Block, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, Check users, delete, edit, Moderators, move, oversight, protect, rollback
19,788
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 213:
Line 213: + + +
→Suggesting addition of Arabic rendering بارك حسین اوباما per 2009 suggestion long forgotten: re
:Right, I'm just saying that for consistency our Arabic rendering should be identical to the English rendering of our title, so include the حسین (H-S-Y-N) that we render as Hussein in our current English title. Your points are totally valid and our spellings agree, I'm just saying if we have first-middle-last (no Jr) in the Englis title, Arabic rendering should be the same. [[User:DavidLReyes|DavidLReyes]] ([[User talk:DavidLReyes|talk]]) 02:20, 4 April 2018 (EDT)
:Right, I'm just saying that for consistency our Arabic rendering should be identical to the English rendering of our title, so include the حسین (H-S-Y-N) that we render as Hussein in our current English title. Your points are totally valid and our spellings agree, I'm just saying if we have first-middle-last (no Jr) in the Englis title, Arabic rendering should be the same. [[User:DavidLReyes|DavidLReyes]] ([[User talk:DavidLReyes|talk]]) 02:20, 4 April 2018 (EDT)
::Two days and two votes. Looks like we have an emerging consensus. [[User:RobSmith|RobS]]<sup>[[User talk:RobSmith|''Deep Six the Deep State!'']]</sup> 09:54, 4 April 2018 (EDT)
::Two days and two votes. Looks like we have an emerging consensus. [[User:RobSmith|RobS]]<sup>[[User talk:RobSmith|''Deep Six the Deep State!'']]</sup> 09:54, 4 April 2018 (EDT)
I'm not going to vote "no" outright (yet), but what is the point of doing this? It seems a little low to translate his Engl(ish) name into Arabic to prove a point. Besides, aren't people saying that his name was originally "Barry Soetoro"? I agree that he probably was a (by their definition, a bad) Muslim, but I don't really see the profit in doing this. --[[User:DavidB4|<font color="ForestGreen">David B</font>]] <sup>([[User talk:DavidB4|TALK]])</sup> 11:59, 4 April 2018 (EDT)