{{cquote|For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, ''to the Jew first'' and also to the Greek.|||Romans 1:16}}
{{cquote|For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, ''to the Jew first'' and also to the Greek.|||Romans 1:16}}
−
The regional conflict between Judeans and Samaritans is misrepresented by most translations of the Gospel of John, which uses the phrase "the Jews" in reference to the Judean leadership.<ref>Jewish Jewels (February 1, 2020). [https://www.jewishjewels.org/news-letters/the-gospel-of-john/ The Gospel of John]. ''Jewish Jewels''. Retrieved February 10, 2023.</ref> Usage of "the Jews" incorrectly paints the dispute between Jesus and the Jewish leadership (rather than the Jewish populace) as ethnically motivated.
+
The regional conflict between Judeans and Samaritans is misrepresented by most translations of the Gospel of John, which uses the phrase "the Jews" in reference to the Judean leadership.<ref>Jewish Jewels (February 1, 2020). [https://www.jewishjewels.org/news-letters/the-gospel-of-john/ The Gospel of John]. ''Jewish Jewels''. Retrieved February 10, 2023.</ref> Usage of "the Jews" incorrectly paints the dispute between Jesus and the Jewish leadership (rather than the Jewish populace) as ethnic.