| Line 1,529: |
Line 1,529: |
| | |36 | | |36 |
| | |And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized? | | |And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized? |
| − | | | + | |As they traveled, they reached a body of water. The Eunuch said, "Here's some water. Why can't I be baptized here?" |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |37 | | |37 |
| | |And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. | | |And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. |
| − | | | + | |Philip replied, "If you believe with your whole heart, you can!" He answered, "I believe that Jesus Christ is the Son of God." |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |38 | | |38 |
| | |And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. | | |And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. |
| − | | | + | |He halted the chariot and they went over to the water, and Philip baptized him. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |39 | | |39 |
| | |And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing. | | |And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing. |
| − | | | + | |As they were coming out of the water, the Divine Guide transported Philip away, so the Eunuch no longer saw him, but he went along rejoicing. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |40 | | |40 |
| | |But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea. | | |But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea. |
| − | | | + | |Philip was found in Azotus, and he kept preaching in the cities along the way to Caesarea. |
| | | | | | |
| | |} | | |} |