SkipCaptcha
3,682
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 87:
Line 87: + + + + + + +
Bible Retranslation Project (view source)
Revision as of 13:41, February 26, 2013
, 13:41, February 26, 2013→Examples
!Real meaning
!Real meaning
!Suggested Improvement
!Suggested Improvement
|-
|Hebrew בני ישראל transliteration:"Bnei Israel"
|"Children of Israel"
|"And the LORD did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one." Exodus 9:6 (KJV)
|The word "Bnei" means "sons of" in Hebrew, not children.
|Sons of Israel, sometimes used to refer to the literal sons of Jacob, most of the times used as a title for the entire nation of Israel.
|Sons of Israel. When used as a title for the nation of Israel, always capitalize the word "Sons". In the rare instances in which is refers to the literal sons of Jacob, the word sons should not be capitalized so long as it does not appear in the beginning of a sentence.
|-
|-
|Greek λόγος transliteration:"logos"
|Greek λόγος transliteration:"logos"