Changes

translation committees are biased by their secret deliberations without public input, without insights from anyone having a STEM background, and without the perspective of Amish and other independent perspectives
Line 35: Line 35:  
*the term "little children" is archaic and overused in modern translations when the reference is to adults, as repeatedly done in 1 John and {{bibleref|Galatians|4|19}};
 
*the term "little children" is archaic and overused in modern translations when the reference is to adults, as repeatedly done in 1 John and {{bibleref|Galatians|4|19}};
 
*[[liberal denial]] -- that [[Mark]] was an eyewitness of [[Jesus]] -- caused Mark's demotion to #2 in [[ordering the Gospels]], which has hindered [[evangelism]];  
 
*[[liberal denial]] -- that [[Mark]] was an eyewitness of [[Jesus]] -- caused Mark's demotion to #2 in [[ordering the Gospels]], which has hindered [[evangelism]];  
−
*the [[Apostles]] and the public did not know why [[John the Baptist]] was executed until [[Mark]] explained it in the [[Gospel of Mark]], ''see'' [[Mystery:Unsolved_Gospel_Mysteries#How_did_Mark_learn_why_John_the_Baptist_was_executed.3F|Gospel Mysteries]]; and
+
*the [[Apostles]] and the public did not know why [[John the Baptist]] was executed until [[Mark]] explained it in the [[Gospel of Mark]], ''see'' [[Mystery:Unsolved_Gospel_Mysteries#How_did_Mark_learn_why_John_the_Baptist_was_executed.3F|Gospel Mysteries]];
 +
*translation committees are biased by their secret deliberations without public input, without insights from anyone having a [[STEM]] background, and without the perspective of [[Amish]] and other independent perspectives; and
 
*the innovative, mind-bending, and powerful use of the logic of [[infinity]] in [[the Gospels]], which [[liberal]] translators today downplay or hide.<ref>As an illustration from the [[Old Testament]], in 1599 the [[Geneva Bible]] correctly translated {{bibleref|Psalms|147|5}} as the "infinite" wisdom of [[God]], but most modern English translations fail to use "infinite" there.</ref>
 
*the innovative, mind-bending, and powerful use of the logic of [[infinity]] in [[the Gospels]], which [[liberal]] translators today downplay or hide.<ref>As an illustration from the [[Old Testament]], in 1599 the [[Geneva Bible]] correctly translated {{bibleref|Psalms|147|5}} as the "infinite" wisdom of [[God]], but most modern English translations fail to use "infinite" there.</ref>
  
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,231

edits