| | Derry is close to the border with County Donegal, with which it has had a close link for many centuries. The person traditionally seen as the 'founder' of the original Derry is Saint Colmcille, a holy man from Tír Chonaill, the old name for almost all of modern County Donegal (of which the west bank of the Foyle was a part before c. 1600). | | Derry is close to the border with County Donegal, with which it has had a close link for many centuries. The person traditionally seen as the 'founder' of the original Derry is Saint Colmcille, a holy man from Tír Chonaill, the old name for almost all of modern County Donegal (of which the west bank of the Foyle was a part before c. 1600). |
| − | According to the city's Royal Charter of 10 April 1662 the official name is Londonderry. This was reaffirmed in a High Court decision in January 2007 when Derry City Council sought guidance on the procedure for effecting a name change.[14][15] The council had changed its name from "Londonderry City Council" to "Derry City Council" in 1984;[16] the court case was seeking clarification as to whether this had also changed the name of the city. The decision of the court was that it had not but it was clarified that the correct procedure to do so was via a petition to the Privy Council.[17] Derry City Council since started this process and were involved in conducting an equality impact assessment report (EQIA).[18] Firstly it held an opinion poll of district residents in 2009, which reported that 75% of Catholics and 77% of Nationalists found the proposed change acceptable, compared to 6% of Protestants and 8% of Unionists.[19] Then the EQIA held two consultative forums, and solicited comments from the general public on whether or not the city should have its name changed to Derry.[20] A total of 12,136 comments were received, of which 3,108 were broadly in favour of the proposal, and 9,028 opposed to it | + | According to the city's Royal Charter of 10 April 1662 the official name is Londonderry. This was reaffirmed in a High Court decision in January 2007 when Derry City Council sought guidance on the procedure for effecting a name change. The council had changed its name from "Londonderry City Council" to "Derry City Council" in 1984; the court case was seeking clarification as to whether this had also changed the name of the city. The decision of the court was that it had not but it was clarified that the correct procedure to do so was via a petition to the Privy Council. Derry City Council since started this process and were involved in conducting an equality impact assessment report (EQIA). It held an opinion poll of district residents in 2009, which reported that 75% of Catholics and 77% of Nationalists found the proposed change acceptable, compared to 6% of Protestants and 8% of Unionists. The EQIA held two consultative forums, and solicited comments from the general public on whether or not the city should have its name changed to Derry. A total of 12,136 comments were received, of which 3,108 were broadly in favour of the proposal, and 9,028 opposed to it. |
| | + | Despite the official name, the city is more usually known as simply Derry, which is an anglicisation of the Irish Daire or Doire, and translates as "oak-grove/oak-wood". The name derives from the settlement's earliest references, Daire Calgaich ("oak-grove of Calgach"). The name was changed from Derry in 1613 during the Plantation of Ulster to reflect the establishment of the city by the London guilds. |