Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Chapter 10: ἀσπάζομαι is more precisely translated now as "visit with" rather than "greet", as the point is not to allow delay for socializing; also, μηδείς should be translated broadly as "anyon
Line 347: Line 347:  
|4
 
|4
 
|Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
 
|Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
−
|Do not carry money, a bag, or shoes, and do not greet any man along the way.
+
|Do not carry money, a bag, or shoes, and do not visit with anyone along the way.
−
|
+
|ἀσπάζομαι is more precisely translated now as "visit with" rather than "greet", as the point is not to allow delay for socializing; also, μηδείς should be translated broadly as "anyone", not "any man"
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,530

edits

Navigation menu