| Line 49: |
Line 49: |
| | | | |
| | ===Astronomical object=== | | ===Astronomical object=== |
| − | According to modern translations, the magi told Herod that they saw the star "when it rose",<ref name="rising">{{bibleverse||Matthew|2:2|ESV}}</ref> which suggests that they observed an astronomical object. The traditional translation of this phrase was "in the East,"<ref>{{bibleverse||Matthew|2:2|NKJV}}</ref> that is, when the magi were is still resident in their eastern homelands. This interpretation is less likely because the Greek word for "east" used in this passage is singular, yet plural in those passages where it refers to the magi's homelands.<ref>Nolland, John, (2005) ''The Gospel of Matthew: a commentary on the Greek text'', p. 109.</ref> | + | According to modern translations, the magi told Herod that they saw the star "when it rose",<ref name="rising">{{bibleverse||Matthew|2:2|ESV}}</ref> which suggests that they observed an astronomical object. The traditional translation of this phrase was "in the East,"<ref>{{bibleverse||Matthew|2:2|NKJV}}</ref> that is, when the magi were is still resident in their eastern homelands. Modern translators consider this interpretation less likely because the Greek word for "east" used in this passage is singular, yet plural in those passages where it refers to the magi's homelands.<ref>Nolland, John, (2005) ''The Gospel of Matthew: a commentary on the Greek text'', p. 109.</ref> |
| | | | |
| − | In 1614, [[Germany|German]] astronomer [[Johannes Kepler]] determined that a series of three conjunctions of the planets [[Jupiter]] and [[Saturn]] occurred in the year 7 BC.<ref name="Mosley1"/> Although conjunctions were important in astrology, Kepler was not thinking in astrological terms. He argued (incorrectly) that a planetary conjunction could create a [[nova]], which he linked to the Star of Bethlehem.<ref name="Mosley1"/> Modern calculations show that there was gap of nearly a degree between the planets, so these conjunctions were not visually impressive.<ref name="MarkKidger">{{cite web | last = Mark | first = Kidger | title = Chinese and Babylonian Observations | url=http://www.astrosurf.com/comets/Star_of_Bethlehem/English/Chinese.htm | accessdate = 2008-06-05 }}</ref> An ancient almanac has been found in [[Babylon]] which covers the events of this period, but does not indicate that the conjunctions were of any special interest.<ref name="MarkKidger"/><ref>For the contrary view, i.e. that the almanac does show the conjunction was considered significant, see {{cite web |last=Ashgrove |title=Triple Conjunction of Jupiter and Saturn |url=http://www.public.iastate.edu/~lightandlife/triple.htm |accessdate=2008-06-05}}</ref> | + | In 1614, German astronomer [[Johannes Kepler]] determined that a series of three conjunctions of the planets [[Jupiter]] and [[Saturn]] occurred in the year 7 BC.<ref name="Mosley1"/> Although conjunctions were important in astrology, Kepler was not thinking in astrological terms. He argued (incorrectly) that a planetary conjunction could create a [[nova]], which he linked to the Star of Bethlehem.<ref name="Mosley1"/> Modern calculations show that there was gap of nearly a degree between the planets, so these conjunctions were not visually impressive.<ref name="MarkKidger">{{cite web | last = Mark | first = Kidger | title = Chinese and Babylonian Observations | url=http://www.astrosurf.com/comets/Star_of_Bethlehem/English/Chinese.htm | accessdate = 2008-06-05 }}</ref> An ancient almanac has been found in [[Babylon]] which covers the events of this period, but does not indicate that the conjunctions were of any special interest.<ref name="MarkKidger"/><ref>For the contrary view, i.e. that the almanac does show the conjunction was considered significant, see {{cite web |last=Ashgrove |title=Triple Conjunction of Jupiter and Saturn |url=http://www.public.iastate.edu/~lightandlife/triple.htm |accessdate=2008-06-05}}</ref> |
| | | | |
| | In 3–2 BC, there was a series of seven conjunctions, including three between Jupiter and Regulus and a strikingly close conjunction between Jupiter and Venus near Regulus on June 17, 2 BC. "The fusion of two planets would have been a rare and awe-inspiring event", according to a paper by Roger Sinnott.<ref>Sinnott, Roger, "Thoughts on the Star of Bethlehem", ''[[Sky and Telescope]]'', December 1968, pp. 384–386.</ref> | | In 3–2 BC, there was a series of seven conjunctions, including three between Jupiter and Regulus and a strikingly close conjunction between Jupiter and Venus near Regulus on June 17, 2 BC. "The fusion of two planets would have been a rare and awe-inspiring event", according to a paper by Roger Sinnott.<ref>Sinnott, Roger, "Thoughts on the Star of Bethlehem", ''[[Sky and Telescope]]'', December 1968, pp. 384–386.</ref> |