Block, Siteadmin, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, delete, edit, move, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, protect, rollback, Administrators, template
292,405
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 25:
Line 25: + + + + + + + + + +
add 786-787 Venona
In 1984 Lash helped to combine the separate Eleanor Roosevelt and Franklin Roosevelt institutions into a single entity, the Franklin and Eleanor Roosevelt Institute.
In 1984 Lash helped to combine the separate Eleanor Roosevelt and Franklin Roosevelt institutions into a single entity, the Franklin and Eleanor Roosevelt Institute.
==Processing the First Lady==
Venona decrypt 786-787 New York to Moscow 26 May 1943 reads as follows,
:To [[VIKTOR]].
:For processing [ [[Roosevelt]] ]’s wife we [2 groups unrecovered] her great friend Gertrude PRATT, wife of the well-known wealthy Elliot PRATT. [15 groups unrecovered] patroness and guide. In this line contact is being maintained with her by Aleksoj SOKIRKIN, the official representative of the MOSCOW Anti-Fascist Student Committee [0% who arrived] [6 groups unrecovered] “Syndicate” [People’s Commissariat for Foreign Affairs]. [38 groups unrecovered] The latter circumstances for bringing [ [[Elizabeth Zarubina]] ] into close touch with her with a view to [119 groups unrecovered or unrecoverable] or scientific worker. [87 groups unrecovered] [64 groups unrecoverable] [Roosevelt] [1 group unrecovered] [Translators note: This unidentified group is not simply an inflexion added to [Roosevelt]. It is possible that it is added to form an oblique case of the word KAPITANShA – "Captain’s wife" [Roosevelt’s wife] which might have been adopted to replace the form “wife of "CAPTAIN" [Roosevelt] which is used at the opening of the message. [71 groups unrecovered] for further processing.
:[[MAKSIM]]
===References===
===References===