Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Harmony of the Gospel (Conservative Version) narrative form of Chapters 22-28, adapted for audio computer Read aloud: beginning audio adaptation of this fourth page for the "narrative form", til "Read aloud" quits or 2:30 arrives, whichever is first
Line 2,268: Line 2,268:  
=[[Harmony of the Gospel (Conservative Version) narrative form of Chapters 22-28, adapted for audio computer Read aloud]]=
 
=[[Harmony of the Gospel (Conservative Version) narrative form of Chapters 22-28, adapted for audio computer Read aloud]]=
   −
The text of these Chapters has not yet been adapted as a narrative form
+
"Theywere-on" the "Way"; going up to Jerusalem: and Jesus was going in front of them, and they were "amazed"; and those who followed were afraid. He again took the twelve, and began to tell them the things that were going to happen to him. Behold, we are going up to Jerusalem. The Son of Man will be delivered to the chief priests and the scribes. They will condemn him to death, and will deliver him to the Gentiles. They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third "day", he will rise again.
   −
They were on the way, going up to Jerusalem; and Jesus was going in front of them, and they were amazed; and those who followed were afraid. He again took the twelve, and began to tell them the things that were going to happen to him. Behold, we are going up to Jerusalem. The Son of Man will be delivered to the chief priests and the scribes. They will condemn him to death, and will deliver him to the Gentiles. They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.  
+
Now great multitudes were going with him. He turned and said to them, If anyone comes to me and does not disregard his own father, mother, wife, children, brethren, and sisters, yes and his own life also, he cannot be my disciple. Whoever does not bear his own cross and come after me, cannot be my disciple. For which of you desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it? Or perhaps when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him saying, This man began to build, and was not able to finish. Or what king as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able, with ten thousand, to meet him who comes against him with twenty thousand? Or else while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace. So therefore whoever of you who does not renounce all that he has, he cannot be my disciple. Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it? It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is "thrown out". He who has ears to hear, let him hear.  
   −
Now great multitudes were going with him. He turned and said to them, If anyone comes to me, and does not disregard his own father, mother, wife, children, brethren, and sisters, yes, and his own life also, he cannot be my disciple. Whoever does not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple. For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it? Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him, saying, This man began to build, and was not able to finish. Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand? Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace. So therefore whoever of you who does not renounce all that he has, he cannot be my disciple. Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it? It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.  
+
Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him. The Pharisees and the scribes murmured saying, This man welcomes sinners, and eats with them.  
   −
Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him. The Pharisees and the scribes murmured, saying, This man welcomes sinners, and eats with them.  
+
He told them this parable. Which of you men, if you had one hundred sheep and lost one of them, would not leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost without rest before he "foundit". When he has found it, he carries it on his shoulders rejoicing. When he comes home, he calls together his friends and his neighbors saying to them, "Rejoice with me", for I have found my sheep which was lost! I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance. Or what woman, if she had ten drachma coins, if she lost one drachma coin, would not light a lamp, sweep the house, and seek diligently without rest before she found it? When she has found it, she calls together her friends and neighbors saying, "Rejoice with me", for I have found the drachma which I had lost. Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.  
   −
He told them this parable. Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, would not leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost without rest before he found it? When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing. When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost! I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance. Or what woman, if she had ten drachma coins, if she lost one drachma coin, would not light a lamp, sweep the house, and seek diligently without rest before she found it? When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost. Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.  
+
He said, A certain man had two sons. The younger of them said to his father, Father, give me my share of your property. He divided his livelihood between them. Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need. He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields, to feed "pigs". He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any. But when he came to himself he said, How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I am dying with hunger! I will get up and go to my father, and will tell him, Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.  
   −
He said, A certain man had two sons. The younger of them said to his father, Father, give me my share of your property. He divided his livelihood between them. Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need. He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs. He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any. But when he came to himself he said, How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I am dying with hunger! I will get up and go to my father, and will tell him, Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.  
+
He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck and kissed him. The son said to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.  
   −
He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. The son said to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.  
+
But the father said to his servants, Bring out the best robe and put it on him. Put a ring on his hand and sandals on his feet. Bring the fattened calf, kill it, and let us eat and celebrate; for "this" my son was dead, and is alive again. He was lost, and is found. Then they began to celebrate.  
   −
But the father said to his servants, Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and sandals on his feet. Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate; for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found. Then they began to celebrate.  
+
Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing. He called one of the servants to him, and asked what was going on. He said to him, Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy. But he was angry and would not "go in". Therefore his father came out, and begged him. But he answered his father, Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a "commandment of yours", but you never "gave me a goat", that I might celebrate with my friends. But when "this" your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.  
   −
Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing. He called one of the servants to him, and asked what was going on. He said to him, Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy. But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him. But he answered his father, Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends. But when this your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.
+
He said to him, Son, you are always with me, and all that is mine is yours. But it was appropriate to celebrate and be glad, for "this" your brother was dead, and is alive again. He was lost, and is found.  
−
 
  −
He said to him, Son, you are always with me, and all that is mine is yours. But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.  
      
