Changes

|42  

|42  

|Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

|Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

|

|Then Jesus said, "If God were your Father then you would have loved me, because I came from God and am with you now. I have not come from myself, but He sent me.

|

|

|-

|-

|43  

|43  

|Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

|Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

|

|Do you know why you cannot understand the things I say? Because you refuse to listen to my message.

|

|

|-

|-

|44  

|44  

|Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

|Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

|

|You are from your father, the devil, and you deeply desire to do what your father wants. He was a murderer from the beginning and he has never stood for the Truth, because the Truth is not in him. Whenever he lies, he is speaking his real language, because he is not just a liar, he is the father of lying.

|

|

|-

|-

|45  

|45  

|And because I tell you the truth, ye believe me not.

|And because I tell you the truth, ye believe me not.

|

|So because I speak the Truth, you do not believe me.

|

|

|-

|-