| Line 221: |
Line 221: |
| | *Ecclesiasticus | | *Ecclesiasticus |
| | ::15:18-19 | | ::15:18-19 |
| − | :::For vast is the wisdom of the Lord; | + | :::For vast is the wisdom of the Lord;/he is almighty and all-seeing. |
| − | :::he is almighty and all-seeing.
| + | :::His eyes are on those who fear them,/he notes every action of man. |
| − | :::His eyes are on those who fear them, | |
| − | :::he notes every action of man.
| |
| | ::16:17-20<ref>Transl. R.H. Charles, 1913.</ref> | | ::16:17-20<ref>Transl. R.H. Charles, 1913.</ref> |
| − | :::Say not: 'I am hidden from God, | + | :::Say not: 'I am hidden from God,/And in the height who will remember me? |
| − | ::::And in the height who will remember me?
| + | ::::I shall not be noticed among so illustrious a people, |
| − | :::I shall not be noticed among so illustrious a people, | |
| | ::::And what is my soul among the mass of the spirits of all the children of men?' | | ::::And what is my soul among the mass of the spirits of all the children of men?' |
| | :::Behold the heavens and the heavens of the heavens, | | :::Behold the heavens and the heavens of the heavens, |
| − | ::::And the deep, and the earth; | + | ::::And the deep, and the earth;/When He treadeth upon them they stand firm, |
| − | :::When He treadeth upon them they stand firm,
| |
| | ::::And when he visiteth them they tremble. | | ::::And when he visiteth them they tremble. |
| | :::Yea, the bottoms of the mountains, and the foundations of the world, | | :::Yea, the bottoms of the mountains, and the foundations of the world, |
| | ::::When He looketh upon them they tremble greatly. | | ::::When He looketh upon them they tremble greatly. |
| − | :::'In truth, unto me He will not have respect: | + | :::'In truth, unto me He will not have respect: And as for my ways, who will mark them? |
| − | ::::And as for my ways, who will mark them?
| |
| | | | |
| | ::17:15, 17, 19-20 (The divine judge) | | ::17:15, 17, 19-20 (The divine judge) |