Changes

Diacritic (view source)

Revision as of 05:25, July 3, 2014

1,315 bytes removed , 05:25, July 3, 2014

→‎Correct usage: simplify

Line 14: Line 14:

{| class="wikitable" style="font-size: 90%;"

−

|-

+

! rowspan="2" |Merriam-Webster<ref name=Collegiate>''[http://www.merriam-webster.com/ Merriam-Webster Collegiate Dictionary]''</ref>

−

! ~~colspan~~= "2"|Merriam-Webster

! rowspan="2" |American Heritage<ref name=AmHer>''[http://ahdictionary.com/ American Heritage Dictionary of the English Language]''</ref>

! rowspan="2" |Oxford<ref name=Oxford>[http://oxforddictionaries.com Oxford Dictionaries]</ref>

Line 22: Line 21:

! colspan= "2" |Encyclopedias

|-

−

~~! Collegiate<ref name=Collegiate>''[http://www.merriam-webster.com/ Merriam-Webster Collegiate Dictionary]''</ref>~~

−

~~! Biographical<ref>''Merriam-Webster Biographical Dictionary'' (1995)</ref>~~

! Britannica<ref name=Britannica>''[http://www.britannica.com/ Encyclopædia Britannica]''</ref>

! Columbia<ref name=Columbia>[http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/ Columbia Encyclopedia]</ref>

|-

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Be•neš''', Edvard~~

| style="background:#E0FFFF;"|'''Be•neš''', Edvard

| style="background:#FFFFA0;"|'''Be•neš, Eduard'''

Line 36: Line 32:

| style="background:#E0FFFF;"|'''Eduard Beneš'''

|-

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Koś•ciusz•ko''', Tadeusz Andrzei Bonawentura~~

| style="background:#E0FFFF;"|'''Koś•ciusz•ko''', Tadeusz Andrzei Bonawentura

| style="background:#FFFFA0;"|'''Kos•ci•uśz•ko''' or '''Kos•ci•us•ko, Thaddeus'''

Line 46: Line 41:

|-

| style="background:#E0FFFF;"|'''Mit•ter•rand''', François (-Maurice)

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|N/A~~

| style="background:#FFFFA0;"|'''Mit•ter•rand, François Maurice'''

| style="background:#E0FFFF;"|'''Mitterrand, François'''

Line 53: Line 47:

| style="background:#E0FFFF;"|'''François Mitterrand'''

| style="background:#E0FFFF;"|'''François Maurice Mitterrand'''

−

|-

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|N/A~~

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Ngo Quyen'''~~

−

~~| style="background:#FFFFA0;"|N/A~~

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|N/A~~

−

~~| style="background:#FFFFA0;"|N/A~~

−

~~| style="background:#dfffdf;"|N/A~~

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Ngo Quyen'''~~

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|N/A~~

|-

| style="background:#E0FFFF;" |'''Tō•jō''' Hideki

−

~~| style="background:#E0FFFF;" |'''Tōjō''' Hideki~~

| style="background:#FFFFA0;"|'''To•jo, Hideki'''

| style="background:#E0FFFF;" |'''Tojo, Hideki'''

Line 73: Line 57:

|-

| style="background:#E0FFFF;" |N/A

−

~~| style="background:#E0FFFF;" |'''Vö•rös•marty,''' Mihály~~

| style="background:#FFFFA0;" |N/A

| style="background:#E0FFFF;" |N/A

Line 86: Line 69:

{| class="wikitable" style="font-size: 90%;"

−

|-

+

! rowspan="2" |Merriam-Webster<ref name="Collegiate" />

−

! ~~colspan~~="2" |Merriam-Webster

! rowspan="2" |American Heritage<ref name="AmHer" />

! rowspan="2" |Oxford<ref name="Oxford" />

Line 94: Line 76:

! colspan="2" |U.S. Board on Geographic Names<ref>[http://geonames.nga.mil/namesgaz/ U.S. Board on Geographic Names]</ref>

|-

−

~~! Collegiate<ref name="Collegiate" />~~

−

~~! Geographical<ref>''[http://books.google.com.vn/books?hl=vi&id=Co_VIPIJerIC&q= Merriam-Webster Geographical Dictionary]'' (1997)</ref>~~

! Britannica<ref name="Britannica" />

! Columbia<ref name="Columbia" />

Line 102: Line 82:

|-

| style="background:#E0FFFF;"|'''Is•tan•bul'''

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''İs•tan•bul'''~~

| style="background:#FFFFA0;"|'''Is•tan•bul'''

| style="background:#E0FFFF;"|'''Istanbul'''

Line 112: Line 91:

|-

| style="background:#E0FFFF;"|'''Jy•vas•ky•la'''

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Jy•väs•ky•lä'''~~

| style="background:#FFFFA0;"|N/A

| style="background:#E0FFFF;"|'''Jyväskylä'''

Line 121: Line 99:

| style="background:#FFFFA0;"|'''Jyväskylä'''

|-

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Lü•beck'''~~

| style="background:#E0FFFF;"|'''Lü•beck'''

| style="background:#FFFFA0;"|'''Lü•beck'''

Line 132: Line 109:

|-

| style="background:#E0FFFF;"|'''Plo•iesti''' ''or'' '''Plo•esti'''

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Plo•ieş•ti''' ''or'' '''Plo•eş•ti'''~~

| style="background:#FFFFA0;"|'''Plo•ieş•ti''' or '''Plo•eş•ti'''

| style="background:#E0FFFF;"|'''Ploieşti'''

Line 142: Line 118:

|-

| style="background:#E0FFFF;"|'''Zu•rich'''

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Zü•rich'''~~

| style="background:#FFFFA0;"|'''Zu•rich

| style="background:#E0FFFF;"|'''Zurich'''

Line 153: Line 128:

! colspan="10"| Vietnamese towns

|-

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Ho Chi Minh City'''~~

| style="background:#E0FFFF;"|'''Ho Chi Minh City'''

| style="background:#FFFFA0;"|'''Ho Chi Minh City''' <small>Formerly</small> '''Saigon'''

Line 163: Line 137:

|style="background:#FFFFA0;"|'''Thành Phố Hồ Chí Minh'''

|-

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Ha·noi'''~~

| style="background:#E0FFFF;"|'''Ha·noi'''

| style="background:#FFFFA0;"|'''Hanoi'''

Line 173: Line 146:

|style="background:#FFFFA0;"|'''Hà Nội'''

|-

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Hai·phong'''~~

| style="background:#E0FFFF;"|'''Hai·phong'''

| style="background:#FFFFA0;"|'''Haiphong'''

Line 184: Line 156:

|-

| style="background:#E0FFFF;"|'''Hue'''

−

~~| style="background:#E0FFFF;"|'''Hue''' ''or'' '''Hué'''~~

| style="background:#FFFFA0;"|'''Hue'''

| style="background:#E0FFFF;"|'''Hué'''

PeterKa

Block, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, edit

14,282

edits

Changes

Diacritic (view source)

Revision as of 05:25, July 3, 2014

Navigation menu

Search