Changes

Jump to navigation Jump to search

Disputed Biblical Translations (view source)

Revision as of 04:33, December 15, 2019

415 bytes added ,  04:33, December 15, 2019
Luke 7:28 and Matthew 11:11 refer to those "born of women" to refer to all of mankind other than Jesus. But Jesus was born of a woman so that translation is not correct. Better alternative to convey the obvious meaning: "conceived by women."
Line 24: Line 24:  
|Ecclesiastes 11:5 ([[Holman Christian Standard Bible]])||"Just as you don't know the path of the wind, or how bones [develop] in the womb of a '''pregnant''' woman, so you don't know the work of God who makes everything."
 
|Ecclesiastes 11:5 ([[Holman Christian Standard Bible]])||"Just as you don't know the path of the wind, or how bones [develop] in the womb of a '''pregnant''' woman, so you don't know the work of God who makes everything."
 
|}
 
|}
 +
 +
== "Born of Women"? ==
 +
 +
Luke 7:28 and Matthew 11:11 refer to those "born of women" to refer to all of mankind other than [[Jesus]].  But Jesus was born of a woman so that translation is not correct.  Better alternative to convey the obvious meaning: "conceived by women."  The Greek γεννητοῖς appears only in these two places in the [[New Testament]], and "conceived" fits the intent better than "born".
    
== "Conceived Children," or Something Else? ==
 
== "Conceived Children," or Something Else? ==
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,256

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/1604663"

Navigation menu