"Yes we can!" is a chant appropriated by the Obama campaign from "Si se peude" (Spanish: It can be done), a slogan created by the socialist United Farm Workers.
It is also used by Bob the Builder.[1]