|But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
−
|
+
|But even the count of hairs on your head is known to God. Do not fear then: you are of more value than many sparrows.
|
|
|-
|-
|8
|8
|Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
|Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
−
|
+
|Also I say to you, "Whoever shall testify for me before men, he is also testifying before watchful angels of God:
|
|
|-
|-
|9
|9
|But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
|But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
−
|
+
|But he that denies me before other men shall be denied before the angels of God.
|
|
|-
|-
|10
|10
|And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
|And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
−
|
+
|And whoever speaks against the Son of man, they shall be forgiven for it: but to those who commit blasphemy against the Divine Guide, that shall not be forgiven.
−
|
+
|I believe "Divine Guide" is the correct term to be using here