→Chapter 27: verse 7: "Aliens" is a better translation of ξένοις than "strangers" or "foreigners". Further investigation of what the potter's field really was used for might even justify "illegal aliens."
Line 1,804:
Line 1,804:
|<span id="27:7">7</span>
|<span id="27:7">7</span>
|And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
|And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
−
|And they held a conference, and used the money to buy a potter's field for burying foreigners.
+
|And they held a conference, and used the money to buy a potter's field for burying aliens.
−
|The Greek words used literally ''do'' mean "a potter's field" and carries the same connotation as that English phrase carries today.
+
|The Greek words used literally ''do'' mean "a potter's field" and carries the same connotation as that English phrase carries today. "Aliens" is a better translation of ξένοις than "strangers" or "foreigners". Further investigation of what the potter's field really was used for might even justify "illegal aliens."