| Line 1: |
Line 1: |
| | {{ConservativeBible}} | | {{ConservativeBible}} |
| − | The '''Conservative Bible Project''' is a project utilizing the "[[best of the public]]" to render [[God]]'s word into modern [[English]] without [[liberal denial]] and dilutions.<ref>A superb source that has the Hebrew and Greek text with clickable links to English translations is the [http://study.interlinearbible.org/ Interlinear Bible]. Another terrific source is the [http://www.blueletterbible.org/ Blueletter Bible], where anyone can click on "SHOW STRONG'S" at the top right to obtain the Greek, and then edit a book in the chart here (upper right). A third resource, which has the original Greek, is the [http://www.greekbible.com/ Greek Bible].</ref> A ''Colbert Report'' interview featured this project.<ref>[http://www.colbertnation.com/the-colbert-report-videos/258144/december-08-2009/andy-schlafly The Colbert Report Videos: Andy Schlafly], ColbertNation.com, December 08, 2009.</ref> Achievements include these 35 insights: | + | The '''Conservative Bible Project''' is a project utilizing the "[[best of the public]]" to render [[God]]'s word into modern [[English]] without [[liberal denial]] and dilutions.<ref>A superb source that has the Hebrew and Greek text with clickable links to English translations is the [http://study.interlinearbible.org/ Interlinear Bible]. Another terrific source is the [http://www.blueletterbible.org/ Blueletter Bible], where anyone can click on "SHOW STRONG'S" at the top right to obtain the Greek, and then edit a book in the chart here (upper right). A third resource, which has the original Greek, is the [http://www.greekbible.com/ Greek Bible].</ref> A ''Colbert Report'' interview featured this project.<ref>[http://www.colbertnation.com/the-colbert-report-videos/258144/december-08-2009/andy-schlafly The Colbert Report Videos: Andy Schlafly], ColbertNation.com, December 08, 2009.</ref> Achievements include these 36 insights: |
| | *[[John]] was a [[Samaritan]], and the four [[Gospels]] were written by a [[Jew]], a [[Gentile]], a [[Greek]], and this Samaritan, which proves their authenticity because they verified each other's accounts amid intense ethnic conflicts; | | *[[John]] was a [[Samaritan]], and the four [[Gospels]] were written by a [[Jew]], a [[Gentile]], a [[Greek]], and this Samaritan, which proves their authenticity because they verified each other's accounts amid intense ethnic conflicts; |
| | *the [[New Testament]] is a terrific handbook against [[addiction]], which afflicts everyone: the original [[Greek]] uses the root term "adikia" 25 times in 24 verses yet modern translations fail to translate it as addiction;<ref>See [[addiction etymology]].</ref> | | *the [[New Testament]] is a terrific handbook against [[addiction]], which afflicts everyone: the original [[Greek]] uses the root term "adikia" 25 times in 24 verses yet modern translations fail to translate it as addiction;<ref>See [[addiction etymology]].</ref> |
| Line 10: |
Line 10: |
| | *the term "world" is overused in translations, incorrectly connoting [[globalism]] and nature rather than people, and a better translation in many contexts is "[[God]]'s [[creation]]" rather than "world"; | | *the term "world" is overused in translations, incorrectly connoting [[globalism]] and nature rather than people, and a better translation in many contexts is "[[God]]'s [[creation]]" rather than "world"; |
| | *the [[Bible]], and particularly the [[New Testament]], are [[pro-life]] works, but professors in control of [[English]] translations are predominantly [[pro-abortion]] and thus dilute their versions; | | *the [[Bible]], and particularly the [[New Testament]], are [[pro-life]] works, but professors in control of [[English]] translations are predominantly [[pro-abortion]] and thus dilute their versions; |
| | + | *[[Papyrus 66]] is a completely original, masterpiece copy of the [[Gospel of John]] as discovered in [[Egypt]] in 1952, but professors largely ignore it because later versions with added verses were already used for all modern translations; |
| | *the archaic word "disciple" (used 261x by [[ESV]]) is better translated as "student" today, as the meaning of the Greek term is "learner",<ref>https://biblehub.com/greek/3101.htm</ref> and today "student" captures and conveys that meaning the best; | | *the archaic word "disciple" (used 261x by [[ESV]]) is better translated as "student" today, as the meaning of the Greek term is "learner",<ref>https://biblehub.com/greek/3101.htm</ref> and today "student" captures and conveys that meaning the best; |
| | *"[[God's paradise]]" should be used rather than "[[kingdom of God]]" (used 69x by [[KJV]]) and "infinite life" rather than "[[eternal life]]" (26x by [[KJV]]), in order to fully convey the immediate benefits intended by the original text; | | *"[[God's paradise]]" should be used rather than "[[kingdom of God]]" (used 69x by [[KJV]]) and "infinite life" rather than "[[eternal life]]" (26x by [[KJV]]), in order to fully convey the immediate benefits intended by the original text; |