]], Congresswoman [[Michele Bachmann]], who's statement that Obama might hold anti-American views influenced his decision to endorse the [[Illinois]] Senator, those who doubt the authenticity of Obama's birth certificate, and various members of the Bush administration, including former Vice-President [[Dick Cheney]] and former Defense Secretary [[Donald Rumsfeld]], whose conflicts with him, it's believed, caused him to resign his position.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Family and personal information==&lt;br /&gt;
Powell has been married to Alma Vivian Johnson since 1962.  They have one child, a son, Michael (1963).  The Powells are [[Episcopalians]].  One of Colin Powell's hobbies is restoring classic automobiles.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.4driversonly.com/50226711/colin_powell_drives_a_66_volvo.php&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Powell, Colin}}&lt;br /&gt;
[[Category:Republican Party]]&lt;br /&gt;
[[Category:Reagan Era]]&lt;br /&gt;
[[Category:Black History]]&lt;br /&gt;
[[Category:United States Army]]&lt;br /&gt;
[[Category:United States Secretaries of State]]&lt;br /&gt;
[[Category:Presidential Medal of Freedom award winners]]&lt;br /&gt;
[[Category:RINOs]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1063842</id>
		<title>Essay:Greatest Conservative Songs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1063842"/>
		<updated>2013-08-12T15:05:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: Not a conservative song; Bush was a RINO and just about all of the high ranking members of his administration gave their support to the homosexual agenda in some kind of way.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;There are many brilliant—and popular—conservative songs.  Here is our growing list (click the box next to &amp;quot;Billboard Rank&amp;quot; to list the most popular first):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Classic&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=B8QLI39r0nk &amp;quot;Fucc the Devil&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Andrew Jackson Jihad&lt;br /&gt;
|Song about defeating the devil and the dangers of alcoholism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-sEqzEgDZ0g &amp;quot;Ain't I Right&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Marty Robbins]]&lt;br /&gt;
|Song against Communism and socialism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iT88jBAoVIM ''Amazing Grace'']&lt;br /&gt;
|[[John Newton]]&lt;br /&gt;
|A Christian hymn published in 1779.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Amen&lt;br /&gt;
|Kid Rock&lt;br /&gt;
|Talks about &amp;quot;Stop living off handouts and favors&amp;quot;. Written and performed by a republican.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=T3S7mlRYL-8 America]&lt;br /&gt;
|Neil Diamond&lt;br /&gt;
|Freedom, Liberty, Patriotism&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''America USA''&lt;br /&gt;
|Joey Sudyka&lt;br /&gt;
|Not very well known, perhaps, but a good patriotic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ErPywgiMb4k ''Angry Young Man'']&lt;br /&gt;
|[[Billy Joel]]&lt;br /&gt;
|The doctrinaire leftist radical with &amp;quot;his fist in the air and his head in the sand&amp;quot; comes in for biting criticism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=V4eonyfRet8&amp;amp;feature=related ''Back in the U.S.A.'']&lt;br /&gt;
|[[Chuck Berry]]&lt;br /&gt;
|A patriotic song about missing life in the U.S.A.&lt;br /&gt;
|Sixteen&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0y5GDvN9_OE ''Ballad of the Green Berets'']&lt;br /&gt;
|Sergeant Barry Sadler&lt;br /&gt;
|Pro-American and pro-military.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/r5Q8Xa0bPy8''Battle Hymn of the Republic'']&lt;br /&gt;
|[[Lee Greenwood]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;As He died to make men holy, let us die to make men free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Bus Stop''&lt;br /&gt;
|The Hollies&lt;br /&gt;
|Pro-[[chivalry]], pro-romance and pro-marriage: &amp;quot;Someday my name and hers are going to be the same.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cMfrLFirGWc ''Chapel of Love'']&lt;br /&gt;
|Dixie Cups&lt;br /&gt;
|Marriage in a church&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=BIF4U_QFSxQ ''Chores'']&lt;br /&gt;
|Animal Collective&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now I've got these chores / and I'm not gonna hurt no-one&amp;quot; -- Hard work is praised and violence is discouraged. A scary song for [[liberals]]!&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Country Trash''&lt;br /&gt;
|Johnny Cash&lt;br /&gt;
|In a comedic way, the song praises the small town conservative virtues of the people looked down upon by big city liberals as &amp;quot;Country trash&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Crying-in-the-Chapel-lyrics-Elvis-Presley/E547D833F0BBFADF48256874002B3358 ''Crying In The Chapel'']&lt;br /&gt;
|[[Elvis Presley]]&lt;br /&gt;
|Pro-marriage&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ruNrdmjcNTc&amp;amp;ob=av2n''Courtesy of the Red, White &amp;amp; Blue (The Angry American)'']&lt;br /&gt;
|[[Toby Keith]]&lt;br /&gt;
|A patriotic response to the Sept. 11 attacks&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Songs)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''D-I-V-O-R-C-E''&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|This sad song was a huge hit in 1968.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=38oeBgvbMYA ''Don't Let 'Em Take Your Gun'']&lt;br /&gt;
|Grand Funk Railroad&lt;br /&gt;
|A father gives his son some sage advice.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/v9BtLRWbkmA ''Don't Stop (Thinking About Tomorrow)'']&lt;br /&gt;
|Fleetwood Mac&lt;br /&gt;
|Used by Bill Clinton as his campaign theme song in 1992, but liberals often try to appeal to conservative themes for elections.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Do You Hear the People Sing''&lt;br /&gt;
|Claude-Michel Schönberg&lt;br /&gt;
|Standing up to government in the name of freedom, from the musical ''Les Miserables''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/5Jxnt-QY-j4 ''Game of Love'']&lt;br /&gt;
|Wayne Fontana and the Mindbenders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The purpose of a man is to love a woman, and the purpose of a woman is to love a man...  It started long ago in the Garden of Eden when Adam said to Eve 'Baby, you're for me.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get a Job''&lt;br /&gt;
|The Silhouettes&lt;br /&gt;
|Self-explanatory; a rebuke to lazy [[liberals]] who want to sit around and wait for government handouts.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/4ZEE8utquP8 ''Get it Right the First Time'']&lt;br /&gt;
|Louisiana's LeRoux&lt;br /&gt;
|Wealthy Georgia politician is placed in high office and turns out to be a puppet with no ideas of his own.  Released in 1980 when Jimmy Carter was up for re-election.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rzU2iJ9qfXg ''Gimme Back My Bullets'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|The name says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Glory Hallelujah''&lt;br /&gt;
|Frank Turner&lt;br /&gt;
|Rejects those who say there is no God, insisting that never was the case&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-z5hD38Bs8Y''God Bless America'']&lt;br /&gt;
|Irving Berlin&lt;br /&gt;
|American patriotic, classic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God and Guns''&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A powerful new song that elaborates on the song title.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.scoutsongs.com/lyrics/proudtobeamerican.html ''God Bless the USA'']&lt;br /&gt;
|Lee Greenwood&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|7 (Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=SP5EfwBWgg0&amp;amp;feature=related ''Go Down Moses'']&lt;br /&gt;
|[[Louis Armstrong]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=IStlBOX9F4o ''God's Gonna Cut You Down'']&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go tell that long tongue liar, go and tell that midnight rider, tell the rambler, the gambler, the back biter, tell 'em that God's gonna cut 'em down&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.cowboylyrics.com/lyrics/jones-george/gods-gonna-get-cha-for-that-6638.html ''God's Gonna Get 'Cha For That'']&lt;br /&gt;
|Tammy Wynette &amp;amp; George Jones&lt;br /&gt;
|You cannot escape God's gaze, no matter who you are&lt;br /&gt;
|Twenty-five&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God Save the Queen''&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Despite being frighteningly atheistic, the British have enough sense to keep this God-inclusive song as their national anthem. The anthem rightly attributes the success and good fortune of the nation and its monarch to God.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|national anthem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/EgkBx8csEws ''Goodbye, Yellow Brick Road'']&lt;br /&gt;
|[[Elton John]]&lt;br /&gt;
|The same message as the [[Prodigal Son]]: look objectively at our own lives, and realize that &amp;quot;I should have listened to my old man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.bobdylan.com/songs/serve.html ''Gotta Serve Somebody'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It may be the devil or it may be the Lord.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Twenty-four&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.ixlyrics.com/CLIVE-DUNN/GRANDAD.html ''Grandad'']&lt;br /&gt;
|Clive Dunn&lt;br /&gt;
|UK Number 1 hit, in praise of senior citizens and their values&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=OZVPv9B-ZlM ''Government Cheese'']&lt;br /&gt;
|The Rainmakers&lt;br /&gt;
|Humorous spoof of welfare.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=p6yLQRF-cEU&amp;amp;ob=av2nHave You Forgotten?]&lt;br /&gt;
|Darryl Worley&lt;br /&gt;
|Patriotic response to [[September 11, 2001 attacks]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.songfacts.com/detail.php?id=15568&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=C1KtScrqtbc &amp;quot;He Ain't Heavy, He's My Brother&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Hollies &lt;br /&gt;
|Repeats the slogan of Boys Town, a Christian charity for youngsters founded by Father Edward J. Flanagan in Omaha&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.boystown.org/about/father-edward-|j-|flanagan&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0heL2Czeraw ''I Am America'']&lt;br /&gt;
|Krista Branch&lt;br /&gt;
|American [[Tea Party Movement]] Song&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=16u0wwCfoJ4 ''I Fought the Law (and the Law Won)'']&lt;br /&gt;
|The Crickets&lt;br /&gt;
|Its title says it all. The version by ''The Clash'' has a particularly good tempo.&lt;br /&gt;
|9 (Bobby Fuller Four version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/OtZ5YsvREi4 ''In America'']&lt;br /&gt;
|The [[Charlie Daniels]] Band&lt;br /&gt;
|Patriotism makes a comeback in response to the Iran hostage crisis and Soviet invasion of Afghanistan.&lt;br /&gt;
|Eleven&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''I Saw The Light''&lt;br /&gt;
|Hank Williams&lt;br /&gt;
|Redemption of sin through faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''It's America''&lt;br /&gt;
|Rodney Atkins&lt;br /&gt;
|Celebrates the American spirit and all the good things about the United States.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.justsomelyrics.com/767663/McCarthy-Keep-an-Open-Mind-or-Else-Lyrics ''Keep an Open Mind or Else'']&lt;br /&gt;
|McCarthy&lt;br /&gt;
|About the conservative value of keeping an [[Essay:Quantifying Openmindedness|open mind]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Last Kiss''&lt;br /&gt;
|Wayne Cochran and the C.C. Riders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Oh where oh where can my baby be; The Lord took her away from me; She's gone to heaven so I got to be good; So I can see my baby when.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2 (J. Frank Wilson version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/BvPugOWeZiA ''Let It Be'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Very popular in Russia under the Soviets&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Living In America''&lt;br /&gt;
|[[James Brown]]&lt;br /&gt;
|Song that espouses the virtues of, and pride in, living in the United States. Appears in the movie &amp;quot;Rocky IV&amp;quot; and on the film's soundtrack.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/R&amp;amp;B/Funk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=N-1_d6bbM1I ''My Love'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|A Christian love in secular form.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/kD5M_i6JceU ''Neighborhood Bully'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|Israel's right to exist and defend itself.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=5kZ0pA9REyU ''No Opportunity Necessary, No Experience Needed'']&lt;br /&gt;
|Richie Havens (Covered by Yes)&lt;br /&gt;
|&amp;quot;...I know your cross is heavier With every step Every step But I know a man who'd walk miles for you...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LdZTKvNXxPA &amp;quot;Nothing Like You&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Miles Davis]] and Bob Dorough&lt;br /&gt;
|Celebrates the sight of ones beloved - Isaiah 43:4&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-iYY2FQHFwE ''Okie From Muskogee'']&lt;br /&gt;
|[[Merle Haggard]]&lt;br /&gt;
|Anti-drug and anti-hippie; a song about praising the traditional American values in Mid-America. Was written in response to the Vietnam War protests and counter-culture movement.&lt;br /&gt;
|1 (Billboard Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''People Get Ready''&lt;br /&gt;
|Curtis Mayfield and the Impressions&lt;br /&gt;
|An all-time classic song about the glory of the [[Lord]].&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=i6XZDb045xU ''Red White &amp;amp; Blue (Love It or Leave)'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It was all based around this somewhat Utopian view of the world. The idea was that music would lift man up to a higher plane, and that world leaders, if they were able |to sit down on some big grassy knoll where the sun was shining and hear music...&amp;quot; Tom Johnston of LS&lt;br /&gt;
|Twenty-seven&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=f2lRcxlYx40''Renegade'']&lt;br /&gt;
|[[Steppenwolf]]&lt;br /&gt;
|[[John Kay]]'s childhood escape from Communist [[East Germany]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6FOUqQt3Kg0''Respect'']&lt;br /&gt;
|Otis Redding&lt;br /&gt;
|This song is about respecting a productive member of society.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XBohsCG8emk ''Simple Man'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A song about how drugs and poor politics are a result of people putting their Bibles down. Also a strongly pro death penalty song.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RCqxq6xqoXI ''Sin City'']&lt;br /&gt;
|The Flying Burrito Brothers&lt;br /&gt;
|Attacks modern decadence and predicts divine punishment for sin.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=WPPlGFh6OpQ ''Spirit In The Sky'']&lt;br /&gt;
|Norman Greenbaum&lt;br /&gt;
|A religious rock song written in 1969.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DwBirf4BWew ''Stand By Your Man'']&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|Don't expect [[feminists]] to like that one! Or [[Hillary Clinton]]!&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Star Spangled Banner''&lt;br /&gt;
|Francis Scott Key&lt;br /&gt;
|The American national anthem.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=F8sUMv5sbW8 ''Star Spangled Banner'']&lt;br /&gt;
|Madison Rising&lt;br /&gt;
|The American national anthem, as performed by rock band Madison Rising, who put out a challenge to the American public to renew its intimacy with and understanding of the anthem and its patriotic message. [http://www.wnd.com/2013/04/you-havent-heard-this-star-spangled-banner/]&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Starting All Over Again''&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|Keep moving onward, even in the most difficult of times.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stayin' Alive''&lt;br /&gt;
|[[The Bee Gees]]&lt;br /&gt;
|Pro-people and pro-staying alive, and this: &amp;quot;we can try to understand/the [[New York Times]]' effect on man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DgrQST6VlnQ &amp;quot;Stay With Me&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Frank Sinatra]]&lt;br /&gt;
|Beautiful song of Christian faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=gKdAVYKYZfo''Storm the Embassy'']&lt;br /&gt;
|The Stray Cats&lt;br /&gt;
|Another conservative song about the Iran hostage crisis.  &amp;quot;Fifteen man taken captive in a hostile foreign land/Scorchin' sun beaming down onto miles and miles of sand...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pCXiuqJ1E6g ''Supper's Ready'']&lt;br /&gt;
|[[Genesis (band)|Genesis]]&lt;br /&gt;
|''There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice, &amp;quot;This is the supper of the mighty one&amp;quot;, Lord of Lords, King of Kings, Has returned to lead his |children home, To take them to the new Jerusalem.''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sympathy for the Devil''&lt;br /&gt;
|The Rolling Stones&lt;br /&gt;
|Reminds humanity that evil is present in the world and needs to be fought.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ukUL_I14GPw''Take Me Home, Country Roads'']&lt;br /&gt;
|John Denver&lt;br /&gt;
|Celebrates Southern country landscape and traditions.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Maz9ddxEQnM ''Taxman'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|George Harrison said, &amp;quot;Taxman was when I first realized that even though we had started earning money, we were actually giving most of it away in taxes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtube.com/p6q9nBusrq8 ''That Smell'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A very strong anti-drug use song by America's most well-known Southern rock band.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jeWZhuzFMM8 ''The Ascent of Stan'']&lt;br /&gt;
|[[Ben Folds]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a former &amp;quot;textbook hippie man&amp;quot; who realizes that he has become everything that he was protesting against.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songfacts.com/detail.php?id=6547 ''The Devil Went Down To Georgia'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A deeper message here, as Daniels explains.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZHAFmFsb9XM&amp;amp;feature=related ''The Fightin' Side of Me'']&lt;br /&gt;
|Merle Haggard&lt;br /&gt;
|A song about patriotism and standing up for [[America]].&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/fHvf20Y6eoM ''Turn, Turn, Turn'']&lt;br /&gt;
|The Byrds&lt;br /&gt;
|An almost word-for-word direct quotation from the [[Bible]], specifically [[Ecclesiastes]], with the addition of the refrain &amp;quot;Turn, Turn, Turn&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/C68J1tJM6vU ''Unborn Child'']&lt;br /&gt;
|Seals and Crofts&lt;br /&gt;
|This pro-life song was a hit single in 1974, but for some reason gets left off the Seals and Crofts greatest hits albums.&lt;br /&gt;
|sixty-six&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Union Sundown''&lt;br /&gt;
|Bob Dylan&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dvkUXKyl5wY &amp;quot;Waiting List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Dr. Octagon]]&lt;br /&gt;
|A powerful song about socialized medicine and rationing&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip-hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Way Out Here''&lt;br /&gt;
|Josh Thompson&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Our house is all protected by the good Lord and a gun&amp;quot;, and &amp;quot;We wont take a dime if we aint earned it, when it comes to weight, brother we pull our own&amp;quot;. It is pro gun |ownership, the Lord, and hard work. Also preaches the morals and ethics that are known from small towns.&lt;br /&gt;
|Fifteen (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''We Must Take America Back''&lt;br /&gt;
|Steve Vaus&lt;br /&gt;
|Became an underground country music hit in 1992 after RCA dropped him and took the album out of print due to the political lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-mjWhMn-VnU ''The Well Below the Valley'']&lt;br /&gt;
|Traditional.  Covered by Christy Moore&lt;br /&gt;
|Song loosely based on the story of [[Jesus]] and the woman at the well.  Lyrics about old-fashioned family relationships and traditional attitudes to women.  Promotes all children's right to life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Traditional/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=nElc2vMU-b0 ''When You Love A Woman'']&lt;br /&gt;
|Journey&lt;br /&gt;
|True love from the heart&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Yw5RkzbHb-w ''You Can't Hurry Love (You Just Have to Wait)'']&lt;br /&gt;
|The Supremes&lt;br /&gt;
|Abstinence for rock fans. Also performed by Phil Collins.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/lnk8SKD9zcA''You Light Up My Life'']&lt;br /&gt;
|Debby Boone&lt;br /&gt;
|One of the biggest hits ever, but [[liberals]] omit that this song is about [[Jesus]].&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=o2UE5g72s0o ''Yours Is No Disgrace'']&lt;br /&gt;
|[[Yes]]&lt;br /&gt;
|Written to, and about, the troops headed for Vietnam.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LJfJPxLntZU ''Praise the Lord and Pass the Ammunition'']&lt;br /&gt;
|Written by Frank Loesser; made famous by Kay Kyser and His Orchestra&lt;br /&gt;
|A patriotic song written and published as sheet music in 1942; Kay Kyser's recording came out in 1943. This rousing tune is about a chaplain (called a &amp;quot;sky pilot&amp;quot; in the song) who is with some men on a warship in the heat of a battle. One of the soldiers asks the chaplain to pray for the men shooting at the enemy aircraft. In response, the chaplain puts down his Bible, mans one of the gun turrets on the ship, and begins firing at the planes himself, and tells the soldiers, &amp;quot;Praise the Lord and pass the ammunition, and we'll all stay free!&amp;quot; Beyond the obvious pro-Christian and pro-American messages, it also tells us that sometimes, the Lord calls on us to put down the Bible and pick up our guns to defend the American way.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Patriotic/Jazz, Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Rock&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=2qjSmODTQsk ''A Dead Man's Words'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|No Man Left Behind. &amp;quot;The word we hear is there's one man down and he's alive. They ask for volunteers. I raise my hand high. I'm sure he'd do the same for me. It's three days through the desert heat to save one man's life and I don't even know his name.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XVsZap7WBm8 ''All In'']&lt;br /&gt;
|Lifehouse&lt;br /&gt;
|Describes a relationship with God as being full of commitment and without reservations.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=TefSlVqENRM ''At 30,000 Ft.'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, pro-Iraqi/Afghanistan action.  &amp;quot;Flaming oil blackens the sky. I don't know why...their hate is the reason for the Hell that I make.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bHpw6CzprNY ''Bad Rap (Who You Tryin' To Kid, Kid?)'']&lt;br /&gt;
|Steve Taylor&lt;br /&gt;
|Takes aim at LA, NYC and SF hipsters, the Village Voice, abortion, and &amp;quot;the left-wing band with their heads in the sand&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=sex+pistols''Bodies'']&lt;br /&gt;
|The Sex Pistols&lt;br /&gt;
|Profane but graphically anti-abortion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Critical Acclaim''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|Pro-America and pro-Military.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=RVOEoo1oXBs ''Declaration Day'']&lt;br /&gt;
|Iced Earth&lt;br /&gt;
|A song about the Revolutionary War.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qRNrzgDHmQE ''Devil is a Loser'']&lt;br /&gt;
|Lordi&lt;br /&gt;
|About how actions have consequences, mixed with contempt for the devil and Satanists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock/Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=HjJ9v__NyR0 ''Disparity by Design'']&lt;br /&gt;
|Rise Against&lt;br /&gt;
|Refers to the 'over-reaching arm' of the government, and considers whether welfare is a 'handout undeserved'.  Also refers to the American ideal of 'pulling yourself up by your bootstraps'.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.lyricsfreak.com/p/pearl+jam/dissident_20106414.html ''Dissident'']&lt;br /&gt;
|Pearl Jam&lt;br /&gt;
|About a woman who engages in [[liberal values]] by being impregnated out of wedlock and having an abortion, but immediately regrets doing so.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://www.youtube.com/watch?v=ZIHuF8WvdFk ''Don't Tread On Me'']&lt;br /&gt;
|Metallica&lt;br /&gt;
|Tune about Gadsden flag&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/K5N2WJ1szHE ''Father of Mine'']&lt;br /&gt;
|Everclear&lt;br /&gt;
|A reminder of the importance of good parenting. Everclear singer Art Alexakis wrote much of his material from his own perspective of a troubled childhood. At the end of |the song, Alexakis promises to be a better father than his own had been.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/zapGC2PrWiU ''Fair Exchange&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=NYRZt7xcwpY&amp;amp;feature=youtu.be &amp;quot;Freedom is Colorblind&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A song about how the left uses race to polarize the country. It is a conservative song that tries to unite the country.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6hZsG1ikgK8 ''Hundred Mile Stare'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, freedom. &amp;quot;What ever happened to conviction and faith? People trip from side to side; don't know which way or what side to take. Always known the truth. It's really black and white. I've got no fear of judgment when it's time to fight.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Iraq No Phobia''&lt;br /&gt;
|Pro-Pain&lt;br /&gt;
|It is a pro-American, pro-military heavy metal song about the first [[Gulf War]]: ''&amp;quot;Mohammed's no match for the great Uncle Sam.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=b71clnfgyts ''No Son of Mine'']&lt;br /&gt;
|Genesis&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZzEhnBdOTAM &amp;quot;ONE TEA PARTY&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toot Sweet]] &lt;br /&gt;
|This song is a metaphoric call to energize, motivate and unite the movement that we are all passionate about... the time is now to stand together, united, &amp;quot;AS ONE&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wDrRVlm5HOw &amp;quot;Prayer for America&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A short history lesson put to music regarding our schools and how the Bible was taught there in previous years.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Welcome to the Family''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|A song about death row, although not anti-death penalty.&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wq160PIYjHo &amp;quot;No Rules for Radicals&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|This song highlights &amp;quot;rules&amp;quot; Saul Alinsky wrote about in his progressive-liberal book, 'Rules for Radicals'.  &lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Real American''&lt;br /&gt;
|Rick Derringer&lt;br /&gt;
|Patriotic anthem, known as [[Hulk Hogan]]'s pre-match song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/FAvQSkK8Z8U ''Red Barchetta'']&lt;br /&gt;
|[[Rush]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a future with excessive regulation, where even driving is illegal.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sister Christian''&lt;br /&gt;
|Night Ranger&lt;br /&gt;
|This song advices the drummers sister to remain a virgin till she finds &amp;quot;Mr. Right&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jcT3sIBRv_I ''Sliver'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, bravery. &amp;quot;It's time to sack up and let go of your mothers.  Take your gun, it's the cross that's carried by your brothers.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=096LhjGNNCk ''Something For Nothing'']&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You can't get something for nothing, you can't have freedom for free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=sticXkHxZC4 ''I've Seen Footage'']&lt;br /&gt;
|Death Grips&lt;br /&gt;
|Profane. Criticizes the glorification of violence by the mainstream media.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip Hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cnijc9wNpV4 ''Sparks of the Tempest'']&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stranger in Blue Suede Shoes''&lt;br /&gt;
|Kevin Ayers&lt;br /&gt;
|Defends the right of businessmen to choose their customers: &amp;quot;we don't serve strangers in blue suede shoes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''The Big Money''&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|Pro-[[capitalism]]&lt;br /&gt;
|forty-five&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=FY_6b4-N9Uo ''Ticket to Ride'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Lyrics describe anti-feminist attitude&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qQYpF2pCkLI ''My Body'']&lt;br /&gt;
|Young the Giant&lt;br /&gt;
