Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 1,474: Line 1,474:  
|15
 
|15
 
| Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
 
| Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
|
+
| Looking diligently lest any man fall from grace with God; lest any bitterness spring up to trouble you, and by that defile many,
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|16
 
|16
 
| Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
 
| Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
|
+
| Lest there be any who fornicate, or any who are profane, as Esau, who sold his birthright for one morsel of meat.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|17
 
|17
 
| For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
 
| For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
|
+
| For you know how afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected for he did not find a place to repent, though he sought it carefully and tearfully.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|18
 
|18
 
| For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
 
| For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
+
| For you are not to come to the mount that might be touched, and that burned, nor unto blackness, darkness, and tempest,
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|19
 
|19
 
| And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more
 
| And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more
|
+
| And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard said that the word should not be said to them anymore
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|20
 
|20
 
| (For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart
 
| (For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart
|
+
| (For they could not endure the command, And if even a beast so much as touched the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|21
 
|21
 
| And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake)
 
| And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake)
|
+
| And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake)
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|22
 
|22
 
| But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
 
| But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
|
+
| But you are to come to mount Sion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
 
|
 
|
 
|-
 
|-
SkipCaptcha
197

edits

Navigation menu