Changes

New American Bible (view source)

Revision as of 17:08, September 6, 2026

47 bytes added , September 6

→‎Outdated or Awkward Translations: even better

Line 50: Line 50:

|-

|[[Matthew 10-19 (Translated)#Chapter 18|Matthew 18:20]]

−

|"there am I" is awkward, although used by the [[KJV]]; "I am there" flows more naturally today and many modern translations use that rendition.

+

|"there am I" is awkward, although used by the [[KJV]]; "I am there" flows more naturally today and many modern translations use that rendition. Even better is "I am present" in their midst.

|-

|[[Mark 1-8 (Translated)#Chapter 6|Mark 6:4]]

Aschlafly

Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators

126,644

edits