|''&amp;quot;My body tells me no / But I won't quit / Cause I want more&amp;quot;'' &amp;amp;mdash; Powerful chorus describes how the singer defies his body's physical desire to stop working and continue working hard because he wants to reap the rewards he has earned from his hard work. It describes conservative traits (persevering with hard work) and capitalistic ideals (wanting the rewards you worked for; working past your limit because you have proper incentive).&lt;br /&gt;
|65&lt;br /&gt;
|Alternative&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Spiritual&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/iq10bz3PxyY ''Christmas Shoes'']&lt;br /&gt;
|NewSong&lt;br /&gt;
|A Christmas song by a Christian band.&lt;br /&gt;
|NA &lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aoaH0I9UwLI ''Your Love Is Extravagant'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=VnnhYE1DhC4 ''What If His People Prayed'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=mA_H6C8iLPA ''Liberalism is a Mental Disorder'']&lt;br /&gt;
|The Infidel (Gregory Van Leer Jr.) with an opening from [[Michael Savage]]&lt;br /&gt;
|Clearly attacks [[liberal values]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=1h1oRP7FfBw ''Sunny Afternoon'']&lt;br /&gt;
|The Kinks&lt;br /&gt;
|About a rich man trying to enjoy the simple things in life because the nanny-state has nearly bankrupted him.&lt;br /&gt;
|Fourteen&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''2+2=5 (The Lukewarm)''&lt;br /&gt;
|Radiohead&lt;br /&gt;
|A song chastising people for accepting the mainstream medias version of events and not paying attention.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''No Children''&lt;br /&gt;
|The Mountain Goats&lt;br /&gt;
|A song about a marriage falling apart because the couple has no children to hold the family together.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=PuUmLIPSasI ''God Loves My Country'']&lt;br /&gt;
|Balthrop, Alabama&lt;br /&gt;
|A song that declares that God loves America most of all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-zZE0SrkyNE&amp;amp;ob=av2n ''Where'd You Go'']&lt;br /&gt;
|Fort Minor&lt;br /&gt;
|Shows the hardship of divorce, liberal values, and the possible future of the families of our service men who could be forced to serve in Libya.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Patriotism''&lt;br /&gt;
|Company Flow&lt;br /&gt;
|While containing bad language it endorses the US as a super-power.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Tribute''&lt;br /&gt;
|Tenacious D&lt;br /&gt;
|Comedy single, but it's also a very popular song about overcoming Satan and alludes to many other Christian themes such as heaven and hell.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock/folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''For Martha''&lt;br /&gt;
|The Smashing Pumpkins&lt;br /&gt;
|Being torn between the anguish of losing a lost one and the joy of knowing you will one day reunite them with in heaven&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=cDIGzzeQjaE ''Dethharmonic'']&lt;br /&gt;
|Dethklok&lt;br /&gt;
|Anti-tax&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get Over It''&lt;br /&gt;
|The Eagles&lt;br /&gt;
|Written by Don Henley (who is a liberal) about his frustration of people blaming others for their own problems and believing the world owes them a favor ''&amp;quot;the big bad |world doesn't owe you a thing,&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iR6oYX1D-0w &amp;quot;I Need A Dollar&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Aloe Blacc&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Please Mr.Bossman I need this job more than you can know&amp;quot; - an excellent paean to the plights of unemployment&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Pop/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RlOQBGjkm78 &amp;quot;Extra Extra&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|Toots does a great job at making the clips entertaining as well as informative.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6yq8zn15EPE &amp;quot;Somebody Must Be Prayin' For Me]&lt;br /&gt;
|[[Tim McGraw]]&lt;br /&gt;
|Song about prayer and how it is a necessary part of everyday life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=yNTUADEhC8Q&amp;quot;The List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|A song that melodically lists liberal activists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/8uxAT6dzKSM &amp;quot;We the People&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|A song about the Constitution and how the current administration has been abusing the beloved document we are trying to live by.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/AA1aHrfxgEg &amp;quot;Shut up and Teach&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Liberal indoctrination runs rampant in our schools. Song expresses the desire to stick to a non-partisan curriculum.&lt;br /&gt;
| NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/ROdsgYyheM4 &amp;quot;On Fire&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Switchfoot&lt;br /&gt;
|This song is about keeping the faith, in people and in our religion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pldyz9VS2yY ''Under God'']&lt;br /&gt;
|[[Pat Boone]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=9EBiei21-C8 ''King Without a Crown'']&lt;br /&gt;
|Matisyahu&lt;br /&gt;
|A Hasidic Jew raps about God as the source of happiness and salvation from the things of this world: &amp;quot;If you're drowning in the waters and you can't stay afloat ask |Hashem for mercy and He'll throw you a rope.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|7 (Hot Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dl6yilkU1LI ''Fast Car'']&lt;br /&gt;
|Tracy Chapman&lt;br /&gt;
|Self-help, free market, division of labor, and a criticism of alcohol.  &amp;quot;I know things will get better/You'll find work and I'll get promoted/We'll move out of the |shelter/Buy a bigger house and live in the suburbs&amp;quot;&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lDK9QqIzhwk ''Livin' on a Prayer'']&lt;br /&gt;
|Bon Jovi&lt;br /&gt;
|Organized labor is harmful to the welfare of workers, who turn to prayer.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=uDSK98Y2FNg &amp;quot;Stop Global Whining&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Anti-Global Warming hoax song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=xqXAW2snGMI ''Capitalism'']&lt;br /&gt;
|Oingo Boingo&lt;br /&gt;
|There's nothing wrong with free enterprise.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3dHthaNNnds Keep On Loving You]&lt;br /&gt;
|REO Speedwagon&lt;br /&gt;
|Love overcomes infidelity &amp;quot;When I said that I love you I meant That I love you forever.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/oHg5SJYRHA0 ''Sweet Home Alabama'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A response to hippie culture. Defends Southerners from stereotyped attacks by [[liberal]], Canadian rocker Neil Young.  &amp;quot;Well, I hope Neil Young will remember/A Southern |man don't need him around anyhow.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858733660/ ''What's The Use Of Wond'rin?'']&lt;br /&gt;
|Amanda Palmer&lt;br /&gt;
|Celebrates the command: &amp;quot;Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.&amp;quot; -Ephesians 5:22&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Ke-r2K0ymWc ''Lightning Crashes'']&lt;br /&gt;
|Live&lt;br /&gt;
|The joy and significance of childbirth.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aJprEyXMrIk''Takin' Care of Business'']&lt;br /&gt;
|Bachman-Turner Overdrive&lt;br /&gt;
|The work ethic and promoting self-employment.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-s5r2sp''Cat's In The Cradle'']&lt;br /&gt;
|Harry Chapin&lt;br /&gt;
|The importance of traditional families and responsible fatherhood.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bCFWyLwcR6E ''Thank You My Lord'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/7NJMTmz7pkg ''Brick'']&lt;br /&gt;
|Ben Folds Five&lt;br /&gt;
|Shows the regret involved in abortion.&lt;br /&gt;
|6 (Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Dw6qmYX1ny4 ''Alive'']&lt;br /&gt;
|P.O.D.&lt;br /&gt;
|About being thankful for the gift of life.&lt;br /&gt;
|2 (US Alternative)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=c_iNdbPvrYk ''Jesus Christ'']&lt;br /&gt;
|Brand New&lt;br /&gt;
|The singer turns to God for advice and assurance.&lt;br /&gt;
|thirty (Hot Modern Rock Tracks&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lydBPm2KRaU ''Jesus, Take The Wheel'']&lt;br /&gt;
|[[Carrie Underwood]]&lt;br /&gt;
|A gospel-themed hit from the American Idol winner.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XPBwXKgDTdE ''Mine'']&lt;br /&gt;
|[[Taylor Swift]]&lt;br /&gt;
|Talks about how her parents stooped to [[liberal values]] and got divorced, and how she doesn't want that to happen with the guy she meets, dates, and marries.&lt;br /&gt;
|1 (US Adult Contemporary)&lt;br /&gt;
|Pop/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| I Won't Back down&lt;br /&gt;
| Tom Petty&lt;br /&gt;
| Talks about not backing down from a fight. Can be compared to not losing the Iraq War.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
| Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v7xNSgBkum7o &amp;quot;Pray&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[MC Hammer]]&lt;br /&gt;
|Working hard and giving thanks.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Rap/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=z4OI0GUCI_A ''Obama Nation''] and its sequel [http://www.youtube.com/watch?v=vFfoZaOJ5xo ''Obama Nation Part 3'']&lt;br /&gt;
|Lowkey&lt;br /&gt;
|A song sharply critical of [[Liberal]] president Barack Obama and his policies.  Also criticises those that blindly follow him due to his race: 'It's the substance within, not the colour of your skin'&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0wrsZog8qXg ''Such Great Heights'']&lt;br /&gt;
|The Postal Service&lt;br /&gt;
|Creationist/Biblical lyrics: ''&amp;quot;And I have to speculate that God himself did make us into corresponding shapes like puzzle pieces from the clay.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Indie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rZZG4Pw-M58 ''The Dumber They Come'']&lt;br /&gt;
|Eddie Cantor&lt;br /&gt;
|A song about how [[Professor values|liberal college education]] destroys romance and femininity.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Vaudeville&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=K-MRrFWs--g ''Return to Oz'']&lt;br /&gt;
|Scissor Sisters&lt;br /&gt;
|A song about the connection between [[Homosexuality and Illegal Drug Use|homosexuality and illegal drug use]],&amp;lt;ref&amp;gt;http://dancemusic.about.com/od/artistshomepages/a/ScisSisIntBD.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; a subject that the [[lamestream media]] prefers not to talk about.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Glam Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lM7H0ooV_o8 ''Brimful of Asha'']&lt;br /&gt;
|Cornershop&lt;br /&gt;
|A song which mocks big government: &amp;quot; We don't care about no Government warning/'Bout their promotion of the simple life/And the dams they're building&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3qcMjKxt-dE ''53rd &amp;amp; 3rd'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song denouncing sodomy.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3HUGeA2lur4 ''Beat On the Brat'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song acknowledging the fact that sometimes [[corporal punishment]] is necessary in order to discipline children.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XHUsIU161w4 ''Feuer Frei'']&lt;br /&gt;
|Rammstein&lt;br /&gt;
|An anti-pacifist song which acknowledges that there's some merit in war.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Industrial&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=X_DVS_303kQ ''Goodbye Horses'']&lt;br /&gt;
|Q Lazzarus &lt;br /&gt;
|A song that might very well be about the hope Christianity offers the world. The person the singer talks with can be construed as a cynical atheist who has a sad outlook on life due to his lack of belief in a higher power. The singer on the other hand still has hope, as she knows there is a God. In the final lines she sings about flying over horses. This might interpreted to mean that like all of mankind she too experienced physical death, but due her belief in Jesus found her way onto Heaven. &lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|New Wave&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iCIEyPuu75g ''You Oughta Know'']&lt;br /&gt;
|Alanis Morissette &lt;br /&gt;
|Despite its somewhat raunchy lyrics, ''You Oughta Know'' is a great conservative song, decrying liberals' disrespect for the vows of marriage: &amp;quot;Does she know how you told me you'd hold me/Until you died, til you died/But you're still alive&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=97xfV6yXcrk ''Cats on Mars'']&lt;br /&gt;
|The Seatbelts &lt;br /&gt;
|A song denouncing evolutionism, as can be seen in its lyrics (English translation can be found [http://www.animelyrics.com/anime/cbebop/catsonmars.htm here]). The singer sings &amp;quot;Like a cat on Mars/My heart doesn't change/Don't believe that, 'coz it's a lie&amp;quot;, refuting the evolutionist lie that the organism's features change in response to changes in its environment. Toward the end of the song, the singer calls on her audience to question evolution once more: &amp;quot;Horns too have a life on their own/Ask yourselves if that horn's life changes&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please add your best conservative picks. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Debatable Whether Conservative ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The top five in a poll of the greatest songs in the 20th century, according to the Recording Industry Association of America and the [[NEA]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Over the Rainbow'' (Judy Garland)&lt;br /&gt;
*''White Christmas'' (Bing Crosby)&lt;br /&gt;
*''Respect'' (Aretha Franklin)&lt;br /&gt;
*''American Pie'' (Don McLean)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also questionable:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Hammer to Fall'' (Queen) - talks about being hopeful for the Soviet Union falling&lt;br /&gt;
*''Rocky Raccoon'' (Beatles) - has multiple references to Gideon's Bible&lt;br /&gt;
*''Been to Hell'' (Hollywood Undead)-Despite the large amount of swearing, it talks about the destructive nature of Hollywood, including how Hollywood and the quest for fame can cause someone to lose their faith. It also criticizes Hollywood values.&lt;br /&gt;
*''Only the Good Die Young'' (Billy Joel)-a boy tries to convince a Catholic girl to have sex with him rather than practice [[abstinence]]. Although it contains a lot of anti-religious dialogue (from the boy's perspective), in the end the girl holds true to her values, and nothing happens between them.&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=S5aMMRes2u4 ''Still the One''] by Orleans - a very good song about marital fidelity. However, one of the singers, [[John Hall]], later became a Democratic Congressman from New York and sued Republican presidential candidate [[John McCain]] over the use of the song in his campaign.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://smartgirlpolitics.ning.com/group/support-conservative-entertainment Smart Girl Politics]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/06/07/bigdawg-spotlight-on-the-in-word-the-antidote-to-liberal-arts-political-correctness Breitbart antidote to political correctness]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/05/23/bigdawg-spotlight-on-urban-funk-rocker-toots-sweet-a-conservative-sound-in-a-liberal-town/ Urban funk rocker and a conservative sound]&lt;br /&gt;
{{Conservatism}}&lt;br /&gt;
[[Category:Essays]]&lt;br /&gt;
[[category:Music]]&lt;br /&gt;
[[Category:Essays about Conservatism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1063823</id>
		<title>Essay:Greatest Conservative Songs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1063823"/>
		<updated>2013-08-12T11:24:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;There are many brilliant—and popular—conservative songs.  Here is our growing list (click the box next to &amp;quot;Billboard Rank&amp;quot; to list the most popular first):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Classic&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=B8QLI39r0nk &amp;quot;Fucc the Devil&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Andrew Jackson Jihad&lt;br /&gt;
|Song about defeating the devil and the dangers of alcoholism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-sEqzEgDZ0g &amp;quot;Ain't I Right&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Marty Robbins]]&lt;br /&gt;
|Song against Communism and socialism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iT88jBAoVIM ''Amazing Grace'']&lt;br /&gt;
|[[John Newton]]&lt;br /&gt;
|A Christian hymn published in 1779.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Amen&lt;br /&gt;
|Kid Rock&lt;br /&gt;
|Talks about &amp;quot;Stop living off handouts and favors&amp;quot;. Written and performed by a republican.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=T3S7mlRYL-8 America]&lt;br /&gt;
|Neil Diamond&lt;br /&gt;
|Freedom, Liberty, Patriotism&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''America USA''&lt;br /&gt;
|Joey Sudyka&lt;br /&gt;
|Not very well known, perhaps, but a good patriotic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ErPywgiMb4k ''Angry Young Man'']&lt;br /&gt;
|[[Billy Joel]]&lt;br /&gt;
|The doctrinaire leftist radical with &amp;quot;his fist in the air and his head in the sand&amp;quot; comes in for biting criticism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=V4eonyfRet8&amp;amp;feature=related ''Back in the U.S.A.'']&lt;br /&gt;
|[[Chuck Berry]]&lt;br /&gt;
|A patriotic song about missing life in the U.S.A.&lt;br /&gt;
|Sixteen&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0y5GDvN9_OE ''Ballad of the Green Berets'']&lt;br /&gt;
|Sergeant Barry Sadler&lt;br /&gt;
|Pro-American and pro-military.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/r5Q8Xa0bPy8''Battle Hymn of the Republic'']&lt;br /&gt;
|[[Lee Greenwood]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;As He died to make men holy, let us die to make men free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Bus Stop''&lt;br /&gt;
|The Hollies&lt;br /&gt;
|Pro-[[chivalry]], pro-romance and pro-marriage: &amp;quot;Someday my name and hers are going to be the same.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cMfrLFirGWc ''Chapel of Love'']&lt;br /&gt;
|Dixie Cups&lt;br /&gt;
|Marriage in a church&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=BIF4U_QFSxQ ''Chores'']&lt;br /&gt;
|Animal Collective&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now I've got these chores / and I'm not gonna hurt no-one&amp;quot; -- Hard work is praised and violence is discouraged. A scary song for [[liberals]]!&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Country Trash''&lt;br /&gt;
|Johnny Cash&lt;br /&gt;
|In a comedic way, the song praises the small town conservative virtues of the people looked down upon by big city liberals as &amp;quot;Country trash&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Crying-in-the-Chapel-lyrics-Elvis-Presley/E547D833F0BBFADF48256874002B3358 ''Crying In The Chapel'']&lt;br /&gt;
|[[Elvis Presley]]&lt;br /&gt;
|Pro-marriage&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ruNrdmjcNTc&amp;amp;ob=av2n''Courtesy of the Red, White &amp;amp; Blue (The Angry American)'']&lt;br /&gt;
|[[Toby Keith]]&lt;br /&gt;
|A patriotic response to the Sept. 11 attacks&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Songs)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''D-I-V-O-R-C-E''&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|This sad song was a huge hit in 1968.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=38oeBgvbMYA ''Don't Let 'Em Take Your Gun'']&lt;br /&gt;
|Grand Funk Railroad&lt;br /&gt;
|A father gives his son some sage advice.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/v9BtLRWbkmA ''Don't Stop (Thinking About Tomorrow)'']&lt;br /&gt;
|Fleetwood Mac&lt;br /&gt;
|Used by Bill Clinton as his campaign theme song in 1992, but liberals often try to appeal to conservative themes for elections.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Do You Hear the People Sing''&lt;br /&gt;
|Claude-Michel Schönberg&lt;br /&gt;
|Standing up to government in the name of freedom, from the musical ''Les Miserables''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/5Jxnt-QY-j4 ''Game of Love'']&lt;br /&gt;
|Wayne Fontana and the Mindbenders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The purpose of a man is to love a woman, and the purpose of a woman is to love a man...  It started long ago in the Garden of Eden when Adam said to Eve 'Baby, you're for me.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get a Job''&lt;br /&gt;
|The Silhouettes&lt;br /&gt;
|Self-explanatory; a rebuke to lazy [[liberals]] who want to sit around and wait for government handouts.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/4ZEE8utquP8 ''Get it Right the First Time'']&lt;br /&gt;
|Louisiana's LeRoux&lt;br /&gt;
|Wealthy Georgia politician is placed in high office and turns out to be a puppet with no ideas of his own.  Released in 1980 when Jimmy Carter was up for re-election.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rzU2iJ9qfXg ''Gimme Back My Bullets'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|The name says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Glory Hallelujah''&lt;br /&gt;
|Frank Turner&lt;br /&gt;
|Rejects those who say there is no God, insisting that never was the case&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-z5hD38Bs8Y''God Bless America'']&lt;br /&gt;
|Irving Berlin&lt;br /&gt;
|American patriotic, classic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God and Guns''&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A powerful new song that elaborates on the song title.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.scoutsongs.com/lyrics/proudtobeamerican.html ''God Bless the USA'']&lt;br /&gt;
|Lee Greenwood&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|7 (Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=SP5EfwBWgg0&amp;amp;feature=related ''Go Down Moses'']&lt;br /&gt;
|[[Louis Armstrong]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=IStlBOX9F4o ''God's Gonna Cut You Down'']&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go tell that long tongue liar, go and tell that midnight rider, tell the rambler, the gambler, the back biter, tell 'em that God's gonna cut 'em down&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.cowboylyrics.com/lyrics/jones-george/gods-gonna-get-cha-for-that-6638.html ''God's Gonna Get 'Cha For That'']&lt;br /&gt;
|Tammy Wynette &amp;amp; George Jones&lt;br /&gt;
|You cannot escape God's gaze, no matter who you are&lt;br /&gt;
|Twenty-five&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God Save the Queen''&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Despite being frighteningly atheistic, the British have enough sense to keep this God-inclusive song as their national anthem. The anthem rightly attributes the success and good fortune of the nation and its monarch to God.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|national anthem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/EgkBx8csEws ''Goodbye, Yellow Brick Road'']&lt;br /&gt;
|[[Elton John]]&lt;br /&gt;
|The same message as the [[Prodigal Son]]: look objectively at our own lives, and realize that &amp;quot;I should have listened to my old man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.bobdylan.com/songs/serve.html ''Gotta Serve Somebody'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It may be the devil or it may be the Lord.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Twenty-four&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.ixlyrics.com/CLIVE-DUNN/GRANDAD.html ''Grandad'']&lt;br /&gt;
|Clive Dunn&lt;br /&gt;
|UK Number 1 hit, in praise of senior citizens and their values&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=OZVPv9B-ZlM ''Government Cheese'']&lt;br /&gt;
|The Rainmakers&lt;br /&gt;
|Humorous spoof of welfare.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=p6yLQRF-cEU&amp;amp;ob=av2nHave You Forgotten?]&lt;br /&gt;
|Darryl Worley&lt;br /&gt;
|Patriotic response to [[September 11, 2001 attacks]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.songfacts.com/detail.php?id=15568&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=C1KtScrqtbc &amp;quot;He Ain't Heavy, He's My Brother&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Hollies &lt;br /&gt;
|Repeats the slogan of Boys Town, a Christian charity for youngsters founded by Father Edward J. Flanagan in Omaha&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.boystown.org/about/father-edward-|j-|flanagan&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0heL2Czeraw ''I Am America'']&lt;br /&gt;
|Krista Branch&lt;br /&gt;
|American [[Tea Party Movement]] Song&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=16u0wwCfoJ4 ''I Fought the Law (and the Law Won)'']&lt;br /&gt;
|The Crickets&lt;br /&gt;
|Its title says it all. The version by ''The Clash'' has a particularly good tempo.&lt;br /&gt;
|9 (Bobby Fuller Four version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/OtZ5YsvREi4 ''In America'']&lt;br /&gt;
|The [[Charlie Daniels]] Band&lt;br /&gt;
|Patriotism makes a comeback in response to the Iran hostage crisis and Soviet invasion of Afghanistan.&lt;br /&gt;
|Eleven&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''I Saw The Light''&lt;br /&gt;
|Hank Williams&lt;br /&gt;
|Redemption of sin through faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''It's America''&lt;br /&gt;
|Rodney Atkins&lt;br /&gt;
|Celebrates the American spirit and all the good things about the United States.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.justsomelyrics.com/767663/McCarthy-Keep-an-Open-Mind-or-Else-Lyrics ''Keep an Open Mind or Else'']&lt;br /&gt;
|McCarthy&lt;br /&gt;
|About the conservative value of keeping an [[Essay:Quantifying Openmindedness|open mind]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Last Kiss''&lt;br /&gt;
|Wayne Cochran and the C.C. Riders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Oh where oh where can my baby be; The Lord took her away from me; She's gone to heaven so I got to be good; So I can see my baby when.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2 (J. Frank Wilson version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/BvPugOWeZiA ''Let It Be'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Very popular in Russia under the Soviets&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Living In America''&lt;br /&gt;
|[[James Brown]]&lt;br /&gt;
|Song that espouses the virtues of, and pride in, living in the United States. Appears in the movie &amp;quot;Rocky IV&amp;quot; and on the film's soundtrack.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/R&amp;amp;B/Funk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=N-1_d6bbM1I ''My Love'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|A Christian love in secular form.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/kD5M_i6JceU ''Neighborhood Bully'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|Israel's right to exist and defend itself.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=5kZ0pA9REyU ''No Opportunity Necessary, No Experience Needed'']&lt;br /&gt;
|Richie Havens (Covered by Yes)&lt;br /&gt;
|&amp;quot;...I know your cross is heavier With every step Every step But I know a man who'd walk miles for you...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LdZTKvNXxPA &amp;quot;Nothing Like You&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Miles Davis]] and Bob Dorough&lt;br /&gt;
|Celebrates the sight of ones beloved - Isaiah 43:4&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-iYY2FQHFwE ''Okie From Muskogee'']&lt;br /&gt;
|[[Merle Haggard]]&lt;br /&gt;
|Anti-drug and anti-hippie; a song about praising the traditional American values in Mid-America. Was written in response to the Vietnam War protests and counter-culture movement.&lt;br /&gt;
|1 (Billboard Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''People Get Ready''&lt;br /&gt;
|Curtis Mayfield and the Impressions&lt;br /&gt;
|An all-time classic song about the glory of the [[Lord]].&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=i6XZDb045xU ''Red White &amp;amp; Blue (Love It or Leave)'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It was all based around this somewhat Utopian view of the world. The idea was that music would lift man up to a higher plane, and that world leaders, if they were able |to sit down on some big grassy knoll where the sun was shining and hear music...&amp;quot; Tom Johnston of LS&lt;br /&gt;
|Twenty-seven&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=f2lRcxlYx40''Renegade'']&lt;br /&gt;
|[[Steppenwolf]]&lt;br /&gt;
|[[John Kay]]'s childhood escape from Communist [[East Germany]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6FOUqQt3Kg0''Respect'']&lt;br /&gt;
|Otis Redding&lt;br /&gt;
|This song is about respecting a productive member of society.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XBohsCG8emk ''Simple Man'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A song about how drugs and poor politics are a result of people putting their Bibles down. Also a strongly pro death penalty song.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RCqxq6xqoXI ''Sin City'']&lt;br /&gt;
|The Flying Burrito Brothers&lt;br /&gt;
|Attacks modern decadence and predicts divine punishment for sin.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=WPPlGFh6OpQ ''Spirit In The Sky'']&lt;br /&gt;
|Norman Greenbaum&lt;br /&gt;
