Siteadmin, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
125,657
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 30:
Line 30: + + + +
→Outdated or Awkward Translations: Also in the passage about the transfiguration of Jesus, this translation uses the archaic phrase "he charged them," rather than "He asked them" or "He told them"
::"... and his clothes became dazzling white, such as no '''fuller''' on earth could bleach them."
::"... and his clothes became dazzling white, such as no '''fuller''' on earth could bleach them."
*Also in the passage about the transfiguration of Jesus, this translation uses the archaic phrase "he charged them," rather than "He asked them" or "He told them":
:"As they were coming down from the mountain, he charged them not to relate what they had seen to anyone, except when the Son of Man had risen from the dead."<ref>http://nccbuscc.org/nab/bible/mark/mark9.htm</ref>
*The translation of Hebrews 5:7 uses the obscure word "supplication", which most young people have never heard before (the term is translated as "petitions" in the [[Revised English Bible]] and [[NIV]]):
*The translation of Hebrews 5:7 uses the obscure word "supplication", which most young people have never heard before (the term is translated as "petitions" in the [[Revised English Bible]] and [[NIV]]):