He also said to his disciples, There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions. He called him, and said to him, What is this that I hear about you? Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.  
 
He also said to his disciples, There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions. He called him, and said to him, What is this that I hear about you? Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.  
   −
The manager said within himself, What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I do not have strength to dig. I am ashamed to beg. I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses. Calling each one of his lord’s debtors to him, he said to the first, How much do you owe to my lord? He said, A hundred batos of oil. He said to him, Take your bill, and sit down quickly and write fifty. Then he said to another, How much do you owe? He said, A hundred cors of wheat. He said to him, Take your bill, and write eighty.  
+
The manager said within himself, What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I do not have strength to dig. I am ashamed to beg. I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses. Calling each one of his lord’s debtors to him, he said to the first, How much do you owe to my lord? He said, A hundred batos of oil. He said to him, Take your bill, and sit down quickly and write fifty. Then he said to another, How much do "you whoh"? He said, A hundred cors of wheat. He said to him, Take your bill, and write eighty.  
   −
His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light. I tell you, make for yourselves friends by means of unrighteous mammon, so that when you fail, they may receive you into the eternal tents. He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much. If therefore you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches? If you have not been faithful in that which is another’s, who will give you that which is your own? No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. You are not able to serve God and Mammon.  
+
His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are in their "own" generation "wiser" than the children of the light. I tell you, make for yourselves friends by means of unrighteous mammon, so that when you fail, they may receive you into the eternal tents. He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much. If therefore you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches? If you have not been faithful in that which is another’s, who will give you that which is your own? No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. You are not able to serve God and Mammon. This was the pagan personification of "gain".
   −
The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him. He said to them, You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God. The law and the prophets were up unto the day of John. From that time the Good News of God’s Kingdom is preached, and everyone is forcing his way into it. But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall. Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.  
+
The Pharisees who were lovers of money also heard all these things, and they scoffed at him. He said to them, "Yew" are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God. The law and the prophets were up unto the day of John. From that time the Proclamation of God’s Kingdom is preached, and everyone is forcing his way into it. But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law of Moses to fall. Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.  
   −
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day. A certain beggar, named Lazarus, was taken to his gate, full of sores, and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores. The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died, and was buried. In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom. He cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.  
+
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day. A certain beggar named Lazarus, was taken to his gate, full of sores, and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores. The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died, and was buried. In Hades, he lifted up his eyes being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom. He cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, For I am in anguish in this flame.  
   −
But Abraham said, Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted, and you are in anguish. Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.  
+
But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazarus in the same way, bad things. But "here", he is now comforted, and you are in anguish. Besides all this, between us and you, there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you, are not able, and that no one may cross over from there, "to us".  
   −
He said, I ask you therefore, father, that you would send him to my father’s house; for I have five brethren, that he may testify to them, so they will not also come into this place of torment.  
+
He said, I ask you therefore father, that you would send him to my father’s house; for I have five brethren, that he may testify to them, so they will not "also" come into this place of torment.  
    
But Abraham said to him, They have Moses and the prophets. Let them listen to them.  
 
But Abraham said to him, They have Moses and the prophets. Let them listen to them.  
   −
He said, No, father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.  
+
He said, "No" father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.  
    
He said to him, If they do not listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if one rises from the dead.  
 