|A religious rock song written in 1969.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DwBirf4BWew ''Stand By Your Man'']&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|Don't expect [[feminists]] to like that one! Or [[Hillary Clinton]]!&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Star Spangled Banner''&lt;br /&gt;
|Francis Scott Key&lt;br /&gt;
|The American national anthem.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=F8sUMv5sbW8 ''Star Spangled Banner'']&lt;br /&gt;
|Madison Rising&lt;br /&gt;
|The American national anthem, as performed by rock band Madison Rising, who put out a challenge to the American public to renew its intimacy with and understanding of the anthem and its patriotic message. [http://www.wnd.com/2013/04/you-havent-heard-this-star-spangled-banner/]&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Starting All Over Again''&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|Keep moving onward, even in the most difficult of times.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stayin' Alive''&lt;br /&gt;
|[[The Bee Gees]]&lt;br /&gt;
|Pro-people and pro-staying alive, and this: &amp;quot;we can try to understand/the [[New York Times]]' effect on man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DgrQST6VlnQ &amp;quot;Stay With Me&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Frank Sinatra]]&lt;br /&gt;
|Beautiful song of Christian faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=gKdAVYKYZfo''Storm the Embassy'']&lt;br /&gt;
|The Stray Cats&lt;br /&gt;
|Another conservative song about the Iran hostage crisis.  &amp;quot;Fifteen man taken captive in a hostile foreign land/Scorchin' sun beaming down onto miles and miles of sand...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pCXiuqJ1E6g ''Supper's Ready'']&lt;br /&gt;
|[[Genesis (band)|Genesis]]&lt;br /&gt;
|''There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice, &amp;quot;This is the supper of the mighty one&amp;quot;, Lord of Lords, King of Kings, Has returned to lead his |children home, To take them to the new Jerusalem.''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sympathy for the Devil''&lt;br /&gt;
|The Rolling Stones&lt;br /&gt;
|Reminds humanity that evil is present in the world and needs to be fought.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ukUL_I14GPw''Take Me Home, Country Roads'']&lt;br /&gt;
|John Denver&lt;br /&gt;
|Celebrates Southern country landscape and traditions.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Maz9ddxEQnM ''Taxman'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|George Harrison said, &amp;quot;Taxman was when I first realized that even though we had started earning money, we were actually giving most of it away in taxes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtube.com/p6q9nBusrq8 ''That Smell'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A very strong anti-drug use song by America's most well-known Southern rock band.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jeWZhuzFMM8 ''The Ascent of Stan'']&lt;br /&gt;
|[[Ben Folds]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a former &amp;quot;textbook hippie man&amp;quot; who realizes that he has become everything that he was protesting against.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songfacts.com/detail.php?id=6547 ''The Devil Went Down To Georgia'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A deeper message here, as Daniels explains.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZHAFmFsb9XM&amp;amp;feature=related ''The Fightin' Side of Me'']&lt;br /&gt;
|Merle Haggard&lt;br /&gt;
|A song about patriotism and standing up for [[America]].&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/fHvf20Y6eoM ''Turn, Turn, Turn'']&lt;br /&gt;
|The Byrds&lt;br /&gt;
|An almost word-for-word direct quotation from the [[Bible]], specifically [[Ecclesiastes]], with the addition of the refrain &amp;quot;Turn, Turn, Turn&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/C68J1tJM6vU ''Unborn Child'']&lt;br /&gt;
|Seals and Crofts&lt;br /&gt;
|This pro-life song was a hit single in 1974, but for some reason gets left off the Seals and Crofts greatest hits albums.&lt;br /&gt;
|sixty-six&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Union Sundown''&lt;br /&gt;
|Bob Dylan&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dvkUXKyl5wY &amp;quot;Waiting List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Dr. Octagon]]&lt;br /&gt;
|A powerful song about socialized medicine and rationing&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip-hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Way Out Here''&lt;br /&gt;
|Josh Thompson&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Our house is all protected by the good Lord and a gun&amp;quot;, and &amp;quot;We wont take a dime if we aint earned it, when it comes to weight, brother we pull our own&amp;quot;. It is pro gun |ownership, the Lord, and hard work. Also preaches the morals and ethics that are known from small towns.&lt;br /&gt;
|Fifteen (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''We Must Take America Back''&lt;br /&gt;
|Steve Vaus&lt;br /&gt;
|Became an underground country music hit in 1992 after RCA dropped him and took the album out of print due to the political lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-mjWhMn-VnU ''The Well Below the Valley'']&lt;br /&gt;
|Traditional.  Covered by Christy Moore&lt;br /&gt;
|Song loosely based on the story of [[Jesus]] and the woman at the well.  Lyrics about old-fashioned family relationships and traditional attitudes to women.  Promotes all children's right to life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Traditional/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=nElc2vMU-b0 ''When You Love A Woman'']&lt;br /&gt;
|Journey&lt;br /&gt;
|True love from the heart&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Yw5RkzbHb-w ''You Can't Hurry Love (You Just Have to Wait)'']&lt;br /&gt;
|The Supremes&lt;br /&gt;
|Abstinence for rock fans. Also performed by Phil Collins.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/lnk8SKD9zcA''You Light Up My Life'']&lt;br /&gt;
|Debby Boone&lt;br /&gt;
|One of the biggest hits ever, but [[liberals]] omit that this song is about [[Jesus]].&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=o2UE5g72s0o ''Yours Is No Disgrace'']&lt;br /&gt;
|[[Yes]]&lt;br /&gt;
|Written to, and about, the troops headed for Vietnam.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LJfJPxLntZU ''Praise the Lord and Pass the Ammunition'']&lt;br /&gt;
|Written by Frank Loesser; made famous by Kay Kyser and His Orchestra&lt;br /&gt;
|A patriotic song written and published as sheet music in 1942; Kay Kyser's recording came out in 1943. This rousing tune is about a chaplain (called a &amp;quot;sky pilot&amp;quot; in the song) who is with some men on a warship in the heat of a battle. One of the soldiers asks the chaplain to pray for the men shooting at the enemy aircraft. In response, the chaplain puts down his Bible, mans one of the gun turrets on the ship, and begins firing at the planes himself, and tells the soldiers, &amp;quot;Praise the Lord and pass the ammunition, and we'll all stay free!&amp;quot; Beyond the obvious pro-Christian and pro-American messages, it also tells us that sometimes, the Lord calls on us to put down the Bible and pick up our guns to defend the American way.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Patriotic/Jazz, Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Rock&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=2qjSmODTQsk ''A Dead Man's Words'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|No Man Left Behind. &amp;quot;The word we hear is there's one man down and he's alive. They ask for volunteers. I raise my hand high. I'm sure he'd do the same for me. It's three days through the desert heat to save one man's life and I don't even know his name.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XVsZap7WBm8 ''All In'']&lt;br /&gt;
|Lifehouse&lt;br /&gt;
|Describes a relationship with God as being full of commitment and without reservations.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=TefSlVqENRM ''At 30,000 Ft.'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, pro-Iraqi/Afghanistan action.  &amp;quot;Flaming oil blackens the sky. I don't know why...their hate is the reason for the Hell that I make.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bHpw6CzprNY ''Bad Rap (Who You Tryin' To Kid, Kid?)'']&lt;br /&gt;
|Steve Taylor&lt;br /&gt;
|Takes aim at LA, NYC and SF hipsters, the Village Voice, abortion, and &amp;quot;the left-wing band with their heads in the sand&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=sex+pistols''Bodies'']&lt;br /&gt;
|The Sex Pistols&lt;br /&gt;
|Profane but graphically anti-abortion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Critical Acclaim''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|Pro-America and pro-Military.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=RVOEoo1oXBs ''Declaration Day'']&lt;br /&gt;
|Iced Earth&lt;br /&gt;
|A song about the Revolutionary War.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qRNrzgDHmQE ''Devil is a Loser'']&lt;br /&gt;
|Lordi&lt;br /&gt;
|About how actions have consequences, mixed with contempt for the devil and Satanists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock/Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=HjJ9v__NyR0 ''Disparity by Design'']&lt;br /&gt;
|Rise Against&lt;br /&gt;
|Refers to the 'over-reaching arm' of the government, and considers whether welfare is a 'handout undeserved'.  Also refers to the American ideal of 'pulling yourself up by your bootstraps'.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.lyricsfreak.com/p/pearl+jam/dissident_20106414.html ''Dissident'']&lt;br /&gt;
|Pearl Jam&lt;br /&gt;
|About a woman who engages in [[liberal values]] by being impregnated out of wedlock and having an abortion, but immediately regrets doing so.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://www.youtube.com/watch?v=ZIHuF8WvdFk ''Don't Tread On Me'']&lt;br /&gt;
|Metallica&lt;br /&gt;
|Tune about Gadsden flag&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/K5N2WJ1szHE ''Father of Mine'']&lt;br /&gt;
|Everclear&lt;br /&gt;
|A reminder of the importance of good parenting. Everclear singer Art Alexakis wrote much of his material from his own perspective of a troubled childhood. At the end of |the song, Alexakis promises to be a better father than his own had been.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/zapGC2PrWiU ''Fair Exchange&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=NYRZt7xcwpY&amp;amp;feature=youtu.be &amp;quot;Freedom is Colorblind&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A song about how the left uses race to polarize the country. It is a conservative song that tries to unite the country.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6hZsG1ikgK8 ''Hundred Mile Stare'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, freedom. &amp;quot;What ever happened to conviction and faith? People trip from side to side; don't know which way or what side to take. Always known the truth. It's really black and white. I've got no fear of judgment when it's time to fight.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Iraq No Phobia''&lt;br /&gt;
|Pro-Pain&lt;br /&gt;
|It is a pro-American, pro-military heavy metal song about the first [[Gulf War]]: ''&amp;quot;Mohammed's no match for the great Uncle Sam.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=b71clnfgyts ''No Son of Mine'']&lt;br /&gt;
|Genesis&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZzEhnBdOTAM &amp;quot;ONE TEA PARTY&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toot Sweet]] &lt;br /&gt;
|This song is a metaphoric call to energize, motivate and unite the movement that we are all passionate about... the time is now to stand together, united, &amp;quot;AS ONE&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wDrRVlm5HOw &amp;quot;Prayer for America&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A short history lesson put to music regarding our schools and how the Bible was taught there in previous years.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Welcome to the Family''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|A song about death row, although not anti-death penalty.&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wq160PIYjHo &amp;quot;No Rules for Radicals&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|This song highlights &amp;quot;rules&amp;quot; Saul Alinsky wrote about in his progressive-liberal book, 'Rules for Radicals'.  &lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Real American''&lt;br /&gt;
|Rick Derringer&lt;br /&gt;
|Patriotic anthem, known as [[Hulk Hogan]]'s pre-match song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/FAvQSkK8Z8U ''Red Barchetta'']&lt;br /&gt;
|[[Rush]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a future with excessive regulation, where even driving is illegal.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sister Christian''&lt;br /&gt;
|Night Ranger&lt;br /&gt;
|This song advices the drummers sister to remain a virgin till she finds &amp;quot;Mr. Right&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jcT3sIBRv_I ''Sliver'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, bravery. &amp;quot;It's time to sack up and let go of your mothers.  Take your gun, it's the cross that's carried by your brothers.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=096LhjGNNCk ''Something For Nothing'']&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You can't get something for nothing, you can't have freedom for free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=sticXkHxZC4 ''I've Seen Footage'']&lt;br /&gt;
|Death Grips&lt;br /&gt;
|Profane. Criticizes the glorification of violence by the mainstream media.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip Hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cnijc9wNpV4 ''Sparks of the Tempest'']&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stranger in Blue Suede Shoes''&lt;br /&gt;
|Kevin Ayers&lt;br /&gt;
|Defends the right of businessmen to choose their customers: &amp;quot;we don't serve strangers in blue suede shoes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''The Big Money''&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|Pro-[[capitalism]]&lt;br /&gt;
|forty-five&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=FY_6b4-N9Uo ''Ticket to Ride'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Lyrics describe anti-feminist attitude&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qQYpF2pCkLI ''My Body'']&lt;br /&gt;
|Young the Giant&lt;br /&gt;
|''&amp;quot;My body tells me no / But I won't quit / Cause I want more&amp;quot;'' &amp;amp;mdash; Powerful chorus describes how the singer defies his body's physical desire to stop working and continue working hard because he wants to reap the rewards he has earned from his hard work. It describes conservative traits (persevering with hard work) and capitalistic ideals (wanting the rewards you worked for; working past your limit because you have proper incentive).&lt;br /&gt;
|65&lt;br /&gt;
|Alternative&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Spiritual&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/iq10bz3PxyY ''Christmas Shoes'']&lt;br /&gt;
|NewSong&lt;br /&gt;
|A Christmas song by a Christian band.&lt;br /&gt;
|NA &lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aoaH0I9UwLI ''Your Love Is Extravagant'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=VnnhYE1DhC4 ''What If His People Prayed'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=mA_H6C8iLPA ''Liberalism is a Mental Disorder'']&lt;br /&gt;
|The Infidel (Gregory Van Leer Jr.) with an opening from [[Michael Savage]]&lt;br /&gt;
|Clearly attacks [[liberal values]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=1h1oRP7FfBw ''Sunny Afternoon'']&lt;br /&gt;
|The Kinks&lt;br /&gt;
|About a rich man trying to enjoy the simple things in life because the nanny-state has nearly bankrupted him.&lt;br /&gt;
|Fourteen&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''2+2=5 (The Lukewarm)''&lt;br /&gt;
|Radiohead&lt;br /&gt;
|A song chastising people for accepting the mainstream medias version of events and not paying attention.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''No Children''&lt;br /&gt;
|The Mountain Goats&lt;br /&gt;
|A song about a marriage falling apart because the couple has no children to hold the family together.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=PuUmLIPSasI ''God Loves My Country'']&lt;br /&gt;
|Balthrop, Alabama&lt;br /&gt;
|A song that declares that God loves America most of all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-zZE0SrkyNE&amp;amp;ob=av2n ''Where'd You Go'']&lt;br /&gt;
|Fort Minor&lt;br /&gt;
|Shows the hardship of divorce, liberal values, and the possible future of the families of our service men who could be forced to serve in Libya.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Patriotism''&lt;br /&gt;
|Company Flow&lt;br /&gt;
|While containing bad language it endorses the US as a super-power.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Tribute''&lt;br /&gt;
|Tenacious D&lt;br /&gt;
|Comedy single, but it's also a very popular song about overcoming Satan and alludes to many other Christian themes such as heaven and hell.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock/folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''For Martha''&lt;br /&gt;
|The Smashing Pumpkins&lt;br /&gt;
|Being torn between the anguish of losing a lost one and the joy of knowing you will one day reunite them with in heaven&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=cDIGzzeQjaE ''Dethharmonic'']&lt;br /&gt;
|Dethklok&lt;br /&gt;
|Anti-tax&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get Over It''&lt;br /&gt;
|The Eagles&lt;br /&gt;
|Written by Don Henley (who is a liberal) about his frustration of people blaming others for their own problems and believing the world owes them a favor ''&amp;quot;the big bad |world doesn't owe you a thing,&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iR6oYX1D-0w &amp;quot;I Need A Dollar&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Aloe Blacc&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Please Mr.Bossman I need this job more than you can know&amp;quot; - an excellent paean to the plights of unemployment&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Pop/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RlOQBGjkm78 &amp;quot;Extra Extra&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|Toots does a great job at making the clips entertaining as well as informative.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6yq8zn15EPE &amp;quot;Somebody Must Be Prayin' For Me]&lt;br /&gt;
|[[Tim McGraw]]&lt;br /&gt;
|Song about prayer and how it is a necessary part of everyday life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=yNTUADEhC8Q&amp;quot;The List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|A song that melodically lists liberal activists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/8uxAT6dzKSM &amp;quot;We the People&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|A song about the Constitution and how the current administration has been abusing the beloved document we are trying to live by.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/AA1aHrfxgEg &amp;quot;Shut up and Teach&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Liberal indoctrination runs rampant in our schools. Song expresses the desire to stick to a non-partisan curriculum.&lt;br /&gt;
| NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/ROdsgYyheM4 &amp;quot;On Fire&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Switchfoot&lt;br /&gt;
|This song is about keeping the faith, in people and in our religion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pldyz9VS2yY ''Under God'']&lt;br /&gt;
|[[Pat Boone]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=9EBiei21-C8 ''King Without a Crown'']&lt;br /&gt;
|Matisyahu&lt;br /&gt;
|A Hasidic Jew raps about God as the source of happiness and salvation from the things of this world: &amp;quot;If you're drowning in the waters and you can't stay afloat ask |Hashem for mercy and He'll throw you a rope.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|7 (Hot Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dl6yilkU1LI ''Fast Car'']&lt;br /&gt;
|Tracy Chapman&lt;br /&gt;
|Self-help, free market, division of labor, and a criticism of alcohol.  &amp;quot;I know things will get better/You'll find work and I'll get promoted/We'll move out of the |shelter/Buy a bigger house and live in the suburbs&amp;quot;&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lDK9QqIzhwk ''Livin' on a Prayer'']&lt;br /&gt;
|Bon Jovi&lt;br /&gt;
|Organized labor is harmful to the welfare of workers, who turn to prayer.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/o-z2D9lo9-8 ''Bush Was Right'']&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Celebrating the Bush Administration's success and policies.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=uDSK98Y2FNg &amp;quot;Stop Global Whining&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Anti-Global Warming hoax song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=xqXAW2snGMI ''Capitalism'']&lt;br /&gt;
|Oingo Boingo&lt;br /&gt;
|There's nothing wrong with free enterprise.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3dHthaNNnds Keep On Loving You]&lt;br /&gt;
|REO Speedwagon&lt;br /&gt;
|Love overcomes infidelity &amp;quot;When I said that I love you I meant That I love you forever.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/oHg5SJYRHA0 ''Sweet Home Alabama'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A response to hippie culture. Defends Southerners from stereotyped attacks by [[liberal]], Canadian rocker Neil Young.  &amp;quot;Well, I hope Neil Young will remember/A Southern |man don't need him around anyhow.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858733660/ ''What's The Use Of Wond'rin?'']&lt;br /&gt;
|Amanda Palmer&lt;br /&gt;
|Celebrates the command: &amp;quot;Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.&amp;quot; -Ephesians 5:22&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Ke-r2K0ymWc ''Lightning Crashes'']&lt;br /&gt;
|Live&lt;br /&gt;
|The joy and significance of childbirth.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aJprEyXMrIk''Takin' Care of Business'']&lt;br /&gt;
|Bachman-Turner Overdrive&lt;br /&gt;
|The work ethic and promoting self-employment.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-s5r2sp''Cat's In The Cradle'']&lt;br /&gt;
|Harry Chapin&lt;br /&gt;
|The importance of traditional families and responsible fatherhood.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bCFWyLwcR6E ''Thank You My Lord'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/7NJMTmz7pkg ''Brick'']&lt;br /&gt;
|Ben Folds Five&lt;br /&gt;
|Shows the regret involved in abortion.&lt;br /&gt;
|6 (Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Dw6qmYX1ny4 ''Alive'']&lt;br /&gt;
|P.O.D.&lt;br /&gt;
|About being thankful for the gift of life.&lt;br /&gt;
|2 (US Alternative)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=c_iNdbPvrYk ''Jesus Christ'']&lt;br /&gt;
|Brand New&lt;br /&gt;
|The singer turns to God for advice and assurance.&lt;br /&gt;
|thirty (Hot Modern Rock Tracks&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lydBPm2KRaU ''Jesus, Take The Wheel'']&lt;br /&gt;
|[[Carrie Underwood]]&lt;br /&gt;
|A gospel-themed hit from the American Idol winner.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XPBwXKgDTdE ''Mine'']&lt;br /&gt;
|[[Taylor Swift]]&lt;br /&gt;
|Talks about how her parents stooped to [[liberal values]] and got divorced, and how she doesn't want that to happen with the guy she meets, dates, and marries.&lt;br /&gt;
|1 (US Adult Contemporary)&lt;br /&gt;
|Pop/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| I Won't Back down&lt;br /&gt;
| Tom Petty&lt;br /&gt;
| Talks about not backing down from a fight. Can be compared to not losing the Iraq War.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
| Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v7xNSgBkum7o &amp;quot;Pray&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[MC Hammer]]&lt;br /&gt;
|Working hard and giving thanks.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Rap/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=z4OI0GUCI_A ''Obama Nation''] and its sequel [http://www.youtube.com/watch?v=vFfoZaOJ5xo ''Obama Nation Part 3'']&lt;br /&gt;
|Lowkey&lt;br /&gt;
|A song sharply critical of [[Liberal]] president Barack Obama and his policies.  Also criticises those that blindly follow him due to his race: 'It's the substance within, not the colour of your skin'&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0wrsZog8qXg ''Such Great Heights'']&lt;br /&gt;
|The Postal Service&lt;br /&gt;
|Creationist/Biblical lyrics: ''&amp;quot;And I have to speculate that God himself did make us into corresponding shapes like puzzle pieces from the clay.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Indie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rZZG4Pw-M58 ''The Dumber They Come'']&lt;br /&gt;
|Eddie Cantor&lt;br /&gt;
|A song about how [[Professor values|liberal college education]] destroys romance and femininity.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Vaudeville&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=K-MRrFWs--g ''Return to Oz'']&lt;br /&gt;
|Scissor Sisters&lt;br /&gt;
|A song about the connection between [[Homosexuality and Illegal Drug Use|homosexuality and illegal drug use]],&amp;lt;ref&amp;gt;http://dancemusic.about.com/od/artistshomepages/a/ScisSisIntBD.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; a subject that the [[lamestream media]] prefers not to talk about.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Glam Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lM7H0ooV_o8 ''Brimful of Asha'']&lt;br /&gt;
|Cornershop&lt;br /&gt;
|A song which mocks big government: &amp;quot; We don't care about no Government warning/'Bout their promotion of the simple life/And the dams they're building&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3qcMjKxt-dE ''53rd &amp;amp; 3rd'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song denouncing sodomy.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3HUGeA2lur4 ''Beat On the Brat'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song acknowledging the fact that sometimes [[corporal punishment]] is necessary in order to discipline children.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XHUsIU161w4 ''Feuer Frei'']&lt;br /&gt;
|Rammstein&lt;br /&gt;
|An anti-pacifist song which acknowledges that there's some merit in war.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Industrial&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=X_DVS_303kQ ''Goodbye Horses'']&lt;br /&gt;
|Q Lazzarus &lt;br /&gt;
|A song that might very well be about the hope Christianity offers the world. The person the singer talks with can be construed as a cynical atheist who has a sad outlook on life due to his lack of belief in a higher power. The singer on the other hand still has hope, as she knows there is a God. In the final lines she sings about flying over horses. This might interpreted to mean that like all of mankind she too experienced physical death, but due her belief in Jesus found her way onto Heaven. &lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|New Wave&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iCIEyPuu75g ''You Oughta Know'']&lt;br /&gt;
|Alanis Morissette &lt;br /&gt;
|Despite its somewhat raunchy lyrics, ''You Oughta Know'' is a great conservative song, decrying liberals' disrespect for the vows of marriage: &amp;quot;Does she know how you told me you'd hold me/Until you died, til you died/But you're still alive&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=97xfV6yXcrk ''Cats on Mars'']&lt;br /&gt;
|The Seatbelts &lt;br /&gt;
|A song denouncing evolutionism, as can be seen in its lyrics (English translation can be found [http://www.animelyrics.com/anime/cbebop/catsonmars.htm here]). The singer sings &amp;quot;Like a cat on Mars/My heart doesn't change/Don't believe that, 'coz it's a lie&amp;quot;, refuting the evolutionist lie that the organism's features change in response to changes in its environment. Toward the end of the song, the singer calls on her audience to question evolution once more: &amp;quot;Horns too have a life on their own/Ask yourselves if that horn's life changes&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please add your best conservative picks. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Debatable Whether Conservative ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The top five in a poll of the greatest songs in the 20th century, according to the Recording Industry Association of America and the [[NEA]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Over the Rainbow'' (Judy Garland)&lt;br /&gt;
*''White Christmas'' (Bing Crosby)&lt;br /&gt;
*''Respect'' (Aretha Franklin)&lt;br /&gt;
*''American Pie'' (Don McLean)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also questionable:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Hammer to Fall'' (Queen) - talks about being hopeful for the Soviet Union falling&lt;br /&gt;
*''Rocky Raccoon'' (Beatles) - has multiple references to Gideon's Bible&lt;br /&gt;
*''Been to Hell'' (Hollywood Undead)-Despite the large amount of swearing, it talks about the destructive nature of Hollywood, including how Hollywood and the quest for fame can cause someone to lose their faith. It also criticizes Hollywood values.&lt;br /&gt;
