Changes

Luke 9-16 (Translated) (view source)

Revision as of 01:45, January 12, 2010

301 bytes added , 01:45, January 12, 2010

→‎Chapter 11: v42: οὐαί can also mean "grief" or in this context perhaps "punishment"; this difficult verse needs more work

Line 757: Line 757:

|42

|But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

−

|

+

|But punishment for you, Pharisees! For you donate mint, rue and all kinds of herbs, but have a double standard and avoid the love of God; these you should correct in addition to the others.

−

|Translating the "woe unto you" phrase poses a challenge this verse and many uses in the following verses

+

|Translating the "woe unto you" phrase poses a challenge this verse and many uses in the following verses; οὐαί can also mean "grief" or in this context perhaps "punishment"; this difficult verse needs more work

|-

|43

Aschlafly

Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators

126,551

edits