In Japanese, the haiku must have a structure seventeen ''onji'' (Japanese sound symbols) in the order of 5 7 5 syllables. Within [[English]], this isn't necessary because the way English words are formed makes it awkward to fit to this strict definition (there are many one syllable words in English with complex meanings - spring for example) - it just needs to less than seventeen syllables.<ref>[http://www.hsa-haiku.org/HSA_Definitions_2004.html Official Definitions of Haiku and Related Terms] Haiku Society of America</ref> This restriction is removed for English because it would be possible to make a haiku entirely of seventeen one syllable words which would be too complex for the simplicity of a haiku. | In Japanese, the haiku must have a structure seventeen ''onji'' (Japanese sound symbols) in the order of 5 7 5 syllables. Within [[English]], this isn't necessary because the way English words are formed makes it awkward to fit to this strict definition (there are many one syllable words in English with complex meanings - spring for example) - it just needs to less than seventeen syllables.<ref>[http://www.hsa-haiku.org/HSA_Definitions_2004.html Official Definitions of Haiku and Related Terms] Haiku Society of America</ref> This restriction is removed for English because it would be possible to make a haiku entirely of seventeen one syllable words which would be too complex for the simplicity of a haiku. |