*''Only the Good Die Young'' (Billy Joel)-a boy tries to convince a Catholic girl to have sex with him rather than practice [[abstinence]]. Although it contains a lot of anti-religious dialogue (from the boy's perspective), in the end the girl holds true to her values, and nothing happens between them.&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=S5aMMRes2u4 ''Still the One''] by Orleans - a very good song about marital fidelity. However, one of the singers, [[John Hall]], later became a Democratic Congressman from New York and sued Republican presidential candidate [[John McCain]] over the use of the song in his campaign.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://smartgirlpolitics.ning.com/group/support-conservative-entertainment Smart Girl Politics]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/06/07/bigdawg-spotlight-on-the-in-word-the-antidote-to-liberal-arts-political-correctness Breitbart antidote to political correctness]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/05/23/bigdawg-spotlight-on-urban-funk-rocker-toots-sweet-a-conservative-sound-in-a-liberal-town/ Urban funk rocker and a conservative sound]&lt;br /&gt;
{{Conservatism}}&lt;br /&gt;
[[Category:Essays]]&lt;br /&gt;
[[category:Music]]&lt;br /&gt;
[[Category:Essays about Conservatism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1063822</id>
		<title>Essay:Greatest Conservative Songs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=Essay:Greatest_Conservative_Songs&amp;diff=1063822"/>
		<updated>2013-08-12T11:21:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;There are many brilliant—and popular—conservative songs.  Here is our growing list (click the box next to &amp;quot;Billboard Rank&amp;quot; to list the most popular first):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Classic&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=B8QLI39r0nk &amp;quot;Fucc the Devil&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Andrew Jackson Jihad&lt;br /&gt;
|Song about defeating the devil and the dangers of alcoholism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-sEqzEgDZ0g &amp;quot;Ain't I Right&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Marty Robbins]]&lt;br /&gt;
|Song against Communism and socialism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iT88jBAoVIM ''Amazing Grace'']&lt;br /&gt;
|[[John Newton]]&lt;br /&gt;
|A Christian hymn published in 1779.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Amen&lt;br /&gt;
|Kid Rock&lt;br /&gt;
|Talks about &amp;quot;Stop living off handouts and favors&amp;quot;. Written and performed by a republican.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=T3S7mlRYL-8 America]&lt;br /&gt;
|Neil Diamond&lt;br /&gt;
|Freedom, Liberty, Patriotism&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''America USA''&lt;br /&gt;
|Joey Sudyka&lt;br /&gt;
|Not very well known, perhaps, but a good patriotic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ErPywgiMb4k ''Angry Young Man'']&lt;br /&gt;
|[[Billy Joel]]&lt;br /&gt;
|The doctrinaire leftist radical with &amp;quot;his fist in the air and his head in the sand&amp;quot; comes in for biting criticism.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=V4eonyfRet8&amp;amp;feature=related ''Back in the U.S.A.'']&lt;br /&gt;
|[[Chuck Berry]]&lt;br /&gt;
|A patriotic song about missing life in the U.S.A.&lt;br /&gt;
|Sixteen&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0y5GDvN9_OE ''Ballad of the Green Berets'']&lt;br /&gt;
|Sergeant Barry Sadler&lt;br /&gt;
|Pro-American and pro-military.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/r5Q8Xa0bPy8''Battle Hymn of the Republic'']&lt;br /&gt;
|[[Lee Greenwood]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;As He died to make men holy, let us die to make men free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Bus Stop''&lt;br /&gt;
|The Hollies&lt;br /&gt;
|Pro-[[chivalry]], pro-romance and pro-marriage: &amp;quot;Someday my name and hers are going to be the same.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cMfrLFirGWc ''Chapel of Love'']&lt;br /&gt;
|Dixie Cups&lt;br /&gt;
|Marriage in a church&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=BIF4U_QFSxQ ''Chores'']&lt;br /&gt;
|Animal Collective&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Now I've got these chores / and I'm not gonna hurt no-one&amp;quot; -- Hard work is praised and violence is discouraged. A scary song for [[liberals]]!&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Country Trash''&lt;br /&gt;
|Johnny Cash&lt;br /&gt;
|In a comedic way, the song praises the small town conservative virtues of the people looked down upon by big city liberals as &amp;quot;Country trash&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Crying-in-the-Chapel-lyrics-Elvis-Presley/E547D833F0BBFADF48256874002B3358 ''Crying In The Chapel'']&lt;br /&gt;
|[[Elvis Presley]]&lt;br /&gt;
|Pro-marriage&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ruNrdmjcNTc&amp;amp;ob=av2n''Courtesy of the Red, White &amp;amp; Blue (The Angry American)'']&lt;br /&gt;
|[[Toby Keith]]&lt;br /&gt;
|A patriotic response to the Sept. 11 attacks&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Songs)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''D-I-V-O-R-C-E''&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|This sad song was a huge hit in 1968.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=38oeBgvbMYA ''Don't Let 'Em Take Your Gun'']&lt;br /&gt;
|Grand Funk Railroad&lt;br /&gt;
|A father gives his son some sage advice.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/v9BtLRWbkmA ''Don't Stop (Thinking About Tomorrow)'']&lt;br /&gt;
|Fleetwood Mac&lt;br /&gt;
|Used by Bill Clinton as his campaign theme song in 1992, but liberals often try to appeal to conservative themes for elections.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Do You Hear the People Sing''&lt;br /&gt;
|Claude-Michel Schönberg&lt;br /&gt;
|Standing up to government in the name of freedom, from the musical ''Les Miserables''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/5Jxnt-QY-j4 ''Game of Love'']&lt;br /&gt;
|Wayne Fontana and the Mindbenders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;The purpose of a man is to love a woman, and the purpose of a woman is to love a man...  It started long ago in the Garden of Eden when Adam said to Eve 'Baby, you're for me.'&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get a Job''&lt;br /&gt;
|The Silhouettes&lt;br /&gt;
|Self-explanatory; a rebuke to lazy [[liberals]] who want to sit around and wait for government handouts.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/4ZEE8utquP8 ''Get it Right the First Time'']&lt;br /&gt;
|Louisiana's LeRoux&lt;br /&gt;
|Wealthy Georgia politician is placed in high office and turns out to be a puppet with no ideas of his own.  Released in 1980 when Jimmy Carter was up for re-election.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rzU2iJ9qfXg ''Gimme Back My Bullets'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|The name says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Glory Hallelujah''&lt;br /&gt;
|Frank Turner&lt;br /&gt;
|Rejects those who say there is no God, insisting that never was the case&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-z5hD38Bs8Y''God Bless America'']&lt;br /&gt;
|Irving Berlin&lt;br /&gt;
|American patriotic, classic song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God and Guns''&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A powerful new song that elaborates on the song title.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.scoutsongs.com/lyrics/proudtobeamerican.html ''God Bless the USA'']&lt;br /&gt;
|Lee Greenwood&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|7 (Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=SP5EfwBWgg0&amp;amp;feature=related ''Go Down Moses'']&lt;br /&gt;
|[[Louis Armstrong]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=IStlBOX9F4o ''God's Gonna Cut You Down'']&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Go tell that long tongue liar, go and tell that midnight rider, tell the rambler, the gambler, the back biter, tell 'em that God's gonna cut 'em down&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.cowboylyrics.com/lyrics/jones-george/gods-gonna-get-cha-for-that-6638.html ''God's Gonna Get 'Cha For That'']&lt;br /&gt;
|Tammy Wynette &amp;amp; George Jones&lt;br /&gt;
|You cannot escape God's gaze, no matter who you are&lt;br /&gt;
|Twenty-five&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''God Save the Queen''&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Despite being frighteningly atheistic, the British have enough sense to keep this God-inclusive song as their national anthem. The anthem rightly attributes the success and good fortune of the nation and its monarch to God.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|national anthem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/EgkBx8csEws ''Goodbye, Yellow Brick Road'']&lt;br /&gt;
|[[Elton John]]&lt;br /&gt;
|The same message as the [[Prodigal Son]]: look objectively at our own lives, and realize that &amp;quot;I should have listened to my old man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.bobdylan.com/songs/serve.html ''Gotta Serve Somebody'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It may be the devil or it may be the Lord.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Twenty-four&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.ixlyrics.com/CLIVE-DUNN/GRANDAD.html ''Grandad'']&lt;br /&gt;
|Clive Dunn&lt;br /&gt;
|UK Number 1 hit, in praise of senior citizens and their values&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=OZVPv9B-ZlM ''Government Cheese'']&lt;br /&gt;
|The Rainmakers&lt;br /&gt;
|Humorous spoof of welfare.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=p6yLQRF-cEU&amp;amp;ob=av2nHave You Forgotten?]&lt;br /&gt;
|Darryl Worley&lt;br /&gt;
|Patriotic response to [[September 11, 2001 attacks]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.songfacts.com/detail.php?id=15568&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=C1KtScrqtbc &amp;quot;He Ain't Heavy, He's My Brother&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Hollies &lt;br /&gt;
|Repeats the slogan of Boys Town, a Christian charity for youngsters founded by Father Edward J. Flanagan in Omaha&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.boystown.org/about/father-edward-|j-|flanagan&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0heL2Czeraw ''I Am America'']&lt;br /&gt;
|Krista Branch&lt;br /&gt;
|American [[Tea Party Movement]] Song&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=16u0wwCfoJ4 ''I Fought the Law (and the Law Won)'']&lt;br /&gt;
|The Crickets&lt;br /&gt;
|Its title says it all. The version by ''The Clash'' has a particularly good tempo.&lt;br /&gt;
|9 (Bobby Fuller Four version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/OtZ5YsvREi4 ''In America'']&lt;br /&gt;
|The [[Charlie Daniels]] Band&lt;br /&gt;
|Patriotism makes a comeback in response to the Iran hostage crisis and Soviet invasion of Afghanistan.&lt;br /&gt;
|Eleven&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''I Saw The Light''&lt;br /&gt;
|Hank Williams&lt;br /&gt;
|Redemption of sin through faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''It's America''&lt;br /&gt;
|Rodney Atkins&lt;br /&gt;
|Celebrates the American spirit and all the good things about the United States.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.justsomelyrics.com/767663/McCarthy-Keep-an-Open-Mind-or-Else-Lyrics ''Keep an Open Mind or Else'']&lt;br /&gt;
|McCarthy&lt;br /&gt;
|About the conservative value of keeping an [[Essay:Quantifying Openmindedness|open mind]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Last Kiss''&lt;br /&gt;
|Wayne Cochran and the C.C. Riders&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Oh where oh where can my baby be; The Lord took her away from me; She's gone to heaven so I got to be good; So I can see my baby when.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|2 (J. Frank Wilson version)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/BvPugOWeZiA ''Let It Be'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Very popular in Russia under the Soviets&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Living In America''&lt;br /&gt;
|[[James Brown]]&lt;br /&gt;
|Song that espouses the virtues of, and pride in, living in the United States. Appears in the movie &amp;quot;Rocky IV&amp;quot; and on the film's soundtrack.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/R&amp;amp;B/Funk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=N-1_d6bbM1I ''My Love'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|A Christian love in secular form.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/kD5M_i6JceU ''Neighborhood Bully'']&lt;br /&gt;
|[[Bob Dylan]]&lt;br /&gt;
|Israel's right to exist and defend itself.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=5kZ0pA9REyU ''No Opportunity Necessary, No Experience Needed'']&lt;br /&gt;
|Richie Havens (Covered by Yes)&lt;br /&gt;
|&amp;quot;...I know your cross is heavier With every step Every step But I know a man who'd walk miles for you...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LdZTKvNXxPA &amp;quot;Nothing Like You&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Miles Davis]] and Bob Dorough&lt;br /&gt;
|Celebrates the sight of ones beloved - Isaiah 43:4&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-iYY2FQHFwE ''Okie From Muskogee'']&lt;br /&gt;
|[[Merle Haggard]]&lt;br /&gt;
|Anti-drug and anti-hippie; a song about praising the traditional American values in Mid-America. Was written in response to the Vietnam War protests and counter-culture movement.&lt;br /&gt;
|1 (Billboard Hot Country)&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''People Get Ready''&lt;br /&gt;
|Curtis Mayfield and the Impressions&lt;br /&gt;
|An all-time classic song about the glory of the [[Lord]].&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=i6XZDb045xU ''Red White &amp;amp; Blue (Love It or Leave)'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|&amp;quot;It was all based around this somewhat Utopian view of the world. The idea was that music would lift man up to a higher plane, and that world leaders, if they were able |to sit down on some big grassy knoll where the sun was shining and hear music...&amp;quot; Tom Johnston of LS&lt;br /&gt;
|Twenty-seven&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=f2lRcxlYx40''Renegade'']&lt;br /&gt;
|[[Steppenwolf]]&lt;br /&gt;
|[[John Kay]]'s childhood escape from Communist [[East Germany]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6FOUqQt3Kg0''Respect'']&lt;br /&gt;
|Otis Redding&lt;br /&gt;
|This song is about respecting a productive member of society.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XBohsCG8emk ''Simple Man'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A song about how drugs and poor politics are a result of people putting their Bibles down. Also a strongly pro death penalty song.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RCqxq6xqoXI ''Sin City'']&lt;br /&gt;
|The Flying Burrito Brothers&lt;br /&gt;
|Attacks modern decadence and predicts divine punishment for sin.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=WPPlGFh6OpQ ''Spirit In The Sky'']&lt;br /&gt;
|Norman Greenbaum&lt;br /&gt;
|A religious rock song written in 1969.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DwBirf4BWew ''Stand By Your Man'']&lt;br /&gt;
|[[Tammy Wynette]]&lt;br /&gt;
|Don't expect [[feminists]] to like that one! Or [[Hillary Clinton]]!&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Star Spangled Banner''&lt;br /&gt;
|Francis Scott Key&lt;br /&gt;
|The American national anthem.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=F8sUMv5sbW8 ''Star Spangled Banner'']&lt;br /&gt;
|Madison Rising&lt;br /&gt;
|The American national anthem, as performed by rock band Madison Rising, who put out a challenge to the American public to renew its intimacy with and understanding of the anthem and its patriotic message. [http://www.wnd.com/2013/04/you-havent-heard-this-star-spangled-banner/]&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Starting All Over Again''&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|Keep moving onward, even in the most difficult of times.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Traditional&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stayin' Alive''&lt;br /&gt;
|[[The Bee Gees]]&lt;br /&gt;
|Pro-people and pro-staying alive, and this: &amp;quot;we can try to understand/the [[New York Times]]' effect on man.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=DgrQST6VlnQ &amp;quot;Stay With Me&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Frank Sinatra]]&lt;br /&gt;
|Beautiful song of Christian faith.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=gKdAVYKYZfo''Storm the Embassy'']&lt;br /&gt;
|The Stray Cats&lt;br /&gt;
|Another conservative song about the Iran hostage crisis.  &amp;quot;Fifteen man taken captive in a hostile foreign land/Scorchin' sun beaming down onto miles and miles of sand...&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pCXiuqJ1E6g ''Supper's Ready'']&lt;br /&gt;
|[[Genesis (band)|Genesis]]&lt;br /&gt;
|''There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice, &amp;quot;This is the supper of the mighty one&amp;quot;, Lord of Lords, King of Kings, Has returned to lead his |children home, To take them to the new Jerusalem.''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sympathy for the Devil''&lt;br /&gt;
|The Rolling Stones&lt;br /&gt;
|Reminds humanity that evil is present in the world and needs to be fought.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ukUL_I14GPw''Take Me Home, Country Roads'']&lt;br /&gt;
|John Denver&lt;br /&gt;
|Celebrates Southern country landscape and traditions.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Maz9ddxEQnM ''Taxman'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|George Harrison said, &amp;quot;Taxman was when I first realized that even though we had started earning money, we were actually giving most of it away in taxes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtube.com/p6q9nBusrq8 ''That Smell'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A very strong anti-drug use song by America's most well-known Southern rock band.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jeWZhuzFMM8 ''The Ascent of Stan'']&lt;br /&gt;
|[[Ben Folds]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a former &amp;quot;textbook hippie man&amp;quot; who realizes that he has become everything that he was protesting against.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songfacts.com/detail.php?id=6547 ''The Devil Went Down To Georgia'']&lt;br /&gt;
|[[Charlie Daniels]]&lt;br /&gt;
|A deeper message here, as Daniels explains.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZHAFmFsb9XM&amp;amp;feature=related ''The Fightin' Side of Me'']&lt;br /&gt;
|Merle Haggard&lt;br /&gt;
|A song about patriotism and standing up for [[America]].&lt;br /&gt;
|1 (Hot Country Singles)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/fHvf20Y6eoM ''Turn, Turn, Turn'']&lt;br /&gt;
|The Byrds&lt;br /&gt;
|An almost word-for-word direct quotation from the [[Bible]], specifically [[Ecclesiastes]], with the addition of the refrain &amp;quot;Turn, Turn, Turn&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/C68J1tJM6vU ''Unborn Child'']&lt;br /&gt;
|Seals and Crofts&lt;br /&gt;
|This pro-life song was a hit single in 1974, but for some reason gets left off the Seals and Crofts greatest hits albums.&lt;br /&gt;
|sixty-six&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Union Sundown''&lt;br /&gt;
|Bob Dylan&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dvkUXKyl5wY &amp;quot;Waiting List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Dr. Octagon]]&lt;br /&gt;
|A powerful song about socialized medicine and rationing&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip-hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Way Out Here''&lt;br /&gt;
|Josh Thompson&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Our house is all protected by the good Lord and a gun&amp;quot;, and &amp;quot;We wont take a dime if we aint earned it, when it comes to weight, brother we pull our own&amp;quot;. It is pro gun |ownership, the Lord, and hard work. Also preaches the morals and ethics that are known from small towns.&lt;br /&gt;
|Fifteen (US Country)&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''We Must Take America Back''&lt;br /&gt;
|Steve Vaus&lt;br /&gt;
|Became an underground country music hit in 1992 after RCA dropped him and took the album out of print due to the political lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-mjWhMn-VnU ''The Well Below the Valley'']&lt;br /&gt;
|Traditional.  Covered by Christy Moore&lt;br /&gt;
|Song loosely based on the story of [[Jesus]] and the woman at the well.  Lyrics about old-fashioned family relationships and traditional attitudes to women.  Promotes all children's right to life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Traditional/Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=nElc2vMU-b0 ''When You Love A Woman'']&lt;br /&gt;
|Journey&lt;br /&gt;
|True love from the heart&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=Yw5RkzbHb-w ''You Can't Hurry Love (You Just Have to Wait)'']&lt;br /&gt;
|The Supremes&lt;br /&gt;
|Abstinence for rock fans. Also performed by Phil Collins.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/lnk8SKD9zcA''You Light Up My Life'']&lt;br /&gt;
|Debby Boone&lt;br /&gt;
|One of the biggest hits ever, but [[liberals]] omit that this song is about [[Jesus]].&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=o2UE5g72s0o ''Yours Is No Disgrace'']&lt;br /&gt;
|[[Yes]]&lt;br /&gt;
|Written to, and about, the troops headed for Vietnam.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Classic/Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=LJfJPxLntZU ''Praise the Lord and Pass the Ammunition'']&lt;br /&gt;
|Written by Frank Loesser; made famous by Kay Kyser and His Orchestra&lt;br /&gt;
|A patriotic song written and published as sheet music in 1942; Kay Kyser's recording came out in 1943. This rousing tune is about a chaplain (called a &amp;quot;sky pilot&amp;quot; in the song) who is with some men on a warship in the heat of a battle. One of the soldiers asks the chaplain to pray for the men shooting at the enemy aircraft. In response, the chaplain puts down his Bible, mans one of the gun turrets on the ship, and begins firing at the planes himself, and tells the soldiers, &amp;quot;Praise the Lord and pass the ammunition, and we'll all stay free!&amp;quot; Beyond the obvious pro-Christian and pro-American messages, it also tells us that sometimes, the Lord calls on us to put down the Bible and pick up our guns to defend the American way.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Patriotic/Jazz, Classic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Rock&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=2qjSmODTQsk ''A Dead Man's Words'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|No Man Left Behind. &amp;quot;The word we hear is there's one man down and he's alive. They ask for volunteers. I raise my hand high. I'm sure he'd do the same for me. It's three days through the desert heat to save one man's life and I don't even know his name.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XVsZap7WBm8 ''All In'']&lt;br /&gt;
|Lifehouse&lt;br /&gt;
|Describes a relationship with God as being full of commitment and without reservations.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=TefSlVqENRM ''At 30,000 Ft.'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, pro-Iraqi/Afghanistan action.  &amp;quot;Flaming oil blackens the sky. I don't know why...their hate is the reason for the Hell that I make.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bHpw6CzprNY ''Bad Rap (Who You Tryin' To Kid, Kid?)'']&lt;br /&gt;
|Steve Taylor&lt;br /&gt;
|Takes aim at LA, NYC and SF hipsters, the Village Voice, abortion, and &amp;quot;the left-wing band with their heads in the sand&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=sex+pistols''Bodies'']&lt;br /&gt;
|The Sex Pistols&lt;br /&gt;
|Profane but graphically anti-abortion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Critical Acclaim''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|Pro-America and pro-Military.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=RVOEoo1oXBs ''Declaration Day'']&lt;br /&gt;
|Iced Earth&lt;br /&gt;
|A song about the Revolutionary War.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qRNrzgDHmQE ''Devil is a Loser'']&lt;br /&gt;
|Lordi&lt;br /&gt;
|About how actions have consequences, mixed with contempt for the devil and Satanists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock/Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=HjJ9v__NyR0 ''Disparity by Design'']&lt;br /&gt;
|Rise Against&lt;br /&gt;
|Refers to the 'over-reaching arm' of the government, and considers whether welfare is a 'handout undeserved'.  Also refers to the American ideal of 'pulling yourself up by your bootstraps'.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.lyricsfreak.com/p/pearl+jam/dissident_20106414.html ''Dissident'']&lt;br /&gt;
|Pearl Jam&lt;br /&gt;
|About a woman who engages in [[liberal values]] by being impregnated out of wedlock and having an abortion, but immediately regrets doing so.&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://www.youtube.com/watch?v=ZIHuF8WvdFk ''Don't Tread On Me'']&lt;br /&gt;
|Metallica&lt;br /&gt;
|Tune about Gadsden flag&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Metal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/K5N2WJ1szHE ''Father of Mine'']&lt;br /&gt;
|Everclear&lt;br /&gt;
|A reminder of the importance of good parenting. Everclear singer Art Alexakis wrote much of his material from his own perspective of a troubled childhood. At the end of |the song, Alexakis promises to be a better father than his own had been.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/zapGC2PrWiU ''Fair Exchange&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=NYRZt7xcwpY&amp;amp;feature=youtu.be &amp;quot;Freedom is Colorblind&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A song about how the left uses race to polarize the country. It is a conservative song that tries to unite the country.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6hZsG1ikgK8 ''Hundred Mile Stare'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, freedom. &amp;quot;What ever happened to conviction and faith? People trip from side to side; don't know which way or what side to take. Always known the truth. It's really black and white. I've got no fear of judgment when it's time to fight.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Iraq No Phobia''&lt;br /&gt;
|Pro-Pain&lt;br /&gt;
|It is a pro-American, pro-military heavy metal song about the first [[Gulf War]]: ''&amp;quot;Mohammed's no match for the great Uncle Sam.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=b71clnfgyts ''No Son of Mine'']&lt;br /&gt;
|Genesis&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=ZzEhnBdOTAM &amp;quot;ONE TEA PARTY&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toot Sweet]] &lt;br /&gt;
|This song is a metaphoric call to energize, motivate and unite the movement that we are all passionate about... the time is now to stand together, united, &amp;quot;AS ONE&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wDrRVlm5HOw &amp;quot;Prayer for America&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|A short history lesson put to music regarding our schools and how the Bible was taught there in previous years.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Welcome to the Family''&lt;br /&gt;
|Avenged Sevenfold&lt;br /&gt;
|A song about death row, although not anti-death penalty.&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/wq160PIYjHo &amp;quot;No Rules for Radicals&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|JoeDanMedia&lt;br /&gt;
|This song highlights &amp;quot;rules&amp;quot; Saul Alinsky wrote about in his progressive-liberal book, 'Rules for Radicals'.  &lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Real American''&lt;br /&gt;
|Rick Derringer&lt;br /&gt;
|Patriotic anthem, known as [[Hulk Hogan]]'s pre-match song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/FAvQSkK8Z8U ''Red Barchetta'']&lt;br /&gt;
|[[Rush]]&lt;br /&gt;
|Tells the story of a future with excessive regulation, where even driving is illegal.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Sister Christian''&lt;br /&gt;
|Night Ranger&lt;br /&gt;
|This song advices the drummers sister to remain a virgin till she finds &amp;quot;Mr. Right&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=jcT3sIBRv_I ''Sliver'']&lt;br /&gt;
|Queensrÿche&lt;br /&gt;
|Pro-soldier, bravery. &amp;quot;It's time to sack up and let go of your mothers.  Take your gun, it's the cross that's carried by your brothers.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=096LhjGNNCk ''Something For Nothing'']&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|&amp;quot;You can't get something for nothing, you can't have freedom for free.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=sticXkHxZC4 ''I've Seen Footage'']&lt;br /&gt;
|Death Grips&lt;br /&gt;
|Profane. Criticizes the glorification of violence by the mainstream media.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Hip Hop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/cnijc9wNpV4 ''Sparks of the Tempest'']&lt;br /&gt;
|[[Kansas (band)|Kansas]]&lt;br /&gt;
|Warnings about totalitarian governments who want to take away your freedom in the name of utopia.  Also much of their early 1980s material, which has Christian lyrics.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Stranger in Blue Suede Shoes''&lt;br /&gt;
|Kevin Ayers&lt;br /&gt;
|Defends the right of businessmen to choose their customers: &amp;quot;we don't serve strangers in blue suede shoes.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''The Big Money''&lt;br /&gt;
|Rush&lt;br /&gt;
|Pro-[[capitalism]]&lt;br /&gt;
|forty-five&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=FY_6b4-N9Uo ''Ticket to Ride'']&lt;br /&gt;
|[[The Beatles]]&lt;br /&gt;
|Lyrics describe anti-feminist attitude&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=qQYpF2pCkLI ''My Body'']&lt;br /&gt;
|Young the Giant&lt;br /&gt;
|''&amp;quot;My body tells me no / But I won't quit / Cause I want more&amp;quot;'' &amp;amp;mdash; Powerful chorus describes how the singer defies his body's physical desire to stop working and continue working hard because he wants to reap the rewards he has earned from his hard work. It describes conservative traits (persevering with hard work) and capitalistic ideals (wanting the rewards you worked for; working past your limit because you have proper incentive).&lt;br /&gt;
