| Line 34: |
Line 34: |
| | ! rowspan="2" |Oxford<ref name=Oxford>[http://oxforddictionaries.com Oxford Dictionaries]</ref> | | ! rowspan="2" |Oxford<ref name=Oxford>[http://oxforddictionaries.com Oxford Dictionaries]</ref> |
| | ! rowspan="2" |Webster’s New World<ref name=WNW>''[http://websters.yourdictionary.com/ Webster’s New World College Dictionary]''</ref> | | ! rowspan="2" |Webster’s New World<ref name=WNW>''[http://websters.yourdictionary.com/ Webster’s New World College Dictionary]''</ref> |
| | + | ! rowspan="2" |Random House<ref>''[Random House Dictionary http://dictionary.reference.com]''</ref> |
| | ! colspan= "2" |Encyclopedias | | ! colspan= "2" |Encyclopedias |
| | |- | | |- |
| Line 41: |
Line 42: |
| | ! Columbia<ref name=Columbia>[http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/ Columbia Encyclopedia]</ref> | | ! Columbia<ref name=Columbia>[http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/ Columbia Encyclopedia]</ref> |
| | |- | | |- |
| − | ! style="background:#FFFFA0;"|'''[[Edvard Beneš]]''' | + | ! style="background:#FFFFA0;"|'''Edvard Beneš''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Be•neš''', Edvard | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Be•neš''', Edvard |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Be•neš''', Edvard | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Be•neš''', Edvard |
| − | | style="background:#FFFFA0;"|'''Be•neš, Eduard''' | + | | style="background:#FFFFA0;"|'''Be•neš, Eduard''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Beneš, Edvard''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Beneš, Edvard''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Beneš, Edvard''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Beneš, Edvard''' |
| | + | | style="background:#dfffdf;"|'''Be·neš, Ed·u·ard''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Edvard Beneš''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Edvard Beneš''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Eduard Beneš''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Eduard Beneš''' |
| | |- | | |- |
| − | ! style="background:#FFFFA0;"|'''[[Tadeusz Kościuszko]]''' | + | ! style="background:#FFFFA0;"|'''Tadeusz Kościuszko''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Koś•ciusz•ko''', Tadeusz Andrzei Bonawentura | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Koś•ciusz•ko''', Tadeusz Andrzei Bonawentura |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Koś•ciusz•ko''', Tadeusz Andrzei Bonawentura | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Koś•ciusz•ko''', Tadeusz Andrzei Bonawentura |
| Line 56: |
Line 58: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Kosciusko, Thaddeus''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Kosciusko, Thaddeus''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Kosciusko''', Thaddeus | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Kosciusko''', Thaddeus |
| | + | | style="background:#dfffdf;"|'''Kos·ci·us·ko, Thaddeus''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Tadeusz Kościuszko''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Tadeusz Kościuszko''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Thaddeus Kosciusko''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Thaddeus Kosciusko''' |
| | |- | | |- |
| − | ! style="background:#FFFFA0;"|'''[[François Mitterrand]]''' | + | ! style="background:#FFFFA0;"|'''François Mitterrand''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Mit•ter•rand''', François (-Maurice) | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Mit•ter•rand''', François (-Maurice) |
| | | style="background:#E0FFFF;"|N/A | | | style="background:#E0FFFF;"|N/A |
| Line 65: |
Line 68: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Mitterrand, François''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Mitterrand, François''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Mitterrand, François (Maurice)''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Mitterrand, François (Maurice)''' |
| | + | | style="background:#dfffdf;"|'''Mit·ter·rand, Fran·çois (Mau·rice Ma·rie)''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''François Mitterrand''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''François Mitterrand''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''François Maurice Mitterrand''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''François Maurice Mitterrand''' |
| | |- | | |- |
| − | ! style="background:#FFFFA0;"|'''[[Ngô Quyền]]''' | + | ! style="background:#FFFFA0;"|'''Ngô Quyền''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|N/A | | | style="background:#E0FFFF;"|N/A |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ngo Quyen''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ngo Quyen''' |
| Line 74: |
Line 78: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|N/A | | | style="background:#E0FFFF;"|N/A |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| | + | | style="background:#dfffdf;"|N/A |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ngo Quyen''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ngo Quyen''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|N/A | | | style="background:#E0FFFF;"|N/A |
| | |- | | |- |
| − | ! style="background:#FFFFA0;"|'''[[Hideki Tojo]]''' | + | ! style="background:#FFFFA0;"|'''Hideki Tojo''' |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tō•jō''' Hideki | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tō•jō''' Hideki |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tōjō''' Hideki | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tōjō''' Hideki |
| Line 83: |
Line 88: |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tojo, Hideki''' | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tojo, Hideki''' |
| | | style="background:#FFFFA0;" |'''Tojo, Hideki''' | | | style="background:#FFFFA0;" |'''Tojo, Hideki''' |
| | + | | style="background:#dfffdf;"|'''To·jo, Hi·de·ki''' |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tōjō Hideki''' | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tōjō Hideki''' |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tōjō Hideki''' | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Tōjō Hideki''' |
| | |- | | |- |
| − | ! style="background:#FFFFA0;"|'''[[Mihály Vörösmarty]]''' | + | ! style="background:#FFFFA0;"|'''Mihály Vörösmarty''' |
| | | style="background:#E0FFFF;" |N/A | | | style="background:#E0FFFF;" |N/A |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Vö•rös•marty,''' Mihály | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Vö•rös•marty,''' Mihály |
| Line 92: |
Line 98: |
| | | style="background:#E0FFFF;" |N/A | | | style="background:#E0FFFF;" |N/A |
| | | style="background:#FFFFA0;" |N/A | | | style="background:#FFFFA0;" |N/A |
| | + | | style="background:#dfffdf;" |N/A |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Mihály Vörösmarty''' | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Mihály Vörösmarty''' |
| | | style="background:#E0FFFF;" |'''Mihály Vörösmarty''' | | | style="background:#E0FFFF;" |'''Mihály Vörösmarty''' |
| Line 116: |
Line 123: |
| | ! Approved | | ! Approved |
| | |- | | |- |
| − | | style="background:#FFFFA0;"|'''[[Istanbul]]''' | + | | style="background:#FFFFA0;"|'''Istanbul''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Is•tan•bul''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Is•tan•bul''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''İs•tan•bul''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''İs•tan•bul''' |
| Line 127: |
Line 134: |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''İstanbul''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''İstanbul''' |
| | |- | | |- |
| − | | style="background:#FFFFA0;"|'''[[Jyväskylä]]''' | + | | style="background:#FFFFA0;"|'''Jyväskylä''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Jy•vas•ky•la''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Jy•vas•ky•la''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Jy•väs•ky•lä''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Jy•väs•ky•lä''' |
