Difference between revisions of "Talk:Essay: How to choose a Bible"
From Conservapedia
(→Septuaginta?: new section) |
m (→Septuaginta?) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
== Septuaginta? == | == Septuaginta? == | ||
| − | ''' | + | '''<span style="color:red">αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.</span>''' <br/>[http://biblehub.com/multi/john/17-3.htm '''—ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3''' SEPTUAGINTA] |
Something is wrong here... --[[User:AugustO|AugustO]] 15:40, 16 January 2015 (EST) | Something is wrong here... --[[User:AugustO|AugustO]] 15:40, 16 January 2015 (EST) | ||
| + | :Obviously John is not part of the Septuagint (or the "Septuaginta"). A comma and a period have been added, so this is a modern critical text. [[User:PeterKa|PeterKa]] 15:57, 16 January 2015 (EST) | ||
| + | ::Judging from the punctuation marks and the notation of γινώσκωσιν, my money is on Tischendorf... --[[User:AugustO|AugustO]] 16:03, 16 January 2015 (EST) | ||
| + | :::Thanks for the alert! I replaced SEPTUAGINTA with ΚΑΙΝΉ ΔΙAΘΉΚH. The Greek text I used was copied and pasted from the first displayed Greek text (Nestle) of ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 top middle column on the http://biblehub.com/multi/john/17-3.htm site and compared to the Ellopos/Elpenor English and Greek site which I added with other links to an External links section http://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/new-testament/john/17.asp. <br/>'''↓''' | ||
| + | *ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 (Nestle) <small>biblehub.com</small><br/>'''<span style="color:red">αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ, ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.</span>''' | ||
| + | *ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 Greek original is the text prepared by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (1904/12), with corrections of typos made by the Church of Greece (''note the lack of '' '''<span style="color:red">ν</span>''' ''in the'' Ecumenical Patriarchate ''text:'' '''<span style="color:red">γινώσκωσιν</span> / <span style="color:red">γινώσκωσί</span>''' )<br/>'''<span style="color:red">αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.</span>''' | ||
| + | :::''Pax vobis''. --[[User:Dataclarifier|Dataclarifier]] 10:15, 19 January 2015 (EST) | ||
| + | :::I also replaced link brackets [[ ]] with <nowiki><span style="color:red">...</span></nowiki> per experienced instruction from AugustO. Thanks! --[[User:Dataclarifier|Dataclarifier]] 11:50, 19 January 2015 (EST) | ||
Latest revision as of 16:52, January 19, 2015
If I am not mistaken, I think some of these sources like Berkeley, etc are theological liberals and do a poor job. They tend to take a low view of Scripture. Conservative 20:26, 15 January 2015 (EST)
- I think this is a great article Dataclarifier. Definitely a useful resource. --DonnyC 22:35, 15 January 2015 (EST)
- Thanks, DonnyC. Most appreciated. Glad to help.
- Conservative, I heartily agree with you re Berkeley! The end list of helps articles listed as offered by Conservapedia will clarify that for the reader, if they do their reading. However, a parenthetical inline comment, not a footnote, such as "(considered a source of poor Biblical scholarship by most researchers)", would be most welcome! Balance is one thing, but truthfulness and accuracy is always revealing. Feel free to make insertions as needed. Appreciate your cogent observation (and thank you for the Redirect.).
(As soon as I finish proofreading the rest of the Apocrypha/Deuterocanonical articles, I will start again on the 4 remaining articles you requested I improve/create.)
Semper Fi! --Dataclarifier 02:55, 16 January 2015 (EST)- I placed a caveat above the list of critical studies sources. --Dataclarifier 10:50, 16 January 2015 (EST)
Septuaginta?
αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.
—ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 SEPTUAGINTA
Something is wrong here... --AugustO 15:40, 16 January 2015 (EST)
- Obviously John is not part of the Septuagint (or the "Septuaginta"). A comma and a period have been added, so this is a modern critical text. PeterKa 15:57, 16 January 2015 (EST)
- Judging from the punctuation marks and the notation of γινώσκωσιν, my money is on Tischendorf... --AugustO 16:03, 16 January 2015 (EST)
- Thanks for the alert! I replaced SEPTUAGINTA with ΚΑΙΝΉ ΔΙAΘΉΚH. The Greek text I used was copied and pasted from the first displayed Greek text (Nestle) of ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 top middle column on the http://biblehub.com/multi/john/17-3.htm site and compared to the Ellopos/Elpenor English and Greek site which I added with other links to an External links section http://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/new-testament/john/17.asp.
↓
- Thanks for the alert! I replaced SEPTUAGINTA with ΚΑΙΝΉ ΔΙAΘΉΚH. The Greek text I used was copied and pasted from the first displayed Greek text (Nestle) of ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 top middle column on the http://biblehub.com/multi/john/17-3.htm site and compared to the Ellopos/Elpenor English and Greek site which I added with other links to an External links section http://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/new-testament/john/17.asp.
- Judging from the punctuation marks and the notation of γινώσκωσιν, my money is on Tischendorf... --AugustO 16:03, 16 January 2015 (EST)
- ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 (Nestle) biblehub.com
αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ, ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν. - ΙΩΑΝΝΗΝ 17:3 Greek original is the text prepared by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (1904/12), with corrections of typos made by the Church of Greece (note the lack of ν in the Ecumenical Patriarchate text: γινώσκωσιν / γινώσκωσί )
αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή, ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.
- Pax vobis. --Dataclarifier 10:15, 19 January 2015 (EST)
- I also replaced link brackets [[ ]] with <span style="color:red">...</span> per experienced instruction from AugustO. Thanks! --Dataclarifier 11:50, 19 January 2015 (EST)
