Changes

Jump to navigation Jump to search
26 bytes added ,  12:08, December 3, 2015
→‎The Levirate marriage of Jacob to the widow of his brother Eli: Greek rendering of phrase "opening the womb"
Line 135: Line 135:  
Joseph descended from David through Solomon by nature is the twelfth generation from the deportation to Babylon, Mary is the thirteenth, and Jesus is the fourteenth generation.
 
Joseph descended from David through Solomon by nature is the twelfth generation from the deportation to Babylon, Mary is the thirteenth, and Jesus is the fourteenth generation.
   −
Jesus was Mary's firstborn son ([http://biblehub.com/multi/luke/2-7.htm Luke 2:7]). The legal term "firstborn" (Greek πρωτότοκος ''prototokos''), however, does not necessarily connote that other children were born afterwards. This is evident from [http://biblehub.com/multi/luke/2-23.htm Luke 2:23], and [https://www.biblegateway.com/passage/?search=exodus%2013:2-12&version=NABRE Exodus 13:2-12] (cf. [http://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/septuagint/chapter.asp?book=2&page=13 Greek text πρωτότοκον πρωτογενὲς]) to which Luke refers. "Opening the womb" is there given as the equivalent of "firstborn" (''prototokos''). An only child was thus no less "firstborn" than the first of many. In Israel, "firstborn" means the lawful heir. Thus, Jesus is Mary's firstborn, and her heir.
+
Jesus was Mary's firstborn son ([http://biblehub.com/multi/luke/2-7.htm Luke 2:7]). The legal term "firstborn" (Greek πρωτότοκος ''prototokos''), however, does not necessarily connote that other children were born afterwards. This is evident from [http://biblehub.com/multi/luke/2-23.htm Luke 2:23], and [https://www.biblegateway.com/passage/?search=exodus%2013:2-12&version=NABRE Exodus 13:2-12] (cf. [http://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/septuagint/chapter.asp?book=2&page=13 Greek text πρωτότοκον πρωτογενὲς]) to which Luke refers. "Opening the womb" άνοιγμα μήτρα is there given as the equivalent of "firstborn" (''prototokos''). An only child was thus no less "firstborn" than the first of many. In Israel, "firstborn" means the lawful heir. Thus, Jesus is Mary's firstborn, and her heir.
    
See [[St. Joseph]].
 
See [[St. Joseph]].
Block, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, edit, move, protect
30,891

edits

Navigation menu