|65&lt;br /&gt;
|Alternative&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Songs &amp;quot;Spiritual&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Artist&lt;br /&gt;
!Comments&lt;br /&gt;
!Billboard Rank&lt;br /&gt;
!Category&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/iq10bz3PxyY ''Christmas Shoes'']&lt;br /&gt;
|NewSong&lt;br /&gt;
|A Christmas song by a Christian band.&lt;br /&gt;
|NA &lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aoaH0I9UwLI ''Your Love Is Extravagant'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=VnnhYE1DhC4 ''What If His People Prayed'']&lt;br /&gt;
|Casting Crowns&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=mA_H6C8iLPA ''Liberalism is a Mental Disorder'']&lt;br /&gt;
|The Infidel (Gregory Van Leer Jr.) with an opening from [[Michael Savage]]&lt;br /&gt;
|Clearly attacks [[liberal values]].&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=1h1oRP7FfBw ''Sunny Afternoon'']&lt;br /&gt;
|The Kinks&lt;br /&gt;
|About a rich man trying to enjoy the simple things in life because the nanny-state has nearly bankrupted him.&lt;br /&gt;
|Fourteen&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''2+2=5 (The Lukewarm)''&lt;br /&gt;
|Radiohead&lt;br /&gt;
|A song chastising people for accepting the mainstream medias version of events and not paying attention.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''No Children''&lt;br /&gt;
|The Mountain Goats&lt;br /&gt;
|A song about a marriage falling apart because the couple has no children to hold the family together.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=PuUmLIPSasI ''God Loves My Country'']&lt;br /&gt;
|Balthrop, Alabama&lt;br /&gt;
|A song that declares that God loves America most of all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-zZE0SrkyNE&amp;amp;ob=av2n ''Where'd You Go'']&lt;br /&gt;
|Fort Minor&lt;br /&gt;
|Shows the hardship of divorce, liberal values, and the possible future of the families of our service men who could be forced to serve in Libya.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Patriotism''&lt;br /&gt;
|Company Flow&lt;br /&gt;
|While containing bad language it endorses the US as a super-power.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Tribute''&lt;br /&gt;
|Tenacious D&lt;br /&gt;
|Comedy single, but it's also a very popular song about overcoming Satan and alludes to many other Christian themes such as heaven and hell.&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rock/folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''For Martha''&lt;br /&gt;
|The Smashing Pumpkins&lt;br /&gt;
|Being torn between the anguish of losing a lost one and the joy of knowing you will one day reunite them with in heaven&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=cDIGzzeQjaE ''Dethharmonic'']&lt;br /&gt;
|Dethklok&lt;br /&gt;
|Anti-tax&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|''Get Over It''&lt;br /&gt;
|The Eagles&lt;br /&gt;
|Written by Don Henley (who is a liberal) about his frustration of people blaming others for their own problems and believing the world owes them a favor ''&amp;quot;the big bad |world doesn't owe you a thing,&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iR6oYX1D-0w &amp;quot;I Need A Dollar&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Aloe Blacc&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Please Mr.Bossman I need this job more than you can know&amp;quot; - an excellent paean to the plights of unemployment&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Pop/Soul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/RlOQBGjkm78 &amp;quot;Extra Extra&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|Toots does a great job at making the clips entertaining as well as informative.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=6yq8zn15EPE &amp;quot;Somebody Must Be Prayin' For Me]&lt;br /&gt;
|[[Tim McGraw]]&lt;br /&gt;
|Song about prayer and how it is a necessary part of everyday life.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=yNTUADEhC8Q&amp;quot;The List&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|A song that melodically lists liberal activists.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/8uxAT6dzKSM &amp;quot;We the People&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[Toots Sweet]]&lt;br /&gt;
|A song about the Constitution and how the current administration has been abusing the beloved document we are trying to live by.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/AA1aHrfxgEg &amp;quot;Shut up and Teach&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Liberal indoctrination runs rampant in our schools. Song expresses the desire to stick to a non-partisan curriculum.&lt;br /&gt;
| NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/ROdsgYyheM4 &amp;quot;On Fire&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|Switchfoot&lt;br /&gt;
|This song is about keeping the faith, in people and in our religion.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=pldyz9VS2yY ''Under God'']&lt;br /&gt;
|[[Pat Boone]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=9EBiei21-C8 ''King Without a Crown'']&lt;br /&gt;
|Matisyahu&lt;br /&gt;
|A Hasidic Jew raps about God as the source of happiness and salvation from the things of this world: &amp;quot;If you're drowning in the waters and you can't stay afloat ask |Hashem for mercy and He'll throw you a rope.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|7 (Hot Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=dl6yilkU1LI ''Fast Car'']&lt;br /&gt;
|Tracy Chapman&lt;br /&gt;
|Self-help, free market, division of labor, and a criticism of alcohol.  &amp;quot;I know things will get better/You'll find work and I'll get promoted/We'll move out of the |shelter/Buy a bigger house and live in the suburbs&amp;quot;&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lDK9QqIzhwk ''Livin' on a Prayer'']&lt;br /&gt;
|Bon Jovi&lt;br /&gt;
|Organized labor is harmful to the welfare of workers, who turn to prayer.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/o-z2D9lo9-8 ''Bush Was Right'']&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Celebrating the Bush Administration's success and policies.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=uDSK98Y2FNg &amp;quot;Stop Global Whining&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|The Right Brothers&lt;br /&gt;
|Anti-Global Warming hoax song.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=xqXAW2snGMI ''Capitalism'']&lt;br /&gt;
|Oingo Boingo&lt;br /&gt;
|There's nothing wrong with free enterprise.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3dHthaNNnds Keep On Loving You]&lt;br /&gt;
|REO Speedwagon&lt;br /&gt;
|Love overcomes infidelity &amp;quot;When I said that I love you I meant That I love you forever.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/oHg5SJYRHA0 ''Sweet Home Alabama'']&lt;br /&gt;
|[[Lynyrd Skynyrd]]&lt;br /&gt;
|A response to hippie culture. Defends Southerners from stereotyped attacks by [[liberal]], Canadian rocker Neil Young.  &amp;quot;Well, I hope Neil Young will remember/A Southern |man don't need him around anyhow.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858733660/ ''What's The Use Of Wond'rin?'']&lt;br /&gt;
|Amanda Palmer&lt;br /&gt;
|Celebrates the command: &amp;quot;Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.&amp;quot; -Ephesians 5:22&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Ke-r2K0ymWc ''Lightning Crashes'']&lt;br /&gt;
|Live&lt;br /&gt;
|The joy and significance of childbirth.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=aJprEyXMrIk''Takin' Care of Business'']&lt;br /&gt;
|Bachman-Turner Overdrive&lt;br /&gt;
|The work ethic and promoting self-employment.&lt;br /&gt;
|Twelve&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=-s5r2sp''Cat's In The Cradle'']&lt;br /&gt;
|Harry Chapin&lt;br /&gt;
|The importance of traditional families and responsible fatherhood.&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Folk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/bCFWyLwcR6E ''Thank You My Lord'']&lt;br /&gt;
|[[Petula Clark]]&lt;br /&gt;
|The title says it all.&lt;br /&gt;
|NA&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/7NJMTmz7pkg ''Brick'']&lt;br /&gt;
|Ben Folds Five&lt;br /&gt;
|Shows the regret involved in abortion.&lt;br /&gt;
|6 (Modern Rock Tracks)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://youtu.be/Dw6qmYX1ny4 ''Alive'']&lt;br /&gt;
|P.O.D.&lt;br /&gt;
|About being thankful for the gift of life.&lt;br /&gt;
|2 (US Alternative)&lt;br /&gt;
|Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=c_iNdbPvrYk ''Jesus Christ'']&lt;br /&gt;
|Brand New&lt;br /&gt;
|The singer turns to God for advice and assurance.&lt;br /&gt;
|thirty (Hot Modern Rock Tracks&lt;br /&gt;
|Spiritual&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lydBPm2KRaU ''Jesus, Take The Wheel'']&lt;br /&gt;
|[[Carrie Underwood]]&lt;br /&gt;
|A gospel-themed hit from the American Idol winner.&lt;br /&gt;
|1 (US Country)&lt;br /&gt;
|Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XPBwXKgDTdE ''Mine'']&lt;br /&gt;
|[[Taylor Swift]]&lt;br /&gt;
|Talks about how her parents stooped to [[liberal values]] and got divorced, and how she doesn't want that to happen with the guy she meets, dates, and marries.&lt;br /&gt;
|1 (US Adult Contemporary)&lt;br /&gt;
|Pop/Country&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| I Won't Back down&lt;br /&gt;
| Tom Petty&lt;br /&gt;
| Talks about not backing down from a fight. Can be compared to not losing the Iraq War.&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
| Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v7xNSgBkum7o &amp;quot;Pray&amp;quot;]&lt;br /&gt;
|[[MC Hammer]]&lt;br /&gt;
|Working hard and giving thanks.&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Rap/Pop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=z4OI0GUCI_A ''Obama Nation''] and its sequel [http://www.youtube.com/watch?v=vFfoZaOJ5xo ''Obama Nation Part 3'']&lt;br /&gt;
|Lowkey&lt;br /&gt;
|A song sharply critical of [[Liberal]] president Barack Obama and his policies.  Also criticises those that blindly follow him due to his race: 'It's the substance within, not the colour of your skin'&lt;br /&gt;
|N/A&lt;br /&gt;
|Rap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=0wrsZog8qXg ''Such Great Heights'']&lt;br /&gt;
|The Postal Service&lt;br /&gt;
|Creationist/Biblical lyrics: ''&amp;quot;And I have to speculate that God himself did make us into corresponding shapes like puzzle pieces from the clay.&amp;quot;''&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Indie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=rZZG4Pw-M58 ''The Dumber They Come'']&lt;br /&gt;
|Eddie Cantor&lt;br /&gt;
|A song about how [[Professor values|liberal college education]] destroys romance and femininity.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Vaudeville&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=K-MRrFWs--g ''Return to Oz'']&lt;br /&gt;
|Scissor Sisters&lt;br /&gt;
|A song about the connection between [[Homosexuality and Illegal Drug Use|homosexuality and illegal drug use]],&amp;lt;ref&amp;gt;http://dancemusic.about.com/od/artistshomepages/a/ScisSisIntBD.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; a subject that the [[lamestream media]] prefers not to talk about.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Glam Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=lM7H0ooV_o8 ''Brimful of Asha'']&lt;br /&gt;
|Cornershop&lt;br /&gt;
|A song which mocks big government: &amp;quot; We don't care about no Government warning/'Bout their promotion of the simple life/And the dams they're building&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative Rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3qcMjKxt-dE ''53rd &amp;amp; 3rd'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song denouncing sodomy.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=3HUGeA2lur4 ''Beat On the Brat'']&lt;br /&gt;
|The Ramones&lt;br /&gt;
|A song acknowledging the fact that sometimes [[corporal punishment]] is necessary in order to discipline children.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Punk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=XHUsIU161w4 ''Feuer Frei'']&lt;br /&gt;
|Rammstein&lt;br /&gt;
|An anti-pacifist song which acknowledges that there's some merit in war.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Industrial&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=X_DVS_303kQ ''Goodbye Horses'']&lt;br /&gt;
|Q Lazzarus &lt;br /&gt;
|A song that might very well be about the hope Christianity offers the world. The person the singer talks with can be construed as a cynical atheist who has a sad outlook on life due to his lack of belief in a higher power. The singer on the other hand still has hope, as she knows there is a God. In the final lines she sings about flying over horses. This might interpreted to mean that like all of mankind she too experienced physical death, but due her belief in Jesus found her way onto Heaven. &lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|New Wave&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=iCIEyPuu75g ''You Oughta Know'']&lt;br /&gt;
|Alanis Morissette &lt;br /&gt;
|Despite its somewhat raunchy lyrics, ''You Oughta Know'' is a great conservative song, decrying liberals' disrespect for the vows of marriage: &amp;quot;Does she know how you told me you'd hold me/Until you died, til you died/But you're still alive&amp;quot;&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Alternative rock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[http://www.youtube.com/watch?v=97xfV6yXcrk ''Cats on Mars'']&lt;br /&gt;
|The Seatbelts &lt;br /&gt;
|A song denouncing evolutionism, as can be seen in its lyrics (English translation can be found [http://www.animelyrics.com/anime/cbebop/catsonmars.htm here]). The singer sings &amp;quot;Like a cat on Mars/My heart doesn't change/Don't believe that, 'coz it's a lie&amp;quot;, refuting the evolutionist lie that the organism's features change in response to changes in its environment. Toward the end of the song, the singer calls on her audience to question evolution once more: &amp;quot;Horns too have a life on their own&lt;br /&gt;
Ask yourselves if that horn's life changes&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|?&lt;br /&gt;
|Pop&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please add your best conservative picks. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Debatable Whether Conservative ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The top five in a poll of the greatest songs in the 20th century, according to the Recording Industry Association of America and the [[NEA]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Over the Rainbow'' (Judy Garland)&lt;br /&gt;
*''White Christmas'' (Bing Crosby)&lt;br /&gt;
*''Respect'' (Aretha Franklin)&lt;br /&gt;
*''American Pie'' (Don McLean)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also questionable:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Hammer to Fall'' (Queen) - talks about being hopeful for the Soviet Union falling&lt;br /&gt;
*''Rocky Raccoon'' (Beatles) - has multiple references to Gideon's Bible&lt;br /&gt;
*''Been to Hell'' (Hollywood Undead)-Despite the large amount of swearing, it talks about the destructive nature of Hollywood, including how Hollywood and the quest for fame can cause someone to lose their faith. It also criticizes Hollywood values.&lt;br /&gt;
*''Only the Good Die Young'' (Billy Joel)-a boy tries to convince a Catholic girl to have sex with him rather than practice [[abstinence]]. Although it contains a lot of anti-religious dialogue (from the boy's perspective), in the end the girl holds true to her values, and nothing happens between them.&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=S5aMMRes2u4 ''Still the One''] by Orleans - a very good song about marital fidelity. However, one of the singers, [[John Hall]], later became a Democratic Congressman from New York and sued Republican presidential candidate [[John McCain]] over the use of the song in his campaign.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://smartgirlpolitics.ning.com/group/support-conservative-entertainment Smart Girl Politics]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/06/07/bigdawg-spotlight-on-the-in-word-the-antidote-to-liberal-arts-political-correctness Breitbart antidote to political correctness]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://bighollywood.breitbart.com/lmnorton/2011/05/23/bigdawg-spotlight-on-urban-funk-rocker-toots-sweet-a-conservative-sound-in-a-liberal-town/ Urban funk rocker and a conservative sound]&lt;br /&gt;
{{Conservatism}}&lt;br /&gt;
[[Category:Essays]]&lt;br /&gt;
[[category:Music]]&lt;br /&gt;
[[Category:Essays about Conservatism]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063298</id>
		<title>RINO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063298"/>
		<updated>2013-08-09T12:51:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* U.S. Senators */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- PLEASE SEE ARTICLE GUIDELINE ON TALK PAGE! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- ==================================================== --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Kel-rino.jpg|thumb|250px|Sergeant [[Jesse Kelly]] runs for Congress in Arizona in 2009 and attacks the RINOs in the GOP]]&lt;br /&gt;
A '''RINO''' ('''R'''epublican '''i'''n '''N'''ame '''O'''nly) is an officeholder or candidate who is a member of the [[Republican Party]], but holds views to the political left of most Republican voters. The term &amp;quot;RINO&amp;quot; describes politicians who claim to be [[Republican Party|Republican]] but are in fact [[liberal]], and therefore generally debase the winning conservative coalition base of the Republican Party. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs are often Republican only to the extent it serves their own interests, and will abandon conservative principles as soon as it is in their own interests to do so.  RINOs often provide support for raising taxes, [[abortion]] as [[Pro-choice|a right]], [[gay rights]] and [[gun control]].  Some RINOs have connections with [[Planned Parenthood]] or corporations that support goals of [[population control]]; other RINOs pay lip service to [[pro-life]] values while in practice not advancing those values.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Double standard]]s by RINOs are common: a birther comment by [[Romney]] during his campaign was supposedly a &amp;quot;nothing&amp;quot;, but [[Todd Akin]]'s [[pro-life]] comment would somehow &amp;quot;absolutely&amp;quot; could cost RINOs control of the [[U.S. Senate]]!&amp;lt;ref&amp;gt;http://content.usatoday.com/communities/onpolitics/post/2012/08/todd-akin-rape-missouri-senate-race-reince-priebus-/1#.UDpUhNZlQ7s&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs, like Democrats, typically come from states in [[New England]], the Mid-Atlantic; or states on the [[Left Coast]].  A less-used term is '''[[cafeteria conservative]]''', for a person who picks and chooses which [[conservative]] principles to believe, as a person might choose foods in a cafeteria instead of ordering the full-course ''menu'' selected by the chef at most restaurants.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.manp.org/association-spotlight/archives/james-carville-mary-matalin-he-said-she-said James Carville &amp;amp; Mary Matalin: He Said, She Said]&amp;lt;/ref&amp;gt;  In contrast to RINO's and cafeteria conservatives, [[movement conservative]]s understand that since conservative philosophy is a coherent whole, it is untenable to discard part of it without discarding all of it. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The RINO targets of attack argue they follow [[middle of the road]] policies and are not liberals; they claim they get results, and insist that without them the [[United States Congress|Congress]] would be totally controlled by liberal [[Democratic Party|Democrats]] and Republicans would rarely have any success.  Conservatives respond that in the heyday of &amp;quot;Rockefeller liberalism&amp;quot; in the GOP the Democrats always controlled Congress, and the GOP only took power when [[Newt Gingrich]] launched a national conservative &amp;quot;Contract with America&amp;quot; in 1994, ending 40 years of Democratic control of the [[United States House of Representatives|House]]. The notion that we need to elect Democrat-lite type of politicians is false. The election cycles of 2010 and 2012 proved that many RINO candidates are unelectable. RINO candidates wasted millions of dollars; Carly Fiorina, Meg Whitman, Scott Brown, Linda McMahon, and many others could not connect with the people in liberal blue states.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In recent Republican [[Primary election|primaries]], voters have been rejecting establishment RINOs in favor of those with stronger conservative principles. Their commitment to self and not party is evident in their refusal to endorse the candidate that beats them. In some instances, they refuse the will of the voters and their party by running for office on an [[Independent candidate|independent ticket]]. It is important to vote for someone who's more conservative on the issues rather than for a Republican because anyone can join a party and be they can be RINOs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== RINOs currently holding political office==  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Defense Secretary [[Chuck Hagel]] of [[Nebraska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Transportation Secretary [[Ray Lahood]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mitch McConnell]] of [[Kentucky]], for supporting excessive government spending and being a [[RINO Backer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Susan Collins]] of [[Maine]] for supporting [[abortion]] &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.ontheissues.org/Social/Susan_Collins_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/immigration-roll-call-vote-93531.html&amp;lt;/ref&amp;gt; [[gun control]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sofmag.com/roll-call-vote-manchin-toomey-amendment&amp;lt;/ref&amp;gt; and the homosexual agenda &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/Domestic/Susan_Collins_Civil_Rights.htm#06n-HRC&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lindsey Graham]] of [[South Carolina]] for supporting amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/07/01/tea-party-lindsey-graham_n_3530569.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, the drone program &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.mediaite.com/tv/lindsey-graham-dismisses-rand-paul-on-drones-judicial-involvement-would-be-worst-thing-in-the-world/&amp;lt;/ref&amp;gt;, arming the rebels in Syria and the NSA program&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lindsey-graham-nsa-tracking-phones-92330.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lisa Murkowski]] of [[Alaska]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lisa-murkowski-gay-marriage-stance-93047.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, earmark spending, cronyism and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mark Kirk]] of [[Illinois]] for supporting gun control, amnesty, abortion&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Mark_Kirk_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, and same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John McCain]] of [[Arizona]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Saxby Chambliss]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Charles Grassley]] of [[Iowa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mike Crapo]] of [[Idaho]] for supporting environmental regulation &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.crapo.senate.gov/issues/environment/environment_natural_resources.cfm&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lamar Alexander]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty and [[Common Core]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Bob Corker]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Shelby]] of [[Alabama]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=102&amp;amp;session=1&amp;amp;vote=00125&amp;lt;/ref&amp;gt; and opposing the impeachment of [[Bill Clinton]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Johnny Isakson]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Marco Rubio]] of [[Florida]] for supporting [[amnesty]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://cnsnews.com/news/article/candidate-marco-rubio-2010-earned-path-citizenship-basically-code-amnesty&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[government spending]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/domestic/John_Hoeven_Jobs.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Dean Heller]] of [[Nevada]] for supporting embryonic [[stem cell research]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Dean_Heller_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Rob Portman]] of [[Ohio]] for supporting gay marriage&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.foxnews.com/politics/2013/03/15/ohio-sen-portman-now-supports-gay-marriage/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Burr]] of [[North Carolina]], for supporting homosexuals serving in the military.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/news/stories/1210/46578.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Orrin Hatch]] of [[Utah]], for supporting civil unions for homosexuals, the [[DREAM Act]], [[TARP]], voting for [[Eric Holder]], and insulting the Tea Party.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sltrib.com/sltrib/politics/56112240-90/civil-com-gay-hatch.html.csp&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeff Flake]] of [[Arizona]], for supporting homosexuals serving in the military and giving amnesty to illegal immigrants.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.theamericanconservative.com/articles/is-jeff-flake-arizonas-next-john-mccain/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Pat Toomey]] of [[Pennsylvania]] for supporting [[gun control]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/04/17/manchin-toomey-gun-amendment-fails/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Kelly Ayotte]] of [[New Hampshire]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Tom Coburn]] of [[Oklahoma]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/01/25/tom-coburn-talking-with-democrats-about-background-check-bill/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Barrasso]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Roy Blunt]] of [[Missouri]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Boozman]] of [[Arkansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Daniel Coats]] of [[Indiana]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Thad Cochran]] of [[Mississippi]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Cornyn]] of Texas for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Michael Enzi]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[James Inhofe]] of [[Oklahoma]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Isakson]] of [[Georgia]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mike Johanns]] of [[Nebraska]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Ron Johnson]] of [[Wisconsin]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jerry Moran ]] of [[Kansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[James Risch]] of [[Idaho]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Pat Roberts]] of [[Kansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeff Sessions]] of [[Alabama]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Thune]] of [[South Dakota]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[David Vitter]] of [[Louisiana]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Roger Wicker]] of Mississippi for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeffrey Chiesa]] of New Jersey, nominated by the RINO Chris Christie and supports him.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Speaker of the House [[John Boehner]] of [[Ohio]] for abandoning his princapals in favor of &amp;quot;bipartisan compromise&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Don Young]] of [[Alaska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[David Dreier]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Scott Rigell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Joe Heck]] of [[Nevada]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Candice Miller]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Peter King]] of [[New York]] for supporting the [[NSA]] domestic spying program. &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.breitbart.com/Breitbart-TV/2013/07/25/Steve-King-NSA-Survelliance-Essential,&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Chris Gibson]] of [[New York]] for being the most [[liberal]] [[Republican]] in the [[U.S. House of Representatives]] &amp;lt;ref&amp;gt;.http://alloveralbany.com/archive/2013/02/21/chris-gibson-ranked-as-most-liberal-republican-in&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Michael Simpson]] of [[Idaho]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Ileana Ros-Lehtinen]] of [[Florida]], for her support of the homosexual agenda&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2011/09/23/ileana-roslehtinen-become_n_977464.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mario Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Aaron Schock]] of [[Illinois]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kevin McCarthy]] of [[California]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Renee Ellmers]] of [[North Carolina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Frank Lucas]] of [[Oklahoma]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Rick Crawford]] of [[Arkansas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kristi Noem]] of [[South Dakota]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mike Rogers]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[John Mica]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Lynn Westmoreland]] of [[Georgia]] for defending purges by Boehner and supporting the NSA program&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Justin Amash]] of [[Michigan]] for opposing the [[Defense of Marriage Act]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/03/29/justin-amash-doma-repeal_n_2981622.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Chris Christie]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Scott]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jan Brewer]] of [[Arizona]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.thedailybeast.com/newsweek/2013/06/19/how-tea-party-hero-jan-brewer-saved-obamacare-in-arizona.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jack Dalrymple]] of [[North Dakota]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://sayanythingblog.com/entry/governor-jack-dalrymple-signs-obamacare-expansion-of-medicaid-into-law/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Brian Sandoval]] of [[Nevada]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2012/12/12/brian-sandoval-nevada-medicaid-expansion_n_2284478.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[John Kasich]] of [[Ohio]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Snyder]] of [[Michigan]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Susana Martinez]] of [[New Mexico]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Bob McDonnell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Federal Judges ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Supreme Court Chief Justice [[John Roberts]] after his support of gutting Arizona's immigration law and yet being the swing vote responsible for keeping [[Obamacare]] upheld. As Supreme Court Justices officially have no party, he is more of a &amp;quot;conservative in name only&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Local Legislators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*State Senator Allan Kittleman of [[Maryland]], for promoting homosexual [[special rights]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://voices.washingtonpost.com/annapolis/2011/02/gop_senator_announces_support.html GOP senator announces support for Md. same-sex marriage bill]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Texas]] Speaker of the House Joe Straus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINOs currently not holding political office==&lt;br /&gt;
