323
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,235:
Line 1,235: − + Line 1,365:
Line 1,365: − + Line 1,470:
Line 1,470: − +
→Chapter 22
|22
|22
|And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
|And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
|And truly the Son of man shall go, as it was foreseen: but woe to that man who betrays Him!"
|And truly the Son, a human being, shall go, as it was foreseen: but woe to that man who betrays Him!"
|
|
|-
|-
|48
|48
|But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
|But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
|But Jesus said to him, "Judas, do you betray the Son of man with a kiss?"
|But Jesus said to him, "Judas, do you betray the Son, a human being, with a kiss?"
|
|
|-
|-
|69
|69
|Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
|Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
|After today, the Son of man shall sit at the right hand of the power of God."
|After today, the Son, a human being, shall sit at the right hand of the power of God."
|
|
|-
|-