| Line 13: |
Line 13: |
| | * de: kontrolliert (controlling) (spelled kontrolliert aide?) kreisläufe | | * de: kontrolliert (controlling) (spelled kontrolliert aide?) kreisläufe |
| | * fr: circuits masturbateur | | * fr: circuits masturbateur |
| − | * he:מעגל (circuit/circle) ם ללא (without) גבול (borders) | + | * he: מעגל (circuit/circle) ם ללא (without) גבול (borders) |
| | * he: גלובליזציה (globalization) מעגל | | * he: גלובליזציה (globalization) מעגל |
| | * ja: (逍 or 檤?) ? ? 化する (does it)の回路 | | * ja: (逍 or 檤?) ? ? 化する (does it)の回路 |
| Line 25: |
Line 25: |
| | * es: circuitos interactivos | | * es: circuitos interactivos |
| | * fr: circuits d'illusion | | * fr: circuits d'illusion |
| − | * fr:circuits sexuels | + | * fr: circuits sexuels |
| | * ja: 全世界 ? の回路 (worldwide) | | * ja: 全世界 ? の回路 (worldwide) |
| | * ja: ロボット (robot) の回路 | | * ja: ロボット (robot) の回路 |
| | * ja: マスメディア (mass media) の回路 (circuit) | | * ja: マスメディア (mass media) の回路 (circuit) |
| − | * ru:кругообороты (circuit) ru: молчанн? | + | * ru: кругообороты (circuit) ru: молчанн? |
| | | | |
| | At six o'clock: | | At six o'clock: |
| Line 52: |
Line 52: |
| | * ar: أمل|الأمل (hope) دوائر (spelled without the (lām + ʼalif) ligature) | | * ar: أمل|الأمل (hope) دوائر (spelled without the (lām + ʼalif) ligature) |
| | * binary: these are ASCII values: 1000100 1001110 1000001 (DNA) | | * binary: these are ASCII values: 1000100 1001110 1000001 (DNA) |
| − | * es:circuitos imaginários | + | * es: circuitos imaginários |
| − | * it:circuiti it:anecoici (Anechoic chamber) | + | * it: circuiti it:anecoici (Anechoic chamber) |
| | * ja: 遣 ? イムチ (or そ)の回路 | | * ja: 遣 ? イムチ (or そ)の回路 |
| | * ja: 錯覚]] (illusion) ? にる の回路 | | * ja: 錯覚]] (illusion) ? にる の回路 |