Changes

|56

|56

|Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

|Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

|You hypocrites, you can predict the weather, but why can't you wake up to what is happening?

|You hypocrites, you can predict the weather before it happens, but how is it that you can't see what's happening right before you?

|might tighten this up

|

|-

|-

|57

|57

|Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

|Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

|Moreover, why can't you even tell right from wrong?

|Moreover, why can't you get yourselves to do what is right?

|not literal enough here?

|

|-

|-

|58

|58

|When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

|When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

|

|

|-

|-

|59

|59

|I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

|I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

|

|I tell you, that you will not leave from there until you have paid all that is due.

|

|

|}

|}