| | '''Marjory Scott Wardrop''' (1869–1909) English traveler who became a pioneering scholar and translator of the literature of Georgia in Eastern Europe. | | '''Marjory Scott Wardrop''' (1869–1909) English traveler who became a pioneering scholar and translator of the literature of Georgia in Eastern Europe. |
| − | Her interest in the country began when her brother, Sir Oliver Wardrop, traveled there and learned the language before studying at Oxford and embarking on a diplomatic career. As a Victorian woman, Marjory was unable to do likewise and lamented this, in this letter of 1894 to her brother: ‘I have got to stay at home just doing nothing when I ought to be living, learning and working’. Despite the restrictions, she taught herself Georgian, and eventually traveled there, in 1894-1896. | + | Her interest in the country began when her brother, [[Sir Oliver Wardrop]], traveled there and learned the language before studying at Oxford and embarking on a diplomatic career. As a Victorian woman, Marjory was unable to do likewise and lamented this, in this letter of 1894 to her brother: ‘I have got to stay at home just doing nothing when I ought to be living, learning and working’. Despite the restrictions, she taught herself Georgian, and eventually traveled there, in 1894-1896. |
| | She translated and published ''Georgian Folk Tales'' (London, 1894), ''The Hermit'' by Ilia Chavchavadze (London, 1895), and ''The Life of St. Nino'' (Oxford, 1900). | | She translated and published ''Georgian Folk Tales'' (London, 1894), ''The Hermit'' by Ilia Chavchavadze (London, 1895), and ''The Life of St. Nino'' (Oxford, 1900). |