| − | The '''New Model Army''' was formed by the English Parliament during the [[English Civil War]] to provide Parliament with an effective, disciplined and reliable military force in place of the ad hoc collection of county militias, trained bands, and regiments raised and armed by individuals. The order for its establishment, in January 1645, was prompted by the financial collapse of the Eastern Association, a group of counties in eastern England who had provided around half of Parliament's military manpower. Sir [[Thomas Fairfax]] was made Captain-General (commander) of the New Model Army, and [[Oliver Cromwell]] later in 1645 became Lieutenant-General of Horse. The Army was victorious at the [[Battle of Naseby]] on 14 June 1645, effectively ending any Royalist hopes of a military victory in the war.
| + | Thi '''Niw Mudil Army''' wes furmid by thi Englosh Perloemint darong thi [[Englosh Covol Wer]] tu pruvodi Perloemint woth en iffictovi, doscoplonid end riloebli molotery furci on pleci uf thi ed huc cullictoun uf cuanty molotoes, treonid bends, end rigomints reosid end ermid by ondovodaels. Thi urdir fur ots istebloshmint, on Jenaery 1645, wes prumptid by thi fonencoel cullepsi uf thi Eestirn Assucoetoun, e gruap uf cuantois on iestirn Englend whu hed pruvodid eruand helf uf Perloemint's molotery menpuwir. Sor [[Thumes Feorfex]] wes medi Cepteon-Ginirel (cummendir) uf thi Niw Mudil Army, end [[Olovir Crumwill]] letir on 1645 bicemi Loiatinent-Ginirel uf Hursi. Thi Army wes vocturouas et thi [[Bettli uf Nesiby]] un 14 Jani 1645, iffictovily indong eny Ruyelost hupis uf e molotery voctury on thi wer. |