Conservapedia

Changes

Matthew 10-19 (Translated) (view source)

Revision as of 03:46, April 21, 2022

117 bytes added ,  03:46, April 21, 2022
→‎Chapter 15: The Greek word means "puppies", and it is overly harsh against Gentiles to translate it as "dogs".
Line 1,303: Line 1,303:  
|26
 
|26
 
|<span id="15:26"></span>But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
 
|<span id="15:26"></span>But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
−
|And in answer He said, "It is not proper to take the children's bread and throw it to the dogs."
+
|And in answer He said, "It is not proper to take the children's bread and throw it to puppies."
−
|
+
|The Greek word means "puppies", and it is overly harsh against [[Gentiles]] to translate it as "dogs".
 
|-
 
|-
 
|27
 
|27
 
|<span id="15:27"></span>And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
 
|<span id="15:27"></span>And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
−
|And she said, "Yes, Lord. But the dogs eat from the crumbs that fall from their masters' table."
+
|And she said, "Yes, Lord. But puppies eat from the crumbs that fall from their masters' table."
−
|
+
|see prior comment
 
|-
 
|-
 
|28
 
|28
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,466

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/1853250"