Changes

Jump to navigation Jump to search
14 bytes removed ,  18:23, June 19, 2015
→‎Chapter 1: v.14: And perfection was made flesh, and made his home among us, and we beheld his glory, the glory as the only child of the Father, full of grace and truth. |Greek "λόγος" has multipl
Line 84: Line 84:  
|14
 
|14
 
|And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father), full of grace and truth.
 
|And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father), full of grace and truth.
−
|And the Word was made flesh, and made his home among us, and we beheld his glory, the glory as the only child of the Father, full of grace and truth.
+
|And perfection was made flesh, and made his home among us, and we beheld his glory, the glory as the only child of the Father, full of grace and truth.
−
|Greek "λόγος" has multiple meanings. See the notes on 1:1. Key is that the same translation be used in 1:1 as here to preserve John's central point about the true identity of Jesus.
+
|Greek "λόγος" has multiple meanings. See the notes on 1:1. "Perfection" brings more of a scientific connotation compared with "Word", which a purely linguistic term.
 
|-
 
|-
 
|15
 
|15
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,231

edits

Navigation menu