Changes

Jump to navigation Jump to search
3 bytes removed ,  23:00, November 3, 2017
correct name of linguistic site
Line 5: Line 5:  
One of Jacob/Israel's children was [[Judah|Yehudah/Judah]]. His descendants were called [[Judaism|Yehudim]]. In [[Greek]] this reads (capital "I") '''Ιουδαίον''' '''''I'''oudaion'' "'''''E-oo'''-day-on''", from  '''Ιουδαίοi''' '''''I'''oudaioi'' "'''''E-oo'''-day-oy''" <ref>See [https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=G2453&t=KJV Strong's Greek number ''2453'' '''Ἰουδαῖος''' Ioudaios].</ref>. The Greek letter '''''iota''''' "ee-o-ta" [ '''Ι , ι''' ] was transliterated by Latin [[scholar]]s as an "ee" '''I''', and by German and English scholars of the 16th century [[Reformation|Reformation period]] as representing the Germanic sound for "yot" '''J''', as in the German word "'''ja'''" ("''yah''—yes")<ref>[http://mylanguages.org/german_alphabet.php German Pronunciation (mylanguages.org)]</ref>. This came down unchanged through the English [[vernacular]] translations retained in spelling as a "J" by 16th century English scholars (immersed in Latin and German scholarship), and read by ordinary non-scholars as representing the English sound for '''J'''—"JAY" .
 
One of Jacob/Israel's children was [[Judah|Yehudah/Judah]]. His descendants were called [[Judaism|Yehudim]]. In [[Greek]] this reads (capital "I") '''Ιουδαίον''' '''''I'''oudaion'' "'''''E-oo'''-day-on''", from  '''Ιουδαίοi''' '''''I'''oudaioi'' "'''''E-oo'''-day-oy''" <ref>See [https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=G2453&t=KJV Strong's Greek number ''2453'' '''Ἰουδαῖος''' Ioudaios].</ref>. The Greek letter '''''iota''''' "ee-o-ta" [ '''Ι , ι''' ] was transliterated by Latin [[scholar]]s as an "ee" '''I''', and by German and English scholars of the 16th century [[Reformation|Reformation period]] as representing the Germanic sound for "yot" '''J''', as in the German word "'''ja'''" ("''yah''—yes")<ref>[http://mylanguages.org/german_alphabet.php German Pronunciation (mylanguages.org)]</ref>. This came down unchanged through the English [[vernacular]] translations retained in spelling as a "J" by 16th century English scholars (immersed in Latin and German scholarship), and read by ordinary non-scholars as representing the English sound for '''J'''—"JAY" .
   −
The confusing factor is that almost all Bible translations employ the word "Jew," which is a modern, shortened form of the word "Judahite." Every time you come to the word "Jew" in the Old Testament Scriptures, you should pronounce it as "Yew", and read it as "Judahite", understood as "Yehudahite"; and every time you come to the word "Jew" in the New Testament Scriptures, you should understand it as "Judean" and pronounce it as "Yudean", which is very close to the German word "Juden", which is, of course, pronounced "Yuden", in Latin "Iuden". The same principle of pronunciation applies to all biblical spellings of Jewish names and places, especially in the Old Testament.<ref>See [http://www.bible-name.com/Hebrew-Names-Letter-74.htm Biblical Names: Hebrew pronunciation: Bible names beginning with "J" (bible-name.com/Hebrew-Names-Letter-74)]</ref>
+
The confusing factor is that almost all Bible translations employ the word "Jew," which is a modern, shortened form of the word "Judahite." Every time you come to the word "Jew" in the Old Testament Scriptures, you should pronounce it as "Yew", and read it as "Judahite", understood as "Yehudahite"; and every time you come to the word "Jew" in the New Testament Scriptures, you should understand it as "Judean" and pronounce it as "Yudean", which is very close to the German word "Juden", which is, of course, pronounced "Yuden", in Latin "Iuden". The same principle of pronunciation applies to all biblical spellings of Jewish names and places, especially in the Old Testament.<ref>See [http://www.bible-name.com/Hebrew-Names-Letter-74.htm Biblical Names: Learn all about Biblical names in Hebrew: Bible names beginning with "J" (bible-name.com)]</ref>
    
The descendants of Sem/Shem include [[Assyria]]ns, [[Chaldeans]], [[Aramaeans]], [[Sabaeans]], [[Arabs]], and [[Hebrews]].  Modern [[Semitic languages]] include Modern [[Arabic]], Modern [[Hebrew]], Maltese and the Ethiopic Semitic creoles.  Semitic religions include the [[Abrahamic religion]]s, namely, [[Judaism]], [[Christianity]], and [[Islam]].
 
The descendants of Sem/Shem include [[Assyria]]ns, [[Chaldeans]], [[Aramaeans]], [[Sabaeans]], [[Arabs]], and [[Hebrews]].  Modern [[Semitic languages]] include Modern [[Arabic]], Modern [[Hebrew]], Maltese and the Ethiopic Semitic creoles.  Semitic religions include the [[Abrahamic religion]]s, namely, [[Judaism]], [[Christianity]], and [[Islam]].
Block, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, edit, move, protect
30,891

edits

Navigation menu