1,641
edits
Changes
1 Corinthians 9-16 (Translated) (view source)
Revision as of 04:48, March 24, 2010
, 04:48, March 24, 2010→Chapter 10
|1
|1
|Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
|Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
|
|Moreover, my brothers, I hope you are aware of how our forefathers followed a cloud out of Egypt and crossed over the sea,
|
|
|-
|-
|2
|2
|And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
|And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
|
|And all of them were baptized to Moses in the cloud and in the sea,
|
|
|-
|-
|3
|3
|And did all eat the same spiritual meat;
|And did all eat the same spiritual meat;
|
|They all ate the same spiritual food
|
|
|-
|-
|4
|4
|And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
|And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
|
|They all drank the same spiritual drink. They drank from that spiritual Rock that followed them; that Rock was Christ.
|
|
|-
|-
|5
|5
|But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|But God was not happy with many of them; they were scattered in the wilderness.
|
|
|-
|-
|6
|6
|Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
|Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
|
|These things were an example to us, so that we wouldn't desire evil things as they did.
|
|
|-
|-
|7
|7
|Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
|Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
|
|Don't be idol worshippers as some of them were. As scripture says, "The people sat down to eat and drink and stood up to fool around."
|
|
|-
|-
|8
|8
|Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
|Let's not behave sexually immorally, as some of them did, so that 23,000 of them died in one day.
|
|
|-
|-
|9
|9
|Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
|Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
|
|Let's not test Christ, as some of them did, and were killed by snakes.
|
|
|-
|-
|10
|10
|Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
|Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
|
|Don't whine, as some of them did, and were destroyed by the destroyer.
|
|
|-
|-
|11
|11
|Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
|Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
|
|All of these things happened to them for our example. They our written in scripture to warn us, on whom the end of time has come.
|
|
|-
|-