323
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,396:
Line 1,396: − +
→Chapter 6: OK, we should note that this translation differs from other Bible transnationals, but also explain why it is the accurate translation
|Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.
|Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.
|To which Jesus responded, "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of God, a human being, you do not have life in you."
|To which Jesus responded, "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of God, a human being, you do not have life in you."
|All other English versions of the Bible unanimously translate the Greek wording as "Son of Man". However, the CBP prefers the translation as "Son of God, a human being," to emphasize the divinity rather than the humanity. (See the talk page and also the discussion at "[[Son of Man]].")
|All other English versions of the Bible translate the Greek wording as "Son of Man". However, it is better translated as "Son of God, a human being," to emphasize the divinity rather than the humanity. (See the talk page and also the discussion at "[[Son of Man]].")
|-
|-
|54
|54