Block, SkipCaptcha, Automoderated users, edit, rollback
5,023
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 97:
Line 97: + + + + + +
Talk:Matthew 20-28 (Translated) (view source)
Revision as of 22:16, September 5, 2012
, 22:16, September 5, 2012→ἰδού - just for the record: @Aschlafly
:As to whether Biblical scholars agree, how many of those professors voted for Obama? Perhaps 90% of professors are [[liberals]], and they are unlikely to agree with many original meanings that are [[conservative]].--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 18:06, 5 September 2012 (EDT)
:As to whether Biblical scholars agree, how many of those professors voted for Obama? Perhaps 90% of professors are [[liberals]], and they are unlikely to agree with many original meanings that are [[conservative]].--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 18:06, 5 September 2012 (EDT)
::*Read above: it's not about the "ἰδού καὶ", it's about the καὶ - καὶ - καὶ. The ἰδού just happens to appear in the verse and its translation is omitted by those who choose to start the verse as "Suddenly..." or "At that time..".
::*It's about the Bible - it is worth to be exact or ''nitpicky'' (in fact we can't afford to be sloppy).
::*It's not only about scholars agreeing - it's about you being the only one having another opinion than all these scholars for the last five hundred years!
::*your translation of ἰδού is unprecedented. Taking such a revolutionary step should be better motivated than just saying "I don't vote for Obama".
::[[User:AugustO|AugustO]] 18:16, 5 September 2012 (EDT)