Difference between revisions of "Literal Translation"
Jump to navigation
Jump to search
DavidB4-bot (talk | contribs) (→top: Spelling, Grammar, and General Cleanup) |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Literal Translation''' is a term that refers to a translated [[language]] that follows closely from its original language.<ref>https://glossary.sil.org/term/literal-translation</ref> The literally translated languages could be done by a "Word-by-word Translation" with or without replacing the meaning from its original and basic context.,<ref>https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/literal</ref> also refers to a "direct translation". when you use to describe something or someone with literal facts, emphasizing that it is true.<ref>https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/literal</ref> | '''Literal Translation''' is a term that refers to a translated [[language]] that follows closely from its original language.<ref>https://glossary.sil.org/term/literal-translation</ref> The literally translated languages could be done by a "Word-by-word Translation" with or without replacing the meaning from its original and basic context.,<ref>https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/literal</ref> also refers to a "direct translation". when you use to describe something or someone with literal facts, emphasizing that it is true.<ref>https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/literal</ref> | ||
| − | == | + | == Bible Translation Examples == |
| − | + | Examples of Bible translations which are literal (as opposed to [[dynamic equivalence]] are the [[King James Version]], the [[New King James Version]], and [[Young's Literal Translation]]. | |
| − | |||
| − | |||
==References== | ==References== | ||
Revision as of 00:32, December 29, 2018
Literal Translation is a term that refers to a translated language that follows closely from its original language.[1] The literally translated languages could be done by a "Word-by-word Translation" with or without replacing the meaning from its original and basic context.,[2] also refers to a "direct translation". when you use to describe something or someone with literal facts, emphasizing that it is true.[3]
Bible Translation Examples
Examples of Bible translations which are literal (as opposed to dynamic equivalence are the King James Version, the New King James Version, and Young's Literal Translation.