SkipCaptcha
3,682
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 157:
Line 157: − + Line 166:
Line 166: − + − + − +
Exodus 34-40 (Translated) (view source)
Revision as of 18:24, February 25, 2013
, 18:24, February 25, 2013→Chapter 34: I removed my annotation to verse 30, not because it was innacurate, but because it needs to be put somewhere else earlier in the book
|And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.
|And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.
|And when Aaron and all the sons of Israel saw Moses, the skin of his face shone, so they were afraid to approach him.
|And when Aaron and all the sons of Israel saw Moses, the skin of his face shone, so they were afraid to approach him.
|"Banav", the Hebrew word translated into "children" in the KJV, actually means "sons". It is important that we conservative Bible translators shall avoid using inclusive language in cases it was not included in the original text.
|
|-
|-
|31
|31
|32
|32
|And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.
|And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.
|
|Afterwards all the sons of Israel came to him, and he gave them the commandments the LORD has spoken to him on mount Sinai.
|
|
|-
|-
|33
|33
|And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
|And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
|
|Until Moses finished speaking to them, he put a veil on his face.
|
|
|-
|-
|34
|34
|But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.
|But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.
|
|And when Moses came to the LORD to speak with him, he took of the veil, until he came out. And he came out, and told the sons of Israel what he commanded.
|
|
|-
|-