Difference between revisions of "Help:Diacritical marks"

From Conservapedia
Jump to: navigation, search
 
(Purpose: Update (no longer requirement for American English; sp.)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
== Purpose ==
 
== Purpose ==
  
Diacritical marks are used in many languages other than English to indicate variations in pronounciation. A good example of such marks are accent marks over vowels in French words, or umlauts in Germanic languages. While it is Conservapedia's policy to require American English spelling in articles, it is recognized that personal names and place names may contain such marks and that editors may wish to use them for the sake of accuracy. This article is offered as guidance in how to create such marks for use where desired in articles about people and places outside the United States.
+
'''Diacritical marks''' are used in many [[language]]s other than [[English]] to indicate variations in pronunciation. A good example of such marks are accent marks over vowels in [[French]] words, or umlauts in [[German]]ic languages. Although they are not used in English, personal names and place names in particular may contain such marks and editors may wish to use them for the sake of accuracy.
  
 
== Help ==
 
== Help ==
  
 
If an author wishes to use such marks but is unsure how to create them, the following procedure is suggested:
 
If an author wishes to use such marks but is unsure how to create them, the following procedure is suggested:
* Enclose the letter and desired diacritical mark, in that order, between a pair of exclamation marks, to indicate which letter and mark are supposed to be together
+
* Enclose the letter and desired diacritical mark, in that order, between a pair of [[exclamation mark]]s, to indicate which letter and mark are supposed to be together
 
* Use the substitutions listed below to indicate which mark is required:
 
* Use the substitutions listed below to indicate which mark is required:
 
<table width=75% border=1 align=center bgcolor="white">
 
<table width=75% border=1 align=center bgcolor="white">
Line 65: Line 65:
  
 
</table>
 
</table>
* Request help with converting the substitution into the proper mark by including the '''<nowiki>{{diacritical}}</nowiki>''' template at the top of the article. This will appear as follows:
+
* Request help with converting the substitution into the proper mark by including the '''{{tl|diacritical}}''' template at the top of the article. This will appear as follows:
 
{{diacritical}}
 
{{diacritical}}
 +
This will also add the article to the category '''Editing help requested''' so that more experienced editors who wish to assist may readily find all articles requiring such assistance.
  
 
== References ==
 
== References ==

Latest revision as of 02:07, February 25, 2008

Purpose

Diacritical marks are used in many languages other than English to indicate variations in pronunciation. A good example of such marks are accent marks over vowels in French words, or umlauts in Germanic languages. Although they are not used in English, personal names and place names in particular may contain such marks and editors may wish to use them for the sake of accuracy.

Help

If an author wishes to use such marks but is unsure how to create them, the following procedure is suggested:

  • Enclose the letter and desired diacritical mark, in that order, between a pair of exclamation marks, to indicate which letter and mark are supposed to be together
  • Use the substitutions listed below to indicate which mark is required:
Diacritical Mark Substituted Punctuation Examples
Acute accent 'apostrophe !E'! → É !e'! → é !I'! → Í !u'! → ú
Grave accent `left apostrophe !a`! → à !e`! → è !U`! → Ù !o`! → ò
Circumflex ^circumflex (usually Shift-6) !a^! → â !A^! → Â !i^! → î !O^! → Ô
Cedil s  !cs! → ç
Umlaut :colon !a:! → ä !E:! → Ë !I:! → Ï !u:! → ü
Tilde ~tilde !A~! → Ã !a~! → ã !o~! → õ !N~! → Ñ
Slash /forward slash !O/! → Ø
  • Request help with converting the substitution into the proper mark by including the {{diacritical}} template at the top of the article. This will appear as follows:

The author requests help with diacritical marks.

The author of this page does not know how to create characters with accents and other diacritical marks for use in proper names, and requests the assistance of Conservapedia in correcting this article. See Help:Diacritical marks for further information.

This will also add the article to the category Editing help requested so that more experienced editors who wish to assist may readily find all articles requiring such assistance.

References