=== Executive Officials=== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former President [[Theodore Roosevelt]], because he regulated the economy and used social justice. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George H.W. Bush]] for claiming he wouldn't raise [[taxes]] and subsequently raising them&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Richard Nixon]] for establishing the [[Environmental Protection Agency]] and supporting [[affirmative action]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Gerald Ford]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George W. Bush]] for supporting [[government spending]], increasing the size of government, and for filling his cabinet with a litany of other RINOs.&amp;lt;ref&amp;gt;Such as [[Dick Cheney]], [[Collin Powell]], [[Donald Rumsfeld]], [[Condoleezza Rice]] and [[Paul Wolfowitz]].&amp;lt;/ref&amp;gt; Failed at child rearing.&amp;lt;ref&amp;gt;As can seen by [http://www.youtube.com/watch?v=-iKqr230U9M this video] (Warning: Contains no graphic content but might still be unsuitable for children)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice-President and Senator [[Nelson Rockefeller]] of [[New York]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice President [[Dick Cheney]], for supporting the [[Homosexual Agenda]], being a [[Neocon]] and supporting the [[NSA]] domestic spying program.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
*Former Senator and HUD Secretary [[Mel Martinez]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Colin Powell]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of [[Homeland Security]] [[Tom Ridge]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[Scott McClellan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[James Brady]], for being a major gun control advocate &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Deputy Secretary of Defense [[Paul Wolfowitz]], for supporting the Homosexual Agenda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Condoleezza Rice]], for supporting DADT repeal and being pro-abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Donald Rumsfeld]], for supporting DADT repeal and failing to condemn same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Robert Gates]], for defending [[Barack Obama]]'s handling of [[Benghazi]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.csmonitor.com&lt;br /&gt;
/USA/Politics/2013/0512/Robert-Gates-Obama-made-right-decisions-night-of-Benghazi-attack&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Scott Brown]] of [[Massachusetts]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[George Voinovich]] of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Alan Simpson]] of [[Wyoming]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Gordon Smith]] of [[Oregon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Dole]] of [[Kansas]] for claiming that [[Reagan]] couldn't make it in the current Republican Party.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Charles Mathias]] of [[Maryland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Bennett]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Olympia J. Snowe]] of [[Maine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Kay Bailey Hutchison]] of [[Texas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Richard Lugar]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Barry Goldwater]] of [[Arizona]], for supporting the homosexual agenda and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman Steve LaTourette of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Lincoln Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[David Rivera]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Christopher Shays]] of [[Connecticut]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Tom Campbell]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman and Governor [[Michael Castle]] of [[Delaware]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joseph Cao]] of [[Louisiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joe Scarborough]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congresswoman [[Jennifer Dunn]] of [[Washington]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jeb Bush]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jon Huntsman, Jr.]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Arnold Schwarzenegger]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Linda Lingle]] of [[Hawaii]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Mitch Daniels]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[George Pataki]] of [[New York]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor and Environmental Protection Agency Administrator [[Christine Todd Whitman]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mayors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[New York City]] Mayor [[Rudy Giuliani]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Former RINOs who have since left the Republican Party==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former [[New Mexico]] Governor [[Gary Johnson]] supports same-sex marriage and abortion (although he opposes abortion once the fetus becomes viable outside the mother's body). After switching to the [[Libertarian Party]] in 2012 to run for President, he openly admitted that he governed New Mexico for eight years as a RINO, even using the phrase &amp;quot;Republican in name only&amp;quot; on multiple occasions. The Libertarian Party is [[liberal]] on social issues (with the exception that they support [[gun rights]]) but are fiscally very conservative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former Senator [[Arlen Specter]] of [[Pennsylvania]] supported ObamaCare and switched from the Republican Party to the Democratic Party to give the latter a 60-40 edge in the Senate and allow them to enact [[cloture]] on the Republican [[filibuster]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lincoln Chafee]] of [[Rhode Island]], who became an Independent in 2007. Turned Democrat in 2013.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/05/lincoln-chafee-to-switch-parties-sources-say-91994.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lowell Weicker]] of [[Connecticut]], who left the party and formed his own local one in 1990, then became an Independent in 1995.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[New York City]] Mayor [[Michael Bloomberg]], who became an Independent in 2007. As it is not possible to campaign as an Independent in New York State, Bloomberg runs on the line of the [[Independence Party of New York]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Jim Jeffords]] of [[Vermont]], who left the Party and became a Democrat in 2001, giving control of the [[United States Senate|Senate]] to the Democrats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Charlie Crist]] of [[Florida]], who became an independent in 2010 after it was clear he would lose his Senate bid. Crist joined the [[Democratic Party]] in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Representative [[John Anderson]] of [[Illinois]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 1980.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Buddy Roemer]] of [[Louisiana]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINO McCain==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A majority of conservatives distrust RINO [[John McCain]] even though many of his policies are that of a true conservative. Key RINO principles rejected by McCain include support for [[gay rights]], support for [[abortion]], and support for [[earmark]]s. He has positioned his career as a bipartisan moderate, reaching across the aisle whenever possible. This is also his downfall. The era of reaching across the aisle passed -- when [[statist]], [[socialist]] Democrats became Senators. His major political blunders mostly came during the 21st century political period. He was against both the Reagan and Bush [[tax cuts]], and employed [[class warfare]] rhetoric in trying to stop the tax cuts from taking effect. His support for amnesty was the complete opposite of what conservatives wanted. He has always complained about [[waterboarding|enhanced interrogation techniques]], calling them &amp;quot;[[torture]]&amp;quot;. In non-election years, he likes to trash conservative positions and icons in order to get the [[Mainstream media|media]]'s and Democrats' approval. However, during the election he refused to go after [[Barack Hussein Obama]]'s associations with [[Jeremiah Wright]]. He believes in the junk science known as [[global warming]], and has supported cap-and-trade programs. Another [[Middle East]] war, without a goal, without full commitment to win, without Congressional approval- McCain supports the President. It didn't stop there and in July 2011, he called the [[Tea Party]], the people that care about fiscal sanity in Washington, they are &amp;quot;hobbits&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The sacrifices he has made serving this country cannot be overlooked. John McCain has earned war hero status but also the status as a D.C. zero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
* [http://www.miamiherald.com/2010/05/05/1615233/in-senate-primary-california-republicans.html In Senate primary, California Republicans run away from RINO label]&lt;br /&gt;
* [http://www.commieblaster.com/RINO/index.html CommieBlaster RINO Index]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See Also==&lt;br /&gt;
*[[RINO Backers]]&lt;br /&gt;
*[[PLINO]] - [[pro-life]] in name only&lt;br /&gt;
*[[XINO]] - [[Christian]] in name only&lt;br /&gt;
*[[Republican Party]]&lt;br /&gt;
*[[Moderate Republican]]&lt;br /&gt;
*[[Conservative Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Blue Dog Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Reagan Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Catholic in name only]]&lt;br /&gt;
*[[Liberal media conservative]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liberalism}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative]]&lt;br /&gt;
[[Category:RINOs|*]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063297</id>
		<title>RINO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063297"/>
		<updated>2013-08-09T12:48:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* U.S. Senators */ Didn't notice Crapo was already in&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- PLEASE SEE ARTICLE GUIDELINE ON TALK PAGE! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- ==================================================== --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Kel-rino.jpg|thumb|250px|Sergeant [[Jesse Kelly]] runs for Congress in Arizona in 2009 and attacks the RINOs in the GOP]]&lt;br /&gt;
A '''RINO''' ('''R'''epublican '''i'''n '''N'''ame '''O'''nly) is an officeholder or candidate who is a member of the [[Republican Party]], but holds views to the political left of most Republican voters. The term &amp;quot;RINO&amp;quot; describes politicians who claim to be [[Republican Party|Republican]] but are in fact [[liberal]], and therefore generally debase the winning conservative coalition base of the Republican Party. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs are often Republican only to the extent it serves their own interests, and will abandon conservative principles as soon as it is in their own interests to do so.  RINOs often provide support for raising taxes, [[abortion]] as [[Pro-choice|a right]], [[gay rights]] and [[gun control]].  Some RINOs have connections with [[Planned Parenthood]] or corporations that support goals of [[population control]]; other RINOs pay lip service to [[pro-life]] values while in practice not advancing those values.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Double standard]]s by RINOs are common: a birther comment by [[Romney]] during his campaign was supposedly a &amp;quot;nothing&amp;quot;, but [[Todd Akin]]'s [[pro-life]] comment would somehow &amp;quot;absolutely&amp;quot; could cost RINOs control of the [[U.S. Senate]]!&amp;lt;ref&amp;gt;http://content.usatoday.com/communities/onpolitics/post/2012/08/todd-akin-rape-missouri-senate-race-reince-priebus-/1#.UDpUhNZlQ7s&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs, like Democrats, typically come from states in [[New England]], the Mid-Atlantic; or states on the [[Left Coast]].  A less-used term is '''[[cafeteria conservative]]''', for a person who picks and chooses which [[conservative]] principles to believe, as a person might choose foods in a cafeteria instead of ordering the full-course ''menu'' selected by the chef at most restaurants.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.manp.org/association-spotlight/archives/james-carville-mary-matalin-he-said-she-said James Carville &amp;amp; Mary Matalin: He Said, She Said]&amp;lt;/ref&amp;gt;  In contrast to RINO's and cafeteria conservatives, [[movement conservative]]s understand that since conservative philosophy is a coherent whole, it is untenable to discard part of it without discarding all of it. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The RINO targets of attack argue they follow [[middle of the road]] policies and are not liberals; they claim they get results, and insist that without them the [[United States Congress|Congress]] would be totally controlled by liberal [[Democratic Party|Democrats]] and Republicans would rarely have any success.  Conservatives respond that in the heyday of &amp;quot;Rockefeller liberalism&amp;quot; in the GOP the Democrats always controlled Congress, and the GOP only took power when [[Newt Gingrich]] launched a national conservative &amp;quot;Contract with America&amp;quot; in 1994, ending 40 years of Democratic control of the [[United States House of Representatives|House]]. The notion that we need to elect Democrat-lite type of politicians is false. The election cycles of 2010 and 2012 proved that many RINO candidates are unelectable. RINO candidates wasted millions of dollars; Carly Fiorina, Meg Whitman, Scott Brown, Linda McMahon, and many others could not connect with the people in liberal blue states.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In recent Republican [[Primary election|primaries]], voters have been rejecting establishment RINOs in favor of those with stronger conservative principles. Their commitment to self and not party is evident in their refusal to endorse the candidate that beats them. In some instances, they refuse the will of the voters and their party by running for office on an [[Independent candidate|independent ticket]]. It is important to vote for someone who's more conservative on the issues rather than for a Republican because anyone can join a party and be they can be RINOs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== RINOs currently holding political office==  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Defense Secretary [[Chuck Hagel]] of [[Nebraska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Transportation Secretary [[Ray Lahood]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mitch McConnell]] of [[Kentucky]], for supporting excessive government spending and being a [[RINO Backer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Susan Collins]] of [[Maine]] for supporting [[abortion]] &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.ontheissues.org/Social/Susan_Collins_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/immigration-roll-call-vote-93531.html&amp;lt;/ref&amp;gt; [[gun control]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sofmag.com/roll-call-vote-manchin-toomey-amendment&amp;lt;/ref&amp;gt; and the homosexual agenda &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/Domestic/Susan_Collins_Civil_Rights.htm#06n-HRC&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lindsey Graham]] of [[South Carolina]] for supporting amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/07/01/tea-party-lindsey-graham_n_3530569.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, the drone program &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.mediaite.com/tv/lindsey-graham-dismisses-rand-paul-on-drones-judicial-involvement-would-be-worst-thing-in-the-world/&amp;lt;/ref&amp;gt;, arming the rebels in Syria and the NSA program&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lindsey-graham-nsa-tracking-phones-92330.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lisa Murkowski]] of [[Alaska]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lisa-murkowski-gay-marriage-stance-93047.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, earmark spending, cronyism and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mark Kirk]] of [[Illinois]] for supporting gun control, amnesty, abortion&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Mark_Kirk_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, and same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John McCain]] of [[Arizona]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Saxby Chambliss]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Charles Grassley]] of [[Iowa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mike Crapo]] of [[Idaho]] for supporting environmental regulation &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.crapo.senate.gov/issues/environment/environment_natural_resources.cfm&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lamar Alexander]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty and [[Common Core]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Bob Corker]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Shelby]] of [[Alabama]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=102&amp;amp;session=1&amp;amp;vote=00125&amp;lt;/ref&amp;gt; and opposing the impeachment of [[Bill Clinton]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Johnny Isakson]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Marco Rubio]] of [[Florida]] for supporting [[amnesty]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://cnsnews.com/news/article/candidate-marco-rubio-2010-earned-path-citizenship-basically-code-amnesty&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[government spending]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/domestic/John_Hoeven_Jobs.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Dean Heller]] of [[Nevada]] for supporting embryonic [[stem cell research]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Dean_Heller_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Rob Portman]] of [[Ohio]] for supporting gay marriage&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.foxnews.com/politics/2013/03/15/ohio-sen-portman-now-supports-gay-marriage/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Burr]] of [[North Carolina]], for supporting homosexuals serving in the military.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/news/stories/1210/46578.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Orrin Hatch]] of [[Utah]], for supporting civil unions for homosexuals, the [[DREAM Act]], [[TARP]], voting for [[Eric Holder]], and insulting the Tea Party.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sltrib.com/sltrib/politics/56112240-90/civil-com-gay-hatch.html.csp&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeff Flake]] of [[Arizona]], for supporting homosexuals serving in the military and giving amnesty to illegal immigrants.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.theamericanconservative.com/articles/is-jeff-flake-arizonas-next-john-mccain/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Pat Toomey]] of [[Pennsylvania]] for supporting [[gun control]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/04/17/manchin-toomey-gun-amendment-fails/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Kelly Ayotte]] of [[New Hampshire]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Tom Coburn]] of [[Oklahoma]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/01/25/tom-coburn-talking-with-democrats-about-background-check-bill/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Barrasso]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Roy Blunt]] of [[Missouri]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Boozman]] of [[Arkansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Daniel Coats]] of [[Indiana]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Thad Cochran]] of [[Mississippi]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Cornyn]] of Texas for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Michael Enzi]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[James Inhofe]] of [[Oklahoma]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Isakson]] of [[Georgia]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mike Johanns]] of [[Nebraska]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Ron Johnson]] of [[Wisconsin]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jerry Moran ]] of [[Kansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[James Risch]] of [[Idaho]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Pat Roberts]] of [[Kansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeff Sessions]] of [[Alabama]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Thune]] of [[South Dakota]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[David Vitter]] of [[Louisiana]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Roger Wicker]] of Mississippi for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Speaker of the House [[John Boehner]] of [[Ohio]] for abandoning his princapals in favor of &amp;quot;bipartisan compromise&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Don Young]] of [[Alaska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[David Dreier]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Scott Rigell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Joe Heck]] of [[Nevada]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Candice Miller]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Peter King]] of [[New York]] for supporting the [[NSA]] domestic spying program. &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.breitbart.com/Breitbart-TV/2013/07/25/Steve-King-NSA-Survelliance-Essential,&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Chris Gibson]] of [[New York]] for being the most [[liberal]] [[Republican]] in the [[U.S. House of Representatives]] &amp;lt;ref&amp;gt;.http://alloveralbany.com/archive/2013/02/21/chris-gibson-ranked-as-most-liberal-republican-in&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Michael Simpson]] of [[Idaho]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Ileana Ros-Lehtinen]] of [[Florida]], for her support of the homosexual agenda&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2011/09/23/ileana-roslehtinen-become_n_977464.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mario Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Aaron Schock]] of [[Illinois]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kevin McCarthy]] of [[California]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Renee Ellmers]] of [[North Carolina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Frank Lucas]] of [[Oklahoma]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Rick Crawford]] of [[Arkansas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kristi Noem]] of [[South Dakota]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mike Rogers]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[John Mica]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Lynn Westmoreland]] of [[Georgia]] for defending purges by Boehner and supporting the NSA program&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Justin Amash]] of [[Michigan]] for opposing the [[Defense of Marriage Act]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/03/29/justin-amash-doma-repeal_n_2981622.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Chris Christie]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Scott]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jan Brewer]] of [[Arizona]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.thedailybeast.com/newsweek/2013/06/19/how-tea-party-hero-jan-brewer-saved-obamacare-in-arizona.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jack Dalrymple]] of [[North Dakota]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://sayanythingblog.com/entry/governor-jack-dalrymple-signs-obamacare-expansion-of-medicaid-into-law/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Brian Sandoval]] of [[Nevada]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2012/12/12/brian-sandoval-nevada-medicaid-expansion_n_2284478.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[John Kasich]] of [[Ohio]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Snyder]] of [[Michigan]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Susana Martinez]] of [[New Mexico]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Bob McDonnell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Federal Judges ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Supreme Court Chief Justice [[John Roberts]] after his support of gutting Arizona's immigration law and yet being the swing vote responsible for keeping [[Obamacare]] upheld. As Supreme Court Justices officially have no party, he is more of a &amp;quot;conservative in name only&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Local Legislators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*State Senator Allan Kittleman of [[Maryland]], for promoting homosexual [[special rights]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://voices.washingtonpost.com/annapolis/2011/02/gop_senator_announces_support.html GOP senator announces support for Md. same-sex marriage bill]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Texas]] Speaker of the House Joe Straus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINOs currently not holding political office==&lt;br /&gt;
=== Executive Officials=== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former President [[Theodore Roosevelt]], because he regulated the economy and used social justice. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George H.W. Bush]] for claiming he wouldn't raise [[taxes]] and subsequently raising them&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Richard Nixon]] for establishing the [[Environmental Protection Agency]] and supporting [[affirmative action]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Gerald Ford]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George W. Bush]] for supporting [[government spending]], increasing the size of government, and for filling his cabinet with a litany of other RINOs.&amp;lt;ref&amp;gt;Such as [[Dick Cheney]], [[Collin Powell]], [[Donald Rumsfeld]], [[Condoleezza Rice]] and [[Paul Wolfowitz]].&amp;lt;/ref&amp;gt; Failed at child rearing.&amp;lt;ref&amp;gt;As can seen by [http://www.youtube.com/watch?v=-iKqr230U9M this video] (Warning: Contains no graphic content but might still be unsuitable for children)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice-President and Senator [[Nelson Rockefeller]] of [[New York]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice President [[Dick Cheney]], for supporting the [[Homosexual Agenda]], being a [[Neocon]] and supporting the [[NSA]] domestic spying program.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
