238
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 594:
Line 594: + + + +
Talk:Conservative Bible Project (view source)
Revision as of 01:52, March 17, 2013
, 01:52, March 17, 2013no edit summary
As far as I can see most of the translations follow the [[Textus Receptus]] (any paraphrasing of the KJB would seem to do so), while there are a few verses obviously translated from [[Westcott & Hort]]. Is there any guideline which telling us which version is preferable? [[User:AugustO|AugustO]] 02:01, 4 September 2012 (EDT)
As far as I can see most of the translations follow the [[Textus Receptus]] (any paraphrasing of the KJB would seem to do so), while there are a few verses obviously translated from [[Westcott & Hort]]. Is there any guideline which telling us which version is preferable? [[User:AugustO|AugustO]] 02:01, 4 September 2012 (EDT)
==Corrupt Translation?==
For the record, Mr. Schlafly, I'm not opposed to this project because well...it makes you happy and I hope you enjoy yourself. But I think you're deluding yourself if you're trying to purify a religious text. You're developing a tainted translation/reconstruction, IMHO. It seems you are upset that the Bible is or has become too liberal so you seek to reword things. And not only that edit the Bible (case in point the "forgive them father for they not what they do" and the "Adulteress" story because it doesn't fit your conservative world view. This is where the problem lies and goes beyond a mere re-translation. This is how texts are corrupted. It seems u have an agenda and seek to change the Bible to fit your worldview and not have the Bible shape your worldview instead. It's no different than a liberal seeking to adapt the Bible to fit their world view. Why is this being looked at from a Liberal or Conservative view point, when if you truly want to purify it there you would look it from a purely apolitical point of view. This is why i think this is a joke, but have fun, Mr. Schlafly and hope God (if He exists) isn't too angry with you for this idea. --DavidS 21:52, 16 March 2013 (EDT)