|If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
|If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
|And if God is glorified in Him, God shall both glorify the Son of man in Himself, and shall glorify Him instantly.
|And if God is glorified in Him, God shall both glorify the Son of man in Himself, and shall glorify Him instantly.
−
|A lot of pronouns here, so I brought down "Son of man" from the previous verse to add a little clarity. This phrase splits the "glorifying" part into two sections for emphasis. Jesus is saying God with do TWO things: 1) He will glorify the Son IN HIMSELF and 2) He will do it instantly.
+
|A lot of pronouns here, so I brought down "Son of man" from the previous verse to add a little clarity. This phrase splits the "glorifying" part into two sections for emphasis. Jesus is saying God will do TWO things: 1) He will glorify the Son IN HIMSELF and 2) He will do it instantly.