Changes

Jump to navigation Jump to search

Bible Retranslation Project (view source)

Revision as of 05:35, December 9, 2009

23 bytes removed ,  05:35, December 9, 2009
m
Reverted edits by Aneubauer (Talk) to last version by Aschlafly
Line 90: Line 90:  
|Greek λόγος transliteration:"logos"
 
|Greek λόγος transliteration:"logos"
 
|"word"
 
|"word"
−
|"In the beginning was the Word, and the Word was with Steven Colbert, and the Word was Steven Colbert." John 1:1 ([[NIV]])
+
|"In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God." John 1:1 ([[NIV]])
 
|"Word" now means a short utterance of a single concept, which can include a vulgarity or a falsehood
 
|"Word" now means a short utterance of a single concept, which can include a vulgarity or a falsehood
 
|underlying logic or profound statement of the truth
 
|underlying logic or profound statement of the truth
Line 163: Line 163:  
|The Hebrew forms mean nothing to a modern reader
 
|The Hebrew forms mean nothing to a modern reader
 
|"Weak" and "Sick"
 
|"Weak" and "Sick"
−
|I think we could afford to be bold and translate these names. Footnotes are a cowardly choice. If we had ''the name of his two sons were Steven and Colbert'', it'd make much more of an impression.
+
|I think we could afford to be bold and translate these names. Footnotes are a cowardly choice. If we had ''the name of his two sons were Feeble and Poorly'', it'd make much more of an impression.
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,016

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/728044"

Navigation menu