| Line 138: |
Line 145: |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Jyväskylä''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Jyväskylä''' |
| | |- | | |- |
| − | | style="background:#FFFFA0;"|'''[[Kinmen]]''' | + | | style="background:#FFFFA0;"|'''Kinmen''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Que•moy''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Que•moy''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Que•moy''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Que•moy''' |
| Line 149: |
Line 156: |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Jinmen Dao''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Jinmen Dao''' |
| | |- | | |- |
| − | | style="background:#FFFFA0;"|'''[[Lübeck]]''' | + | | style="background:#FFFFA0;"|'''Lübeck''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Lü•beck''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Lü•beck''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Lü•beck''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Lü•beck''' |
| Line 160: |
Line 167: |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Lübeck''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Lübeck''' |
| | |- | | |- |
| − | | style="background:#FFFFA0;"|'''[[Ploiești]]''' | + | | style="background:#FFFFA0;"|'''Ploiești''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Plo•iesti''' ''or'' '''Plo•esti''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Plo•iesti''' ''or'' '''Plo•esti''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Plo•ieş•ti''' ''or'' '''Plo•eş•ti''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Plo•ieş•ti''' ''or'' '''Plo•eş•ti''' |
| Line 190: |
Line 197: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ho Chi Minh City''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ho Chi Minh City''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Ho Chi Minh City''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Ho Chi Minh City''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Ho Chi Minh City''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ho Chi Minh City''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Ho Chi Minh City''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ho Chi Minh City''' |
| | |style="background:#FFFFA0;"|'''Ho Chi Minh City''' | | |style="background:#FFFFA0;"|'''Ho Chi Minh City''' |
| | |style="background:#FFFFA0;"|'''Thành Phố Hồ Chí Minh''' | | |style="background:#FFFFA0;"|'''Thành Phố Hồ Chí Minh''' |
| Line 199: |
Line 206: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ha·noi''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Ha·noi''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hanoi''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hanoi''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Hanoi''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hanoi''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hanoi''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hanoi''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Hanoi''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hanoi''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Hanoi''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hanoi''' |
| − | |style="background:#FFFFA0;"| N/A | + | |style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| | |style="background:#FFFFA0;"|'''Hà Nội''' | | |style="background:#FFFFA0;"|'''Hà Nội''' |
| | |- | | |- |
| Line 210: |
Line 217: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hai·phong''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hai·phong''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Haiphong''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Haiphong''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Haiphong''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Haiphong''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Haiphong''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Haiphong''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Haiphong''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Haiphong''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Haiphong''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Haiphong''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| | |style="background:#FFFFA0;"|'''Hải Phòng''' | | |style="background:#FFFFA0;"|'''Hải Phòng''' |
| Line 221: |
Line 228: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Can Tho''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Can Tho''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| − | | style="background:#dfffdf;"|N/A | + | | style="background:#E0FFFF;"|N/A |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Can Tho''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Can Tho''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Can Tho''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Can Tho''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| | |style="background:#FFFFA0;"|'''Cần Thơ''' | | |style="background:#FFFFA0;"|'''Cần Thơ''' |
| Line 231: |
Line 238: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Da Nang''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Da Nang''' |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Da Nang''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Da Nang''' |
| − | | style="background:#FFFFA0;"|'''Da Nang'''<small> or </small>'''Da·nang'''] | + | | style="background:#FFFFA0;"|'''Da Nang'''<small> or </small>'''Da·nang''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Da Nang''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Da Nang''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Da Nang''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Da Nang''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Da Nang''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Da Nang''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Da Nang''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Da Nang''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| | |style="background:#FFFFA0;"|'''Đa Năng''' | | |style="background:#FFFFA0;"|'''Đa Năng''' |
| Line 243: |
Line 250: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Bien Hoa'''<small> also </small>'''Bien-hoa'''] | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Bien Hoa'''<small> also </small>'''Bien-hoa'''] |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Bien Hoa''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Bien Hoa''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Bien Hoa''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Bien Hoa''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Bien Hoa''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Bien Hoa''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Bien Hoa''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Bien Hoa''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Biên Hòa''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Biên Hòa''' |
| Line 254: |
Line 261: |
| | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hue''' | | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hue''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hue''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hue''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Hué''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hué''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hue''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Hue''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Hue''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hue''' |
| − | | style="background:#dfffdf;"|'''Hue''' | + | | style="background:#E0FFFF;"|'''Hue''' |
| | | style="background:#FFFFA0;"|N/A | | | style="background:#FFFFA0;"|N/A |
| | | style="background:#FFFFA0;"|'''Huế''' | | | style="background:#FFFFA0;"|'''Huế''' |