The term Bogomil in free translation means "dear to God", and is a compound of the Slavic words for "god" (Common Slavic: *bogъ) and "dear" (Common Slavic: *milъ). It may be also a translation of the Greek name Theophilos, literally "dear to God; loved by the gods," from theos "god" + philos "loved, beloved". The Bogomils were so-called supposedly after their founder, the priest Bogomil. But it is difficult to ascertain whether the name was taken from the reputed founder of that movement, a priest known by the name Bogomil (Bulgarian: Богомил, romanized: Bogomil), or whether he assumed that name after it had been given to the sect itself. | The term Bogomil in free translation means "dear to God", and is a compound of the Slavic words for "god" (Common Slavic: *bogъ) and "dear" (Common Slavic: *milъ). It may be also a translation of the Greek name Theophilos, literally "dear to God; loved by the gods," from theos "god" + philos "loved, beloved". The Bogomils were so-called supposedly after their founder, the priest Bogomil. But it is difficult to ascertain whether the name was taken from the reputed founder of that movement, a priest known by the name Bogomil (Bulgarian: Богомил, romanized: Bogomil), or whether he assumed that name after it had been given to the sect itself. |