He said to him, If they do not listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if one rises from the dead.  
   −
He said to the disciples, It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come! It would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to stumble. Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him. If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, I repent, you shall forgive him.  
+
He said to the disciples, It is impossible that no occasions of offense should come, but woe to him through whom they come! It would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to falter. Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him. If he sins against you seven times in the day, and seven times returns saying, I repent: you shall forgive him.  
   −
The apostles said to the Lord, Increase our faith.  
+
The apostles said to the Lord, "In crease our-Faith".  
   −
The Lord said, If you had faith like a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would obey you. But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say when he comes in from the field, Come immediately and sit down at the table, and will not rather tell him, Prepare my supper, clothe yourself properly, and serve me, while I eat and drink. Afterward you shall eat and drink? Does he thank that servant because he did the things that were commanded? I think not. Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, ‘We are unworthy servants. We have done our duty.  
+
The Lord said, If you had faith like a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, Be uprooted and be planted in the sea, and it would obey you. But who is there among you having a servant plowing or keeping sheep, that will say when he comes in from the field, Come immediately and sit down at the table, and will not rather tell him, Prepare my supper, clothe yourself properly and serve me while I eat and drink, afterward you shall eat and drink. Does he thank that servant because he did the things that were commanded? I think not. Even so, "yew" also, when you have done all the things that are commanded you, say We are unworthy servants, We have done our duty.  
   −
As he was on his way to Jerusalem, he was passing along the borders of Samaria and Galilee. As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance. They lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us!  
+
As he was on his way to Jerusalem, he was passing along the borders of Samaria and Galilee. As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance. They lifted up their voices saying, Jesus, Master, have mercy on us!  
   −
When he saw them, he said to them, Go and show yourselves to the priests.  
+
When he saw them he said to them, Go and show yourselves to the priests.  
   −
As they went, they were cleansed. One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice. He fell on his face at Jesus’s feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. Jesus answered, Were not the ten cleansed? But where are the nine? Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?  
+
As they went, they were cleansed. One of them, when he saw that he was healed turned "back", glorifying God with a loud voice. He fell on his face at Jesus’s feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. Jesus answered, Were not the ten cleansed? But where are the nine? Were there none found who returned to give glory to God except this foreigner?  
   −
Then he said to him, Get up, and go your way. Your faith has healed you.  
+
Then he said to him, "Get-up", and go your "way". Your faith has healed you.  
   −
Being asked by the Pharisees when God’s Kingdom would come, he answered them, God’s Kingdom does not come with observation; neither will they say, Look, here! or, Look, there! for behold, God’s Kingdom is in the midst of you.  
+
Being asked by the Pharisees when God’s Kingdom would come, he answered them, God’s Kingdom does not come with observation; neither will they say, Look here, or Look there! for behold, God’s Kingdom is in the midst of you.  
   −
He said to the disciples, The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. They will tell you, Look, here! or Look, there! Do not go away or follow after them, for as the lightning, when it flashes out of one part under the sky, shines to another part under the sky; so will the Son of Man be in his day. But first, he must suffer many things and be rejected by this generation. As it was in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man. They ate, they drank, they married, and they were given in marriage up to the day that Noah entered into the ship, and the flood came and destroyed them all. Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky and destroyed them all. It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed. In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back. Remember Lot’s wife! Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. I tell you, in that night there will be two people in one bed. One will be taken and the other will be left. There will be two grinding grain together. One will be taken and the other will be left. Two will be in the field: the one taken, and the other left.  
+
He said to the disciples, The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man and you will not "sea yit". They will tell you, Look here, or Look there! Do not go away or follow after them, for as the lightning when it flashes out of one part under the sky shines to another part under the sky; so will the Son of Man be in his "day". But first, he must suffer many things and be rejected by this generation. As it "was", in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man. They ate, they drank, they married, and they were given in marriage up to the day that Noah entered into the ship, and the flood came and destroyed them all. Likewise, even as it "was", in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky and destroyed them all. It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed. In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back. Remember "Lot’s-wife". Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. I tell you, in that night there will be two people in one bed. One will be taken and the other will be left. There will be two grinding grain together. One will be taken and the other will be left. Two will be in the field: the one taken and the other left.  
   −
They, answering, asked him, Where, Lord?  
+
They answering asked him, "Where", Lord?  
   −
He said to them, Where the corpse is, there the vultures will also be gathered together.  
+
He said to them, Where the corpse is, there the vultures will also be gathered together. The wicked are taken away in destruction, death, the "righteous" are left.
   −
He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up, saying, There was a judge in a certain city who did not fear God, and did not respect man. A widow was in that city, and she often came to him, saying, Defend me from my adversary! He would not for a while, but afterward he said to himself, Though I neither fear God, nor respect man, yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.  
+
He also spoke a parable to them that they must always pray and not give up, saying, There was a judge in a certain city who did not fear God, and did not respect man. A widow was in that city, and she often came to him saying, Defend me from my adversary! He would not for a while, but afterward he said to himself, Though I neither fear God, nor respect man, yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.  
    
The Lord said, Listen to what the unrighteous judge says. Will God not avenge his chosen ones who are crying out to him day and night, and yet he exercises patience with them? I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?  
 
The Lord said, Listen to what the unrighteous judge says. Will God not avenge his chosen ones who are crying out to him day and night, and yet he exercises patience with them? I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?  
   −
He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others. Two men went up into the Temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector. The Pharisee stood and prayed to himself like this: God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week. I give tithes of all that I get. But the tax collector, standing far away, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, God, be merciful to me, a sinner! I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.  
+
He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness and who despised all others. Two men went up into the Temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector. The Pharisee stood and prayed to himself like this: God, I "thank you" that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week. I give tithes of all that I get. But the tax collector, standing far away, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, God, be merciful to me, a sinner! I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.  
    
They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them. Jesus summoned them, saying, Allow the little children to come to me, and do not hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these. Most certainly, I tell you, whoever does not receive God’s Kingdom like a little child, he will in no way enter into it.  
 
They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them. Jesus summoned them, saying, Allow the little children to come to me, and do not hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these. Most certainly, I tell you, whoever does not receive God’s Kingdom like a little child, he will in no way enter into it.  
SkipCaptcha
951

edits

Navigation menu