*Former Senator and HUD Secretary [[Mel Martinez]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Colin Powell]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of [[Homeland Security]] [[Tom Ridge]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[Scott McClellan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[James Brady]], for being a major gun control advocate &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Deputy Secretary of Defense [[Paul Wolfowitz]], for supporting the Homosexual Agenda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Condoleezza Rice]], for supporting DADT repeal and being pro-abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Donald Rumsfeld]], for supporting DADT repeal and failing to condemn same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Robert Gates]], for defending [[Barack Obama]]'s handling of [[Benghazi]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.csmonitor.com&lt;br /&gt;
/USA/Politics/2013/0512/Robert-Gates-Obama-made-right-decisions-night-of-Benghazi-attack&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Scott Brown]] of [[Massachusetts]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[George Voinovich]] of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Alan Simpson]] of [[Wyoming]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Gordon Smith]] of [[Oregon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Dole]] of [[Kansas]] for claiming that [[Reagan]] couldn't make it in the current Republican Party.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Charles Mathias]] of [[Maryland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Bennett]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Olympia J. Snowe]] of [[Maine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Kay Bailey Hutchison]] of [[Texas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Richard Lugar]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Barry Goldwater]] of [[Arizona]], for supporting the homosexual agenda and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman Steve LaTourette of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Lincoln Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[David Rivera]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Christopher Shays]] of [[Connecticut]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Tom Campbell]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman and Governor [[Michael Castle]] of [[Delaware]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joseph Cao]] of [[Louisiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joe Scarborough]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congresswoman [[Jennifer Dunn]] of [[Washington]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jeb Bush]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jon Huntsman, Jr.]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Arnold Schwarzenegger]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Linda Lingle]] of [[Hawaii]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Mitch Daniels]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[George Pataki]] of [[New York]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor and Environmental Protection Agency Administrator [[Christine Todd Whitman]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mayors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[New York City]] Mayor [[Rudy Giuliani]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Former RINOs who have since left the Republican Party==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former [[New Mexico]] Governor [[Gary Johnson]] supports same-sex marriage and abortion (although he opposes abortion once the fetus becomes viable outside the mother's body). After switching to the [[Libertarian Party]] in 2012 to run for President, he openly admitted that he governed New Mexico for eight years as a RINO, even using the phrase &amp;quot;Republican in name only&amp;quot; on multiple occasions. The Libertarian Party is [[liberal]] on social issues (with the exception that they support [[gun rights]]) but are fiscally very conservative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former Senator [[Arlen Specter]] of [[Pennsylvania]] supported ObamaCare and switched from the Republican Party to the Democratic Party to give the latter a 60-40 edge in the Senate and allow them to enact [[cloture]] on the Republican [[filibuster]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lincoln Chafee]] of [[Rhode Island]], who became an Independent in 2007. Turned Democrat in 2013.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/05/lincoln-chafee-to-switch-parties-sources-say-91994.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lowell Weicker]] of [[Connecticut]], who left the party and formed his own local one in 1990, then became an Independent in 1995.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[New York City]] Mayor [[Michael Bloomberg]], who became an Independent in 2007. As it is not possible to campaign as an Independent in New York State, Bloomberg runs on the line of the [[Independence Party of New York]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Jim Jeffords]] of [[Vermont]], who left the Party and became a Democrat in 2001, giving control of the [[United States Senate|Senate]] to the Democrats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Charlie Crist]] of [[Florida]], who became an independent in 2010 after it was clear he would lose his Senate bid. Crist joined the [[Democratic Party]] in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Representative [[John Anderson]] of [[Illinois]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 1980.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Buddy Roemer]] of [[Louisiana]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINO McCain==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A majority of conservatives distrust RINO [[John McCain]] even though many of his policies are that of a true conservative. Key RINO principles rejected by McCain include support for [[gay rights]], support for [[abortion]], and support for [[earmark]]s. He has positioned his career as a bipartisan moderate, reaching across the aisle whenever possible. This is also his downfall. The era of reaching across the aisle passed -- when [[statist]], [[socialist]] Democrats became Senators. His major political blunders mostly came during the 21st century political period. He was against both the Reagan and Bush [[tax cuts]], and employed [[class warfare]] rhetoric in trying to stop the tax cuts from taking effect. His support for amnesty was the complete opposite of what conservatives wanted. He has always complained about [[waterboarding|enhanced interrogation techniques]], calling them &amp;quot;[[torture]]&amp;quot;. In non-election years, he likes to trash conservative positions and icons in order to get the [[Mainstream media|media]]'s and Democrats' approval. However, during the election he refused to go after [[Barack Hussein Obama]]'s associations with [[Jeremiah Wright]]. He believes in the junk science known as [[global warming]], and has supported cap-and-trade programs. Another [[Middle East]] war, without a goal, without full commitment to win, without Congressional approval- McCain supports the President. It didn't stop there and in July 2011, he called the [[Tea Party]], the people that care about fiscal sanity in Washington, they are &amp;quot;hobbits&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The sacrifices he has made serving this country cannot be overlooked. John McCain has earned war hero status but also the status as a D.C. zero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
* [http://www.miamiherald.com/2010/05/05/1615233/in-senate-primary-california-republicans.html In Senate primary, California Republicans run away from RINO label]&lt;br /&gt;
* [http://www.commieblaster.com/RINO/index.html CommieBlaster RINO Index]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See Also==&lt;br /&gt;
*[[RINO Backers]]&lt;br /&gt;
*[[PLINO]] - [[pro-life]] in name only&lt;br /&gt;
*[[XINO]] - [[Christian]] in name only&lt;br /&gt;
*[[Republican Party]]&lt;br /&gt;
*[[Moderate Republican]]&lt;br /&gt;
*[[Conservative Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Blue Dog Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Reagan Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Catholic in name only]]&lt;br /&gt;
*[[Liberal media conservative]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liberalism}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative]]&lt;br /&gt;
[[Category:RINOs|*]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063296</id>
		<title>RINO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063296"/>
		<updated>2013-08-09T12:40:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* U.S. Senators */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- PLEASE SEE ARTICLE GUIDELINE ON TALK PAGE! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- ==================================================== --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Kel-rino.jpg|thumb|250px|Sergeant [[Jesse Kelly]] runs for Congress in Arizona in 2009 and attacks the RINOs in the GOP]]&lt;br /&gt;
A '''RINO''' ('''R'''epublican '''i'''n '''N'''ame '''O'''nly) is an officeholder or candidate who is a member of the [[Republican Party]], but holds views to the political left of most Republican voters. The term &amp;quot;RINO&amp;quot; describes politicians who claim to be [[Republican Party|Republican]] but are in fact [[liberal]], and therefore generally debase the winning conservative coalition base of the Republican Party. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs are often Republican only to the extent it serves their own interests, and will abandon conservative principles as soon as it is in their own interests to do so.  RINOs often provide support for raising taxes, [[abortion]] as [[Pro-choice|a right]], [[gay rights]] and [[gun control]].  Some RINOs have connections with [[Planned Parenthood]] or corporations that support goals of [[population control]]; other RINOs pay lip service to [[pro-life]] values while in practice not advancing those values.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Double standard]]s by RINOs are common: a birther comment by [[Romney]] during his campaign was supposedly a &amp;quot;nothing&amp;quot;, but [[Todd Akin]]'s [[pro-life]] comment would somehow &amp;quot;absolutely&amp;quot; could cost RINOs control of the [[U.S. Senate]]!&amp;lt;ref&amp;gt;http://content.usatoday.com/communities/onpolitics/post/2012/08/todd-akin-rape-missouri-senate-race-reince-priebus-/1#.UDpUhNZlQ7s&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs, like Democrats, typically come from states in [[New England]], the Mid-Atlantic; or states on the [[Left Coast]].  A less-used term is '''[[cafeteria conservative]]''', for a person who picks and chooses which [[conservative]] principles to believe, as a person might choose foods in a cafeteria instead of ordering the full-course ''menu'' selected by the chef at most restaurants.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.manp.org/association-spotlight/archives/james-carville-mary-matalin-he-said-she-said James Carville &amp;amp; Mary Matalin: He Said, She Said]&amp;lt;/ref&amp;gt;  In contrast to RINO's and cafeteria conservatives, [[movement conservative]]s understand that since conservative philosophy is a coherent whole, it is untenable to discard part of it without discarding all of it. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The RINO targets of attack argue they follow [[middle of the road]] policies and are not liberals; they claim they get results, and insist that without them the [[United States Congress|Congress]] would be totally controlled by liberal [[Democratic Party|Democrats]] and Republicans would rarely have any success.  Conservatives respond that in the heyday of &amp;quot;Rockefeller liberalism&amp;quot; in the GOP the Democrats always controlled Congress, and the GOP only took power when [[Newt Gingrich]] launched a national conservative &amp;quot;Contract with America&amp;quot; in 1994, ending 40 years of Democratic control of the [[United States House of Representatives|House]]. The notion that we need to elect Democrat-lite type of politicians is false. The election cycles of 2010 and 2012 proved that many RINO candidates are unelectable. RINO candidates wasted millions of dollars; Carly Fiorina, Meg Whitman, Scott Brown, Linda McMahon, and many others could not connect with the people in liberal blue states.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In recent Republican [[Primary election|primaries]], voters have been rejecting establishment RINOs in favor of those with stronger conservative principles. Their commitment to self and not party is evident in their refusal to endorse the candidate that beats them. In some instances, they refuse the will of the voters and their party by running for office on an [[Independent candidate|independent ticket]]. It is important to vote for someone who's more conservative on the issues rather than for a Republican because anyone can join a party and be they can be RINOs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== RINOs currently holding political office==  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Defense Secretary [[Chuck Hagel]] of [[Nebraska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Transportation Secretary [[Ray Lahood]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mitch McConnell]] of [[Kentucky]], for supporting excessive government spending and being a [[RINO Backer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Susan Collins]] of [[Maine]] for supporting [[abortion]] &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.ontheissues.org/Social/Susan_Collins_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/immigration-roll-call-vote-93531.html&amp;lt;/ref&amp;gt; [[gun control]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sofmag.com/roll-call-vote-manchin-toomey-amendment&amp;lt;/ref&amp;gt; and the homosexual agenda &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/Domestic/Susan_Collins_Civil_Rights.htm#06n-HRC&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lindsey Graham]] of [[South Carolina]] for supporting amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/07/01/tea-party-lindsey-graham_n_3530569.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, the drone program &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.mediaite.com/tv/lindsey-graham-dismisses-rand-paul-on-drones-judicial-involvement-would-be-worst-thing-in-the-world/&amp;lt;/ref&amp;gt;, arming the rebels in Syria and the NSA program&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lindsey-graham-nsa-tracking-phones-92330.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lisa Murkowski]] of [[Alaska]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lisa-murkowski-gay-marriage-stance-93047.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, earmark spending, cronyism and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mark Kirk]] of [[Illinois]] for supporting gun control, amnesty, abortion&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Mark_Kirk_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, and same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John McCain]] of [[Arizona]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Saxby Chambliss]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Charles Grassley]] of [[Iowa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mike Crapo]] of [[Idaho]] for supporting environmental regulation &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.crapo.senate.gov/issues/environment/environment_natural_resources.cfm&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lamar Alexander]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty and [[Common Core]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Bob Corker]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Shelby]] of [[Alabama]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=102&amp;amp;session=1&amp;amp;vote=00125&amp;lt;/ref&amp;gt; and opposing the impeachment of [[Bill Clinton]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Johnny Isakson]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Marco Rubio]] of [[Florida]] for supporting [[amnesty]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://cnsnews.com/news/article/candidate-marco-rubio-2010-earned-path-citizenship-basically-code-amnesty&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[government spending]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/domestic/John_Hoeven_Jobs.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Dean Heller]] of [[Nevada]] for supporting embryonic [[stem cell research]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Dean_Heller_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Rob Portman]] of [[Ohio]] for supporting gay marriage&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.foxnews.com/politics/2013/03/15/ohio-sen-portman-now-supports-gay-marriage/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Burr]] of [[North Carolina]], for supporting homosexuals serving in the military.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/news/stories/1210/46578.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Orrin Hatch]] of [[Utah]], for supporting civil unions for homosexuals, the [[DREAM Act]], [[TARP]], voting for [[Eric Holder]], and insulting the Tea Party.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sltrib.com/sltrib/politics/56112240-90/civil-com-gay-hatch.html.csp&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeff Flake]] of [[Arizona]], for supporting homosexuals serving in the military and giving amnesty to illegal immigrants.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.theamericanconservative.com/articles/is-jeff-flake-arizonas-next-john-mccain/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Pat Toomey]] of [[Pennsylvania]] for supporting [[gun control]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/04/17/manchin-toomey-gun-amendment-fails/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Kelly Ayotte]] of [[New Hampshire]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Tom Coburn]] of [[Oklahoma]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/01/25/tom-coburn-talking-with-democrats-about-background-check-bill/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Barrasso]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Roy Blunt]] of [[Missouri]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Boozman]] of [[Arkansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Daniel Coats]] of [[Indiana]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Thad Cochran]] of [[Mississippi]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Cornyn]] of Texas for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Michael Crapo]]] of [[Idaho]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Michael Enzi]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[James Inhofe]] of [[Oklahoma]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Isakson]] of [[Georgia]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mike Johanns]] of [[Nebraska]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Ron Johnson]] of [[Wisconsin]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jerry Moran ]] of [[Kansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[James Risch]] of [[Idaho]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Pat Roberts]] of [[Kansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeff Sessions]] of [[Alabama]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Thune]] of [[South Dakota]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[David Vitter]] of [[Louisiana]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Roger Wicker]] of Mississippi for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Speaker of the House [[John Boehner]] of [[Ohio]] for abandoning his princapals in favor of &amp;quot;bipartisan compromise&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Don Young]] of [[Alaska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[David Dreier]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Scott Rigell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Joe Heck]] of [[Nevada]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Candice Miller]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Peter King]] of [[New York]] for supporting the [[NSA]] domestic spying program. &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.breitbart.com/Breitbart-TV/2013/07/25/Steve-King-NSA-Survelliance-Essential,&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Chris Gibson]] of [[New York]] for being the most [[liberal]] [[Republican]] in the [[U.S. House of Representatives]] &amp;lt;ref&amp;gt;.http://alloveralbany.com/archive/2013/02/21/chris-gibson-ranked-as-most-liberal-republican-in&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Michael Simpson]] of [[Idaho]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Ileana Ros-Lehtinen]] of [[Florida]], for her support of the homosexual agenda&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2011/09/23/ileana-roslehtinen-become_n_977464.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mario Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Aaron Schock]] of [[Illinois]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kevin McCarthy]] of [[California]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Renee Ellmers]] of [[North Carolina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Frank Lucas]] of [[Oklahoma]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Rick Crawford]] of [[Arkansas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kristi Noem]] of [[South Dakota]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mike Rogers]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[John Mica]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Lynn Westmoreland]] of [[Georgia]] for defending purges by Boehner and supporting the NSA program&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Justin Amash]] of [[Michigan]] for opposing the [[Defense of Marriage Act]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/03/29/justin-amash-doma-repeal_n_2981622.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Chris Christie]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Scott]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jan Brewer]] of [[Arizona]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.thedailybeast.com/newsweek/2013/06/19/how-tea-party-hero-jan-brewer-saved-obamacare-in-arizona.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jack Dalrymple]] of [[North Dakota]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://sayanythingblog.com/entry/governor-jack-dalrymple-signs-obamacare-expansion-of-medicaid-into-law/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Brian Sandoval]] of [[Nevada]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2012/12/12/brian-sandoval-nevada-medicaid-expansion_n_2284478.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[John Kasich]] of [[Ohio]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Snyder]] of [[Michigan]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Susana Martinez]] of [[New Mexico]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Bob McDonnell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Federal Judges ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Supreme Court Chief Justice [[John Roberts]] after his support of gutting Arizona's immigration law and yet being the swing vote responsible for keeping [[Obamacare]] upheld. As Supreme Court Justices officially have no party, he is more of a &amp;quot;conservative in name only&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Local Legislators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*State Senator Allan Kittleman of [[Maryland]], for promoting homosexual [[special rights]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://voices.washingtonpost.com/annapolis/2011/02/gop_senator_announces_support.html GOP senator announces support for Md. same-sex marriage bill]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Texas]] Speaker of the House Joe Straus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINOs currently not holding political office==&lt;br /&gt;
=== Executive Officials=== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former President [[Theodore Roosevelt]], because he regulated the economy and used social justice. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George H.W. Bush]] for claiming he wouldn't raise [[taxes]] and subsequently raising them&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Richard Nixon]] for establishing the [[Environmental Protection Agency]] and supporting [[affirmative action]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Gerald Ford]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George W. Bush]] for supporting [[government spending]], increasing the size of government, and for filling his cabinet with a litany of other RINOs.&amp;lt;ref&amp;gt;Such as [[Dick Cheney]], [[Collin Powell]], [[Donald Rumsfeld]], [[Condoleezza Rice]] and [[Paul Wolfowitz]].&amp;lt;/ref&amp;gt; Failed at child rearing.&amp;lt;ref&amp;gt;As can seen by [http://www.youtube.com/watch?v=-iKqr230U9M this video] (Warning: Contains no graphic content but might still be unsuitable for children)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice-President and Senator [[Nelson Rockefeller]] of [[New York]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice President [[Dick Cheney]], for supporting the [[Homosexual Agenda]], being a [[Neocon]] and supporting the [[NSA]] domestic spying program.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
*Former Senator and HUD Secretary [[Mel Martinez]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Colin Powell]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of [[Homeland Security]] [[Tom Ridge]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[Scott McClellan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[James Brady]], for being a major gun control advocate &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Deputy Secretary of Defense [[Paul Wolfowitz]], for supporting the Homosexual Agenda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Condoleezza Rice]], for supporting DADT repeal and being pro-abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Donald Rumsfeld]], for supporting DADT repeal and failing to condemn same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Robert Gates]], for defending [[Barack Obama]]'s handling of [[Benghazi]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.csmonitor.com&lt;br /&gt;
/USA/Politics/2013/0512/Robert-Gates-Obama-made-right-decisions-night-of-Benghazi-attack&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Scott Brown]] of [[Massachusetts]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[George Voinovich]] of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Alan Simpson]] of [[Wyoming]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Gordon Smith]] of [[Oregon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Dole]] of [[Kansas]] for claiming that [[Reagan]] couldn't make it in the current Republican Party.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Charles Mathias]] of [[Maryland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Bennett]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Olympia J. Snowe]] of [[Maine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Kay Bailey Hutchison]] of [[Texas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Richard Lugar]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Barry Goldwater]] of [[Arizona]], for supporting the homosexual agenda and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman Steve LaTourette of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Lincoln Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[David Rivera]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Christopher Shays]] of [[Connecticut]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Tom Campbell]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman and Governor [[Michael Castle]] of [[Delaware]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joseph Cao]] of [[Louisiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joe Scarborough]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congresswoman [[Jennifer Dunn]] of [[Washington]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jeb Bush]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jon Huntsman, Jr.]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Arnold Schwarzenegger]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Linda Lingle]] of [[Hawaii]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Mitch Daniels]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[George Pataki]] of [[New York]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor and Environmental Protection Agency Administrator [[Christine Todd Whitman]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mayors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[New York City]] Mayor [[Rudy Giuliani]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Former RINOs who have since left the Republican Party==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former [[New Mexico]] Governor [[Gary Johnson]] supports same-sex marriage and abortion (although he opposes abortion once the fetus becomes viable outside the mother's body). After switching to the [[Libertarian Party]] in 2012 to run for President, he openly admitted that he governed New Mexico for eight years as a RINO, even using the phrase &amp;quot;Republican in name only&amp;quot; on multiple occasions. The Libertarian Party is [[liberal]] on social issues (with the exception that they support [[gun rights]]) but are fiscally very conservative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former Senator [[Arlen Specter]] of [[Pennsylvania]] supported ObamaCare and switched from the Republican Party to the Democratic Party to give the latter a 60-40 edge in the Senate and allow them to enact [[cloture]] on the Republican [[filibuster]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lincoln Chafee]] of [[Rhode Island]], who became an Independent in 2007. Turned Democrat in 2013.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/05/lincoln-chafee-to-switch-parties-sources-say-91994.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lowell Weicker]] of [[Connecticut]], who left the party and formed his own local one in 1990, then became an Independent in 1995.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[New York City]] Mayor [[Michael Bloomberg]], who became an Independent in 2007. As it is not possible to campaign as an Independent in New York State, Bloomberg runs on the line of the [[Independence Party of New York]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Jim Jeffords]] of [[Vermont]], who left the Party and became a Democrat in 2001, giving control of the [[United States Senate|Senate]] to the Democrats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Charlie Crist]] of [[Florida]], who became an independent in 2010 after it was clear he would lose his Senate bid. Crist joined the [[Democratic Party]] in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Representative [[John Anderson]] of [[Illinois]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 1980.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Buddy Roemer]] of [[Louisiana]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINO McCain==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A majority of conservatives distrust RINO [[John McCain]] even though many of his policies are that of a true conservative. Key RINO principles rejected by McCain include support for [[gay rights]], support for [[abortion]], and support for [[earmark]]s. He has positioned his career as a bipartisan moderate, reaching across the aisle whenever possible. This is also his downfall. The era of reaching across the aisle passed -- when [[statist]], [[socialist]] Democrats became Senators. His major political blunders mostly came during the 21st century political period. He was against both the Reagan and Bush [[tax cuts]], and employed [[class warfare]] rhetoric in trying to stop the tax cuts from taking effect. His support for amnesty was the complete opposite of what conservatives wanted. He has always complained about [[waterboarding|enhanced interrogation techniques]], calling them &amp;quot;[[torture]]&amp;quot;. In non-election years, he likes to trash conservative positions and icons in order to get the [[Mainstream media|media]]'s and Democrats' approval. However, during the election he refused to go after [[Barack Hussein Obama]]'s associations with [[Jeremiah Wright]]. He believes in the junk science known as [[global warming]], and has supported cap-and-trade programs. Another [[Middle East]] war, without a goal, without full commitment to win, without Congressional approval- McCain supports the President. It didn't stop there and in July 2011, he called the [[Tea Party]], the people that care about fiscal sanity in Washington, they are &amp;quot;hobbits&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The sacrifices he has made serving this country cannot be overlooked. John McCain has earned war hero status but also the status as a D.C. zero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
