Changes

Disputed Biblical Translations (view source)

Revision as of 04:26, December 19, 2008

599 bytes added , 04:26, December 19, 2008

vanishing Devil

Line 2: Line 2:

[[Islam]] dictates that the [[Koran]] be read only in its original [[Arabic]], thereby avoiding any issues of translation. Translations of the Koran do exist, but they are not used for study, worship or devotional purposes.

+

== Vanishing Devil ==

+

Modern translations have been eliminating references to the [[Devil]]:

+

{| class="wikitable"

+

|[[King James Bible|KJB]]||57 references to the Devil<ref>http://biblestudy.crosswalk.com/search/?type=bible&keyword=Devil&translation=kjv</ref>

+

|-

+

|[[New American Standard Bible|NASB]]||32 references to the Devil<ref>http://biblestudy.crosswalk.com/search/?type=bible&keyword=Devil&translation=kjv</ref>

+

|-

+

|[[New International Version|NIV]]||35 references to the Devil<ref>http://biblestudy.crosswalk.com/search/?type=bible&keyword=Devil&translation=kjv</ref>

+

|}

== Disappearing Hell ==

−

Modern translations have been eliminating references to [[Hell]]. For example, the [[King James Bible]] mentions Hell 54 times<ref>http://www.blueletterbible.org/search/translationResults.cfm?Criteria=Hell&t=KJV</ref>, while the [[New International Version]] mentions it only 14 times<ref>http://www.blueletterbible.org/search/translationResults.cfm?Criteria=Hell&t=NIV&sf=5</ref>. The following translations of Matt 11:23 in chronological order illustrate the disappearance:

+

Modern translations have been eliminating references to [[Hell]]. In fact, one can For example, the [[King James Bible]] mentions Hell 54 times<ref>http://www.blueletterbible.org/search/translationResults.cfm?Criteria=Hell&t=KJV</ref>, while the [[New International Version]] mentions it only 14 times<ref>http://www.blueletterbible.org/search/translationResults.cfm?Criteria=Hell&t=NIV&sf=5</ref>. The following translations of Matt 11:23 in chronological order illustrate the disappearance:

{| class="wikitable"

Aschlafly

Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators

126,359

edits