Changes

it translates Luke 1-8(Translated)#1:45 by changing "from the Lord" to "by the Lord" in connection with the angel's message to Mary
Line 12: Line 12:  
*its translation of the Beatitudes in Luke 6 has liberal overtones that change the likely original meaning
 
*its translation of the Beatitudes in Luke 6 has liberal overtones that change the likely original meaning
 
*in the parable of the vineyard workers ([[Matthew 20-28 (Translated)#20:1|Matthew 20:15]]), the NASB diluted the powerful phrase "Is your eye evil, because I am good?" by using different words for "evil" and "good"
 
*in the parable of the vineyard workers ([[Matthew 20-28 (Translated)#20:1|Matthew 20:15]]), the NASB diluted the powerful phrase "Is your eye evil, because I am good?" by using different words for "evil" and "good"
−
*it is becoming dated itself now
+
*it translates [[Luke 1-8(Translated)#1:45]] by changing "from the Lord" to "by the Lord" in connection with the angel's message to [[Mary]]
 +
*its own language is becoming arcane
    
The rights to the NASB are owned by the Lockman Foundation, an interdenominational nonprofit group which also has the rights to the [[Amplified Bible]]. The NASB should not be confused with the [[New American Bible]], which is a [[Catholic]] translation.
 
The rights to the NASB are owned by the Lockman Foundation, an interdenominational nonprofit group which also has the rights to the [[Amplified Bible]]. The NASB should not be confused with the [[New American Bible]], which is a [[Catholic]] translation.
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,521

edits