Changes

==Development: "Sat him down"==

==Development: "Sat him down"==

See [https://biblehub.com/interlinear/john/19-13.htm John 19:13 interlinear text]

See [https://biblehub.com/interlinear/john/19-13.htm John 19:13 interlinear text]

<br>καὶ '''ἐκάθισεν''' ἐπὶ βήματος <br> kai '''ekathisen''' epi bēmatos <br> and '''sat down''' upon judgment seat '''''or''''' <br> and '''sat him down''' upon judgment seat

<br>καὶ '''ἐκάθισεν''' ἐπὶ βήματος <br> kai '''ekathisen''' epi bēmatos <br> "and '''sat down''' upon judgment seat" '''''or''''' <br> "and '''sat him down''' upon judgment seat"

'''ἐκάθισεν''' ''ekathisen'' is keyed to [https://biblehub.com/greek/2523.htm Strong's number ''2523'' '''καθίζω''' ''kathizó'' "to make to sit down" '''''or''''' "to sit down"; either ''transitive'' "I make to sit; I set, appoint", '''''or''''' ''intransitive'' "I sit down, am seated, stay"—this term can be translated either way: <br>  

'''ἐκάθισεν''' ''ekathisen'' is keyed to [https://biblehub.com/greek/2523.htm Strong's number ''2523'' '''καθίζω''' ''kathizó''] "to sit down" '''''or''''' "to make to sit down"; either ''intransitive'' "I sit down, am seated, stay", '''''or''''' ''transitive'' "I make to sit; I set, appoint" —this term can be translated either way: <br>  

Pilate either brought Jesus forth and (transitive) sat him down on the bema (seat of judgment) '''''or''''' he brought Jesus forth and (intransitive) sat himself down on the bema.

Pilate either brought Jesus forth and (transitive) '''sat himself down''' on the bema (seat of judgment) '''''or''''' <br> he brought Jesus forth and (intransitive) '''sat him down''' on the bema (judgment tribunal). <br> In English "'''''he sat him down'''''" is ambiguous—this literal reading can be understood either way, informally, as a simple fact, or formally, as implying a solemn dignity of manner in assuming his seat as judge.

==Development: Faith and Doctors==

==Development: Faith and Doctors==