Changes

Matthew 1-9 (Translated) (view source)

Revision as of 04:05, October 14, 2015

63 bytes removed , 04:05, October 14, 2015

→‎Chapter 5: combine verse 4

Line 564: Line 564:

|3

|Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

−

|Blessed are those who are not full of the themselves~~. The~~ Kingdom of heaven is theirs.<ref>Alternative: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of heaven."</ref>

+

|Blessed are those who are not full of the themselves, for the Kingdom of heaven is theirs.<ref>Alternative: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of heaven."</ref>

|The [[Greek]] word '''μακαριος''', "blessed," comes from '''μη''' (not) and the root '''καρ-''' which connotes being cut off. Thus when Jesus says that people are blessed, He means that they will not be cut off from God.

Line 573: Line 573:

|4

|Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

−

|Blessed are ~~the sad~~, for they ~~shall~~ be comforted.

+

|Blessed are those who are grief-stricken, for they will be comforted.<ref>Alternative: "Blessed are the sad, for they shall be comforted."</ref>

−

|

−

|-

−

|4

−

|<~~span id="5~~:4"~~>~~Blessed are ~~they that mourn:~~ for they shall be comforted.

−

~~|So truly blessed those that are grief-stricken. They will be comforted.~~

|

|-

Aschlafly

Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators

126,551

edits