* [http://www.miamiherald.com/2010/05/05/1615233/in-senate-primary-california-republicans.html In Senate primary, California Republicans run away from RINO label]&lt;br /&gt;
* [http://www.commieblaster.com/RINO/index.html CommieBlaster RINO Index]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See Also==&lt;br /&gt;
*[[RINO Backers]]&lt;br /&gt;
*[[PLINO]] - [[pro-life]] in name only&lt;br /&gt;
*[[XINO]] - [[Christian]] in name only&lt;br /&gt;
*[[Republican Party]]&lt;br /&gt;
*[[Moderate Republican]]&lt;br /&gt;
*[[Conservative Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Blue Dog Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Reagan Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Catholic in name only]]&lt;br /&gt;
*[[Liberal media conservative]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liberalism}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative]]&lt;br /&gt;
[[Category:RINOs|*]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063295</id>
		<title>RINO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.conservapedia.com/index.php?title=RINO&amp;diff=1063295"/>
		<updated>2013-08-09T12:28:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Markman: /* U.S. Senators */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- PLEASE SEE ARTICLE GUIDELINE ON TALK PAGE! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- ==================================================== --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Kel-rino.jpg|thumb|250px|Sergeant [[Jesse Kelly]] runs for Congress in Arizona in 2009 and attacks the RINOs in the GOP]]&lt;br /&gt;
A '''RINO''' ('''R'''epublican '''i'''n '''N'''ame '''O'''nly) is an officeholder or candidate who is a member of the [[Republican Party]], but holds views to the political left of most Republican voters. The term &amp;quot;RINO&amp;quot; describes politicians who claim to be [[Republican Party|Republican]] but are in fact [[liberal]], and therefore generally debase the winning conservative coalition base of the Republican Party. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs are often Republican only to the extent it serves their own interests, and will abandon conservative principles as soon as it is in their own interests to do so.  RINOs often provide support for raising taxes, [[abortion]] as [[Pro-choice|a right]], [[gay rights]] and [[gun control]].  Some RINOs have connections with [[Planned Parenthood]] or corporations that support goals of [[population control]]; other RINOs pay lip service to [[pro-life]] values while in practice not advancing those values.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Double standard]]s by RINOs are common: a birther comment by [[Romney]] during his campaign was supposedly a &amp;quot;nothing&amp;quot;, but [[Todd Akin]]'s [[pro-life]] comment would somehow &amp;quot;absolutely&amp;quot; could cost RINOs control of the [[U.S. Senate]]!&amp;lt;ref&amp;gt;http://content.usatoday.com/communities/onpolitics/post/2012/08/todd-akin-rape-missouri-senate-race-reince-priebus-/1#.UDpUhNZlQ7s&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RINOs, like Democrats, typically come from states in [[New England]], the Mid-Atlantic; or states on the [[Left Coast]].  A less-used term is '''[[cafeteria conservative]]''', for a person who picks and chooses which [[conservative]] principles to believe, as a person might choose foods in a cafeteria instead of ordering the full-course ''menu'' selected by the chef at most restaurants.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.manp.org/association-spotlight/archives/james-carville-mary-matalin-he-said-she-said James Carville &amp;amp; Mary Matalin: He Said, She Said]&amp;lt;/ref&amp;gt;  In contrast to RINO's and cafeteria conservatives, [[movement conservative]]s understand that since conservative philosophy is a coherent whole, it is untenable to discard part of it without discarding all of it. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The RINO targets of attack argue they follow [[middle of the road]] policies and are not liberals; they claim they get results, and insist that without them the [[United States Congress|Congress]] would be totally controlled by liberal [[Democratic Party|Democrats]] and Republicans would rarely have any success.  Conservatives respond that in the heyday of &amp;quot;Rockefeller liberalism&amp;quot; in the GOP the Democrats always controlled Congress, and the GOP only took power when [[Newt Gingrich]] launched a national conservative &amp;quot;Contract with America&amp;quot; in 1994, ending 40 years of Democratic control of the [[United States House of Representatives|House]]. The notion that we need to elect Democrat-lite type of politicians is false. The election cycles of 2010 and 2012 proved that many RINO candidates are unelectable. RINO candidates wasted millions of dollars; Carly Fiorina, Meg Whitman, Scott Brown, Linda McMahon, and many others could not connect with the people in liberal blue states.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In recent Republican [[Primary election|primaries]], voters have been rejecting establishment RINOs in favor of those with stronger conservative principles. Their commitment to self and not party is evident in their refusal to endorse the candidate that beats them. In some instances, they refuse the will of the voters and their party by running for office on an [[Independent candidate|independent ticket]]. It is important to vote for someone who's more conservative on the issues rather than for a Republican because anyone can join a party and be they can be RINOs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== RINOs currently holding political office==  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Defense Secretary [[Chuck Hagel]] of [[Nebraska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Transportation Secretary [[Ray Lahood]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mitch McConnell]] of [[Kentucky]], for supporting excessive government spending and being a [[RINO Backer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Susan Collins]] of [[Maine]] for supporting [[abortion]] &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.ontheissues.org/Social/Susan_Collins_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/immigration-roll-call-vote-93531.html&amp;lt;/ref&amp;gt; [[gun control]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sofmag.com/roll-call-vote-manchin-toomey-amendment&amp;lt;/ref&amp;gt; and the homosexual agenda &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/Domestic/Susan_Collins_Civil_Rights.htm#06n-HRC&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lindsey Graham]] of [[South Carolina]] for supporting amnesty &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/07/01/tea-party-lindsey-graham_n_3530569.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, the drone program &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.mediaite.com/tv/lindsey-graham-dismisses-rand-paul-on-drones-judicial-involvement-would-be-worst-thing-in-the-world/&amp;lt;/ref&amp;gt;, arming the rebels in Syria and the NSA program&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lindsey-graham-nsa-tracking-phones-92330.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lisa Murkowski]] of [[Alaska]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/06/lisa-murkowski-gay-marriage-stance-93047.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, earmark spending, cronyism and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mark Kirk]] of [[Illinois]] for supporting gun control, amnesty, abortion&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Mark_Kirk_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;, and same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John McCain]] of [[Arizona]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Saxby Chambliss]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Charles Grassley]] of [[Iowa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Mike Crapo]] of [[Idaho]] for supporting environmental regulation &amp;lt;ref&amp;gt; http://www.crapo.senate.gov/issues/environment/environment_natural_resources.cfm&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Lamar Alexander]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty and [[Common Core]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Bob Corker]] of [[Tennessee]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Shelby]] of [[Alabama]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=102&amp;amp;session=1&amp;amp;vote=00125&amp;lt;/ref&amp;gt; and opposing the impeachment of [[Bill Clinton]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Johnny Isakson]] of [[Georgia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Marco Rubio]] of [[Florida]] for supporting [[amnesty]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://cnsnews.com/news/article/candidate-marco-rubio-2010-earned-path-citizenship-basically-code-amnesty&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[government spending]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/domestic/John_Hoeven_Jobs.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Dean Heller]] of [[Nevada]] for supporting embryonic [[stem cell research]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ontheissues.org/social/Dean_Heller_Abortion.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; and amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Rob Portman]] of [[Ohio]] for supporting gay marriage&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.foxnews.com/politics/2013/03/15/ohio-sen-portman-now-supports-gay-marriage/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Richard Burr]] of [[North Carolina]], for supporting homosexuals serving in the military.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/news/stories/1210/46578.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Orrin Hatch]] of [[Utah]], for supporting civil unions for homosexuals, the [[DREAM Act]], [[TARP]], voting for [[Eric Holder]], and insulting the Tea Party.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.sltrib.com/sltrib/politics/56112240-90/civil-com-gay-hatch.html.csp&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Jeff Flake]] of [[Arizona]], for supporting homosexuals serving in the military and giving amnesty to illegal immigrants.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.theamericanconservative.com/articles/is-jeff-flake-arizonas-next-john-mccain/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Pat Toomey]] of [[Pennsylvania]] for supporting [[gun control]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/04/17/manchin-toomey-gun-amendment-fails/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Kelly Ayotte]] of [[New Hampshire]] for supporting amnesty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Tom Coburn]] of [[Oklahoma]] for supporting gun control &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/01/25/tom-coburn-talking-with-democrats-about-background-check-bill/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Barrasso]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Roy Blunt]] of [[Missouri]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Boozman]] of [[Arkansas]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Daniel Coats]] of [[Indiana]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Thad Cochran]] of [[Mississippi]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Cornyn]] of Texas for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Michael Crapo]]] of [[Idaho]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[Michael Enzi]] of [[Wyoming]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[John Hoeven]] of [[North Dakota]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Senator [[James Inhofe]] of [[Oklahoma]] for supporting [[Barack Hussein Obama#National Defense|NDAA 2012]], an act that strips Americans of their constitutional rights.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDAA&amp;quot;&amp;gt;http://www.dailypaul.com/198522/senators-who-voted-yea-for-ndaa-indefinite-detention-of-us-citizens-no-trial&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Speaker of the House [[John Boehner]] of [[Ohio]] for abandoning his princapals in favor of &amp;quot;bipartisan compromise&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Don Young]] of [[Alaska]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[David Dreier]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Scott Rigell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Joe Heck]] of [[Nevada]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Candice Miller]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Peter King]] of [[New York]] for supporting the [[NSA]] domestic spying program. &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.breitbart.com/Breitbart-TV/2013/07/25/Steve-King-NSA-Survelliance-Essential,&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Chris Gibson]] of [[New York]] for being the most [[liberal]] [[Republican]] in the [[U.S. House of Representatives]] &amp;lt;ref&amp;gt;.http://alloveralbany.com/archive/2013/02/21/chris-gibson-ranked-as-most-liberal-republican-in&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Michael Simpson]] of [[Idaho]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Ileana Ros-Lehtinen]] of [[Florida]], for her support of the homosexual agenda&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2011/09/23/ileana-roslehtinen-become_n_977464.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mario Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Aaron Schock]] of [[Illinois]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kevin McCarthy]] of [[California]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Renee Ellmers]] of [[North Carolina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Frank Lucas]] of [[Oklahoma]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Rick Crawford]] of [[Arkansas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Kristi Noem]] of [[South Dakota]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Mike Rogers]] of [[Michigan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[John Mica]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Lynn Westmoreland]] of [[Georgia]] for defending purges by Boehner and supporting the NSA program&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Rep. [[Justin Amash]] of [[Michigan]] for opposing the [[Defense of Marriage Act]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2013/03/29/justin-amash-doma-repeal_n_2981622.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Chris Christie]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Scott]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jan Brewer]] of [[Arizona]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.thedailybeast.com/newsweek/2013/06/19/how-tea-party-hero-jan-brewer-saved-obamacare-in-arizona.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Jack Dalrymple]] of [[North Dakota]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://sayanythingblog.com/entry/governor-jack-dalrymple-signs-obamacare-expansion-of-medicaid-into-law/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Brian Sandoval]] of [[Nevada]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huffingtonpost.com/2012/12/12/brian-sandoval-nevada-medicaid-expansion_n_2284478.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[John Kasich]] of [[Ohio]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Rick Snyder]] of [[Michigan]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Susana Martinez]] of [[New Mexico]] for supporting unconstitutional [[ObamaCare]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Governor [[Bob McDonnell]] of [[Virginia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Federal Judges ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Supreme Court Chief Justice [[John Roberts]] after his support of gutting Arizona's immigration law and yet being the swing vote responsible for keeping [[Obamacare]] upheld. As Supreme Court Justices officially have no party, he is more of a &amp;quot;conservative in name only&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Local Legislators ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*State Senator Allan Kittleman of [[Maryland]], for promoting homosexual [[special rights]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://voices.washingtonpost.com/annapolis/2011/02/gop_senator_announces_support.html GOP senator announces support for Md. same-sex marriage bill]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Texas]] Speaker of the House Joe Straus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINOs currently not holding political office==&lt;br /&gt;
=== Executive Officials=== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former President [[Theodore Roosevelt]], because he regulated the economy and used social justice. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George H.W. Bush]] for claiming he wouldn't raise [[taxes]] and subsequently raising them&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Richard Nixon]] for establishing the [[Environmental Protection Agency]] and supporting [[affirmative action]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[Gerald Ford]] for supporting [[same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[President]] [[George W. Bush]] for supporting [[government spending]], increasing the size of government, and for filling his cabinet with a litany of other RINOs.&amp;lt;ref&amp;gt;Such as [[Dick Cheney]], [[Collin Powell]], [[Donald Rumsfeld]], [[Condoleezza Rice]] and [[Paul Wolfowitz]].&amp;lt;/ref&amp;gt; Failed at child rearing.&amp;lt;ref&amp;gt;As can seen by [http://www.youtube.com/watch?v=-iKqr230U9M this video] (Warning: Contains no graphic content but might still be unsuitable for children)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice-President and Senator [[Nelson Rockefeller]] of [[New York]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Vice President [[Dick Cheney]], for supporting the [[Homosexual Agenda]], being a [[Neocon]] and supporting the [[NSA]] domestic spying program.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Government Secretaries === &lt;br /&gt;
*Former Senator and HUD Secretary [[Mel Martinez]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Colin Powell]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of [[Homeland Security]] [[Tom Ridge]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[Scott McClellan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Press Secretary [[James Brady]], for being a major gun control advocate &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Deputy Secretary of Defense [[Paul Wolfowitz]], for supporting the Homosexual Agenda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of State [[Condoleezza Rice]], for supporting DADT repeal and being pro-abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Donald Rumsfeld]], for supporting DADT repeal and failing to condemn same-sex &amp;quot;marriage&amp;quot; and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Secretary of Defense [[Robert Gates]], for defending [[Barack Obama]]'s handling of [[Benghazi]] &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.csmonitor.com&lt;br /&gt;
/USA/Politics/2013/0512/Robert-Gates-Obama-made-right-decisions-night-of-Benghazi-attack&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== U.S. Senators === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Scott Brown]] of [[Massachusetts]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[George Voinovich]] of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Alan Simpson]] of [[Wyoming]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Gordon Smith]] of [[Oregon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Dole]] of [[Kansas]] for claiming that [[Reagan]] couldn't make it in the current Republican Party.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Charles Mathias]] of [[Maryland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Bob Bennett]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Olympia J. Snowe]] of [[Maine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Kay Bailey Hutchison]] of [[Texas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Richard Lugar]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Barry Goldwater]] of [[Arizona]], for supporting the homosexual agenda and abortion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Members of the U.S. House of Representatives === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman Steve LaTourette of [[Ohio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Lincoln Diaz-Balart]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[David Rivera]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Christopher Shays]] of [[Connecticut]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Tom Campbell]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman and Governor [[Michael Castle]] of [[Delaware]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joseph Cao]] of [[Louisiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congressman [[Joe Scarborough]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Congresswoman [[Jennifer Dunn]] of [[Washington]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Governors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jeb Bush]] of [[Florida]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Jon Huntsman, Jr.]] of [[Utah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Arnold Schwarzenegger]] of [[California]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Linda Lingle]] of [[Hawaii]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Mitch Daniels]] of [[Indiana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[George Pataki]] of [[New York]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor and Environmental Protection Agency Administrator [[Christine Todd Whitman]] of [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mayors === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former [[New York City]] Mayor [[Rudy Giuliani]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Former RINOs who have since left the Republican Party==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former [[New Mexico]] Governor [[Gary Johnson]] supports same-sex marriage and abortion (although he opposes abortion once the fetus becomes viable outside the mother's body). After switching to the [[Libertarian Party]] in 2012 to run for President, he openly admitted that he governed New Mexico for eight years as a RINO, even using the phrase &amp;quot;Republican in name only&amp;quot; on multiple occasions. The Libertarian Party is [[liberal]] on social issues (with the exception that they support [[gun rights]]) but are fiscally very conservative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Former Senator [[Arlen Specter]] of [[Pennsylvania]] supported ObamaCare and switched from the Republican Party to the Democratic Party to give the latter a 60-40 edge in the Senate and allow them to enact [[cloture]] on the Republican [[filibuster]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lincoln Chafee]] of [[Rhode Island]], who became an Independent in 2007. Turned Democrat in 2013.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.politico.com/story/2013/05/lincoln-chafee-to-switch-parties-sources-say-91994.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Lowell Weicker]] of [[Connecticut]], who left the party and formed his own local one in 1990, then became an Independent in 1995.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[New York City]] Mayor [[Michael Bloomberg]], who became an Independent in 2007. As it is not possible to campaign as an Independent in New York State, Bloomberg runs on the line of the [[Independence Party of New York]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Senator [[Jim Jeffords]] of [[Vermont]], who left the Party and became a Democrat in 2001, giving control of the [[United States Senate|Senate]] to the Democrats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Charlie Crist]] of [[Florida]], who became an independent in 2010 after it was clear he would lose his Senate bid. Crist joined the [[Democratic Party]] in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Representative [[John Anderson]] of [[Illinois]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 1980.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Former Governor [[Buddy Roemer]] of [[Louisiana]], who became an Independent after losing his party's presidential primary in 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==RINO McCain==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A majority of conservatives distrust RINO [[John McCain]] even though many of his policies are that of a true conservative. Key RINO principles rejected by McCain include support for [[gay rights]], support for [[abortion]], and support for [[earmark]]s. He has positioned his career as a bipartisan moderate, reaching across the aisle whenever possible. This is also his downfall. The era of reaching across the aisle passed -- when [[statist]], [[socialist]] Democrats became Senators. His major political blunders mostly came during the 21st century political period. He was against both the Reagan and Bush [[tax cuts]], and employed [[class warfare]] rhetoric in trying to stop the tax cuts from taking effect. His support for amnesty was the complete opposite of what conservatives wanted. He has always complained about [[waterboarding|enhanced interrogation techniques]], calling them &amp;quot;[[torture]]&amp;quot;. In non-election years, he likes to trash conservative positions and icons in order to get the [[Mainstream media|media]]'s and Democrats' approval. However, during the election he refused to go after [[Barack Hussein Obama]]'s associations with [[Jeremiah Wright]]. He believes in the junk science known as [[global warming]], and has supported cap-and-trade programs. Another [[Middle East]] war, without a goal, without full commitment to win, without Congressional approval- McCain supports the President. It didn't stop there and in July 2011, he called the [[Tea Party]], the people that care about fiscal sanity in Washington, they are &amp;quot;hobbits&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The sacrifices he has made serving this country cannot be overlooked. John McCain has earned war hero status but also the status as a D.C. zero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
* [http://www.miamiherald.com/2010/05/05/1615233/in-senate-primary-california-republicans.html In Senate primary, California Republicans run away from RINO label]&lt;br /&gt;
* [http://www.commieblaster.com/RINO/index.html CommieBlaster RINO Index]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See Also==&lt;br /&gt;
*[[RINO Backers]]&lt;br /&gt;
*[[PLINO]] - [[pro-life]] in name only&lt;br /&gt;
*[[XINO]] - [[Christian]] in name only&lt;br /&gt;
*[[Republican Party]]&lt;br /&gt;
*[[Moderate Republican]]&lt;br /&gt;
*[[Conservative Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Blue Dog Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Reagan Democrat]]&lt;br /&gt;
*[[Catholic in name only]]&lt;br /&gt;
*[[Liberal media conservative]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liberalism}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Conservative]]&lt;br /&gt;
[[Category:RINOs|*]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markman</name></author>
	</entry>
</feed>