The '''Five Tiger Generals of Shu Han''' were [[Guan Yu]], [[Zhang Fei]], [[Zhao Yun]], [[Ma Chao]], and [[Huang Zhong]]. They received the title from [[Liu Bei]] for their contributions to the establishment of the kingdom.
+
The '''Five Tiger Generals of Shu Han''' (五虎大將軍蜀看)<ref>[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E8%99%8E%E5%A4%A7%E5%B0%86%E8%BB%8D Five tiger generals]</ref> were [[Guan Yu]], [[Zhang Fei]], [[Zhao Yun]], [[Ma Chao]], and [[Huang Zhong]]. They received the title from [[Liu Bei]] for their contributions to the establishment of the kingdom.
−
The equivalent in Cao Wei were the [[Five Wei Generals]]. The equivalent in Eastern Wu were the [[Five Wu Elders]].
+
The equivalent in Cao Wei were the [[Five Wei Generals]] (五將難看). The equivalent in Eastern Wu were the [[Five Wu Elders]] (吾太老).<ref>[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E5%B0%86%E8%BB%8D 吾太老]</ref>